Description linguistique et implémentation en FX des structures interrogatives (directes) du français.
Abstract
The aim of this research is to construct a generalised descriptive inventory of French direct question forms, from a multidisciplinairy perspective: linguistics, computer science, documentation.
L'objectif de cette recherche est de bâtir un répertoire descriptif généralisé des structures interrogatives directes du français. Le travail est pluridisciplinaire : linguistique, informatique, documentation. La partie linguistique consiste à dresser un répertoire descriptif formel dans lequel toutes les propriétés pertinentes concernent l'interrogation. Ces propriétés doivent être suffisamment abstraites pour que n'importe quel formalisme puisse les incorporer au besoin. L'implémentation sous forme d'un répertoire vise ensuite l'incorporation des contraintes apportées par la description linguistique. Enfin, nous proposons une consultation de bases de données à visée linguistique, qui est reliée par interface à l'analyse informatique.