P. M. Barker and T. J. Mcdougall, Stabilizing Hydrographic Profiles with Minimal Change to the Water Masses, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.34, issue.9, pp.1935-1945, 2017.

L. Boehme, P. Lovell, M. Biuw, F. Roquet, J. Nicholson et al., Technical Note: Animal-borne CTD-Satellite Relay Data Loggers for real-time oceanographic data collection, Ocean Science, vol.5, issue.4, pp.685-695, 2009.

T. W. Haine and J. Marshall, Gravitational, symmetric, and baroclinic instability of the ocean mixed layer, J. Phys. Oceanogr, vol.28, pp.634-658, 1998.

M. A. Hindell and M. Lea, Heart Rate, Swimming Speed, and Estimated Oxygen Consumption of a Free?Ranging Southern Elephant Seal, Physiological Zoology, vol.71, issue.1, pp.74-84, 1998.

Y. S. Kim and A. H. Orsi, On the Variability of Antarctic Circumpolar Current Fronts Inferred from 1992?2011 Altimetry*, Journal of Physical Oceanography, vol.44, issue.12, pp.3054-3071, 2014.

P. K. Kundu and I. M. Cohen, Geophysical Fluid Dynamics, Fluid Mechanics, vol.638, pp.555-628, 2002.

Y. Liu, R. H. Weisberg, and C. Lembke, Glider Salinity Correction for Unpumped CTD Sensors across a Sharp Thermocline, Coastal Ocean Observing Systems, pp.305-325, 2015.

R. G. Lueck and . Picklo, Thermal inertia of conductivity cells: Observations with a sea-bird cell, J. Atmos. Oceanic Technol, vol.7, pp.756-768, 1990.

V. Mensah, M. Le-menn, and Y. Morel, Thermal Mass Correction for the Evaluation of Salinity, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.26, issue.3, pp.665-672, 2009.

V. Mensah, F. Roquet, L. Siegelman-charbit, B. Picard, E. Pauthenet et al., A Correction for the Thermal Mass?Induced Errors of CTD Tags Mounted on Marine Mammals, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.35, issue.6, pp.1237-1252, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01852212

J. Morison, R. Andersen, N. Larson, E. D'asaro, and T. Boyd, The Correction for Thermal-Lag Effects in Sea-Bird CTD Data, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.11, issue.4, pp.1151-1164, 1994.

T. Nakanowatari, K. I. Ohshima, V. Mensah, Y. Mitani, K. Hattori et al., Hydrographic observations by instrumented marine mammals in the Sea of Okhotsk, Polar Science, vol.13, pp.56-65, 2017.

F. Roquet, S. J.-b.-charrassin, L. Marchand, M. Boehme, G. Fedak et al., Delayed-mode calibration of hydrographic data obtained from animal-borne satellite relay data loggers, Marine mammals exploring the oceans pole to pole: A review of the MEOP consortium, vol.28, pp.132-138, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00624609

M. Viviant, A. W. Trites, D. A. Rosen, P. Monestiez, and C. Guinet, Prey capture attempts can be detected in Steller sea lions and other marine predators using accelerometers, Polar Biology, vol.33, issue.5, pp.713-719, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00528158

W. Munk and C. Wunsch, Abyssal recipes II: energetics of tidal and wind mixing, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.45, issue.12, pp.1977-2010, 1998.

C. L. Wolfe, P. Cessi, J. L. Mcclean, and M. E. Maltrud, Vertical heat transport in eddying ocean models, Geophysical Research Letters, vol.35, issue.23, p.23605, 2008.

S. M. Griffies, M. Winton, W. G. Anderson, R. Benson, T. L. Delworth et al., Impacts on Ocean Heat from Transient Mesoscale Eddies in a Hierarchy of Climate Models, Journal of Climate, vol.28, issue.3, pp.952-977, 2015.

R. Ferrari and C. Wunsch, Ocean Circulation Kinetic Energy: Reservoirs, Sources, and Sinks, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.41, issue.1, pp.253-282, 2009.

P. Klein and G. Lapeyre, The Oceanic Vertical Pump Induced by Mesoscale and Submesoscale Turbulence, Annual Review of Marine Science, vol.1, issue.1, pp.351-375, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00406827

R. Ferrari, A Frontal Challenge for Climate Models, Science, vol.332, issue.6027, pp.316-317, 2011.

A. Mahadevan, The Impact of Submesoscale Physics on Primary Productivity of Plankton, Annual Review of Marine Science, vol.8, issue.1, pp.161-184, 2016.

J. C. Mcwilliams, Submesoscale currents in the ocean, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.472, issue.2189, p.20160117, 2016.

M. Lévy, P. J. Franks, and K. S. Smith, The role of submesoscale currents in structuring marine ecosystems, Nature Communications, vol.9, issue.1, p.4758, 2018.

G. K. Vallis, Atmospheric and Oceanic Fluid Dynamics, 2017.

J. R. Taylor and R. Ferrari, Ocean fronts trigger high latitude phytoplankton blooms, Geophysical Research Letters, vol.38, issue.23, pp.n/a-n/a, 2011.

L. N. Thomas, J. R. Taylor, R. Ferrari, and T. M. Joyce, Symmetric instability in the Gulf Stream, Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography, vol.91, pp.96-110, 2013.

S. D. Bachman and J. R. Taylor, Modelling of partially-resolved oceanic symmetric instability, Ocean Modelling, vol.82, pp.15-27, 2014.

X. Yu, A. C. Naveira-garabato, A. P. Martin, C. E. Buckingham, L. Brannigan et al., An Annual Cycle of Submesoscale Vertical Flow and Restratification in the Upper Ocean, Journal of Physical Oceanography, vol.49, issue.6, pp.1439-1461, 2019.

W. G. Large and S. G. Yeager, The global climatology of an interannually varying air?sea flux data set, Climate Dynamics, vol.33, issue.2-3, pp.341-364, 2008.

A. M. Hogg, M. P. Meredith, D. P. Chambers, E. P. Abrahamsen, C. W. Hughes et al., Recent trends in the Southern Ocean eddy field, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.120, issue.1, pp.257-267, 2015.

D. B. Chelton, R. A. Deszoeke, M. G. Schlax, K. El-naggar, and N. Siwertz, Geographical Variability of the First Baroclinic Rossby Radius of Deformation, Journal of Physical Oceanography, vol.28, issue.3, pp.433-460, 1998.

D. B. Chelton, M. G. Schlax, M. H. Freilich, and R. F. Milliff, Satellite Measurements Reveal Persistent Small-Scale Features in Ocean Winds, Science, vol.303, issue.5660, pp.978-983, 2004.

A. F. Thompson, A. Lazar, C. Buckingham, A. C. Naveira-garabato, G. M. Damerell et al., Open-Ocean Submesoscale Motions: A Full Seasonal Cycle of Mixed Layer Instabilities from Gliders, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.4, pp.1285-1307, 2016.

M. Du-plessis, S. Swart, I. J. Ansorge, and A. Mahadevan, Submesoscale processes promote seasonal restratification in the Subantarctic Ocean, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.122, issue.4, pp.2960-2975, 2017.

G. A. Viglione, A. F. Thompson, M. M. Flexas, J. Sprintall, and S. Swart, Abrupt Transitions in Submesoscale Structure in Southern Drake Passage: Glider Observations and Model Results, Journal of Physical Oceanography, vol.48, issue.9, pp.2011-2027, 2018.

F. D'ovidio, V. Fernández, E. Hernández-garcía, and C. López, Mixing structures in the Mediterranean Sea from finite-size Lyapunov exponents, Geophysical Research Letters, vol.31, issue.17, pp.n/a-n/a, 2004.

B. J. Hoskins, I. Draghici, and H. C. Davies, A new look at the <I>?</I>-equation, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.104, issue.439, pp.31-38, 1978.

Q. J. , Meteorol. Soc, vol.104, pp.31-38, 1978.

D. J. Mcgillicuddy, Mechanisms of Physical-Biological-Biogeochemical Interaction at the Oceanic Mesoscale, Annual Review of Marine Science, vol.8, issue.1, pp.125-159, 2016.

R. Salmon, Baroclinic instability and geostrophic turbulence, Geophysical & Astrophysical Fluid Dynamics, vol.15, issue.1, pp.167-211, 1980.

Z. Su, J. Wang, P. Klein, A. F. Thompson, and D. Menemenlis, Ocean submesoscales as a key component of the global heat budget, Nature Communications, vol.9, issue.1, p.775, 2018.

G. K. Vallis, Atmospheric and Oceanic Fluid Dynamics, 2017.

G. J. Hakim and D. Keyser, Canonical frontal circulation patterns in terms of Green's functions for the Sawyer-Eliassen equation, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.127, issue.575, pp.1795-1814, 2001.

L. N. Thomas, A. Tandon, and A. Mahadevan, Submesoscale processes and dynamics, Ocean Modeling in an Eddying Regime, vol.177, pp.17-38, 2008.

B. J. Hoskins, The Mathematical Theory of Frontogenesis, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.14, issue.1, pp.131-151, 1982.

B. J. Hoskins and F. P. Bretherton, Atmospheric Frontogenesis Models: Mathematical Formulation and Solution, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.29, issue.1, pp.11-37, 1972.

R. Salmon, Baroclinic instability and geostrophic turbulence, Geophysical & Astrophysical Fluid Dynamics, vol.15, issue.1, pp.167-211, 1980.

Z. Su, J. Wang, P. Klein, A. F. Thompson, and D. Menemenlis, Ocean submesoscales as a key component of the global heat budget, Nature Communications, vol.9, issue.1, p.775, 2018.

L. Armi, D. Hebert, N. Oakey, J. Price, P. L. Richardson et al., The history and decay of a Mediterranean salt lens, Nature, vol.333, issue.6174, pp.649-651, 1988.

A. C. Barbosa-aguiar, C. Ménesguen, S. Le-gentil, R. Schopp, and X. Carton, Cyclones and Anticyclones in Seismic Imaging, Journal of Physical Oceanography, vol.45, issue.9, pp.2436-2443, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494997

B. Biescas, V. Sallarès, J. L. Pelegrí, F. Machín, R. Carbonell et al., Imaging meddy finestructure using multichannel seismic reflection data, Geophysical Research Letters, vol.35, issue.11, p.11609, 2008.

J. Callies, R. Ferrari, J. M. Klymak, and J. Gula, Seasonality in submesoscale turbulence, vol.6, 2015.

X. Capet, J. C. Mcwilliams, M. J. Molemaker, and A. Shchepetkin, Mesoscale to submesoscale transition in the California Current system. Part I: Flow structure, eddy flux, and observational tests, J. Phys. Oceanogr, vol.38, pp.29-43, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00495911

E. P. Chassignet and X. Xu, Impact of Horizontal Resolution (1/12° to 1/50°) on Gulf Stream Separation, Penetration, and Variability, Journal of Physical Oceanography, vol.47, issue.8, pp.1999-2021, 2017.

A. H. Chaudhuri, R. M. Ponte, G. Forget, and P. Heimbach, A comparison of atmospheric reanalysis surface products over the ocean and implications for uncertainties in air-sea boundary forcing, J. Climate, vol.26, pp.153-170, 2013.

E. Danioux, J. Vanneste, P. Klein, and H. Sasaki, Spontaneous inertia-gravity-wave generation by surface-intensified turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.699, pp.153-173, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01153880

M. M. Flexas, A. F. Thompson, H. S. Torres, P. Klein, J. T. Farrar et al., Global Estimates of the Energy Transfer From the Wind to the Ocean, With Emphasis on Near?Inertial Oscillations, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.124, issue.8, pp.5723-5746, 2019.

G. Forget, P. J.-m.-campin, C. N. Heimbach, R. M. Hill, C. Ponte et al., ECCO version 4: An integrated, 2015.

, Geosci. Model Dev, vol.8, pp.3071-3104

B. Fox-kemper, R. Ferrari, and R. Hallberg, Parameterization of Mixed Layer Eddies. Part I: Theory and Diagnosis, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.6, pp.1145-1165, 2008.

, J. Phys. Oceanogr, vol.38, pp.1145-1165

A. E. Gill, Atmosphere-Ocean Dynamics, vol.30, p.pp, 1982.

J. Gula, T. M. Blacic, and R. E. Todd, Submesoscale coherent vortices in the Gulf Stream, Geophys. Res. Lett, vol.46, pp.2704-2714, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02932212

G. J. Hakim, D. Keyser, ;. Snyder, and D. J. Muraki, Canonical frontal circulation patterns in terms of Green's functions for the Sawyer-Eliassen equation, Quart. J. Roy. Meteor. Soc, vol.127, pp.2405-2420, 2001.

P. Haynes and J. Anglade, The Vertical-Scale Cascade in Atmospheric Tracers due to Large-Scale Differential Advection, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.54, issue.9, pp.1121-1136, 1997.

, J. Atmos. Sci, vol.54, p.54, 1997.

C. Hill, D. Menemenlis, B. Ciotti, and C. Henze, Investigating solution convergence in a global ocean model using a 2048-processor cluster of distributed shared memory machines, Sci. Program, vol.15, pp.107-115, 2007.

J. R. Holton, An introduction to dynamic meteorology, Amer. J. Phys, vol.41, pp.752-754, 1973.

B. J. Hoskins and . Bretherton, Atmospheric frontogenesis models: Mathematical formulation and solution, Quart. J. Roy. Meteor. Soc, vol.14, pp.31-38, 1972.

B. L. Hua, D. B. Haidvogel, and ;. Klein, An exact criterion for the stirring properties of nearly two-dimensional turbulence, J. Atmos. Sci, vol.43, pp.143-150, 1986.

Y. S. Kim and A. H. Orsi, On the variability of Antarctic Circumpolar Current fronts inferred from 1992-2011 altimetry, J. Phys. Oceanogr, vol.44, pp.3054-3071, 2014.

P. K. Kundu and I. Cohen, Application of complex variables. Fluid Mechanics, pp.157-158, 2004.

W. G. Large, J. C. Mcwilliams, S. C. Doney, ;. Danabasoglu, S. C. Doney et al., Sensitivity to surface forcing and boundary layer mixing in a global ocean model: Annual-mean climatology, J. Phys. Oceanogr, vol.32, pp.2418-2447, 1994.

A. Mahadevan, The impact of submesoscale physics on primary productivity of plankton, Annu. Rev. Mar. Sci, vol.8, pp.161-184, 2016.

A. Mariotti, B. Legras, and D. G. Dritschel, Vortex stripping and the erosion of coherent structures in two?dimensional flows, Physics of Fluids, vol.6, issue.12, pp.3954-3962, 1994.

J. Marshall, A. Adcroft, C. Hill, L. Perelman, and C. Heisey, A finite-volume, incompressible Navier Stokes model for studies of the ocean on parallel computers, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.102, issue.C3, pp.5753-5766, 1997.

J. C. Mcwilliams and . Molemaker, The emergence of isolated coherent vortices in turbulent flow, Journal of Fluid Mechanics, vol.146, pp.21-43, 1984.

C. Ménesguen, B. L. Hua, C. Papenberg, D. Klaeschen, L. Géli et al., Effect of bandwidth on seismic imaging of rotating stratified turbulence surrounding an anticyclonic eddy from field data and numerical simulations, Geophysical Research Letters, vol.36, pp.0-05, 2009.

T. Meunier, C. Ménesguen, R. Schopp, and S. Le-gentil, Tracer Stirring around a Meddy: The Formation of Layering, Journal of Physical Oceanography, vol.45, issue.2, pp.407-423, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01132428

M. J. Molemaker, J. C. Mcwilliams, and I. Yavneh, Baroclinic Instability and Loss of Balance, Journal of Physical Oceanography, vol.35, issue.9, pp.1505-1517, 2005.

A. Okubo, Horizontal dispersion of floatable particles in the vicinity of velocity singularities such as convergences, Deep Sea Research and Oceanographic Abstracts, vol.17, issue.3, pp.445-454, 1970.

J. Pedlosky, 2013b: Waves in the Ocean and Atmosphere: Introduction to Wave Dynamics, vol.626, p.pp, 2013.

B. Qiu, S. Chen, P. Klein, J. Wang, H. Torres et al., Seasonality in Transition Scale from Balanced to Unbalanced Motions in the World Ocean, Journal of Physical Oceanography, vol.48, issue.3, pp.591-605, 2018.

I. Rosso, A. M. Hogg, P. G. Strutton, A. E. Kiss, R. Matear et al., Vertical transport in the ocean due to sub-mesoscale structures: Impacts in the Kerguelen region, Ocean Modelling, vol.80, pp.10-23, 2014.

G. Roullet and P. Klein, Cyclone-Anticyclone Asymmetry in Geophysical Turbulence, Physical Review Letters, vol.104, issue.21, p.218501, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00495261

J. O-u-r-n-a-l-o-f-p-h-y-s-i-c-a-l-o-c-e-a-n-o-g-r-a-p-h-y, Volume contents Volume 50, Toxicology, vol.50, issue.3, pp.355-357, 1988.

H. Sasaki, P. Klein, B. Qiu, and Y. Sasai, Impact of oceanic-scale interactions on the seasonal modulation of ocean dynamics by the atmosphere, Nature Communications, vol.5, issue.1, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01131224

A. C. Savage, B. K. Arbic, J. G. Richman, J. F. Shriver, M. H. Alford et al., Frequency content of sea surface height variability from internal gravity waves to mesoscale eddies, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.122, issue.3, pp.2519-2538, 2017.

L. Siegelman, M. O?toole, M. Flexas, P. Rivière, and P. Klein, Submesoscale ocean fronts act as biological hotspot for southern elephant seal, Scientific Reports, vol.9, issue.1, pp.50-55, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02874962

K. S. Smith and R. Ferrari, The Production and Dissipation of Compensated Thermohaline Variance by Mesoscale Stirring, Journal of Physical Oceanography, vol.39, issue.10, pp.2477-2501, 2009.

Z. Su, J. Wang, P. Klein, A. F. Thompson, and D. Menemenlis, Ocean submesoscales as a key component of the global heat budget, Nature Communications, vol.9, issue.1, 2018.

L. N. Thomas, A. ;-a.-tandon, and . Mahadevan, On the modifications of near-inertial waves at fronts: implications for energy transfer across scales, Ocean Dynamics, vol.67, issue.10, pp.1335-1350, 2017.

H. S. Torres, P. Klein, D. Menemenlis, B. Qiu, Z. Su et al., Partitioning Ocean Motions Into Balanced Motions and Internal Gravity Waves: A Modeling Study in Anticipation of Future Space Missions, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.123, issue.11, pp.8084-8105, 2018.

J. Weiss, The dynamics of enstrophy transfer in two-dimensional hydrodynamics, Physica D, vol.48, issue.91, p.90088, 1991.

X. Yu, A. C. Garabato, A. P. Martin, C. E. Buckingham, L. Brannigan et al., An annual cycle of submesoscale vertical flow and restratification in the upper ocean, J. Phys. Oceanogr, vol.49, pp.1439-1461, 2019.

J. D. Zika, J. Le-sommer, C. O. Dufour, J. Molines, B. Barnier et al., Vertical Eddy Fluxes in the Southern Ocean, Journal of Physical Oceanography, vol.43, issue.5, pp.941-955, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873342

A. F. Thompson and A. C. Naveira-garabato, Equilibration of the Antarctic Circumpolar Current by Standing Meanders, Journal of Physical Oceanography, vol.44, issue.7, pp.1811-1828, 2014.

I. Rosso, A. M. Hogg, A. E. Kiss, and B. Gayen, Topographic influence on submesoscale dynamics in the Southern Ocean, Geophysical Research Letters, vol.42, issue.4, pp.1139-1147, 2015.

M. K. Youngs, A. F. Thompson, A. Lazar, and K. J. Richards, ACC Meanders, Energy Transfer, and Mixed Barotropic?Baroclinic Instability, Journal of Physical Oceanography, vol.47, issue.6, pp.1291-1305, 2017.

A. G. Kostianoy, A. I. Ginzburg, S. A. Lebedev, M. Frankignoulle, and B. Delille, Oceanic fronts in the southern Indian Ocean as inferred from the NOAA SST, TOPEX/Poseidon and ERS-2 altimetry data, Gayana (Concepción), vol.68, issue.2, pp.632-642, 2004.

P. Klein, B. L. Hua, G. Lapeyre, X. Capet, S. Le-gentil et al., Upper Ocean Turbulence from High-Resolution 3D Simulations, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.8, pp.1748-1763, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00400075

J. C. Mcwilliams, F. Colas, and M. J. Molemaker, Cold filamentary intensification and oceanic surface convergence lines, Geophysical Research Letters, vol.36, issue.18, 2009.

S. Blain, Effect of natural iron fertilization on carbon sequestration in the southern ocean, Nature, vol.446, p.1070, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00169813

C. Perruche, P. Rivière, G. Lapeyre, X. Carton, and P. Pondaven, Effects of surface quasi-geostrophic turbulence on phytoplankton competition and coexistence, Journal of Marine Research, vol.69, issue.1, pp.105-135, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00652734

M. Lévy, R. Ferrari, P. J. Franks, A. P. Martin, and P. Rivière, Bringing physics to life at the submesoscale, Geophysical Research Letters, vol.39, issue.14, pp.n/a-n/a, 2012.

C. Campagna, A. R. Piola, M. Rosa-marin, M. Lewis, and T. Fernández, Southern elephant seal trajectories, fronts and eddies in the Brazil/Malvinas Confluence, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.53, issue.12, pp.1907-1924, 2006.

F. Bailleul, C. Cotté, and C. Guinet, Mesoscale eddies as foraging area of a deep-diving predator, the southern elephant seal, Marine Ecology Progress Series, vol.408, pp.251-264, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00528567

A. Dragon, P. Monestiez, A. Bar-hen, and C. Guinet, Linking foraging behaviour to physical oceanographic structures: Southern elephant seals and mesoscale eddies east of Kerguelen Islands, Progress in Oceanography, vol.87, issue.1-4, pp.61-71, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00546929

B. Abrahms, K. L. Scales, E. L. Hazen, S. J. Bograd, R. S. Schick et al., Mesoscale activity facilitates energy gain in a top predator, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.285, issue.1885, p.20181101, 2018.

C. Cotté, F. D?ovidio, A. Dragon, C. Guinet, and M. Lévy, Flexible preference of southern elephant seals for distinct mesoscale features within the Antarctic Circumpolar Current, Progress in Oceanography, vol.131, pp.46-58, 2015.

A. Della-penna, S. De-monte, E. Kestenare, C. Guinet, and F. D?ovidio, Quasi-planktonic behavior of foraging top marine predators, Scientific Reports, vol.5, issue.1, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01272061

Y. Park, J. Fuda, I. Durand, and A. C. Naveira-garabato, Internal tides and vertical mixing over the Kerguelen Plateau, Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography, vol.55, issue.5-7, pp.582-593, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00770567

S. Bestley, E. Van-wijk, M. Rosenberg, R. Eriksen, S. Corney et al., Ocean circulation and frontal structure near the southern Kerguelen Plateau: The physical context for the Kerguelen Axis ecosystem study, Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography, vol.174, 2020.

M. A. Hindell, D. J. Slip, and H. R. Burton, The Diving Behavior of Adult Male and Female Southern Elephant Seals, Mirounga-Leonina (Pinnipedia, Phocidae), Australian Journal of Zoology, vol.39, issue.5, p.595, 1991.

M. A. Hindell, C. R. Mcmahon, M. N. Bester, L. Boehme, D. Costa et al., Circumpolar habitat use in the southern elephant seal: implications for foraging success and population trajectories, Ecosphere, vol.7, issue.5, p.1213, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01328047

F. Bailleul, J. Charrassin, P. Monestiez, F. Roquet, M. Biuw et al., Successful foraging zones of southern elephant seals from the Kerguelen Islands in relation to oceanographic conditions, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.362, issue.1487, pp.2169-2181, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00260047

S. Labrousse, J. Sallée, A. D. Fraser, R. A. Massom, P. Reid et al., Under the sea ice: Exploring the relationship between sea ice and the foraging behaviour of southern elephant seals in East Antarctica, Progress in Oceanography, vol.156, pp.17-40, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01538931

J. Vacquié-garcia, C. Guinet, A. C. Dragon, M. Viviant, N. El-ksabi et al., Predicting prey capture rates of southern elephant seals from track and dive parameters, Marine Ecology Progress Series, vol.541, pp.265-277, 2015.

P. P. Massie, T. Mcintyre, P. G. Ryan, M. N. Bester, H. Bornemann et al., The role of eddies in the diving behaviour of female southern elephant seals, Polar Biology, vol.39, issue.2, pp.297-307, 2015.

C. A. Tosh, J. Steyn, H. Bornemann, J. Van-den-hoff, B. S. Stewart et al., Marine habitats of juvenile southern elephant seals from Marion Island, Aquatic Biology, vol.17, issue.1, pp.71-79, 2012.

T. O. Whitehead, A. Kato, Y. Ropert-coudert, and P. G. Ryan, Habitat use and diving behaviour of macaroni Eudyptes chrysolophus and eastern rockhopper E. chrysocome filholi penguins during the critical pre-moult period, Marine Biology, vol.163, issue.1, p.19, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01291873

M. Biuw, L. Boehme, C. Guinet, M. Hindell, D. Costa et al., Variations in behavior and condition of a Southern Ocean top predator in relation to in situ oceanographic conditions, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.34, pp.13705-13710, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00265853

J. Charrassin, Y. Park, Y. L. Maho, and C. Bost, Penguins as oceanographers unravel hidden mechanisms of marine productivity, Ecology Letters, vol.5, issue.3, pp.317-319, 2002.

L. Boehme, S. E. Thorpe, M. Biuw, M. Fedak, and M. P. Meredith, Monitoring Drake Passage with elephant seals: Frontal structures and snapshots of transport, Limnology and Oceanography, vol.53, issue.5part2, pp.2350-2360, 2008.

J. Charrassin, M. Hindell, S. R. Rintoul, F. Roquet, S. Sokolov et al., Southern Ocean frontal structure and sea-ice formation rates revealed by elephant seals, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.33, pp.11634-11639, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00319824

J. M. Gove, Near-island biological hotspots in barren ocean basins, Nat. communications, vol.7, p.10581, 2016.

P. Flament, A state variable for characterizing water masses and their diffusive stability: spiciness, Progress in Oceanography, vol.54, issue.1-4, pp.493-501, 2002.

E. L. Charnov, Optimal foraging, the marginal value theorem, Theoretical Population Biology, vol.9, issue.2, pp.129-136, 1976.

P. Fauchald, K. E. Erikstad, and H. Skarsfjord, SCALE-DEPENDENT PREDATOR?PREY INTERACTIONS: THE HIERARCHICAL SPATIAL DISTRIBUTION OF SEABIRDS AND PREY, Ecology, vol.81, issue.3, pp.773-783, 2000.

F. Bailleul, D. Pinaud, M. Hindell, J. B. Charrassin, and C. Guinet, Assessment of scale-dependent foraging behaviour in southern elephant seals incorporating the vertical dimension: a development of the First Passage Time method, Journal of Animal Ecology, vol.77, issue.5, pp.948-957, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00319769

K. Heerah, M. Hindell, C. Guinet, and J. Charrassin, A New Method to Quantify within Dive Foraging Behaviour in Marine Predators, PLoS ONE, vol.9, issue.6, p.e99329, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01015822

D. B. Chelton, M. G. Schlax, and R. M. Samelson, Global observations of nonlinear mesoscale eddies, Progress in Oceanography, vol.91, issue.2, pp.167-216, 2011.

G. Lapeyre and P. Klein, Impact of the small-scale elongated filaments on the oceanic vertical pump, Journal of Marine Research, vol.64, issue.6, pp.835-851, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00270075

D. C. Biggs, Nutrients, plankton, and productivity in a warm-core ring in the western Gulf of Mexico, Journal of Geophysical Research, vol.97, issue.C2, p.2143, 1992.

V. Riandey, G. Champalbert, F. Carlotti, I. Taupier-letage, and D. Thibault-botha, Zooplankton distribution related to the hydrodynamic features in the Algerian Basin (western Mediterranean Sea) in summer 1997, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.52, issue.11, pp.2029-2048, 2005.

M. R. Landry, M. Decima, M. P. Simmons, C. C. Hannides, and E. Daniels, Mesozooplankton biomass and grazing responses to Cyclone Opal, a subtropical mesoscale eddy, Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography, vol.55, issue.10-13, pp.1378-1388, 2008.

L. Bras, Y. Jouma'a, J. Picard, B. Guinet, and C. , How Elephant Seals (Mirounga leonina) Adjust Their Fine Scale Horizontal Movement and Diving Behaviour in Relation to Prey Encounter Rate, Plos One, vol.11, pp.1-23, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01496986

C. Guinet, J. Vacquié-garcia, B. Picard, G. Bessigneul, Y. Lebras et al., Southern elephant seal foraging success in relation to temperature and light conditions: insight into prey distribution, Marine Ecology Progress Series, vol.499, pp.285-301, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00998666

I. C. Field, C. J. Bradshaw, H. R. Burton, M. D. Sumner, and M. A. Hindell, Resource partitioning through oceanic segregation of foraging juvenile southern elephant seals (Mirounga leonina), Oecologia, vol.142, issue.1, pp.127-135, 2004.

C. J. Bradshaw, M. A. Hindell, M. D. Sumner, and K. J. Michael, Loyalty pays: potential life history consequences of fidelity to marine foraging regions by southern elephant seals, Animal Behaviour, vol.68, issue.6, pp.1349-1360, 2004.

J. P. Rodríguez, J. Fernández-gracia, M. Thums, M. A. Hindell, A. M. Sequeira et al., Big data analyses reveal patterns and drivers of the movements of southern elephant seals, Scientific Reports, vol.7, issue.1, p.112, 2017.

M. Authier, I. Bentaleb, A. Ponchon, C. Martin, and C. Guinet, Foraging Fidelity as a Recipe for a Long Life: Foraging Strategy and Longevity in Male Southern Elephant Seals, PLoS ONE, vol.7, issue.4, p.e32026, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00688779

B. Arthur, M. Hindell, M. Bester, P. Trathan, I. Jonsen et al., Return Customers: Foraging Site Fidelity and the Effect of Environmental Variability in Wide-Ranging Antarctic Fur Seals, PLOS ONE, vol.10, issue.3, p.e0120888, 2015.

P. W. Robinson, D. P. Costa, D. E. Crocker, J. P. Gallo-reynoso, C. D. Champagne et al., Foraging Behavior and Success of a Mesopelagic Predator in the Northeast Pacific Ocean: Insights from a Data-Rich Species, the Northern Elephant Seal, PLoS ONE, vol.7, issue.5, p.e36728, 2012.

J. Callies, R. Ferrari, J. M. Klymak, and J. Gula, Seasonality in submesoscale turbulence, Nature Communications, vol.6, issue.1, p.6862, 2015.

G. K. Vallis, Atmospheric and Oceanic Fluid Dynamics, 2017.

L. Siegelman, F. Roquet, V. Mensah, P. Rivière, E. Pauthenet et al., Correction and Accuracy of High- and Low-Resolution CTD Data from Animal-Borne Instruments, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.36, issue.5, pp.745-760, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02192465

, The International mussel watch : a global assessment of environmental levels of chemical contaminants / prepared by the International Musselwatch Committee; supported by UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission, The United Nations Environment Programme., UNESCO, 1992.

N. Schneider, A decadal spiciness mode in the tropics, Geophysical Research Letters, vol.27, issue.2, pp.257-260, 2000.

T. Kilpatrick, N. Schneider, and E. Di-lorenzo, Generation of Low-Frequency Spiciness Variability in the Thermocline*, Journal of Physical Oceanography, vol.41, issue.2, pp.365-377, 2011.

C. De-boyer-montégut, G. Madec, A. S. Fischer, A. Lazar, and D. Iudicone, Mixed layer depth over the global ocean: An examination of profile data and a profile-based climatology, Journal of Geophysical Research, vol.109, issue.C12, 2004.

P. Kareiva and G. Odell, Swarms of Predators Exhibit "Preytaxis" if Individual Predators Use Area-Restricted Search, The American Naturalist, vol.130, issue.2, pp.233-270, 1987.

F. Bailleul, V. Lesage, and M. O. Hammill, Spherical First Passage Time: A tool to investigate area-restricted search in three-dimensional movements, Ecological Modelling, vol.221, issue.13-14, pp.1665-1673, 2010.

S. Gallon, F. Bailleul, J. Charrassin, C. Guinet, C. Bost et al., Identifying foraging events in deep diving southern elephant seals, Mirounga leonina, using acceleration data loggers, Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography, vol.88-89, pp.14-22, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00762201

M. Thums, C. J. Bradshaw, and M. A. Hindell, In situ measures of foraging success and prey encounter reveal marine habitat-dependent search strategies, Ecology, vol.92, issue.6, pp.1258-1270, 2011.

P. Fauchald and T. Tveraa, USING FIRST-PASSAGE TIME IN THE ANALYSIS OF AREA-RESTRICTED SEARCH AND HABITAT SELECTION, Ecology, vol.84, issue.2, pp.282-288, 2003.

S. N. Wood, Exponential Family and Generalized Linear Models, An Introduction to Generalized Linear Models, Second Edition, 2001.

A. Zuur, E. Ieno, N. Walker, A. Saveliev, and G. Smith, Mixed effects models and extensions in ecology with r. gail m, krickeberg k, 2009.

S. Wood, Exponential Family and Generalized Linear Models, An Introduction to Generalized Linear Models, Second Edition, 2001.

Y. S. Kim and A. H. Orsi, On the Variability of Antarctic Circumpolar Current Fronts Inferred from 1992?2011 Altimetry*, Journal of Physical Oceanography, vol.44, issue.12, pp.3054-3071, 2014.

B. K. Arbic, J. G. Richman, J. F. Shriver, P. G. Timko, J. J. Metzger et al., Global Modeling of Internal Tides Within an Eddying Ocean General Circulation Model, Oceanography, vol.25, issue.2, pp.20-29, 2012.

H. Aref, Stirring by chaotic advection, Journal of Fluid Mechanics, vol.143, pp.1-21, 1984.

L. Armi, D. Hebert, N. Oakey, J. Price, P. L. Richardson et al., The history and decay of a Mediterranean salt lens, Nature, vol.333, issue.6174, pp.649-651, 1988.

R. Barkan, K. B. Winters, and J. C. Mcwilliams, Stimulated Imbalance and the Enhancement of Eddy Kinetic Energy Dissipation by Internal Waves, Journal of Physical Oceanography, vol.47, issue.1, pp.181-198, 2017.

C. Basdevant and T. Philipovitch, On the validity of the ?Weiss criterion? in two-dimensional turbulence, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.73, issue.1-2, pp.17-30, 1994.

G. Boccaletti, R. Ferrari, and B. Fox-kemper, Mixed Layer Instabilities and Restratification, Journal of Physical Oceanography, vol.37, issue.9, pp.2228-2250, 2007.

T. P. Boyer, J. I. Antonov, O. K. Baranova, C. Coleman, H. E. Garcia et al., World ocean database, 2013.

J. Callies and R. Ferrari, Interpreting Energy and Tracer Spectra of Upper-Ocean Turbulence in the Submesoscale Range (1?200 km), Journal of Physical Oceanography, vol.43, issue.11, pp.2456-2474, 2013.

J. Callies, G. Flierl, R. Ferrari, and B. Fox-kemper, The role of mixed-layer instabilities in submesoscale turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.788, pp.5-41, 2015.

X. Capet, J. C. Mcwilliams, M. J. Molemaker, and A. F. Shchepetkin, Mesoscale to Submesoscale Transition in the California Current System. Part I: Flow Structure, Eddy Flux, and Observational Tests, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.1, pp.29-43, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00495911

A. H. Chaudhuri, R. M. Ponte, G. Forget, and P. Heimbach, A Comparison of Atmospheric Reanalysis Surface Products over the Ocean and Implications for Uncertainties in Air?Sea Boundary Forcing, Journal of Climate, vol.26, issue.1, pp.153-170, 2013.

D. B. Chelton, M. G. Schlax, and R. M. Samelson, Global observations of nonlinear mesoscale eddies, Progress in Oceanography, vol.91, issue.2, pp.167-216, 2011.

T. K. Chereskin, C. B. Rocha, S. T. Gille, D. Menemenlis, and M. Passaro, Characterizing the Transition From Balanced to Unbalanced Motions in the Southern California Current, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.124, issue.3, pp.2088-2109, 2019.

E. Danioux, P. Klein, M. W. Hecht, N. Komori, G. Roullet et al., Emergence of Wind-Driven Near-Inertial Waves in the Deep Ocean Triggered by Small-Scale Eddy Vorticity Structures, Journal of Physical Oceanography, vol.41, issue.7, pp.1297-1307, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00650785

C. A. Davis, Piecewise Potential Vorticity Inversion, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.49, issue.16, pp.1397-1411, 1992.

B. Deremble, N. Wienders, and W. K. Dewar, Potential Vorticity Budgets in the North Atlantic Ocean, Journal of Physical Oceanography, vol.44, issue.1, pp.164-178, 2014.

M. Dunphy, A. L. Ponte, P. Klein, and S. Le-gentil, Low-Mode Internal Tide Propagation in a Turbulent Eddy Field, Journal of Physical Oceanography, vol.47, issue.3, pp.649-665, 2017.

B. Fernández-castro, B. Mouriño-carballido, V. M. Benítez-barrios, P. Chouciño, E. Fraile-nuez et al., Microstructure turbulence and diffusivity parameterization in the tropical and subtropical Atlantic, Pacific and Indian Oceans during the Malaspina 2010 expedition, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.94, pp.15-30, 2014.

R. Ferrari, A Frontal Challenge for Climate Models, Science, vol.332, issue.6027, pp.316-317, 2011.

R. Ferrari and C. Wunsch, Ocean Circulation Kinetic Energy: Reservoirs, Sources, and Sinks, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.41, issue.1, pp.253-282, 2009.

G. Forget, J. Campin, P. Heimbach, C. N. Hill, R. M. Ponte et al., ECCO version 4: an integrated framework for non-linear inverse modeling and global ocean state estimation, Geoscientific Model Development Discussions, vol.8, issue.5, pp.3653-3743, 2015.

A. Foussard, S. Berti, X. Perrot, and G. Lapeyre, Relative dispersion in generalized two-dimensional turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.821, pp.358-383, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01536656

B. Fox-kemper, R. Ferrari, and R. Hallberg, Parameterization of Mixed Layer Eddies. Part I: Theory and Diagnosis, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.6, pp.1145-1165, 2008.

B. Fox-kemper and D. Menemenlis, Can large eddy simulation techniques improve mesoscale rich ocean models?, Ocean Modeling in an Eddying Regime, vol.177, pp.319-337, 2008.

C. Garrett, On the initial streakness of a dispersing tracer in two- and three-dimensional turbulence, Dynamics of Atmospheres and Oceans, vol.7, issue.4, pp.265-277, 1983.

P. R. Gent and J. C. Mcwilliams, Consistent balanced models in bounded and periodic domains, Dynamics of Atmospheres and Oceans, vol.7, issue.2, pp.67-93, 1983.

A. E. Gill, Index, International Geophysics, vol.30, pp.645-662, 1982.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00633599

J. Gonella and D. Michon, Ondes internes profondes revelees par sismique reflexion au sein des masses d'eau en atlantique-est. Comptes rendus de l'Académie des sciences. Série 2, Mécanique, Physique, Chimie, Sciences de l'univers, Sciences de la Terre, vol.306, issue.12, pp.781-787, 1988.

N. Grisouard and L. N. Thomas, Critical and near-critical reflections of near-inertial waves off the sea surface at ocean fronts, Journal of Fluid Mechanics, vol.765, pp.273-302, 2015.

J. Gula, T. M. Blacic, and R. E. Todd, Submesoscale Coherent Vortices in the Gulf Stream, Geophysical Research Letters, vol.46, issue.5, pp.2704-2714, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02932212

G. Haller and T. Sapsis, Lagrangian coherent structures and the smallest finite-time Lyapunov exponent, Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science, vol.21, issue.2, p.023115, 2011.

J. Hansen, M. Sato, P. Kharecha, and K. Von-schuckmann, Earth's energy imbalance and implications, Atmospheric Chemistry and Physics, vol.11, issue.24, pp.13421-13449, 2011.

P. H. Haynes and M. E. Mcintyre, On the Conservation and Impermeability Theorems for Potential Vorticity, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.47, issue.16, pp.2021-2031, 1990.

A. C. Haza, T. M. Özgökmen, A. Griffa, Z. D. Garraffo, and L. Piterbarg, Parameterization of particle transport at submesoscales in the Gulf Stream region using Lagrangian subgridscale models, Ocean Modelling, vol.42, issue.1, pp.31-49, 2012.

C. Hill, D. Menemenlis, B. Ciotti, and C. Henze, Investigating Solution Convergence in a Global Ocean Model Using a 2048-Processor Cluster of Distributed Shared Memory Machines, Scientific Programming, vol.15, issue.2, pp.107-115, 2007.

W. S. Holbrook and I. Fer, Ocean internal wave spectra inferred from seismic reflection transects, Geophysical Research Letters, vol.32, issue.15, p.32, 2005.

W. S. Holbrook, P. Páramo, S. Pearse, and R. W. Schmitt, Thermohaline Fine Structure in an Oceanographic Front from Seismic Reflection Profiling, Science, vol.301, issue.5634, pp.821-824, 2003.

J. R. Holton and D. O. Staley, An Introduction to Dynamic Meteorology, American Journal of Physics, vol.41, issue.5, pp.752-754, 1973.

B. J. Hoskins, The Mathematical Theory of Frontogenesis, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.14, issue.1, pp.131-151, 1982.

B. J. Hoskins and F. P. Bretherton, Atmospheric Frontogenesis Models: Mathematical Formulation and Solution, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.29, issue.1, pp.11-37, 1972.

B. J. Hoskins, I. Draghici, and H. C. Davies, A new look at the ?-equation, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.104, issue.439, pp.31-38, 1978.

B. J. Hoskins, M. E. Mcintyre, and A. W. Robertson, On the use and significance of isentropic potential vorticity maps, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.111, issue.470, pp.877-946, 2007.

B. L. Hua and P. Klein, An exact criterion for the stirring properties of nearly two-dimensional turbulence, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.113, issue.1, pp.98-110, 1998.

B. L. Hua, J. C. Mcwilliams, and P. Klein, Lagrangian accelerations in geostrophic turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.366, pp.87-108, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00269096

T. M. Joyce, J. M. Toole, P. Klein, and L. N. Thomas, A near-inertial mode observed within a Gulf Stream warm-core ring, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.118, issue.4, pp.1797-1806, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00852416

G. Lapeyre, Characterization of finite-time Lyapunov exponents and vectors in two-dimensional turbulence, Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science, vol.12, issue.3, pp.688-698, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00310234

G. Lapeyre, B. L. Hua, and P. Klein, Dynamics of the orientation of active and passive scalars in two-dimensional turbulence, Physics of Fluids, vol.13, issue.1, pp.251-264, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00268940

G. Lapeyre, P. Klein, and B. L. Hua, Does the tracer gradient vector align with the strain eigenvectors in 2D turbulence?, Physics of Fluids, vol.11, issue.12, pp.3729-3737, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00268903

W. G. Large, G. Danabasoglu, S. C. Doney, and J. C. Mcwilliams, Sensitivity to Surface Forcing and Boundary Layer Mixing in a Global Ocean Model: Annual-Mean Climatology, Journal of Physical Oceanography, vol.27, issue.11, pp.2418-2447, 1997.

W. G. Large, J. C. Mcwilliams, and S. C. Doney, Oceanic vertical mixing: A review and a model with a nonlocal boundary layer parameterization, Reviews of Geophysics, vol.32, issue.4, p.363, 1994.

W. G. Large and S. G. Yeager, The global climatology of an interannually varying air?sea flux data set, Climate Dynamics, vol.33, issue.2-3, pp.341-364, 2008.

W. G. Large and S. G. Yeager, Diurnal to decadal global forcing for ocean and sea-ice models: the data sets and flux climatologies, 2004.

J. R. Ledwell, A. J. Watson, and C. S. Law, Evidence for slow mixing across the pycnocline from an open-ocean tracer-release experiment, Nature, vol.364, issue.6439, pp.701-703, 1993.

C. Legal, P. Klein, A. Treguier, and J. Paillet, Diagnosis of the Vertical Motions in a Mesoscale Stirring Region, Journal of Physical Oceanography, vol.37, issue.5, pp.1413-1424, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00267835

Y. Lehahn, F. D'ovidio, M. Lévy, and E. Heifetz, Stirring of the northeast Atlantic spring bloom: A Lagrangian analysis based on multisatellite data, Journal of Geophysical Research, vol.112, issue.C8, p.112, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00770691

M. Lévy, P. Klein, and A. Treguier, Impact of sub-mesoscale physics on production and subduction of phytoplankton in an oligotrophic regime, Journal of Marine Research, vol.59, issue.4, pp.535-565, 2001.

M. Lévy, P. Klein, A. Tréguier, D. Iovino, G. Madec et al., Modifications of gyre circulation by sub-mesoscale physics, Ocean Modelling, vol.34, issue.1-2, pp.1-15, 2010.

M. Losch, D. Menemenlis, J. Campin, P. Heimbach, and C. Hill, On the formulation of sea-ice models. Part 1: Effects of different solver implementations and parameterizations, Ocean Modelling, vol.33, issue.1-2, pp.129-144, 2010.

X. Ma, P. Chang, R. Saravanan, R. Montuoro, J. Hsieh et al., Distant Influence of Kuroshio Eddies on North Pacific Weather Patterns?, Scientific Reports, vol.5, issue.1, p.17785, 2015.

A. Mariotti, B. Legras, and D. G. Dritschel, Vortex stripping and the erosion of coherent structures in two?dimensional flows, Physics of Fluids, vol.6, issue.12, pp.3954-3962, 1994.

J. C. Mcwilliams, Submesoscale currents in the ocean, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.472, issue.2189, p.20160117, 2016.

C. Ménesguen, B. L. Hua, X. Carton, F. Klingelhoefer, P. Schnürle et al., Arms winding around a meddy seen in seismic reflection data close to the Morocco coastline, Geophysical Research Letters, vol.39, issue.5, pp.n/a-n/a, 2012.

M. J. Molemaker, J. C. Mcwilliams, and I. Yavneh, Baroclinic Instability and Loss of Balance, Journal of Physical Oceanography, vol.35, issue.9, pp.1505-1517, 2005.

M. J. Molemaker, J. C. Mcwilliams, and X. Capet, Balanced and unbalanced routes to dissipation in an equilibrated Eady flow, Journal of Fluid Mechanics, vol.654, pp.35-63, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01132684

D. J. Muraki, C. Snyder, and R. Rotunno, The Next-Order Corrections to Quasigeostrophic Theory, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.56, issue.11, pp.1547-1560, 1999.

P. Nandi, W. S. Holbrook, S. Pearse, P. Páramo, and R. W. Schmitt, Seismic reflection imaging of water mass boundaries in the Norwegian Sea, Geophysical Research Letters, vol.31, issue.23, p.31, 2004.

M. Ollitrault, C. Gabillet, and A. C. De-verdière, Open ocean regimes of relative dispersion, Journal of Fluid Mechanics, vol.533, pp.381-407, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01205483

C. H. O'reilly, S. Minobe, A. Kuwano-yoshida, and T. Woollings, The Gulf Stream influence on wintertime North Atlantic jet variability, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.143, issue.702, pp.173-183, 2016.

T. M. Özgökmen, A. C. Poje, P. F. Fischer, H. Childs, H. Krishnan et al., On multi-scale dispersion under the influence of surface mixed layer instabilities and deep flows, Ocean Modelling, vol.56, pp.16-30, 2012.

E. Pauthenet, F. Roquet, G. Madec, and D. Nerini, A Linear Decomposition of the Southern Ocean Thermohaline Structure, Journal of Physical Oceanography, vol.47, issue.1, pp.29-47, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01821309

J. Pedlosky, Geophysical Fluid Dynamics, 1979.

R. T. Pierrehumbert, I. M. Held, and K. L. Swanson, Spectra of local and nonlocal two-dimensional turbulence, Chaos, Solitons & Fractals, vol.4, issue.6, pp.1111-1116, 1994.

J. Pinot, J. Tintoré, and D. Wang, A study of the omega equation for diagnosing vertical motions at ocean fronts, Journal of Marine Research, vol.54, issue.2, pp.239-259, 1996.

A. L. Ponte and P. Klein, Incoherent signature of internal tides on sea level in idealized numerical simulations, Geophysical Research Letters, vol.42, issue.5, pp.1520-1526, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01149664

B. Qiu, S. Chen, P. Klein, H. Sasaki, and Y. Sasai, Seasonal Mesoscale and Submesoscale Eddy Variability along the North Pacific Subtropical Countercurrent, Journal of Physical Oceanography, vol.44, issue.12, pp.3079-3098, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01126724

B. Qiu, S. Chen, P. Klein, H. Torres, J. Wang et al., Reconstructing Upper-Ocean Vertical Velocity Field from Sea Surface Height in the Presence of Unbalanced Motion, Journal of Physical Oceanography, vol.50, issue.1, pp.55-79, 2019.

E. Quentel, X. Carton, and M. A. Gutscher, Structure and Temporal Variability of Mediterranean Water in Hydrological and Marine Seismic Data South of Portimao Canyon (Gulf of Cadiz), from 1999 to 2002, International Journal of Geosciences, vol.02, issue.03, pp.185-194, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00741438

E. Quentel, X. Carton, M. Gutscher, and R. Hobbs, Detecting and characterizing mesoscale and submesoscale structures of Mediterranean water from joint seismic and hydrographic measurements in the Gulf of Cadiz, Geophysical Research Letters, vol.37, issue.6, pp.n/a-n/a, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00496845

L. Rainville, J. Girton, B. Lund, A. Savage, L. Thomas et al., Near-inertial shear and kinetic energy in the north atlantic experiment (niskine), pp.35-38, 2019.

M. Rio, R. Santoleri, R. Bourdalle-badie, A. Griffa, L. Piterbarg et al., Improving the Altimeter-Derived Surface Currents Using High-Resolution Sea Surface Temperature Data: A Feasability Study Based on Model Outputs, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.33, issue.12, pp.2769-2784, 2016.

C. B. Rocha, T. K. Chereskin, S. T. Gille, and D. Menemenlis, Mesoscale to Submesoscale Wavenumber Spectra in Drake Passage, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.2, pp.601-620, 2016.

C. B. Rocha, S. T. Gille, T. K. Chereskin, and D. Menemenlis, Seasonality of submesoscale dynamics in the Kuroshio Extension, Geophysical Research Letters, vol.43, issue.21, pp.11,304-11,311, 2016.

C. B. Rocha, G. L. Wagner, and W. R. Young, Stimulated generation: extraction of energy from balanced flow by near-inertial waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.847, pp.417-451, 2018.

F. Roquet, L. Boehme, M. Fedak, B. Block, J. Charrassin et al., Ocean Observations Using Tagged Animals, Oceanography, vol.30, issue.2, pp.139-139, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01581965

F. Roquet, J. Charrassin, S. Marchand, L. Boehme, M. Fedak et al., Delayed-Mode Calibration of Hydrographic Data Obtained from Animal-Borne Satellite Relay Data Loggers, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.28, issue.6, pp.787-801, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00624609

F. Roquet, G. Williams, M. A. Hindell, R. Harcourt, C. Mcmahon et al., A Southern Indian Ocean database of hydrographic profiles obtained with instrumented elephant seals, Scientific Data, vol.1, issue.1, p.140028, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01060197

H. Sasaki, P. Klein, B. Qiu, and Y. Sasai, Impact of oceanic-scale interactions on the seasonal modulation of ocean dynamics by the atmosphere, Nature Communications, vol.5, issue.1, p.6636, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01131224

R. Scott, Local and nonlocal advection of a passive scalar, Physics of Fluids, vol.18, issue.11, p.116601, 2006.

L. Siegelman, Energetic Submesoscale Dynamics in the Ocean Interior, Journal of Physical Oceanography, vol.50, issue.3, pp.727-749, 2019.

L. Siegelman, P. Klein, P. Rivière, A. F. Thompson, H. S. Torres et al., Enhanced upward heat transport at deep submesoscale ocean fronts, Nature Geoscience, vol.13, issue.1, pp.50-55, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02933393

L. Siegelman, P. Klein, H. S. Torres, A. F. Thompson, and D. Menemenlis, Local and non-local advection of ertel potential vorticity from space, Geophysical Research Letters

K. S. Smith and R. Ferrari, The Production and Dissipation of Compensated Thermohaline Variance by Mesoscale Stirring, Journal of Physical Oceanography, vol.39, issue.10, pp.2477-2501, 2009.

S. A. Spall and K. J. Richards, A numerical model of mesoscale frontal instabilities and plankton dynamics ? I. Model formulation and initial experiments, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.47, issue.7, pp.1261-1301, 2000.

Z. Su, J. Wang, P. Klein, A. F. Thompson, and D. Menemenlis, Ocean submesoscales as a key component of the global heat budget, Nature Communications, vol.9, issue.1, p.775, 2018.

S. Taylor and D. Straub, Forced Near-Inertial Motion and Dissipation of Low-Frequency Kinetic Energy in a Wind-Driven Channel Flow, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.1, pp.79-93, 2015.

L. Thomas and R. Ferrari, Friction, Frontogenesis, and the Stratification of the Surface Mixed Layer, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.11, pp.2501-2518, 2008.

L. N. Thomas, On the modifications of near-inertial waves at fronts: implications for energy transfer across scales, Ocean Dynamics, vol.67, issue.10, pp.1335-1350, 2017.

L. N. Thomas, A. Tandon, and A. Mahadevan, Submesoscale processes and dynamics, Ocean Modeling in an Eddying Regime, vol.177, pp.17-38, 2008.

L. N. Thomas, J. R. Taylor, R. Ferrari, and T. M. Joyce, Symmetric instability in the Gulf Stream, Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography, vol.91, pp.96-110, 2013.

H. S. Torres, P. Klein, L. Siegelman, B. Qiu, S. Chen et al., Diagnosing Ocean?Wave?Turbulence Interactions From Space, Geophysical Research Letters, vol.46, issue.15, pp.8933-8942, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02920509

A. M. Treasure, F. Roquet, I. J. Ansorge, M. N. Bester, L. Boehme et al., Marine Mammals Exploring the Oceans Pole to Pole: A Review of the MEOP Consortium, Oceanography, vol.30, issue.2, pp.132-138, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01581890

R. Tulloch, J. Marshall, C. Hill, and K. S. Smith, Scales, Growth Rates, and Spectral Fluxes of Baroclinic Instability in the Ocean, Journal of Physical Oceanography, vol.41, issue.6, pp.1057-1076, 2011.

R. Tulloch and K. S. Smith, A Note on the Numerical Representation of Surface Dynamics in Quasigeostrophic Turbulence: Application to the Nonlinear Eady Model, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.66, issue.4, pp.1063-1068, 2009.

C. Ubelmann, P. Klein, and L. L. Fu, Dynamic Interpolation of Sea Surface Height and Potential Applications for Future High-Resolution Altimetry Mapping, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.32, issue.1, pp.177-184, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01132400

G. K. Vallis, Atmospheric and Oceanic Fluid Dynamics, 2017.

G. L. Wagner and W. R. Young, A three-component model for the coupled evolution of near-inertial waves, quasi-geostrophic flow and the near-inertial second harmonic, Journal of Fluid Mechanics, vol.802, pp.806-837, 2016.

D. W. Waugh and E. R. Abraham, Stirring in the global surface ocean, Geophysical Research Letters, vol.35, issue.20, p.35, 2008.

J. Weiss, Theoretical particle physics. Progress report, FY 1993, La Jolla Inst, 1993.

J. Weiss, The dynamics of enstrophy transfer in two-dimensional hydrodynamics, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.48, issue.2-3, pp.273-294, 1991.

D. B. Whitt and L. N. Thomas, Resonant Generation and Energetics of Wind-Forced Near-Inertial Motions in a Geostrophic Flow, Journal of Physical Oceanography, vol.45, issue.1, pp.181-208, 2015.

J. Xie and J. Vanneste, A generalised-Lagrangian-mean model of the interactions between near-inertial waves and mean flow, Journal of Fluid Mechanics, vol.774, pp.143-169, 2015.

W. R. Young and M. B. Jelloul, Propagation of near-inertial oscillations through a geostrophic flow, Journal of Marine Research, vol.55, issue.4, pp.735-766, 1997.

M. H. Alford, J. A. Mackinnon, H. L. Simmons, and J. D. Nash, Near-Inertial Internal Gravity Waves in the Ocean, Annual Review of Marine Science, vol.8, issue.1, pp.95-123, 2016.

B. K. Arbic, K. L. Polzin, R. B. Scott, J. G. Richman, and J. F. Shriver, On Eddy Viscosity, Energy Cascades, and the Horizontal Resolution of Gridded Satellite Altimeter Products*, Journal of Physical Oceanography, vol.43, issue.2, pp.283-300, 2013.

B. K. Arbic, R. B. Scott, G. R. Flierl, A. J. Morten, J. G. Richman et al., Nonlinear Cascades of Surface Oceanic Geostrophic Kinetic Energy in the Frequency Domain*, Journal of Physical Oceanography, vol.42, issue.9, pp.1577-1600, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00853171

F. Ardhuin, Y. Aksenov, A. Benetazzo, L. Bertino, P. Brandt et al., Measuring currents, ice drift, and waves from space: the Sea surface KInematics Multiscale monitoring (SKIM) concept, Ocean Science, vol.14, issue.3, pp.337-354, 2018.

H. Aref, Stirring by chaotic advection, Journal of Fluid Mechanics, vol.143, pp.1-21, 1984.

W. Blumen, Uniform potential vorticity flow: Part I. Theory of wave interactions and two-dimensional turbulence, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.35, issue.5, 1978.

A. V. Bôas, O. Sato, A. Chaigneau, and G. Castelão, The signature of mesoscale eddies on the air-sea turbulent heat fluxes in the South Atlantic Ocean, Geophysical Research Letters, vol.42, pp.1856-1862, 2015.

G. Boccaletti, R. Ferrari, and B. Fox-kemper, Mixed Layer Instabilities and Restratification, Journal of Physical Oceanography, vol.37, issue.9, pp.2228-2250, 2007.

F. O. Bryan, R. Tomas, J. M. Dennis, D. B. Chelton, N. G. Loeb et al., Frontal Scale Air?Sea Interaction in High-Resolution Coupled Climate Models, Journal of Climate, vol.23, issue.23, pp.6277-6291, 2010.

D. Byrne, L. Papritz, I. Frenger, M. Münnich, and N. Gruber, Atmospheric Response to Mesoscale Sea Surface Temperature Anomalies: Assessment of Mechanisms and Coupling Strength in a High-Resolution Coupled Model over the South Atlantic*, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.72, issue.5, pp.1872-1890, 2015.

J. Callies, G. Flierl, R. Ferrari, and B. Fox-kemper, The role of mixed-layer instabilities in submesoscale turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.788, pp.5-41, 2015.

X. Capet, P. Klein, B. L. Hua, G. Lapeyre, and J. C. Mcwilliams, Surface kinetic energy transfer in surface quasi-geostrophic flows, Journal of Fluid Mechanics, vol.604, pp.165-174, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00400436

X. Capet, G. Roullet, P. Klein, and G. Maze, Intensification of Upper-Ocean Submesoscale Turbulence through Charney Baroclinic Instability, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.11, pp.3365-3384, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01455396

J. G. Charney, THE DYNAMICS OF LONG WAVES IN A BAROCLINIC WESTERLY CURRENT, Journal of Meteorology, vol.4, issue.5, pp.136-162, 1947.

J. G. Charney, Geostrophic Turbulence, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.28, issue.6, pp.1087-1095, 1971.

E. Chassignet, A. Pascual, J. Tintore, and J. Verron, New Frontiers in Operational Oceanography, New Frontiers in Operational Oceanography. Tallahasse, FL: GODAE OceanView, 2018.

D. B. Chelton, M. G. Schlax, M. H. Freilich, and R. F. Milliff, Satellite Measurements Reveal Persistent Small-Scale Features in Ocean Winds, Science, vol.303, issue.5660, pp.978-983, 2004.

D. B. Chelton, M. G. Schlax, and R. M. Samelson, Global observations of nonlinear mesoscale eddies, Progress in Oceanography, vol.91, issue.2, pp.167-216, 2011.

F. D'ovidio, S. De-monte, S. Alvain, Y. Dandonneau, and M. Levy, Fluid dynamical niches of phytoplankton types, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.43, pp.18366-18370, 2010.

B. Deremble, G. Lapeyre, and M. Ghil, Atmospheric Dynamics Triggered by an Oceanic SST Front in a Moist Quasigeostrophic Model, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.69, issue.5, pp.1617-1632, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01111220

C. Dong, J. C. Mcwilliams, Y. Liu, D. Chen, C. Dufau et al., Mesoscale resolution capability of altimetry: Present and future, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.5, pp.4910-4927, 2014.

M. Dunphy, A. L. Ponte, P. Klein, and S. Le-gentil, Low-Mode Internal Tide Propagation in a Turbulent Eddy Field, Journal of Physical Oceanography, vol.47, issue.3, pp.649-665, 2017.

C. Eden and H. Dietze, Effects of mesoscale eddy/wind interactions on biological new production and eddy kinetic energy, Journal of Geophysical Research, vol.114, issue.C5, 2009.

G. D. Egbert, A. F. Bennett, and M. G. Foreman, TOPEX/POSEIDON tides estimated using a global inverse model, Journal of Geophysical Research, vol.99, issue.C12, p.24821, 1994.

R. Ferrari, A Frontal Challenge for Climate Models, Science, vol.332, issue.6027, pp.316-317, 2011.

R. Ferrari and C. Wunsch, Ocean Circulation Kinetic Energy: Reservoirs, Sources, and Sinks, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.41, issue.1, pp.253-282, 2009.

A. Foussard, G. Lapeyre, and R. Plougonven, Storm Track Response to Oceanic Eddies in Idealized Atmospheric Simulations, Journal of Climate, vol.32, issue.2, pp.445-463, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02014296

B. Fox-kemper, G. Danabasoglu, R. Ferrari, S. M. Griffies, R. W. Hallberg et al., Parameterization of mixed layer eddies. III: Implementation and impact in global ocean climate simulations, Ocean Modelling, vol.39, issue.1-2, pp.61-78, 2011.

B. Fox-kemper, R. Ferrari, and R. Hallberg, Parameterization of Mixed Layer Eddies. Part I: Theory and Diagnosis, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.6, pp.1145-1165, 2008.

I. Frenger, N. Gruber, R. Knutti, and M. Münnich, Imprint of Southern Ocean eddies on winds, clouds and rainfall, Nature Geoscience, vol.6, issue.8, pp.608-612, 2013.

L. Fu, On the wave number spectrum of oceanic mesoscale variability observed by the SEASAT altimeter, Journal of Geophysical Research, vol.88, issue.C7, p.4331, 1983.

L. Fu, Pattern and velocity of propagation of the global ocean eddy variability, Journal of Geophysical Research, vol.114, issue.C11, 2009.

L. Fu and R. Ferrari, Observing Oceanic Submesoscale Processes From Space, Eos, Transactions American Geophysical Union, vol.89, issue.48, pp.488-488, 2008.

L. Fu and G. R. Flierl, Nonlinear energy and enstrophy transfers in a realistically stratified ocean, Dynamics of Atmospheres and Oceans, vol.4, issue.4, pp.219-246, 1980.

L. Fu and R. D. Smith, Global Ocean Circulation from Satellite Altimetry and High-Resolution Computer Simulation, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.77, issue.11, pp.2625-2636, 1996.

L. Fu and C. Ubelmann, On the Transition from Profile Altimeter to Swath Altimeter for Observing Global Ocean Surface Topography, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.31, issue.2, pp.560-568, 2014.

C. Garrett, On the initial streakness of a dispersing tracer in two- and three-dimensional turbulence, Dynamics of Atmospheres and Oceans, vol.7, issue.4, pp.265-277, 1983.

L. Gaultier, J. Verron, J. M. Brankart, O. Titaud, and P. Brasseur, On the inversion of submesoscale tracer fields to estimate the surface ocean circulation, Journal of Marine Systems, vol.126, pp.33-42, 2012.

A. E. Gill, J. S. Green, and A. J. Simmons, Energy partition in the large-scale ocean circulation and the production of mid-ocean eddies, Deep Sea Research and Oceanographic Abstracts, vol.21, issue.7, pp.499-528, 1974.

N. Grisouard and L. N. Thomas, Critical and near-critical reflections of near-inertial waves off the sea surface at ocean fronts, Journal of Fluid Mechanics, vol.765, pp.273-302, 2015.

G. J. Hakim, C. Snyder, and D. J. Muraki, A New Surface Model for Cyclone?Anticyclone Asymmetry, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.59, issue.16, pp.2405-2420, 2002.

U. Hausmann and A. Czaja, The observed signature of mesoscale eddies in sea surface temperature and the associated heat transport, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.70, pp.60-72, 2012.

I. M. Held, R. T. Pierrehumbert, S. T. Garner, and K. L. Swanson, Surface quasi-geostrophic dynamics, Journal of Fluid Mechanics, vol.282, pp.1-20, 1995.

B. Hoskins, Baroclinic waves and frontogenesis Part I: Introduction and Eady waves, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.102, issue.431, pp.103-122, 1976.

B. L. Hua and D. B. Haidvogel, Numerical Simulations of the Vertical Structure of Quasi-Geostrophic Turbulence, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.43, issue.23, pp.2923-2936, 1986.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00268818

B. L. Hua and P. Klein, An exact criterion for the stirring properties of nearly two-dimensional turbulence, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.113, issue.1, pp.98-110, 1998.

B. L. Hua, J. C. Mcwilliams, and W. B. Owens, An Objective Analysis of the POLYMODE Local Dynamics Experiment. Part II: Streamfunction and Potential Vorticity Fields during the Intensive Period, Journal of Physical Oceanography, vol.16, issue.3, pp.506-522, 1986.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00268789

H. E. Hurlburt and P. J. Hogan, Impact of 1/8° to 1/64° resolution on Gulf Stream model?data comparisons in basin-scale subtropical Atlantic Ocean models, Dynamics of Atmospheres and Oceans, vol.32, issue.3-4, pp.283-329, 2000.

M. Jansen and R. Ferrari, Macroturbulent Equilibration in a Thermally Forced Primitive Equation System, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.69, issue.2, pp.695-713, 2012.

M. Juckes, Quasigeostrophic Dynamics of the Tropopause, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.51, issue.19, pp.2756-2768, 1994.

P. Klein, B. L. Hua, and X. Carton, Emergence of cyclonic structures due to the interaction between near-inertial oscillations and mesoscale eddies, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.129, issue.593, pp.2513-2525, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00269842

P. Klein, J. Isern-fontanet, G. Lapeyre, G. Roullet, E. Danioux et al., Diagnosis of vertical velocities in the upper ocean from high resolution sea surface height, Geophysical Research Letters, vol.36, issue.12, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00413564

E. Kunze, Near-Inertial Wave Propagation In Geostrophic Shear, Journal of Physical Oceanography, vol.15, issue.5, pp.544-565, 1985.

J. Lacasce, Surface Quasigeostrophic Solutions and Baroclinic Modes with Exponential Stratification, Journal of Physical Oceanography, vol.42, issue.4, pp.569-580, 2012.

J. H. Lacasce and A. Mahadevan, Estimating subsurface horizontal and vertical velocities from sea-surface temperature, Journal of Marine Research, vol.64, issue.5, pp.695-721, 2006.

G. Lapeyre, Surface Quasi-Geostrophy, Fluids, vol.2, issue.1, p.7, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01476001

G. Lapeyre and P. Klein, Dynamics of the Upper Oceanic Layers in Terms of Surface Quasigeostrophy Theory, Journal of Physical Oceanography, vol.36, issue.2, pp.165-176, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00270025

G. Lapeyre, P. Klein, and B. L. Hua, Oceanic Restratification Forced by Surface Frontogenesis, Journal of Physical Oceanography, vol.36, issue.8, pp.1577-1590, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00268417

,. Le-traon, From satellite altimetry to Argo and operational oceanography: three revolutions in oceanography, Ocean Science, vol.9, issue.5, pp.901-915, 2013.

P. Y. Le-traon, P. Klein, B. L. Hua, and G. Dibarboure, Do Altimeter Wavenumber Spectra Agree with the Interior or Surface Quasigeostrophic Theory?, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.5, pp.1137-1142, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00308932

J. R. Ledwell, A. J. Watson, and C. S. Law, Evidence for slow mixing across the pycnocline from an open-ocean tracer-release experiment, Nature, vol.364, issue.6439, pp.701-703, 1993.

M. Lévy, R. Ferrari, P. J. Franks, A. P. Martin, and P. Rivière, Bringing physics to life at the submesoscale, Geophysical Research Letters, vol.39, issue.14, pp.n/a-n/a, 2012.

M. Lévy, P. Klein, A. Tréguier, D. Iovino, G. Madec et al., Modifications of gyre circulation by sub-mesoscale physics, Ocean Modelling, vol.34, issue.1-2, pp.1-15, 2010.

R. Lumpkin and S. Elipot, Surface drifter pair spreading in the North Atlantic, Journal of Geophysical Research, vol.115, issue.C12, 2010.

R. Lumpkin, T. Özgökmen, and L. Centurioni, Advances in the Application of Surface Drifters, Annual Review of Marine Science, vol.9, issue.1, pp.59-81, 2017.

J. Ma, H. Xu, C. Dong, P. Lin, and Y. Liu, Atmospheric responses to oceanic eddies in the Kuroshio Extension region, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.120, issue.13, pp.6313-6330, 2015.

A. Mahadevan, The impact of submesoscale physics on primary productivity of plankton, Annual Review of Marine Science, vol.8, pp.161-184, 2016.

A. C. Martin, C. Gommenginger, J. Marquez, S. Doody, V. Navarro et al., Wind?wave?induced velocity in ATI SAR ocean surface currents: First experimental evidence from an airborne campaign, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.121, issue.3, pp.1640-1653, 2016.

N. A. Maximenko, B. Bang, and H. Sasaki, Observational evidence of alternating zonal jets in the world ocean, Geophysical Research Letters, vol.32, issue.12, pp.n/a-n/a, 2005.

N. A. Maximenko, O. V. Melnichenko, P. P. Niiler, and H. Sasaki, Stationary mesoscale jet-like features in the ocean, Geophysical Research Letters, vol.35, issue.8, 2008.

D. J. Mcgillicuddy, Mechanisms of Physical-Biological-Biogeochemical Interaction at the Oceanic Mesoscale, Annual Review of Marine Science, vol.8, issue.1, pp.125-159, 2016.

J. C. Mcwilliams, Statistical properties of decaying geostrophic turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.198, issue.-1, p.199, 1989.

J. C. Mcwilliams, Submesoscale currents in the ocean, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.472, issue.2189, p.20160117, 2016.

J. C. Mcwilliams, F. Colas, and M. J. Molemaker, Cold filamentary intensification and oceanic surface convergence lines, Geophysical Research Letters, vol.36, issue.18, 2009.

C. Ménesguen, A. Delpech, F. Marin, S. Cravatte, R. Schopp et al., Observations and Mechanisms for the Formation of Deep Equatorial and Tropical Circulation, Earth and Space Science, vol.6, issue.3, pp.370-386, 2019.

J. A. Mensa, Z. Garraffo, A. Griffa, T. M. Özgökmen, A. Haza et al., Seasonality of the submesoscale dynamics in the Gulf Stream region, Ocean Dynamics, vol.63, issue.8, pp.923-941, 2013.

T. M. Merlis and T. Schneider, Scales of Linear Baroclinic Instability and Macroturbulence in Dry Atmospheres, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.66, issue.6, pp.1821-1833, 2009.

I. Mezic, S. Loire, V. A. Fonoberov, and P. Hogan, A New Mixing Diagnostic and Gulf Oil Spill Movement, Science, vol.330, issue.6003, pp.486-489, 2010.

S. Minobe, A. Kuwano-yoshida, N. Komori, S. Xie, and R. J. Small, Influence of the Gulf Stream on the troposphere, Nature, vol.452, issue.7184, pp.206-209, 2008.

R. Morrow and P. Le-traon, Recent advances in observing mesoscale ocean dynamics with satellite altimetry, Advances in Space Research, vol.50, issue.8, pp.1062-1076, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00798743

M. Müller, B. K. Arbic, J. G. Richman, J. F. Shriver, E. L. Kunze et al., Toward an internal gravity wave spectrum in global ocean models, Geophysical Research Letters, vol.42, issue.9, pp.3474-3481, 2015.

H. Nakamura, T. Sampe, A. Goto, W. Ohfuchi, and S. Xie, On the importance of midlatitude oceanic frontal zones for the mean state and dominant variability in the tropospheric circulation, Geophysical Research Letters, vol.35, issue.15, 2008.

R. L. Panetta, Zonal Jets in Wide Baroclinically Unstable Regions: Persistence and Scale Selection, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.50, issue.14, pp.2073-2106, 1993.

R. T. Pierrehumbert, I. M. Held, and K. L. Swanson, Spectra of local and nonlocal two-dimensional turbulence, Chaos, Solitons & Fractals, vol.4, issue.6, pp.1111-1116, 1994.

A. C. Poje, T. M. Ozgokmen, B. L. Lipphardt, B. K. Haus, E. H. Ryan et al., Submesoscale dispersion in the vicinity of the Deepwater Horizon spill, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.111, issue.35, pp.12693-12698, 2014.

K. L. Polzin and Y. V. Lvov, TOWARD REGIONAL CHARACTERIZATIONS OF THE OCEANIC INTERNAL WAVEFIELD, Reviews of Geophysics, vol.49, issue.4, 2011.

B. Qiu and S. Chen, Eddy-Induced Heat Transport in the Subtropical North Pacific from Argo, TMI, and Altimetry Measurements, Journal of Physical Oceanography, vol.35, issue.4, pp.458-473, 2005.

B. Qiu, S. Chen, P. Klein, C. Ubelmann, L. Fu et al., Reconstructability of Three-Dimensional Upper-Ocean Circulation from SWOT Sea Surface Height Measurements, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.3, pp.947-963, 2016.

B. Qiu, T. Nakano, S. Chen, and P. Klein, Submesoscale transition from geostrophic flows to internal waves in the northwestern Pacific upper ocean, Nature Communications, vol.8, issue.1, p.14055, 2017.

R. D. Ray and G. T. Mitchum, Surface manifestation of internal tides in the deep ocean: observations from altimetry and island gauges, Progress in Oceanography, vol.40, issue.1-4, pp.135-162, 1997.

R. D. Ray and E. D. Zaron, M2 Internal Tides and Their Observed Wavenumber Spectra from Satellite Altimetry*, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.1, pp.3-22, 2015.

L. Renault, J. C. Mcwilliams, and J. Gula, Dampening of Submesoscale Currents by Air-Sea Stress Coupling in the Californian Upwelling System, Scientific Reports, vol.8, issue.1, p.13388, 2018.

P. B. Rhines, Waves and turbulence on a beta-plane, Journal of Fluid Mechanics, vol.69, issue.3, pp.417-443, 1975.

P. B. Rhines, Geostrophic Turbulence, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.11, issue.1, pp.401-441, 1979.

J. G. Richman, B. K. Arbic, J. F. Shriver, E. J. Metzger, and A. J. Wallcraft, Inferring dynamics from the wavenumber spectra of an eddying global ocean model with embedded tides, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.117, issue.C12, pp.n/a-n/a, 2012.

C. B. Rocha, T. K. Chereskin, S. T. Gille, and D. Menemenlis, Mesoscale to Submesoscale Wavenumber Spectra in Drake Passage, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.2, pp.601-620, 2016.

C. B. Rocha, S. T. Gille, T. K. Chereskin, and D. Menemenlis, Seasonality of submesoscale dynamics in the Kuroshio Extension, Geophysical Research Letters, vol.43, issue.21, pp.11,304-11,311, 2016.

C. B. Rocha, G. L. Wagner, and W. R. Young, Stimulated generation: extraction of energy from balanced flow by near-inertial waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.847, pp.417-451, 2018.

E. Rodríguez, A. Wineteer, D. Perkovic-martin, T. Gál, B. W. Stiles et al., Estimating Ocean Vector Winds and Currents Using a Ka-Band Pencil-Beam Doppler Scatterometer, Remote Sensing, vol.10, issue.4, p.576, 2018.

G. Roullet, J. C. Mcwilliams, X. Capet, and M. J. Molemaker, Properties of steady geostrophic turbulence with isopycnal outcropping, Journal of Physical Oceanography, vol.42, issue.1, pp.18-38, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00716367

R. Salmon, Baroclinic instability and geostrophic turbulence, Geophysical & Astrophysical Fluid Dynamics, vol.15, issue.1, pp.167-211, 1980.

H. Sasaki, P. Klein, B. Qiu, and Y. Sasai, Impact of oceanic-scale interactions on the seasonal modulation of ocean dynamics by the atmosphere, Nature Communications, vol.5, issue.1, p.6636, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01131224

A. C. Savage, B. K. Arbic, M. H. Alford, J. K. Ansong, J. T. Farrar et al., Spectral decomposition of internal gravity wave sea surface height in global models, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.122, issue.10, pp.7803-7821, 2017.

T. Schneider and C. C. Walker, Self-Organization of Atmospheric Macroturbulence into Critical States of Weak Nonlinear Eddy?Eddy Interactions, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.63, issue.6, pp.1569-1586, 2006.

R. Scott, Local and nonlocal advection of a passive scalar, Physics of Fluids, vol.18, issue.11, p.116601, 2006.

R. B. Scott and F. Wang, Direct Evidence of an Oceanic Inverse Kinetic Energy Cascade from Satellite Altimetry, Journal of Physical Oceanography, vol.35, issue.9, pp.1650-1666, 2005.

K. S. Smith, The geography of linear baroclinic instability in Earth's oceans, Journal of Marine Research, vol.65, issue.5, pp.655-683, 2007.

K. S. Smith and G. K. Vallis, The Scales and Equilibration of Midocean Eddies: Freely Evolving Flow, Journal of Physical Oceanography, vol.31, issue.2, pp.554-571, 2001.

D. Stammer, R. D. Ray, O. B. Andersen, B. K. Arbic, W. Bosch et al., Accuracy assessment of global barotropic ocean tide models, Reviews of Geophysics, vol.52, issue.3, pp.243-282, 2014.

D. Stammer, R. Tokmakian, A. Semtner, and C. Wunsch, How well does a 1/4° global circulation model simulate large-scale oceanic observations?, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.101, issue.C11, pp.25779-25811, 1996.

P. H. Stone, Frontogenesis by Horizontal Wind Deformation Fields, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.23, issue.5, pp.455-465, 1966.

Z. Su, J. Wang, P. Klein, A. F. Thompson, and D. Menemenlis, Ocean submesoscales as a key component of the global heat budget, Nature Communications, vol.9, issue.1, p.775, 2018.

S. Taylor and D. Straub, Forced Near-Inertial Motion and Dissipation of Low-Frequency Kinetic Energy in a Wind-Driven Channel Flow, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.1, pp.79-93, 2015.

H. Tennekes and J. L. Lumley, A First Course in Turbulence, 1972.

L. N. Thomas, On the modifications of near-inertial waves at fronts: implications for energy transfer across scales, Ocean Dynamics, vol.67, issue.10, pp.1335-1350, 2017.

R. Tulloch and K. S. Smith, A theory for the atmospheric energy spectrum: Depth-limited temperature anomalies at the tropopause, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.40, pp.14690-14694, 2006.

C. Ubelmann, P. Klein, and L. Fu, Dynamic Interpolation of Sea Surface Height and Potential Applications for Future High-Resolution Altimetry Mapping, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.32, issue.1, pp.177-184, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01132400

G. K. Vallis, Atmospheric and Oceanic Fluid Dynamics, 2017.

J. Wang, L. Fu, H. S. Torres, S. Chen, B. Qiu et al., On the Spatial Scales to be Resolved by the Surface Water and Ocean Topography Ka-Band Radar Interferometer, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.36, issue.1, pp.87-99, 2019.

D. B. Whitt and L. N. Thomas, Resonant Generation and Energetics of Wind-Forced Near-Inertial Motions in a Geostrophic Flow, Journal of Physical Oceanography, vol.45, issue.1, pp.181-208, 2015.

C. Wortham and C. Wunsch, A Multidimensional Spectral Description of Ocean Variability, Journal of Physical Oceanography, vol.44, issue.3, pp.944-966, 2014.

C. Wunsch, Ocean observations and the climate forecast problem, International Geophysics, vol.83, pp.233-245, 2002.

C. Wunsch, The oceanic variability spectrum and transport trends, Atmosphere-Ocean, vol.47, issue.4, pp.281-291, 2009.

C. Wunsch, Toward a Midlatitude Ocean Frequency?Wavenumber Spectral Density and Trend Determination, Journal of Physical Oceanography, vol.40, issue.10, pp.2264-2281, 2010.

J. Xie and J. Vanneste, A generalised-Lagrangian-mean model of the interactions between near-inertial waves and mean flow, Journal of Fluid Mechanics, vol.774, pp.143-169, 2015.

Y. Xu and L. Fu, The Effects of Altimeter Instrument Noise on the Estimation of the Wavenumber Spectrum of Sea Surface Height, Journal of Physical Oceanography, vol.42, issue.12, pp.2229-2233, 2012.

W. R. Young and M. B. Jelloul, Propagation of near-inertial oscillations through a geostrophic flow, Journal of Marine Research, vol.55, issue.4, pp.735-766, 1997.

E. D. Zaron and G. D. Egbert, Time-Variable Refraction of the Internal Tide at the Hawaiian Ridge, Journal of Physical Oceanography, vol.44, issue.2, pp.538-557, 2014.

X. Zhai, R. J. Greatbatch, and J. Kohlmann, On the seasonal variability of eddy kinetic energy in the Gulf Stream region, Geophysical Research Letters, vol.35, issue.24, 2008.

P. Lemar and F. , We compare these diagnosed KE fields with those observed in the OGCM, that is, KE g-o and KE igw-o (with subscript o for observed), in Figures 3a and 3c, respectively (see also Figures S2 and S3). KE g-o and KE igw-o are estimated from u(x,y) and v(x,y) using high-pass and low-pass filters involving K ?1 i . Comparison between Figures 3a and 3b indicates a strong similarity between KE g-o and KE g-d . For the Kuroshio Extension, the mean value for KE g-d is close to 0.056 m 2 /s 2 , consistent with KE g-o value, 0.055 m 2 /s 2 . Similar results are found for other regions. The KE g-o and KE g-d fields display smooth patterns intensified on the eddy edges (identified by SSH contours). Peaks in the KE g-d field are at the same location as those in the KE g-o field, with the same intensity, This similitude is, vol.9

M. H. Alford, J. A. Mackinnon, H. L. Simmons, and J. D. Nash, Near-Inertial Internal Gravity Waves in the Ocean, Annual Review of Marine Science, vol.8, issue.1, pp.95-123, 2016.

J. Callies, R. Ferrari, J. M. Klymak, and J. Gula, Seasonality in submesoscale turbulence, Nature Communications, vol.6, issue.1, 2015.

E. Danioux, P. Klein, and P. Rivière, Propagation of Wind Energy into the Deep Ocean through a Fully Turbulent Mesoscale Eddy Field, Journal of Physical Oceanography, vol.38, issue.10, pp.2224-2241, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00308904

J. T. Farrar and T. S. Durland, Wavenumber?Frequency Spectra of Inertia?Gravity and Mixed Rossby?Gravity Waves in the Equatorial Pacific Ocean, Journal of Physical Oceanography, vol.42, issue.11, pp.1859-1881, 2012.

R. Ferrari and C. Wunsch, Ocean Circulation Kinetic Energy: Reservoirs, Sources, and Sinks, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.41, issue.1, pp.253-282, 2009.

M. M. Flexas, M. P. Schodlok, L. Padman, D. Menemenlis, and A. H. Orsi, Role of tides on the formation of the Antarctic Slope Front at the Weddell-Scotia Confluence, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.120, issue.5, pp.3658-3680, 2015.

L. Fu and R. Ferrari, Observing Oceanic Submesoscale Processes From Space, Eos, Transactions American Geophysical Union, vol.89, issue.48, pp.488-488, 2008.

P. Klein, G. Lapeyre, L. Siegelman, B. Qiu, L. Fu et al., Ocean?Scale Interactions From Space, Earth and Space Science, vol.6, issue.5, pp.795-817, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02323403

E. Kunze, Near-Inertial Wave Propagation In Geostrophic Shear, Journal of Physical Oceanography, vol.15, issue.5, pp.544-565, 1985.

N. Lahaye, J. Gula, and G. Roullet, Sea Surface Signature of Internal Tides, Geophysical Research Letters, vol.46, issue.7, pp.3880-3890, 2019.

K. L. Polzin and Y. V. Lvov, TOWARD REGIONAL CHARACTERIZATIONS OF THE OCEANIC INTERNAL WAVEFIELD, Reviews of Geophysics, vol.49, issue.4, 2011.

B. Qiu, T. Nakano, S. Chen, and P. Klein, Submesoscale transition from geostrophic flows to internal waves in the northwestern Pacific upper ocean, Nature Communications, vol.8, issue.1, 2017.

C. B. Rocha, T. K. Chereskin, S. T. Gille, and D. Menemenlis, Mesoscale to Submesoscale Wavenumber Spectra in Drake Passage, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.2, pp.601-620, 2016.

C. B. Rocha, S. T. Gille, T. K. Chereskin, and D. Menemenlis, Seasonality of submesoscale dynamics in the Kuroshio Extension, Geophysical Research Letters, vol.43, issue.21, pp.11,304-11,311, 2016.

C. B. Rocha, G. L. Wagner, and W. R. Young, Stimulated generation: extraction of energy from balanced flow by near-inertial waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.847, pp.417-451, 2018.

S. Taylor and D. Straub, Forced Near-Inertial Motion and Dissipation of Low-Frequency Kinetic Energy in a Wind-Driven Channel Flow, Journal of Physical Oceanography, vol.46, issue.1, pp.79-93, 2015.

L. N. Thomas, On the modifications of near-inertial waves at fronts: implications for energy transfer across scales, Ocean Dynamics, vol.67, issue.10, pp.1335-1350, 2017.

G. K. Vallis, Atmospheric and oceanic fluid dynamics, 2017.

G. Research-letters, . Torres, and . Al,