T. E. Anthony, C. Klein, G. Fishell, and N. Heintz, Radial glia serve as neuronal progenitors in all regions of the central nervous system, Neuron, vol.41, pp.881-890, 2004.

P. Malatesta, E. Hartfuss, and M. Gotz, Isolation of radial glial cells by fluorescent-activated cell sorting reveals a neuronal lineage, Development, vol.127, pp.5253-5263, 2000.

T. Miyata, A. Kawaguchi, H. Okano, and M. Ogawa, Asymmetric inheritance of radial glial fibers by cortical neurons, Neuron, vol.31, pp.727-741, 2001.

S. C. Noctor, V. Martinez-cerdeno, L. Ivic, and A. R. Kriegstein, Cortical neurons arise in symmetric and asymmetric division zones and migrate through specific phases, Nature neuroscience, vol.7, pp.136-144, 2004.

S. C. Noctor, V. Martinez-cerdeno, and A. R. Kriegstein, Distinct behaviors of neural stem and progenitor cells underlie cortical neurogenesis, The Journal of comparative neurology, vol.508, pp.28-44, 2008.

E. Taverna and W. B. Huttner, Neural Progenitor Nuclei IN Motion, Neuron, vol.67, pp.906-914, 2010.

M. Gotz and W. B. Huttner, The cell biology of neurogenesis, Nature reviews. Molecular cell biology, vol.6, pp.777-788, 2005.

P. J. Mckinnon, Maintaining genome stability in the nervous system, Nature neuroscience, vol.16, pp.1523-1529, 2013.

A. Aguilera and T. Garcia-muse, Causes of genome instability, Annual review of genetics, vol.47, pp.1-32, 2013.

J. A. Erwin, M. C. Marchetto, and F. H. Gage, Mobile DNA elements in the generation of diversity and complexity in the brain, Nature reviews. Neuroscience, vol.15, pp.497-506, 2014.

R. Madabhushi, Activity-Induced DNA Breaks Govern the Expression of Neuronal Early-Response Genes, Cell, vol.161, pp.1592-1605, 2015.

P. Ahnesorg, P. Smith, and S. P. Jackson, XLF interacts with the XRCC4-DNA ligase IV complex to promote DNA nonhomologous end-joining, Cell, vol.124, pp.301-313, 2006.

D. Buck, Cernunnos, a novel nonhomologous end-joining factor, is mutated in human immunodeficiency with microcephaly, Cell, vol.124, pp.287-299, 2006.

S. Malu, V. Malshetty, D. Francis, and P. Cortes, Role of non-homologous end joining in V(D)J recombination, Immunol Res, vol.54, pp.233-246, 2012.

L. Woodbine, PRKDC mutations in a SCID patient with profound neurological abnormalities, Journal of Clinical Investigation, vol.123, pp.2969-2980, 2013.

J. P. De-villartay, When natural mutants do not fit our expectations: the intriguing case of patients with XRCC4 mutations revealed by whole-exome sequencing, EMBO molecular medicine, vol.7, pp.862-864, 2015.

Y. Gao, A critical role for DNA end-joining proteins in both lymphogenesis and neurogenesis, Cell, vol.95, pp.891-902, 1998.

D. E. Barnes, G. Stamp, I. Rosewell, A. Denzel, and T. Lindahl, Targeted disruption of the gene encoding DNA ligase IV leads to lethality in embryonic mice, Current biology : CB, vol.8, pp.1395-1398, 1998.

K. M. Frank, Late embryonic lethality and impaired V(D)J recombination in mice lacking DNA ligase IV, Nature, vol.396, pp.173-177, 1998.

Y. Dai, Nonhomologous end joining and V(D)J recombination require an additional factor, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.100, pp.2462-2467, 2003.

G. Li, Lymphocyte-specific compensation for XLF/cernunnos end-joining functions in V(D)J recombination, Molecular cell, vol.31, pp.631-640, 2008.

G. Vera, Cernunnos deficiency reduces thymocyte life span and alters the T cell repertoire in mice and humans, Molecular and cellular biology, vol.33, pp.701-711, 2013.

G. Balmus, Synthetic lethality between PAXX and XLF in mammalian development, Genes & development, vol.30, pp.2152-2157, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01416628

C. Englund, Tbr2, and Tbr1 are expressed sequentially by radial glia, intermediate progenitor cells, and postmitotic neurons in developing neocortex, Journal of Neuroscience, vol.25, pp.247-251, 2005.

T. Shimogori and M. Ogawa, Gene application with in utero electroporation in mouse embryonic brain, Dev Growth Differ, vol.50, pp.499-506, 2008.

D. Hladik and S. Tapio, Effects of ionizing radiation on the mammalian brain, Mutation Research/Reviews in Mutation Research, vol.770, pp.219-230, 2016.

D. Gogendeau, Aneuploidy causes premature differentiation of neural and intestinal stem cells, Nat Commun, vol.6, 2015.

V. Marthiens, Centrosome amplification causes microcephaly, Nat Cell Biol, vol.15, p.731, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712239

J. B. Angevine and R. L. Sidman, Autoradiographic Study of Cell Migration during Histogenesis of Cerebral Cortex in Mouse, Nature, vol.192, p.766, 1961.

P. Rakic, Neurons in Rhesus-Monkey Visual-Cortex -Systematic Relation between Time of Origin and Eventual Disposition, Science, vol.183, pp.425-427, 1974.

L. C. Greig, M. B. Woodworth, M. J. Galazo, H. Padmanabhan, and J. D. Macklis, Molecular logic of neocortical projection neuron specification, development and diversity, Nature reviews. Neuroscience, vol.14, pp.755-769, 2013.

L. Bihan, D. Iima, and M. , Diffusion Magnetic Resonance Imaging: What Water Tells Us about Biological Tissues, Plos Biol, vol.13, 2015.

M. Iima, Quantitative Non-Gaussian Diffusion and Intravoxel Incoherent Motion Magnetic Resonance Imaging Differentiation of Malignant and Benign Breast Lesions, Invest Radiol, vol.50, pp.205-211, 2015.

M. Iima and D. Le-bihan, Clinical Intravoxel Incoherent Motion and Diffusion MR Imaging: Past, Present, and Future, Radiology, vol.278, pp.13-32, 2016.

I. Dobreva, G. Waeber, R. W. James, and C. Widmann, Interleukin-8 secretion by fibroblasts induced by low density lipoproteins is p38 MAPK-dependent and leads to cell spreading and wound closure, Journal of Biological Chemistry, vol.281, pp.199-205, 2006.

O. Britanova, Satb2 is a postmitotic determinant for upper-layer neuron specification in the neocortex, Neuron, vol.57, pp.378-392, 2008.

L. Zhang, Satb2 Is Required for Dendritic Arborization and Soma Spacing in Mouse Cerebral Cortex, Cerebral cortex, vol.22, pp.1510-1519, 2012.

B. Egaas, E. Courchesne, and O. Saitoh, Reduced size of corpus callosum in autism, Archives of neurology, vol.52, pp.794-801, 1995.

T. W. Frazier and A. Y. Hardan, A meta-analysis of the corpus callosum in autism, Biological psychiatry, vol.66, pp.935-941, 2009.

A. J. Christmas and D. R. Maxwell, A Comparison of Effects of Some Benzodiazepines and Other Drugs on Aggressive and Exploratory Behaviour in Mice and Rats, Neuropharmacology, vol.9, p.17, 1970.

A. Holmes, Targeted gene mutation approaches to the study of anxiety-like behavior in mice, Neurosci Biobehav R, vol.25, pp.261-273, 2001.

L. Prut and C. Belzung, The open field as a paradigm to measure the effects of drugs on anxietylike behaviors: a review, European journal of pharmacology, vol.463, pp.3-33, 2003.

M. Daecon, Measuring motor coordiation in mice, J Vis Exp, p.2609, 2013.

O. Meyer, A. Hugh, A. Tislon, C. Weldon, and M. Riley, A Method for the Routine Assessment of Fore and Hindlimb Grip Strenght of Rats and Mice, Neurobehavioral Toxicology, vol.1, pp.233-236, 1979.

M. L. Scattoni, L. Ricceri, and J. N. Crawley, Unusual repertoire of vocalizations in adult BTBR T+tf/J mice during three types of social encounters, Genes Brain Behav, vol.10, pp.44-56, 2011.

J. T. Winslow, Mouse social recognition and preference. Current protocols in neuroscience Chapter, vol.8, p.16, 2003.

V. Abramowski, O. Etienne, R. Elsaid, J. Yang, A. Berland et al., PAXX and Xlf interplay revealed by impaired CNS development and immunodeficiency of double KO mice, Cell Death Differ, vol.25, pp.444-452, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01649071

M. M. Acharya, M. L. Lan, V. H. Kan, N. H. Patel, E. Giedzinski et al., Consequences of ionizing radiation-induced damage in human neural stem cells. Free Radic, Biol. Med, vol.49, pp.1846-1855, 2010.

P. Ahnesorg, P. Smith, J. , and S. P. , XLF interacts with the XRCC4-DNA ligase IV complex to promote DNA nonhomologous end-joining, Cell, vol.124, pp.301-313, 2006.

F. W. Alt and B. Schwer, DNA double-strand breaks as drivers of neural genomic change, function, and disease, DNA Repair, vol.71, pp.158-163, 2018.

R. Arya and C. H. Bassing, V(D)J Recombination Exploits DNA Damage Responses to Promote Immunity, Trends Genet. TIG, vol.33, pp.479-489, 2017.

G. Balmus, A. C. Barros, P. W. Wijnhoven, C. Lescale, H. L. Hasse et al., Synthetic lethality between PAXX and XLF in mammalian development, Genes Dev, vol.30, pp.2152-2157, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01416628

D. Buck, L. Malivert, R. De-chasseval, A. Barraud, M. Fondanèche et al., Cernunnos, a novel nonhomologous end-joining factor, is mutated in human immunodeficiency with microcephaly, Cell, vol.124, pp.287-299, 2006.

J. E. Cleaver, G. H. Thomas, and H. J. Burki, Biological damage from intranuclear tritium: DNA strand breaks and their repair, Science, vol.177, pp.996-998, 1972.

C. Devic, M. L. Ferlazzo, and N. Foray, Influence of Individual Radiosensitivity on the Adaptive Response Phenomenon: Toward a Mechanistic Explanation Based on the Nucleo-Shuttling of ATM Protein, Dose-Response, vol.16, 2018.

O. Etienne, T. Roque, C. Haton, and F. D. Boussin, Variation of radiation-sensitivity of neural stem and progenitor cell populations within the developing mouse brain, Int. J. Radiat. Biol, vol.88, pp.694-702, 2012.

Z. Farooqi and P. C. Kesavan, Low-dose radiation-induced adaptive response in bone marrow cells of mice, Mutat. Res, vol.302, pp.83-89, 1993.

N. Gajendiran, K. Tanaka, T. S. Kumaravel, and N. Kamada, Neutron-induced Adaptive Response Studied in Go Human Lymphocytes Using the Comet Assay, J. Radiat. Res. (Tokyo), vol.42, pp.91-101, 2001.

S. A. Gatz, L. Ju, R. Gruber, E. Hoffmann, A. M. Carr et al., Requirement for DNA ligase IV during embryonic neuronal development, J. Neurosci. Off. J. Soc. Neurosci, vol.31, pp.10088-10100, 2011.

C. R. Geard, Chromosomal aberrations in three successive cell cycles of Wallabia bicolor leukocytes after tritiated thymidine incorporation, Radiat. Res, vol.61, pp.118-127, 1975.

C. Granotier, G. Pennarun, L. Riou, F. Hoffschir, L. R. Gauthier et al., Preferential binding of a G-quadruplex ligand to human chromosome ends, Nucleic Acids Res, vol.33, pp.4182-4190, 2005.

J. Her and S. F. Bunting, How cells ensure correct repair of DNA double-strand breaks, J. Biol. Chem, vol.293, pp.10502-10511, 2018.

K. Hoshino and Y. Kameyama, Developmental-stage-dependent radiosensitivity of neural cells in the ventricular zone of telencephalon in mouse and rat fetuses, Teratology, vol.37, pp.257-262, 1988.

T. Ikushima, H. Aritomi, and J. Morisita, Radioadaptive response: efficient repair of radiation-induced DNA damage in adapted cells, Mutat. Res, vol.358, pp.193-198, 1996.

S. P. Jackson, Sensing and repairing DNA double-strand breaks, Carcinogenesis, vol.23, pp.687-696, 2002.

P. Jacquet, J. Buset, M. Neefs, and J. Vankerkom, Studies on the adaptive response in mouse female germ cells X-irradiated in vitro at two different stages of maturation, Vivo Athens Greece, vol.22, pp.179-186, 2008.

H. Kashiwagi, K. Shiraishi, K. Sakaguchi, T. Nakahama, and S. Kodama, Repair kinetics of DNA double-strand breaks and incidence of apoptosis in mouse neural stem/progenitor cells and their differentiated neurons exposed to ionizing radiation, J. Radiat. Res. (Tokyo), vol.59, pp.261-271, 2018.

H. Klammer, M. Kadhim, and G. Iliakis, Evidence of an adaptive response targeting DNA nonhomologous end joining and its transmission to bystander cells, Cancer Res, vol.70, pp.8498-8506, 2010.

H. Klammer, L. Zhang, M. Kadhim, and G. Iliakis, Dependence of adaptive response and its bystander transmission on the genetic background of tested cells, Int. J. Radiat. Biol, vol.88, pp.720-726, 2012.

M. L. Lan, M. M. Acharya, K. K. Tran, J. Bahari-kashani, N. H. Patel et al., Characterizing the Radioresponse of Pluripotent and Multipotent Human Stem Cells, PLoS ONE, vol.7, 2012.

P. K. Lemotte and J. B. Little, DNA damage induced in human diploid cells by decay of incorporated radionuclides, Cancer Res, vol.44, pp.1337-1342, 1984.

C. Lescale, H. Lenden-hasse, A. N. Blackford, G. Balmus, J. J. Bianchi et al., Specific Roles of XRCC4 Paralogs PAXX and XLF during V(D), J Recombination. Cell Rep, vol.16, pp.2967-2979, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01369781

G. Li, F. W. Alt, H. Cheng, J. W. Brush, P. H. Goff et al., Lymphocyte-specific compensation for XLF/cernunnos end-joining functions in V(D)J recombination, Mol. Cell, vol.31, pp.631-640, 2008.

X. Liu, Z. Shao, W. Jiang, B. J. Lee, and S. Zha, PAXX promotes KU accumulation at DNA breaks and is essential for end-joining in XLF-deficient mice, Nat. Commun, vol.8, pp.1-13, 2017.

P. K. Mandal, C. Blanpain, and D. J. Rossi, DNA damage response in adult stem cells: pathways and consequences, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.12, pp.198-202, 2011.

M. Nenoi, B. Wang, and G. Vares, In vivo radioadaptive response: a review of studies relevant to radiation-induced cancer risk, Hum. Exp. Toxicol, vol.34, pp.272-283, 2015.

E. Nowak, O. Etienne, P. Millet, C. S. Lages, C. Mathieu et al., Radiation-induced H2AX phosphorylation and neural precursor apoptosis in the developing brain of mice, Radiat. Res, vol.165, pp.155-164, 2006.

G. Olivieri, J. Bodycote, and S. Wolff, Adaptive response of human lymphocytes to low concentrations of radioactive thymidine, Science, vol.223, pp.594-597, 1984.

T. Roque, C. Haton, O. Etienne, A. Chicheportiche, L. Rousseau et al., Lack of a p21waf1/cip -dependent G1/S checkpoint in neural stem and progenitor cells after DNA damage in vivo, Stem Cells Dayt. Ohio, vol.30, pp.537-547, 2012.

H. Saeed, H. Taipaleenmäki, A. M. Aldahmash, B. M. Abdallah, and M. Kassem, , 2012.

, Mouse embryonic fibroblasts (MEF) exhibit a similar but not identical phenotype to bone marrow stromal stem cells (BMSC), Stem Cell Rev. Rep, vol.8, pp.318-328

S. B. Schwarz, P. M. Schaffer, U. Kulka, B. Ertl-wagner, R. Hell et al., The effect of radio-adaptive doses on HT29 and GM637 cells, Radiat. Oncol. Lond. Engl, vol.3, p.12, 2008.

A. Semont, E. B. Nowak, C. Silva-lages, C. Mathieu, M. Mouthon et al., Involvement of p53 and Fas/CD95 in murine neural progenitor cell response to ionizing irradiation, Oncogene, vol.23, pp.8497-8508, 2004.

S. Shelke and B. Das, Dose response and adaptive response of non-homologous end joining repair genes and proteins in resting human peripheral blood mononuclear cells exposed to ? radiation, Mutagenesis, vol.30, pp.365-379, 2015.

M. Sokolov and R. Neumann, Lessons learned about human stem cell responses to ionizing radiation exposures: a long road still ahead of us, Int. J. Mol. Sci, vol.14, pp.15695-15723, 2013.

L. M. Stoilov, L. H. Mullenders, F. Darroudi, and A. T. Natarajan, Adaptive response to DNA and chromosomal damage induced by X-rays in human blood lymphocytes, Mutagenesis, vol.22, pp.117-122, 2007.

G. Vera, P. Rivera-munoz, V. Abramowski, L. Malivert, A. Lim et al., Cernunnos deficiency reduces thymocyte life span and alters the T cell repertoire in mice and humans, Mol. Cell. Biol, vol.33, pp.701-711, 2013.

T. Verreet, M. Verslegers, R. Quintens, S. Baatout, and M. A. Benotmane, Current Evidence for Developmental, Structural, and Functional Brain Defects following Prenatal Radiation Exposure, Neural Plast, p.1243527, 2016.

I. Vitale, G. Manic, R. De-maria, G. Kroemer, and L. Galluzzi, DNA Damage in Stem Cells, Mol. Cell, vol.66, pp.306-319, 2017.

P. Wei, A. N. Chang, J. Kao, Z. Du, R. M. Meyers et al., , 2016.

, Long Neural Genes Harbor Recurrent DNA Break Clusters in Neural Stem/Progenitor Cells, Cell, vol.164, pp.644-655

P. Wei, C. Lee, Z. Du, B. Schwer, Y. Zhang et al., Three classes of recurrent DNA break clusters in brain progenitors identified by 3D proximity-based break joining assay, Proc. Natl. Acad. Sci, vol.115, pp.1919-1924, 2018.

S. P. Wyles, E. B. Brandt, and T. J. Nelson, Stem Cells: The Pursuit of Genomic Stability, Int. J. Mol. Sci, vol.15, pp.20948-20967, 2014.

S. Zha, C. Guo, C. Boboila, V. Oksenych, H. Cheng et al., ATM damage response and XLF repair factor are functionally redundant in joining DNA breaks, Nature, vol.469, pp.250-254, 2011.

Y. Zhao, R. Zhong, L. Sun, J. Jia, S. Ma et al., Ionizing Radiation-Induced Adaptive Response in Fibroblasts under Both Monolayer and 3-Dimensional Conditions, PLoS ONE, vol.10, 2015.

Y. Zou, N. Zhang, L. M. Ellerby, A. R. Davalos, X. Zeng et al., Responses of Human Embryonic Stem Cells and Their Differentiated Progeny to Ionizing Radiation, Biochem. Biophys. Res. Commun, vol.426, pp.100-105, 2012.

E. Aaku-saraste, A. Hellwig, and W. B. Huttner, Loss of occludin and functional tight junctions, but not ZO-1, during neural tube closure--remodeling of the neuroepithelium prior to neurogenesis, Dev Biol. 15 déc, vol.180, issue.2, pp.664-79, 1996.

A. A. Abugable, J. Morris, N. M. Palminha, R. Zaksauskaite, S. Ray et al., DNA repair and neurological disease: From molecular understanding to the development of diagnostics and model organisms, DNA Repair (Amst). sept, vol.81, p.102669, 2019.

M. M. Acharya, M. L. Lan, V. H. Kan, N. H. Patel, E. Giedzinski et al., Consequences of ionizing radiation-induced damage in human neural stem cells, Free Radic Biol Med. 15 déc, vol.49, issue.12, pp.1846-55, 2010.

N. Adachi, T. Ishino, Y. Ishii, S. Takeda, and H. Koyama, DNA ligase IV-deficient cells are more resistant to ionizing radiation in the absence of Ku70: Implications for DNA doublestrand break repair, Proc Natl Acad Sci, vol.98, issue.21, pp.12109-12122, 2001.

G. Agirman, L. Broix, and L. Nguyen, Cerebral cortex development: an outside-in perspective, FEBS Lett, vol.591, issue.24, pp.3978-92, 2017.

P. Ahnesorg, P. Smith, and S. P. Jackson, XLF interacts with the XRCC4-DNA ligase IV complex to promote DNA nonhomologous end-joining, Cell. 27 janv, vol.124, issue.2, pp.301-314, 2006.

K. Akopiants, R. Zhou, S. Mohapatra, K. Valerie, S. P. Lees-miller et al., Requirement for XLF/Cernunnos in alignment-based gap filling by DNA polymerases lambda and mu for nonhomologous end joining in human whole-cell extracts, Nucleic Acids Res. juill, vol.37, issue.12, pp.4055-62, 2009.

F. W. Alt and B. Schwer, DNA double-strand breaks as drivers of neural genomic change, function, and disease, DNA Repair (Amst), vol.71, pp.158-63, 2018.

T. Altmann and A. R. Gennery, DNA ligase IV syndrome; a review, Orphanet J Rare Dis, vol.07, issue.1, p.137, 2016.

A. Alvarez-buylla and A. Kriegstein, Chapter 34 -Neural Stem Cells Among Glia, Rubenstein JLR, Rakic P, éditeurs. Patterning and Cell Type Specification in the Developing CNS and PNS [Internet], pp.685-705, 2013.

S. N. Andres, M. Modesti, C. J. Tsai, G. Chu, and M. S. Junop, Crystal structure of human XLF: a twist in nonhomologous DNA end-joining, Mol Cell. 28 déc, vol.28, issue.6, pp.1093-101, 2007.

B. Antonsson, S. Montessuit, B. Sanchez, and J. C. Martinou, Bax is present as a high molecular weight oligomer/complex in the mitochondrial membrane of apoptotic cells, J Biol Chem. 13 avr, vol.276, issue.15, pp.11615-11638, 2001.

Y. Arai, J. N. Pulvers, C. Haffner, B. Schilling, I. Nüsslein et al., Neural stem and progenitor cells shorten S-phase on commitment to neuron production, Nat Commun. 11 janv, vol.2, p.154, 2011.

Y. Arai and E. Taverna, Neural Progenitor Cell Polarity and Cortical Development, Front Cell Neurosci, vol.11, p.384, 2017.

N. Arnoult, A. Correia, J. Ma, A. Merlo, S. Garcia-gomez et al., Regulation of DNA repair pathway choice in S and G2 phases by the NHEJ inhibitor CYREN, Nature, vol.20, issue.7673, pp.548-52, 2017.

A. Ashkenazi, Targeting death and decoy receptors of the tumour-necrosis factor superfamily, Nat Rev Cancer. juin, vol.2, issue.6, pp.420-450, 2002.

F. Aymard, B. Bugler, C. K. Schmidt, E. Guillou, P. Caron et al., Transcriptionally active chromatin recruits homologous recombination at DNA double-strand breaks, Nat Struct Mol Biol. avr, vol.21, issue.4, pp.366-74, 2014.

G. Balmus, A. C. Barros, P. Wijnhoven, C. Lescale, H. L. Hasse et al., Synthetic lethality between PAXX and XLF in mammalian development, Genes Dev, vol.30, pp.2152-2159, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01416628

D. E. Barnes, G. Stamp, I. Rosewell, A. Denzel, and T. Lindahl, Targeted disruption of the gene encoding DNA ligase IV leads to lethality in embryonic mice, Curr Biol. 17 déc, vol.8, issue.25, pp.1395-1403, 1998.

A. Barzilai, S. Biton, and Y. Shiloh, The role of the DNA damage response in neuronal development, organization and maintenance, DNA Repair (Amst). 1 juill, vol.7, issue.7, pp.1010-1037, 2008.

R. Beattie and S. Hippenmeyer, Mechanisms of radial glia progenitor cell lineage progression, FEBS Lett. déc, vol.591, issue.24, pp.3993-4008, 2017.

K. A. Becker, P. N. Ghule, J. A. Therrien, J. B. Lian, J. L. Stein et al., Self-renewal of human embryonic stem cells is supported by a shortened G1 cell cycle phase, J Cell Physiol. déc, vol.209, issue.3, pp.883-93, 2006.

A. Bédard and A. Parent, Evidence of newly generated neurons in the human olfactory bulb, Brain Res Dev Brain Res. 19 juill, vol.151, issue.1-2, pp.159-68, 2004.

I. Beerman, J. Seita, M. A. Inlay, I. L. Weissman, and D. J. Rossi, Quiescent hematopoietic stem cells accumulate DNA damage during aging that is repaired upon entry into cell cycle, Cell Stem Cell. 3 juill, vol.15, issue.1, pp.37-50, 2014.

A. Behrens, J. M. Van-deursen, K. L. Rudolph, and B. Schumacher, Impact of genomic damage and ageing on stem cell function, Nat Cell Biol. mars, vol.16, issue.3, pp.201-208, 2014.

E. Berthel, N. Foray, and M. L. Ferlazzo, The Nucleoshuttling of the ATM Protein: A Unified Model to Describe the Individual Response to High-and Low-Dose of Radiation? Cancers (Basel), 28 juin, vol.11, issue.7, 2019.

C. Blanpain and B. D. Simons, Unravelling stem cell dynamics by lineage tracing, Nat Rev Mol Cell Biol. août, vol.14, issue.8, pp.489-502, 2013.

A. J. Blaschke, K. Staley, and J. Chun, Widespread programmed cell death in proliferative and postmitotic regions of the fetal cerebral cortex, Development. avr, vol.122, issue.4, pp.1165-74, 1996.

C. Boboila, C. Yan, D. R. Wesemann, M. Jankovic, J. H. Wang et al., Alternative endjoining catalyzes class switch recombination in the absence of both Ku70 and DNA ligase 4, J Exp Med. 15 févr, vol.207, issue.2, pp.417-444, 2010.

L. Bodgi and N. Foray, The nucleo-shuttling of the ATM protein as a basis for a novel theory of radiation response: resolution of the linear-quadratic model, Int J Radiat Biol, vol.92, issue.3, pp.117-148, 2016.

N. E. Bolus, Basic Review of Radiation Biology and Terminology, J Nucl Med Technol. déc, vol.45, issue.4, pp.259-64, 2017.

V. Borrell and I. Reillo, Emerging roles of neural stem cells in cerebral cortex development and evolution, Dev Neurobiol. juill, vol.72, issue.7, pp.955-71, 2012.

A. Bosi and G. Olivieri, Variability of the adaptive response to ionizing radiations in humans, Mutat Res. mars, vol.211, issue.1, pp.13-20, 1989.

I. Brandsma, E. Fleuren, C. T. Williamson, and C. J. Lord, Directing the use of DDR kinase inhibitors in cancer treatment, Expert Opin Investig Drugs. déc, vol.26, issue.12, pp.1341-55, 2017.

J. A. Bridge, Advantages and limitations of cytogenetic, molecular cytogenetic, and molecular diagnostic testing in mesenchymal neoplasms, J Orthop Sci. mai, vol.13, issue.3, pp.273-82, 2008.

E. J. Brown and D. Baltimore, ATR disruption leads to chromosomal fragmentation and early embryonic lethality, Genes Dev. 15 févr, vol.14, issue.4, pp.397-402, 2000.

P. E. Bryant, Origin of Chromosome Aberrations: Mechanisms, Obe G, Vijayalaxmi, éditeurs. Chromosomal Alterations

H. Berlin, Disponible sur, pp.177-99, 2007.

D. Buck, L. Malivert, R. De-chasseval, A. Barraud, M. Fondanèche et al., Cernunnos, a novel nonhomologous end-joining factor, is mutated in human immunodeficiency with microcephaly, Cell. 27 janv, vol.124, issue.2, pp.287-99, 2006.

J. Buis, Y. Wu, Y. Deng, J. Leddon, G. Westfield et al., Mre11 nuclease activity has essential roles in DNA repair and genomic stability distinct from ATM activation, Cell, vol.135, issue.1, pp.85-96, 2008.

S. Burma, B. Chen, and D. J. Chen, Role of non-homologous end joining (NHEJ) in maintaining genomic integrity, DNA Repair. 8 sept, vol.5, issue.9, pp.1042-1050, 2006.

R. R. Buss, T. W. Gould, J. Ma, S. Vinsant, D. Prevette et al., Neuromuscular development in the absence of programmed cell death: phenotypic alteration of motoneurons and muscle, J Neurosci. 27 déc, vol.26, issue.52, pp.13413-13440, 2006.

R. R. Buss and R. W. Oppenheim, Role of programmed cell death in normal neuronal development and function, Anat Sci Int. déc, vol.79, issue.4, pp.191-198, 2004.

F. Calegari, W. Haubensak, C. Haffner, and W. B. Huttner, Selective lengthening of the cell cycle in the neurogenic subpopulation of neural progenitor cells during mouse brain development, J Neurosci. 13 juill, vol.25, issue.28, pp.6533-6541, 2005.

F. Cecconi, G. Alvarez-bolado, B. I. Meyer, K. A. Roth, and P. Gruss, Apaf1 (CED-4 homolog) regulates programmed cell death in mammalian development, Cell. 18 sept, vol.94, issue.6, pp.727-764, 1998.

P. C. Chagastelles and N. B. Nardi, Biology of stem cells: an overview, Kidney Int, vol.1, issue.3, pp.63-70, 2011.

H. Chang, N. R. Pannunzio, N. Adachi, and M. R. Lieber, Non-homologous DNA end joining and alternative pathways to double-strand break repair, Nat Rev Mol Cell Biol, vol.18, issue.8, pp.495-506, 2017.

Z. Chen and K. Sakai, Enhancement of radiation-induced apoptosis by preirradiation with lowdose X-rays in human leukemia MOLT-4 cells, J Radiat Res. juin, vol.45, issue.2, pp.239-282, 2004.

J. S. Cho, S. H. Kook, A. R. Robinson, L. J. Niedernhofer, and B. Lee, Cell autonomous and nonautonomous mechanisms drive hematopoietic stem/progenitor cell loss in the absence of DNA repair, Stem Cells. mars, vol.31, issue.3, pp.511-536, 2013.

H. H. Chun and R. A. Gatti, Ataxia-telangiectasia, an evolving phenotype, DNA Repair (Amst). sept, vol.3, issue.8-9, pp.1187-96, 2004.

A. Ciccia and S. J. Elledge, The DNA Damage Response: Making it safe to play with knives, Mol Cell, vol.22, issue.2, pp.179-204, 2010.

K. A. Cimprich and D. Cortez, ATR: an essential regulator of genome integrity, Nat Rev Mol Cell Biol. août, vol.9, issue.8, pp.616-643, 2008.

J. E. Cleaver, G. H. Thomas, and H. J. Burki, Biological damage from intranuclear tritium: DNA strand breaks and their repair, Science. 15 sept, vol.177, issue.4053, pp.996-1004, 1972.

T. Clouaire and G. Legube, DNA double strand break repair pathway choice: a chromatin based decision?, Nucleus, vol.6, issue.2, pp.107-120, 2015.

D. Coronado, M. Godet, P. Bourillot, Y. Tapponnier, A. Bernat et al., A short G1 phase is an intrinsic determinant of naïve embryonic stem cell pluripotency, Stem Cell Res. janv, vol.10, issue.1, pp.118-149, 2013.

A. Costes and S. Lambert, Homologous Recombination as a Replication Fork Escort: Fork-Protection and Recovery, Biomolecules. 27 déc, vol.3, issue.1, pp.39-71, 2012.

S. P. Cregan, D. L. Brown, and R. E. Mitchel, Apoptosis and the adaptive response in human lymphocytes, Int J Radiat Biol. sept, vol.75, issue.9, pp.1087-94, 1999.

Y. Dai, B. Kysela, L. A. Hanakahi, K. Manolis, E. Riballo et al., Nonhomologous end joining and V(D)J recombination require an additional factor, Proc Natl Acad Sci, vol.100, issue.5, pp.2462-2469, 2003.

A. J. Davis and D. J. Chen, DNA double strand break repair via non-homologous end-joining, Transl Cancer Res. juin, vol.2, issue.3, pp.130-173, 2013.

C. De-juan-romero and V. Borrell, Coevolution of radial glial cells and the cerebral cortex, Glia. août, vol.63, issue.8, pp.1303-1322, 2015.

J. P. De-magalhães and J. F. Passos, Stress, cell senescence and organismal ageing, Mech Ageing Dev, vol.170, pp.2-9, 2018.

L. G. Defazio, R. M. Stansel, J. D. Griffith, and G. Chu, Synapsis of DNA ends by DNA-dependent protein kinase, EMBO J. 17 juin, vol.21, issue.12, pp.3192-200, 2002.

M. Dekkers, V. Nikoletopoulou, and Y. Barde, Cell biology in neuroscience: Death of developing neurons: new insights and implications for connectivity, J Cell Biol, vol.203, issue.3, pp.385-93, 2013.

F. Delacôte, M. Han, T. D. Stamato, M. Jasin, and B. S. Lopez, An xrcc4 defect or Wortmannin stimulates homologous recombination specifically induced by double-strand breaks in mammalian cells, Nucleic Acids Res. 1 août, vol.30, issue.15, pp.3454-63, 2002.

J. Della-maria, Y. Zhou, M. Tsai, J. Kuhnlein, J. P. Carney et al., Human Mre11/Human Rad50/Nbs1 and DNA Ligase III?/XRCC1 Protein Complexes Act Together in an Alternative Nonhomologous End Joining Pathway, J Biol Chem, vol.286, issue.39, pp.33845-53, 2011.

L. Deriano and D. B. Roth, Modernizing the nonhomologous end-joining repertoire: alternative and classical NHEJ share the stage, Annu Rev Genet, vol.47, pp.433-55, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01471700

P. U. Devi, R. Baskar, and M. P. Hande, Effect of exposure to low-dose gamma radiation during late organogenesis in the mouse fetus, Radiat Res. avr, vol.138, issue.1, pp.133-141, 1994.

C. Devic, M. L. Ferlazzo, N. Foray, J. S. Dickey, C. E. Redon et al., Influence of Individual Radiosensitivity on the Adaptive Response Phenomenon: Toward a Mechanistic Explanation Based on the Nucleo-Shuttling of ATM Protein. Dose Response, Disponible sur, vol.16, pp.683-92, 2009.

M. Digweed and K. Sperling, Nijmegen breakage syndrome: clinical manifestation of defective response to DNA double-strand breaks, DNA Repair (Amst). sept, vol.3, issue.8-9, pp.1207-1224, 2004.

G. P. Dimri, X. Lee, G. Basile, M. Acosta, G. Scott et al., A biomarker that identifies senescent human cells in culture and in aging skin in vivo, Proc Natl Acad Sci, vol.92, issue.20, pp.9363-9370, 1995.

H. Dodson, S. P. Wheatley, and C. G. Morrison, Involvement of centrosome amplification in radiation-induced mitotic catastrophe, Cell Cycle. 1 févr, vol.6, issue.3, pp.364-70, 2007.

F. Doetsch, I. Caillé, D. A. Lim, J. M. García-verdugo, and A. Alvarez-buylla, Subventricular zone astrocytes are neural stem cells in the adult mammalian brain, Cell. 11 juin, vol.97, issue.6, pp.703-719, 1999.

J. Drouet, P. Frit, C. Delteil, J. De-villartay, B. Salles et al., Interplay between Ku, Artemis, and the DNA-dependent protein kinase catalytic subunit at DNA ends, J Biol Chem. 22 sept, vol.281, issue.38, pp.27784-93, 2006.

R. Dueva and G. Iliakis, Alternative pathways of non-homologous end joining (NHEJ) in genomic instability and cancer, Translational Cancer Research. 19 mai, vol.2, issue.3, pp.163-177, 2013.

K. Dunn, H. Yoshimaru, M. Otake, J. F. Annegers, and W. J. Schull, Prenatal exposure to ionizing radiation and subsequent development of seizures, Am J Epidemiol. janv, vol.131, issue.1, pp.114-137, 1990.

M. Durante, J. S. Bedford, D. J. Chen, S. Conrad, M. N. Cornforth et al., From DNA damage to chromosome aberrations: joining the break, Mutat Res. 30 août, vol.756, issue.1-2, pp.5-13, 2013.

M. Durante and S. C. Formenti, Radiation-Induced Chromosomal Aberrations and Immunotherapy: Micronuclei, Cytosolic DNA, and Interferon-Production Pathway, Front Oncol, vol.8, p.192, 2018.

A. L. Eggler, R. B. Inman, and M. M. Cox, The Rad51-dependent pairing of long DNA substrates is stabilized by replication protein A, J Biol Chem, vol.277, issue.42, pp.39280-39288, 2002.

S. Elmore, Apoptosis: a review of programmed cell death, Toxicol Pathol. juin, vol.35, issue.4, pp.495-516, 2007.

A. Elson, Y. Wang, C. J. Daugherty, C. C. Morton, F. Zhou et al., Pleiotropic defects in ataxia-telangiectasia protein-deficient mice, Proc Natl Acad Sci, vol.93, issue.23, pp.13084-13093, 1996.

C. Englund, A. Fink, C. Lau, D. Pham, R. Daza et al., Tbr2, and Tbr1 are expressed sequentially by radial glia, intermediate progenitor cells, and postmitotic neurons in developing neocortex, J Neurosci. 5 janv, vol.25, issue.1, pp.247-51, 2005.

A. Ernst and J. Frisén, Adult Neurogenesis in Humans-Common and Unique Traits in Mammals, Disponible sur, vol.26, 2019.

O. Etienne, T. Roque, C. Haton, and F. D. Boussin, Variation of radiation-sensitivity of neural stem and progenitor cell populations within the developing mouse brain, Int J Radiat Biol, vol.88, issue.10, pp.694-702, 2012.

J. Falck, N. Mailand, R. G. Syljuåsen, J. Bartek, and J. Lukas, The ATM-Chk2-Cdc25A checkpoint pathway guards against radioresistant DNA synthesis, Nature. 12 avr, vol.410, issue.6830, pp.842-849, 2001.

J. Fan, C. Robert, Y. Jang, H. Liu, S. Sharkis et al., Human induced pluripotent cells resemble embryonic stem cells demonstrating enhanced levels of DNA repair and efficacy of nonhomologous end-joining, Mutat Res. 1 août, vol.713, issue.1-2, pp.8-17, 2011.

L. Feng and J. Chen, The E3 ligase RNF8 regulates KU80 removal and NHEJ repair, Nat Struct Mol Biol. 22 janv, vol.19, issue.2, pp.201-207, 2012.

D. O. Ferguson, J. M. Sekiguchi, S. Chang, K. M. Frank, Y. Gao et al., The nonhomologous end-joining pathway of DNA repair is required for genomic stability and the suppression of translocations, PNAS. 6 juin, vol.97, issue.12, pp.6630-6633, 2000.

T. M. Filion, M. Qiao, P. N. Ghule, M. Mandeville, A. J. Van-wijnen et al., Survival responses of human embryonic stem cells to DNA damage, J Cell Physiol. sept, vol.220, issue.3, pp.586-92, 2009.

B. L. Finlay and R. B. Darlington, Linked regularities in the development and evolution of mammalian brains, Science. 16 juin, vol.268, issue.5217, pp.1578-84, 1995.

R. Fiorelli, K. Azim, B. Fischer, and O. Raineteau, Adding a spatial dimension to postnatal ventricular-subventricular zone neurogenesis, Development. 15 juin, vol.142, issue.12, pp.2109-2129, 2015.

J. I. Fletcher, S. Meusburger, C. J. Hawkins, D. T. Riglar, E. F. Lee et al., Apoptosis is triggered when prosurvival Bcl-2 proteins cannot restrain Bax, Proc Natl Acad Sci, vol.105, issue.47, pp.18081-18088, 2008.

M. Florio and W. B. Huttner, Neural progenitors, neurogenesis and the evolution of the neocortex, Development. juin, vol.141, issue.11, pp.2182-94, 2014.

N. Foray, M. Bourguignon, and N. Hamada, Individual response to ionizing radiation, Mutat Res. déc, vol.770, pp.369-86, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02559800

P. Frappart and P. J. Mckinnon, Mouse models of DNA double-strand break repair and neurological disease, DNA Repair (Amst). 1 juill, vol.7, issue.7, pp.1051-60, 2008.

L. C. Fuentealba, K. Obernier, and A. Alvarez-buylla, Adult neural stem cells bridge their niche, Cell Stem Cell. 14 juin, vol.10, issue.6, pp.698-708, 2012.

A. Fukuda, H. Fukuda, J. Swanpalmer, S. Hertzman, B. Lannering et al., Agedependent sensitivity of the developing brain to irradiation is correlated with the number and vulnerability of progenitor cells, J Neurochem. févr, vol.92, issue.3, pp.569-84, 2005.

N. Gajendiran, K. Tanaka, T. S. Kumaravel, and N. Kamada, Neutron-induced Adaptive Response Studied in Go Human Lymphocytes Using the Comet Assay, J Radiat Res. 1 mars, vol.42, issue.1, pp.91-101, 2001.

J. S. Gal, Y. M. Morozov, A. E. Ayoub, M. Chatterjee, P. Rakic et al., Molecular and morphological heterogeneity of neural precursors in the mouse neocortical proliferative zones, J Neurosci. 18 janv, vol.26, issue.3, pp.1045-56, 2006.

W. Gao, H. Lu, J. Dong, W. Zhang, X. Zhou et al., Postnatal growth, neurobehavioral and neurophysiologic changes of prenatal low-dose beta-radiation from tritiated water in mice, Neurotoxicol Teratol. avr, vol.24, issue.2, pp.247-54, 2002.

Y. Gao, Y. Sun, K. M. Frank, P. Dikkes, Y. Fujiwara et al., A critical role for DNA endjoining proteins in both lymphogenesis and neurogenesis, Cell. 23 déc, vol.95, issue.7, pp.891-902, 1998.

S. A. Gatz, L. Ju, R. Gruber, E. Hoffmann, A. M. Carr et al., Requirement for DNA ligase IV during embryonic neuronal development, J Neurosci. 6 juill, vol.31, issue.27, pp.10088-100, 2011.

D. A. Gewirtz, S. E. Holt, and L. W. Elmore, Accelerated senescence: an emerging role in tumor cell response to chemotherapy and radiation, Biochem Pharmacol, vol.76, issue.8, pp.947-57, 2008.

H. S. Ghosh, Adult Neurogenesis and the Promise of Adult Neural Stem Cells, J Exp Neurosci, vol.13, p.1179069519856876, 2019.

G. Giglia-mari, A. Zotter, and W. Vermeulen, DNA damage response, Cold Spring Harb Perspect Biol. 1 janv, vol.3, issue.1, p.745, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02148357

D. Gogendeau, K. Siudeja, D. Gambarotto, C. Pennetier, A. J. Bardin et al., Aneuploidy causes premature differentiation of neural and intestinal stem cells, Nat Commun, vol.6, issue.1, pp.1-15, 2015.

A. A. Goodarzi, P. A. Jeggo, T. Friedmann, J. C. Dunlap, and S. F. Goodwin, Chapter One -The Repair and Signaling Responses to DNA Double-Strand Breaks, Advances in Genetics, pp.1-45, 2013.

A. A. Goodarzi, Y. Yu, E. Riballo, P. Douglas, S. A. Walker et al., DNA-PK autophosphorylation facilitates Artemis endonuclease activity, EMBO J. 23 août, vol.25, issue.16, pp.3880-3889, 2006.

D. J. Gordon, B. Resio, and D. Pellman, Causes and consequences of aneuploidy in cancer, Nat Rev Genet. mars, vol.13, issue.3, pp.189-203, 2012.

M. Götz, E. Hartfuss, and P. Malatesta, Radial glial cells as neuronal precursors: a new perspective on the correlation of morphology and lineage restriction in the developing cerebral cortex of mice, Brain Res Bull. avr, vol.57, issue.6, pp.777-88, 2002.

M. Götz and W. B. Huttner, The cell biology of neurogenesis, Nat Rev Mol Cell Biol, vol.6, issue.10, pp.777-88, 2005.

M. Götz, M. Nakafuku, and D. Petrik, Neurogenesis in the Developing and Adult Brain-Similarities and Key Differences, Disponible sur, vol.8, p.17, 2016.

U. Grawunder, M. Wilm, X. Wu, P. Kulesza, T. E. Wilson et al., Activity of DNA ligase IV stimulated by complex formation with XRCC4 protein in mammalian cells, Nature. 31 juill, vol.388, issue.6641, pp.492-497, 1997.

U. Grawunder, D. Zimmer, S. Fugmann, K. Schwarz, and M. R. Lieber, DNA ligase IV is essential for V(D)J recombination and DNA double-strand break repair in human precursor lymphocytes, Mol Cell, vol.2, issue.4, pp.477-84, 1998.

Y. Gu, J. Sekiguchi, Y. Gao, P. Dikkes, K. Frank et al., Defective embryonic neurogenesis in Ku-deficient but not DNA-dependent protein kinase catalytic subunitdeficient mice, Proc Natl Acad Sci USA. 14 mars, vol.97, issue.6, pp.2668-73, 2000.

M. Hammel, Y. Yu, B. L. Mahaney, B. Cai, R. Ye et al., Ku and DNA-dependent protein kinase dynamic conformations and assembly regulate DNA binding and the initial non-homologous end joining complex, J Biol Chem. 8 janv, vol.285, issue.2, pp.1414-1437, 2010.

D. V. Hansen, J. H. Lui, P. Parker, and A. R. Kriegstein, Neurogenic radial glia in the outer subventricular zone of human neocortex, Nature. 25 mars, vol.464, issue.7288, pp.554-61, 2010.

J. W. Harper and S. J. Elledge, The DNA damage response: ten years after, Mol Cell. 14 déc, vol.28, issue.5, pp.739-784, 2007.

C. J. Harrison and L. M. Secker-walker, The importance of cytogenetics and associated molecular techniques in the management of patients with leukaemia, Clin Oncol (R Coll Radiol), vol.10, issue.4, pp.255-61, 1998.

C. Hartel, E. Nasonova, M. C. Fuss, A. V. Nikoghosyan, J. Debus et al., Persistence of radiation-induced aberrations in patients after radiotherapy with C-ions and IMRT, Clin Transl Radiat Oncol. nov, vol.13, pp.57-63, 2018.

W. Haubensak, A. Attardo, W. Denk, and W. B. Huttner, Neurons arise in the basal neuroepithelium of the early mammalian telencephalon: a major site of neurogenesis, Proc Natl Acad Sci, vol.101, issue.9, pp.3196-201, 2004.

T. F. Haydar, C. Y. Kuan, R. A. Flavell, and P. Rakic, The role of cell death in regulating the size and shape of the mammalian forebrain, Cereb Cortex. sept, vol.9, issue.6, pp.621-627, 1999.

A. Hernandez-segura, J. Nehme, and M. Demaria, Hallmarks of Cellular Senescence, Trends Cell Biol, vol.28, issue.6, pp.436-53, 2018.

W. Heyer, X. Li, M. Rolfsmeier, and X. Zhang, Rad54: the Swiss Army knife of homologous recombination?, Nucleic Acids Res, vol.34, issue.15, pp.4115-4140, 2006.

E. R. Hofmann, S. Milstein, and M. O. Hengartner, DNA-damage-induced checkpoint pathways in the nematode Caenorhabditis elegans, Cold Spring Harb Symp Quant Biol, vol.65, pp.467-73, 2000.

K. Hoshino, Y. Kameyama, and M. Inouye, Split-dose effect of X-irradiation on the induction of cell death in the fetal mouse brain, J Radiat Res. mars, vol.32, issue.1, pp.23-30, 1991.

K. Hoshino and Y. Kameyama, Developmental-stage-dependent radiosensitivity of neural cells in the ventricular zone of telencephalon in mouse and rat fetuses, Teratology. mars, vol.37, issue.3, pp.257-62, 1988.

H. L. Hsu, S. M. Yannone, and D. J. Chen, Defining interactions between DNA-PK and ligase IV/XRCC4, DNA Repair (Amst). 28 mars, vol.1, issue.3, pp.225-260, 2002.

F. Ianzini, A. Bertoldo, E. A. Kosmacek, S. L. Phillips, and M. A. Mackey, Lack of p53 function promotes radiation-induced mitotic catastrophe in mouse embryonic fibroblast cells, Cancer Cell Int. 26 avr, vol.6, p.11, 2006.

T. Ikushima, H. Aritomi, and J. Morisita, Radioadaptive response: efficient repair of radiationinduced DNA damage in adapted cells, Mutat Res, vol.358, issue.2, pp.193-201, 1996.

N. Iles, S. Rulten, S. F. El-khamisy, and K. W. Caldecott, APLF (C2orf13) is a novel human protein involved in the cellular response to chromosomal DNA strand breaks, Mol Cell Biol. mai, vol.27, issue.10, pp.3793-803, 2007.

A. Insinga, A. Cicalese, and P. G. Pelicci, DNA damage response in adult stem cells, Blood Cells Mol Dis. avr, vol.52, issue.4, pp.147-51, 2014.

G. Ira, A. Pellicioli, A. Balijja, X. Wang, S. Fiorani et al., DNA end resection, homologous recombination and DNA damage checkpoint activation require CDK1, Nature, vol.431, issue.7011, pp.1011-1018, 2004.

K. Ito, A. Hirao, F. Arai, S. Matsuoka, K. Takubo et al., Regulation of oxidative stress by ATM is required for self-renewal of haematopoietic stem cells, Nature, vol.431, issue.7011, pp.997-1002, 2004.

T. Iyama and D. M. Wilson, DNA repair mechanisms in dividing and non-dividing cells, DNA Repair (Amst). août, vol.12, issue.8, pp.620-656, 2013.

D. R. Iyer and N. Rhind, The Intra-S Checkpoint Responses to DNA Damage, Genes (Basel). 17 févr, vol.8, issue.2, 2017.

S. P. Jackson and P. A. Jeggo, DNA double-strand break repair and V(D)J recombination: involvement of DNA-PK, Trends Biochem Sci. oct, vol.20, issue.10, pp.412-417, 1995.

P. Jeggo and M. Löbrich, Radiation-induced DNA damage responses, Radiat Prot Dosimetry, vol.122, issue.1-4, pp.124-131, 2006.

X. Jiang and X. Wang, Cytochrome c promotes caspase-9 activation by inducing nucleotide binding to Apaf-1, J Biol Chem, vol.275, issue.40, pp.31199-203, 2000.

R. D. Johnson and M. Jasin, Sister chromatid gene conversion is a prominent double-strand break repair pathway in mammalian cells, EMBO J. 3 juill, vol.19, issue.13, pp.3398-407, 2000.

E. B. Kabotyanski, L. Gomelsky, J. O. Han, T. D. Stamato, and D. B. Roth, Double-strand break repair in Ku86-and XRCC4-deficient cells, Nucleic Acids Res. 1 déc, vol.26, issue.23, pp.5333-5375, 1998.

A. Kaddour, B. Colicchio, D. Buron, E. Maalouf, E. Laplagne et al., Transmission of Induced Chromosomal Aberrations through Successive Mitotic Divisions in Human Lymphocytes after, In Vitro and In Vivo Radiation. Sci Rep, vol.12, issue.1, p.3291, 2017.

A. Kakarougkas and P. A. Jeggo, DNA DSB repair pathway choice: an orchestrated handover mechanism, Br J Radiol. mars, vol.87, p.20130685, 1035.

R. Kalkan, The Use of Molecular Cytogenetic Techniques for the Identification of Chromosomal Abnormalities. Chromosomal Abnormalities -A Hallmark Manifestation of Genomic Instability [Internet]. 30 août, p.17, 2017.

D. Sur,

S. Kanno, H. Kuzuoka, S. Sasao, Z. Hong, L. Lan et al., A novel human AP endonuclease with conserved zinc-finger-like motifs involved in DNA strand break responses, EMBO J. 18 avr, vol.26, issue.8, pp.2094-103, 2007.

K. Karanam, R. Kafri, A. Loewer, and G. Lahav, Quantitative live cell imaging reveals a gradual shift between DNA repair mechanisms and a maximal use of HR in mid S phase, Mol Cell. 27 juill, vol.47, issue.2, pp.320-329, 2012.

Z. E. Karanjawala, U. Grawunder, C. L. Hsieh, and M. R. Lieber, The nonhomologous DNA end joining pathway is important for chromosome stability in primary fibroblasts, Curr Biol. 16 déc, vol.9, issue.24, pp.1501-1505, 1999.

C. Karlsson-rosenthal and J. Millar, Cdc25: mechanisms of checkpoint inhibition and recovery, Trends Cell Biol. juin, vol.16, issue.6, pp.285-92, 2006.

H. Kashiwagi, K. Shiraishi, K. Sakaguchi, T. Nakahama, and S. Kodama, Repair kinetics of DNA double-strand breaks and incidence of apoptosis in mouse neural stem/progenitor cells and their differentiated neurons exposed to ionizing radiation, J Radiat Res. 1 mai, vol.59, issue.3, pp.261-71, 2018.

S. Katyal and P. J. Mckinnon, DNA strand breaks, neurodegeneration and aging in the brain, Mech Ageing Dev. août, vol.129, issue.7-8, pp.483-91, 2008.

J. N. Kavanagh, K. M. Redmond, G. Schettino, and K. M. Prise, DNA double strand break repair: a radiation perspective, Antioxid Redox Signal. 20 juin, vol.18, issue.18, pp.2458-72, 2013.

H. Kim, H. Tu, D. Ren, O. Takeuchi, J. R. Jeffers et al., Stepwise activation of BAX and BAK by tBID, BIM, and PUMA initiates mitochondrial apoptosis, Mol Cell, vol.36, issue.3, pp.487-99, 2009.

B. F. Kimler and S. Norton, Behavioral changes and structural defects in rats irradiated in utero, Int J Radiat Oncol Biol Phys, vol.15, issue.5, pp.1171-1178, 1988.

M. Kirsch-volders, I. Tallon, C. Tanzarella, A. Sgura, T. Hermine et al., Mitotic nondisjunction as a mechanism for in vitro aneuploidy induction by X-rays in primary human cells, Mutagenesis. juill, vol.11, issue.4, pp.307-320, 1996.

H. Klammer, L. Zhang, M. Kadhim, and G. Iliakis, Dependence of adaptive response and its bystander transmission on the genetic background of tested cells, Int J Radiat Biol, vol.88, issue.10, pp.720-726, 2012.

C. A. Koch, R. Agyei, S. Galicia, P. Metalnikov, O. Donnell et al., Xrcc4 physically links DNA end processing by polynucleotide kinase to DNA ligation by DNA ligase IV, EMBO J, vol.23, issue.19, pp.3874-85, 2004.

M. Koike, T. Shiomi, and A. Koike, Dimerization and nuclear localization of ku proteins, J Biol Chem. 6 avr, vol.276, issue.14, pp.11167-73, 2001.

A. Kriegstein and A. Alvarez-buylla, The glial nature of embryonic and adult neural stem cells, Annu Rev Neurosci, vol.32, pp.149-84, 2009.

A. R. Kriegstein and M. Götz, Radial glia diversity: a matter of cell fate, Glia. juill, vol.43, issue.1, pp.37-43, 2003.

K. Kuida, T. F. Haydar, C. Y. Kuan, Y. Gu, C. Taya et al., Reduced apoptosis and cytochrome c-mediated caspase activation in mice lacking caspase 9, Cell. 7 août, vol.94, issue.3, pp.325-362, 1998.

A. Kurosawa and N. Adachi, Functions and regulation of Artemis: a goddess in the maintenance of genome integrity, J Radiat Res, vol.51, issue.5, pp.503-512, 2010.

R. Kusumoto, L. Dawut, C. Marchetti, W. Lee, J. Vindigni et al., Werner protein cooperates with the XRCC4-DNA ligase IV complex in end-processing, Biochemistry. 15 juill, vol.47, issue.28, pp.7548-56, 2008.

M. L. Lan, M. M. Acharya, K. K. Tran, J. Bahari-kashani, N. H. Patel et al., Characterizing the Radioresponse of Pluripotent and Multipotent Human Stem Cells, Disponible sur, vol.14, pp.931-973, 2007.

F. Lazzaro, M. Giannattasio, F. Puddu, M. Granata, A. Pellicioli et al., Checkpoint mechanisms at the intersection between DNA damage and repair, DNA Repair (Amst). 2 sept, vol.8, issue.9, pp.1055-67, 2009.

Y. Lee, M. J. Chong, and P. J. Mckinnon, Ataxia telangiectasia mutated-dependent apoptosis after genotoxic stress in the developing nervous system is determined by cellular differentiation status, J Neurosci. 1 sept, vol.21, issue.17, pp.6687-93, 2001.

P. K. Lemotte and J. B. Little, DNA damage induced in human diploid cells by decay of incorporated radionuclides, Cancer Res. avr, vol.44, issue.4, pp.1337-1379, 1984.

G. Li, F. W. Alt, H. Cheng, J. W. Brush, P. H. Goff et al., Lymphocyte-specific compensation for XLF/cernunnos end-joining functions in V(D)J recombination, Mol Cell. 5 sept, vol.31, issue.5, pp.631-671, 2008.

M. Li, L. You, J. Xue, and Y. Lu, Ionizing Radiation-Induced Cellular Senescence in Normal, Nontransformed Cells and the Involved DNA Damage Response: A Mini Review, Front Pharmacol, vol.9, p.522, 2018.

P. Li, D. Nijhawan, I. Budihardjo, S. M. Srinivasula, M. Ahmad et al., Cytochrome c and dATP-dependent formation of Apaf-1/caspase-9 complex initiates an apoptotic protease cascade, Cell, vol.91, issue.4, pp.479-89, 1997.

L. Liang, L. Deng, S. C. Nguyen, X. Zhao, C. D. Maulion et al., Human DNA ligases I and III, but not ligase IV, are required for microhomology-mediated end joining of DNA double-strand breaks, Nucleic Acids Res. juin, vol.36, issue.10, pp.3297-310, 2008.

M. R. Lieber, U. Grawunder, X. Wu, and M. Yaneva, Tying loose ends: roles of Ku and DNAdependent protein kinase in the repair of double-strand breaks, Curr Opin Genet Dev. févr, vol.7, issue.1, pp.99-104, 1997.

M. R. Lieber, The mechanism of double-strand DNA break repair by the nonhomologous DNA end-joining pathway, Annu Rev Biochem, vol.79, pp.181-211, 2010.

T. Lin, C. Chao, S. Saito, S. J. Mazur, M. E. Murphy et al., p53 induces differentiation of mouse embryonic stem cells by suppressing Nanog expression, Nat Cell Biol. févr, vol.7, issue.2, pp.165-71, 2005.

X. Liu, W. Jiang, R. L. Dubois, K. Yamamoto, Z. Wolner et al., Overlapping functions between XLF repair protein and 53BP1 DNA damage response factor in end joining and lymphocyte development, Proc Natl Acad Sci, vol.109, issue.10, pp.3903-3911, 2012.

M. Löbrich, A. Shibata, A. Beucher, A. Fisher, M. Ensminger et al., gammaH2AX foci analysis for monitoring DNA double-strand break repair: strengths, limitations and optimization, Cell Cycle. 15 févr, vol.9, issue.4, pp.662-671, 2010.

Y. Lorat, S. Schanz, N. Schuler, G. Wennemuth, C. Rübe et al., Beyond repair foci: DNA double-strand break repair in euchromatic and heterochromatic compartments analyzed by transmission electron microscopy, PLoS ONE, vol.7, issue.5, p.38165, 2012.

H. J. Luhmann, A. Fukuda, and W. Kilb, Control of cortical neuronal migration by glutamate and GABA, Front Cell Neurosci, vol.9, p.4, 2015.

B. L. Mahaney, K. Meek, and S. P. Lees-miller, Repair of ionizing radiation-induced DNA doublestrand breaks by non-homologous end-joining, Biochem J. 1 févr, vol.417, issue.3, pp.639-50, 2009.

N. Mailand, J. Falck, C. Lukas, R. G. Syljuâsen, M. Welcker et al., Rapid destruction of human Cdc25A in response to DNA damage, Science. 26 mai, vol.288, issue.5470, pp.1425-1434, 2000.

P. Malatesta, I. Appolloni, and F. Calzolari, Radial glia and neural stem cells, Cell Tissue Res. janv, vol.331, issue.1, pp.165-78, 2008.

P. Malatesta, E. Hartfuss, and M. Götz, Isolation of radial glial cells by fluorescent-activated cell sorting reveals a neuronal lineage, Development. déc, vol.127, issue.24, pp.5253-63, 2000.

P. K. Mandal, C. Blanpain, and D. J. Rossi, DNA damage response in adult stem cells: pathways and consequences, Nat Rev Mol Cell Biol, vol.12, issue.3, pp.198-202, 2011.

Z. Mao, M. Bozzella, A. Seluanov, and V. Gorbunova, Comparison of nonhomologous end joining and homologous recombination in human cells, DNA Repair (Amst), vol.7, issue.10, pp.1765-71, 2008.

P. Mari, B. I. Florea, S. P. Persengiev, N. S. Verkaik, H. T. Brüggenwirth et al., Dynamic assembly of end-joining complexes requires interaction between Ku70/80 and XRCC4, Proc Natl Acad Sci, vol.103, issue.49, pp.18597-602, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02148382

V. Marthiens, M. A. Rujano, C. Pennetier, S. Tessier, P. Paul-gilloteaux et al., Centrosome amplification causes microcephaly, Nat Cell Biol. juill, vol.15, issue.7, pp.731-771, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712239

B. Martynoga, D. Drechsel, and F. Guillemot, Molecular control of neurogenesis: a view from the mammalian cerebral cortex, Cold Spring Harb Perspect Biol, vol.4, issue.10, 2012.

R. Mateuca, N. Lombaert, P. V. Aka, I. Decordier, and M. Kirsch-volders, Chromosomal changes: induction, detection methods and applicability in human biomonitoring, Biochimie, vol.88, issue.11, pp.1515-1546, 2006.

S. Maynard, A. M. Swistowska, J. W. Lee, Y. Liu, S. Liu et al., Human embryonic stem cells have enhanced repair of multiple forms of DNA damage, Stem Cells. sept, vol.26, issue.9, pp.2266-74, 2008.

M. M. Mc-gee, Targeting the Mitotic Catastrophe Signaling Pathway in Cancer, Mediators Inflamm, p.146282, 2015.

M. J. Mcconnell, M. R. Lindberg, K. J. Brennand, J. C. Piper, T. Voet et al., Mosaic copy number variation in human neurons, Science, vol.342, issue.6158, pp.632-639, 2013.

M. J. Mcconnell, J. V. Moran, A. Abyzov, S. Akbarian, T. Bae et al., Intersection of diverse neuronal genomes and neuropsychiatric disease: The Brain Somatic Mosaicism Network, Science. 28 avr, vol.356, issue.6336, 2017.

P. J. Mckinnon, DNA Repair Deficiency and Neurological Disease, Nat Rev Neurosci. févr, vol.10, issue.2, pp.100-112, 2009.

P. J. Mckinnon, Genome integrity and disease prevention in the nervous system, Genes Dev, vol.15, issue.12, pp.1180-94, 2017.

P. J. Mckinnon, Maintaining genome stability in the nervous system, Nat Neurosci, vol.16, issue.11, pp.1523-1532, 2013.

K. Meek, V. Dang, and S. P. Lees-miller, DNA-PK: the means to justify the ends?, Adv Immunol, vol.99, pp.33-58, 2008.

A. Mehta and J. E. Haber, Sources of DNA double-strand breaks and models of recombinational DNA repair, Cold Spring Harb Perspect Biol. 7 août, vol.6, issue.9, p.16428, 2014.

V. Menon, L. F. Povirk, and . Xlf/cernunnos, An important but puzzling participant in the nonhomologous end joining DNA repair pathway, DNA Repair (Amst), vol.58, pp.29-37, 2017.

Z. Mirzadeh, F. T. Merkle, M. Soriano-navarro, J. M. Garcia-verdugo, and A. Alvarez-buylla, Neural stem cells confer unique pinwheel architecture to the ventricular surface in neurogenic regions of the adult brain, Cell Stem Cell. 11 sept, vol.3, issue.3, pp.265-78, 2008.

O. K. Mirzoeva and J. H. Petrini, DNA damage-dependent nuclear dynamics of the Mre11 complex, Mol Cell Biol. janv, vol.21, issue.1, pp.281-289, 2001.

B. J. Molyneaux, P. Arlotta, J. Menezes, and J. D. Macklis, Neuronal subtype specification in the cerebral cortex, Nat Rev Neurosci. juin, vol.8, issue.6, pp.427-464, 2007.

O. Momcilovic, L. Knobloch, J. Fornsaglio, S. Varum, C. Easley et al., DNA damage responses in human induced pluripotent stem cells and embryonic stem cells, PLoS ONE, vol.5, issue.10, p.13410, 2010.

A. F. Moon, M. Garcia-diaz, V. K. Batra, W. A. Beard, K. Bebenek et al., The X family portrait: structural insights into biological functions of X family polymerases, DNA Repair (Amst). 1 déc, vol.6, issue.12, pp.1709-1734, 2007.

C. Morais, P. R. Affonso, .. M. Bitencourt, J. A. Wenceslau, and A. A. , Direct preparation protocol to obtain mitotic chromosomes from canine mammary tumors, Genet Mol Res. 29 déc, vol.14, issue.4, pp.19389-95, 2015.

L. R. Morcom, T. J. Edwards, and L. J. Richards, Chapter 14 -Cortical Architecture, Midline Guidance, and Tractography of 3D White Matter Tracts, Rockland KS, éditeur. Axons and Brain Architecture

S. Diego, , pp.289-313, 2016.

G. A. Mueller, A. F. Moon, E. F. Derose, J. M. Havener, D. A. Ramsden et al., A comparison of BRCT domains involved in nonhomologous end-joining: introducing the solution structure of the BRCT domain of polymerase lambda, DNA Repair (Amst). 2 août, vol.7, issue.8, pp.1340-51, 2008.

D. Muñoz-espín and M. Serrano, Cellular senescence: from physiology to pathology, Nat Rev Mol Cell Biol. juill, vol.15, issue.7, pp.482-96, 2014.

K. Nakano and K. H. Vousden, PUMA, a novel proapoptotic gene, is induced by p53, Mol Cell. mars, vol.7, issue.3, pp.683-94, 2001.

M. Nenoi, B. Wang, and G. Vares, In vivo radioadaptive response: a review of studies relevant to radiation-induced cancer risk, Hum Exp Toxicol. mars, vol.34, issue.3, pp.272-83, 2015.

N. Mcelhinny, S. A. Ramsden, and D. A. , Sibling rivalry: competition between Pol X family members in V(D)J recombination and general double strand break repair, Immunol Rev. août, vol.200, pp.156-64, 2004.

S. C. Noctor, A. C. Flint, T. A. Weissman, W. S. Wong, B. K. Clinton et al., Dividing precursor cells of the embryonic cortical ventricular zone have morphological and molecular characteristics of radial glia, J Neurosci. 15 avr, vol.22, issue.8, pp.3161-73, 2002.

S. C. Noctor, V. Martínez-cerdeño, L. Ivic, and A. R. Kriegstein, Cortical neurons arise in symmetric and asymmetric division zones and migrate through specific phases, Nat Neurosci. févr, vol.7, issue.2, pp.136-180, 2004.

E. Nowak, O. Etienne, P. Millet, C. S. Lages, C. Mathieu et al., Radiation-induced H2AX phosphorylation and neural precursor apoptosis in the developing brain of mice, Radiat Res. févr, vol.165, issue.2, pp.155-64, 2006.

S. Nowsheen and E. S. Yang, The intersection between DNA damage response and cell death pathways, Exp Oncol, vol.34, issue.3, pp.243-54, 2012.

M. O'driscoll, K. M. Cerosaletti, P. M. Girard, Y. Dai, M. Stumm et al., DNA ligase IV mutations identified in patients exhibiting developmental delay and immunodeficiency, Mol Cell. déc, vol.8, issue.6, pp.1175-85, 2001.

M. O'driscoll and P. A. Jeggo, The role of the DNA damage response pathways in brain development and microcephaly: insight from human disorders, DNA Repair (Amst). 1 juill, vol.7, issue.7, pp.1039-50, 2008.

T. Ochi, A. N. Blackford, J. Coates, S. Jhujh, S. Mehmood et al., DNA repair. PAXX, a paralog of XRCC4 and XLF, interacts with Ku to promote DNA double-strand break repair, Science. 9 janv, vol.347, issue.6218, pp.185-193, 2015.

E. Oda, R. Ohki, H. Murasawa, J. Nemoto, T. Shibue et al., Noxa, a BH3-only member of the Bcl-2 family and candidate mediator of p53-induced apoptosis, Science. 12 mai, vol.288, issue.5468, pp.1053-1061, 2000.

V. Oksenych, F. W. Alt, V. Kumar, B. Schwer, D. R. Wesemann et al., Functional redundancy between repair factor XLF and damage response mediator 53BP1 in V(D)J recombination and DNA repair, Proc Natl Acad Sci, vol.109, issue.7, pp.2455-60, 2012.

G. Olivieri, J. Bodycote, and S. Wolff, Adaptive response of human lymphocytes to low concentrations of radioactive thymidine, Science. 10 févr, vol.223, issue.4636, pp.594-601, 1984.

R. W. Oppenheim, Cell death during development of the nervous system, Annu Rev Neurosci, vol.14, pp.453-501, 1991.

K. E. Orii, Y. Lee, N. Kondo, and P. J. Mckinnon, Selective utilization of nonhomologous end-joining and homologous recombination DNA repair pathways during nervous system development, Proc Natl Acad Sci, vol.103, issue.26, pp.10017-10039, 2006.

B. Ostrem, J. H. Lui, C. C. Gertz, and A. R. Kriegstein, Control of outer radial glial stem cell mitosis in the human brain, Cell Rep. 7 août, vol.8, issue.3, pp.656-64, 2014.

M. Otake and W. J. Schull, In utero exposure to A-bomb radiation and mental retardation; a reassessment, Br J Radiol. mai, vol.57, issue.677, pp.409-423, 1984.

M. Otake and W. J. Schull, Radiation-related brain damage and growth retardation among the prenatally exposed atomic bomb survivors, Int J Radiat Biol. août, vol.74, issue.2, pp.159-71, 1998.

F. S. Pala, J. E. Moquet, A. A. Edwards, and D. C. Lloyd, In vitro transmission of chromosomal aberrations through mitosis in human lymphocytes, Mutat Res. 1 mars, vol.474, issue.1-2, pp.139-185, 2001.

S. Panier and S. J. Boulton, Double-strand break repair: 53BP1 comes into focus, Nat Rev Mol Cell Biol. janv, vol.15, issue.1, pp.7-18, 2014.

J. Paridaen and W. B. Huttner, Neurogenesis during development of the vertebrate central nervous system, EMBO Rep. avr, vol.15, issue.4, pp.351-64, 2014.

M. Patil, N. Pabla, and Z. Dong, Checkpoint kinase 1 in DNA damage response and cell cycle regulation, Cell Mol Life Sci, vol.70, issue.21, pp.4009-4030, 2013.

C. S. Potten, G. Owen, and D. Booth, Intestinal stem cells protect their genome by selective segregation of template DNA strands, J Cell Sci. 1 juin, vol.115, pp.2381-2389, 2002.

L. F. Povirk, T. Zhou, R. Zhou, M. J. Cowan, and S. M. Yannone, Processing of 3'-phosphoglycolateterminated DNA double strand breaks by Artemis nuclease, J Biol Chem. 9 févr, vol.282, issue.6, pp.3547-58, 2007.

P. Rakic, Evolution of the neocortex: a perspective from developmental biology, Nat Rev Neurosci, vol.10, issue.10, pp.724-759, 2009.

P. Rakic, Specification of cerebral cortical areas, Science. 8 juill, vol.241, issue.4862, pp.170-176, 1988.

M. N. Rasband, Glial Contributions to Neural Function and Disease, Mol Cell Proteomics. févr, vol.15, issue.2, pp.355-61, 2016.

B. A. Reynolds and S. Weiss, Generation of neurons and astrocytes from isolated cells of the adult mammalian central nervous system, Science. 27 mars, vol.255, issue.5052, pp.1707-1717, 1992.

E. Riballo, L. Woodbine, T. Stiff, S. A. Walker, A. A. Goodarzi et al., XLF-Cernunnos promotes DNA ligase IV-XRCC4 re-adenylation following ligation, Nucleic Acids Res. févr, vol.37, issue.2, pp.482-92, 2009.

T. Rich, R. L. Allen, and A. H. Wyllie, Defying death after DNA damage, Nature, vol.407, issue.6805, pp.777-83, 2000.

I. Robert, F. Dantzer, and B. Reina-san-martin, Parp1 facilitates alternative NHEJ, whereas Parp2 suppresses IgH/c-myc translocations during immunoglobulin class switch recombination, J Exp Med. 11 mai, vol.206, issue.5, pp.1047-56, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00387515

C. Rocha, L. K. Lerner, O. K. Okamoto, M. C. Marchetto, and C. Menck, The role of DNA repair in the pluripotency and differentiation of human stem cells, Mutat Res. mars, vol.752, issue.1, pp.25-35, 2013.

E. P. Rogakou, D. R. Pilch, A. H. Orr, V. S. Ivanova, and W. M. Bonner, DNA double-stranded breaks induce histone H2AX phosphorylation on serine 139, J Biol Chem. 6 mars, vol.273, issue.10, pp.5858-68, 1998.

I. B. Roninson and . Mitotic-catastrophe, Schwab M, éditeur. Encyclopedia of Cancer

H. Berlin, , pp.2345-2352, 2011.

W. P. Roos and B. Kaina, DNA damage-induced cell death by apoptosis, Trends Mol Med. sept, vol.12, issue.9, pp.440-50, 2006.

T. Roque, C. Haton, E. O. Chicheportiche, A. Rousseau, L. Martin et al., Lack of a p21waf1/cip -dependent G1/S checkpoint in neural stem and progenitor cells after DNA damage in vivo, Stem Cells. mars, vol.30, issue.3, pp.537-584, 2012.

K. A. Roth, C. Kuan, T. F. Haydar, D. 'sa-eipper, C. Shindler et al., Epistatic and independent functions of caspase-3 and Bcl-X(L) in developmental programmed cell death, Proc Natl Acad Sci, vol.97, issue.1, pp.466-71, 2000.

K. Rothkamm and M. Löbrich, Evidence for a lack of DNA double-strand break repair in human cells exposed to very low x-ray doses, Proc Natl Acad Sci USA. 29 avr, vol.100, issue.9, pp.5057-62, 2003.

L. Rousseau, O. Etienne, T. Roque, C. Desmaze, C. Haton et al., In vivo importance of homologous recombination DNA repair for mouse neural stem and progenitor cells, PLoS ONE, vol.7, issue.5, p.37194, 2012.

A. Rupnik, N. F. Lowndes, and M. Grenon, MRN and the race to the break, Chromosoma. avr, vol.119, issue.2, pp.115-150, 2010.

E. Sage and N. Shikazono, Radiation-induced clustered DNA lesions: Repair and mutagenesis, Free Radic Biol Med, vol.107, pp.125-160, 2017.

S. Saha, L. Woodbine, J. Haines, M. Coster, N. Ricket et al., Increased apoptosis and DNA double-strand breaks in the embryonic mouse brain in response to very lowdose X-rays but not 50 Hz magnetic fields, J R Soc Interface, vol.11, issue.100, p.20140783, 2014.

N. Sakayori, R. Kimura, and N. Osumi, Impact of lipid nutrition on neural stem/progenitor cells, Stem Cells Int, p.973508, 2013.

G. Saretzki, L. Armstrong, A. Leake, M. Lako, and T. Von-zglinicki, Stress defense in murine embryonic stem cells is superior to that of various differentiated murine cells, Stem Cells, vol.22, issue.6, pp.962-71, 2004.

J. Savage, An introduction to chromosomal aberrations, 1999.

L. Schneider, S. Pellegatta, R. Favaro, F. Pisati, P. Roncaglia et al., DNA damage in mammalian neural stem cells leads to astrocytic differentiation mediated by BMP2 signaling through JAK-STAT, Stem Cell Reports, vol.1, issue.2, pp.123-161, 2013.

D. Schnerch, J. Yalcintepe, A. Schmidts, H. Becker, M. Follo et al., Cell cycle control in acute myeloid leukemia, Am J Cancer Res, vol.2, issue.5, pp.508-536, 2012.

W. J. Schull and M. Otake, Cognitive function and prenatal exposure to ionizing radiation, Teratology. avr, vol.59, issue.4, pp.222-228, 1999.

S. B. Schwarz, P. M. Schaffer, U. Kulka, B. Ertl-wagner, R. Hell et al., The effect of radioadaptive doses on HT29 and GM637 cells, Radiat Oncol. 23 avr, vol.3, p.12, 2008.

A. Semont, E. B. Nowak, S. Lages, C. Mathieu, C. Mouthon et al., Involvement of p53 and Fas/CD95 in murine neural progenitor cell response to ionizing irradiation, Oncogene, vol.23, issue.52, pp.8497-508, 2004.

B. D. Semple, K. Blomgren, K. Gimlin, D. M. Ferriero, and L. J. Noble-haeusslein, Brain development in rodents and humans: Identifying benchmarks of maturation and vulnerability to injury across species, Prog Neurobiol. août, pp.106-107, 2013.

B. Seri, J. M. García-verdugo, B. S. Mcewen, and A. Alvarez-buylla, Astrocytes give rise to new neurons in the adult mammalian hippocampus, J Neurosci. 15 sept, vol.21, issue.18, pp.7153-60, 2001.

N. E. Sharpless and C. J. Sherr, Forging a signature of in vivo senescence, Nat Rev Cancer. juill, vol.15, issue.7, pp.397-408, 2015.

S. Shelke and B. Das, Dose response and adaptive response of non-homologous end joining repair genes and proteins in resting human peripheral blood mononuclear cells exposed to ? radiation, Mutagenesis. mai, vol.30, issue.3, pp.365-79, 2015.

M. H. Sherman, C. H. Bassing, and M. A. Teitell, DNA damage response regulates cell differentiation, Trends Cell Biol. mai, vol.21, issue.5, pp.312-321, 2011.

A. Shibata, S. Conrad, J. Birraux, V. Geuting, O. Barton et al., Factors determining DNA double-strand break repair pathway choice in G2 phase, EMBO J. 16 mars, vol.30, issue.6, pp.1079-92, 2011.

Y. Shiloh and Y. Ziv, The ATM protein kinase: regulating the cellular response to genotoxic stress, and more, Nat Rev Mol Cell Biol. avr, vol.14, issue.4, pp.197-210, 2013.

M. Shrivastav, D. Haro, L. P. Nickoloff, and J. A. , Regulation of DNA double-strand break repair pathway choice, Cell Res. janv, vol.18, issue.1, pp.134-181, 2008.

G. Simoni, B. Brambati, C. Danesino, F. Rossella, G. L. Terzoli et al., Efficient direct chromosome analyses and enzyme determinations from chorionic villi samples in the first trimester of pregnancy, Hum Genet. 1 juin, vol.63, issue.4, pp.349-57, 1983.

D. Simsek, E. Brunet, S. Wong, S. Katyal, Y. Gao et al., DNA Ligase III Promotes Alternative Nonhomologous End-Joining during Chromosomal Translocation Formation, Disponible sur, vol.7, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00715279

D. Simsek and M. Jasin, Alternative end-joining is suppressed by the canonical NHEJ component Xrcc4-ligase IV during chromosomal translocation formation, Nat Struct Mol Biol. avr, vol.17, issue.4, pp.410-416, 2010.

B. K. Singleton, M. I. Torres-arzayus, S. T. Rottinghaus, G. E. Taccioli, and P. A. Jeggo, The C terminus of Ku80 activates the DNA-dependent protein kinase catalytic subunit, Mol Cell Biol. mai, vol.19, issue.5, pp.3267-77, 1999.

B. J. Sishc and A. J. Davis, The Role of the Core Non-Homologous End Joining Factors in Carcinogenesis and Cancer. Cancers (Basel). 6 juill, vol.9, 2017.

M. E. Soriano and L. Scorrano, Traveling Bax and forth from mitochondria to control apoptosis, Cell. 1 avr, vol.145, issue.1, pp.15-22, 2011.

L. Spagnolo, A. Rivera-calzada, L. H. Pearl, and O. Llorca, Three-dimensional structure of the human DNA-PKcs/Ku70/Ku80 complex assembled on DNA and its implications for DNA DSB repair, Mol Cell. 19 mai, vol.22, issue.4, pp.511-520, 2006.

E. K. Stancik, I. Navarro-quiroga, R. Sellke, and T. F. Haydar, Heterogeneity in ventricular zone neural precursors contributes to neuronal fate diversity in the postnatal neocortex, J Neurosci, vol.30, issue.20, pp.7028-7064, 2010.

J. Stiles and T. L. Jernigan, The basics of brain development, Neuropsychol Rev. déc, vol.20, issue.4, pp.327-375, 2010.

L. M. Stoilov, L. Mullenders, F. Darroudi, and A. T. Natarajan, Adaptive response to DNA and chromosomal damage induced by X-rays in human blood lymphocytes, Mutagenesis. mars, vol.22, issue.2, pp.117-139, 2007.

T. H. Stracker, M. Morales, S. S. Couto, H. Hussein, and J. Petrini, The carboxy terminus of NBS1 is required for induction of apoptosis by the MRE11 complex, Nature. 10 mai, vol.447, issue.7141, pp.218-239, 2007.

T. Sun and R. F. Hevner, Growth and folding of the mammalian cerebral cortex: from molecules to malformations, Nat Rev Neurosci. avr, vol.15, issue.4, pp.217-249, 2014.

X. Z. Sun, M. Inouye, H. Yamamura, and Y. Fukui, Effects of prenatal treatment with tritiated water on the developing brain in mouse, Int J Radiat Biol. mars, vol.71, issue.3, pp.309-322, 1997.

L. S. Symington and J. Gautier, Double-strand break end resection and repair pathway choice, Annu Rev Genet, vol.45, pp.247-71, 2011.

G. E. Taccioli, A. G. Amatucci, H. J. Beamish, D. Gell, X. H. Xiang et al., Targeted disruption of the catalytic subunit of the DNA-PK gene in mice confers severe combined immunodeficiency and radiosensitivity, Immunity. sept, vol.9, issue.3, pp.355-66, 1998.

S. Tapio and V. Jacob, Radioadaptive response revisited, Radiat Environ Biophys. mars, vol.46, issue.1, pp.1-12, 2007.

E. Taverna and W. B. Huttner, Neural progenitor nuclei IN motion, Neuron. 23 sept, vol.67, issue.6, pp.906-920, 2010.

D. Thomaidou, M. C. Mione, J. F. Cavanagh, and J. G. Parnavelas, Apoptosis and its relation to the cell cycle in the developing cerebral cortex, J Neurosci. 1 févr, vol.17, issue.3, pp.1075-85, 1997.

S. Tonegawa, Somatic generation of immune diversity, Biosci Rep. févr, vol.8, issue.1, pp.3-26, 1988.

Z. Tothova, R. Kollipara, B. J. Huntly, B. H. Lee, D. H. Castrillon et al., FoxOs are critical mediators of hematopoietic stem cell resistance to physiologic oxidative stress, Cell. 26 janv, vol.128, issue.2, pp.325-364, 2007.

A. S. Turnell and R. J. Grand, DNA viruses and the cellular DNA-damage response, J Gen Virol, vol.93, pp.2076-97, 2012.

N. Uematsu, E. Weterings, K. Yano, K. Morotomi-yano, J. B. Taucher-scholz et al., Autophosphorylation of DNA-PKCS regulates its dynamics at DNA double-strand breaks, J Cell Biol. 23 avr, vol.177, issue.2, pp.219-248, 2007.

N. Urbán and F. Guillemot, Neurogenesis in the embryonic and adult brain: same regulators, different roles, Front Cell Neurosci, vol.8, p.396, 2014.

J. Verheyde and M. A. Benotmane, Unraveling the fundamental molecular mechanisms of morphological and cognitive defects in the irradiated brain, Brain Res Rev. févr, vol.53, issue.2, pp.312-332, 2007.

T. Verreet, M. Verslegers, R. Quintens, S. Baatout, and M. A. Benotmane, Current Evidence for Developmental, Structural, and Functional Brain Defects following Prenatal Radiation Exposure, Neural Plast, p.1243527, 2016.

. Vijayalaxmi-null, B. Z. Leal, T. S. Deahl, and M. L. Meltz, Variability in adaptive response to low dose radiation in human blood lymphocytes: consistent results from chromosome aberrations and micronuclei, Mutat Res. sept, vol.348, issue.1, pp.45-50, 1995.

I. Vitale, L. Galluzzi, M. Castedo, and G. Kroemer, Mitotic catastrophe: a mechanism for avoiding genomic instability, Nat Rev Mol Cell Biol. juin, vol.12, issue.6, pp.385-92, 2011.

I. Vitale, G. Manic, D. Maria, R. Kroemer, G. Galluzzi et al., DNA Damage in Stem Cells. Mol Cell, vol.66, issue.3, pp.306-325, 2017.

B. Wang, H. Takeda, W. M. Gao, X. Y. Zhou, T. Odaka et al., Induction of apoptosis by beta radiation from tritium compounds in mouse embryonic brain cells, Health Phys. juill, vol.77, issue.1, pp.16-23, 1999.

H. Wang, A. R. Perrault, Y. Takeda, W. Qin, H. Wang et al., Biochemical evidence for Kuindependent backup pathways of NHEJ, Nucleic Acids Res. 15 sept, vol.31, issue.18, pp.5377-88, 2003.

H. Wang, B. Rosidi, R. Perrault, M. Wang, L. Zhang et al., DNA ligase III as a candidate component of backup pathways of nonhomologous end joining, Cancer Res. 15 mai, vol.65, issue.10, pp.4020-4050, 2005.

M. Wang, W. Wu, W. Wu, B. Rosidi, L. Zhang et al., PARP-1 and Ku compete for repair of DNA double strand breaks by distinct NHEJ pathways, Nucleic Acids Res. déc, vol.34, issue.21, pp.6170-82, 2006.

Y. Wang, J. P. Liu, J. Broaddus, R. R. Xue, F. Zhang et al., Centrosome-associated regulators of the G2/M checkpoint as targets for cancer therapy, Mol Cancer. 13 févr, vol.8, p.8, 2009.

Y. Wang, C. Nnakwe, W. S. Lane, M. Modesti, and K. M. Frank, Phosphorylation and regulation of DNA ligase IV stability by DNA-dependent protein kinase, J Biol Chem. 3 sept, vol.279, issue.36, pp.37282-90, 2004.

P. Wei, A. N. Chang, J. Kao, Z. Du, R. M. Meyers et al., Long Neural Genes Harbor Recurrent DNA Break Clusters in Neural Stem/Progenitor Cells, Cell. 11 févr, vol.164, issue.4, pp.644-55, 2016.

P. Wei, C. Lee, Z. Du, B. Schwer, Y. Zhang et al., Three classes of recurrent DNA break clusters in brain progenitors identified by 3D proximity-based break joining assay, PNAS. 20 févr, vol.115, issue.8, pp.1919-1943, 2018.

I. L. Weissman and F. H. Gage, A Mechanism for Somatic Brain Mosaicism, Cell. 11 févr, vol.164, issue.4, pp.593-598, 2016.

I. L. Weissman, Stem cells: units of development, units of regeneration, and units in evolution, Cell. 7 janv, vol.100, issue.1, pp.157-68, 2000.

W. Wertelecki, Malformations in a chornobyl-impacted region, Pediatrics. avr, vol.125, issue.4, pp.836-843, 2010.

S. C. West, Molecular views of recombination proteins and their control, Nat Rev Mol Cell Biol. juin, vol.4, issue.6, pp.435-480, 2003.

S. Wolff, The adaptive response in radiobiology: evolving insights and implications, Environ Health Perspect. févr, vol.106, issue.1, pp.277-83, 1998.

F. K. Wong and O. Marín, Developmental Cell Death in the Cerebral Cortex, Annu Rev Cell Dev Biol. 5 juill, 2019.

L. Woodbine, J. A. Neal, N. Sasi, M. Shimada, K. Deem et al., PRKDC mutations in a SCID patient with profound neurological abnormalities, J Clin Invest. juill, vol.123, issue.7, pp.2969-80, 2013.

W. D. Wright and W. Heyer, Rad54 Functions as a Heteroduplex DNA Pump Modulated by Its DNA Substrates and Rad51 during D Loop Formation, Molecular Cell. 6 févr, vol.53, issue.3, pp.420-452, 2014.

S. P. Wyles, E. B. Brandt, and T. J. Nelson, Stem Cells: The Pursuit of Genomic Stability, Int J Mol Sci, vol.15, issue.11, pp.20948-67, 2014.

S. Xiao, Q. Z. Liu, R. B. Wang, M. Y. Zhang, and P. Li, An improved method of direct chromosome preparation from chorionic villus and high resolution banding technique, Prenat Diagn. août, vol.9, issue.8, pp.589-93, 1989.

A. Xie, A. Kwok, and R. Scully, Role of mammalian Mre11 in classical and alternative nonhomologous end joining, Nat Struct Mol Biol. août, vol.16, issue.8, pp.814-822, 2009.

J. N. Yamazaki and W. J. Schull, Perinatal loss and neurological abnormalities among children of the atomic bomb. Nagasaki and Hiroshima revisited, JAMA. 1 août, vol.264, issue.5, pp.605-614, 1949.

M. Yaneva, T. Kowalewski, and M. R. Lieber, Interaction of DNA-dependent protein kinase with DNA and with Ku: biochemical and atomic-force microscopy studies, EMBO J. 15 août, vol.16, issue.16, pp.5098-112, 1997.

B. Yang, B. X. Ren, and F. R. Tang, Prenatal irradiation-induced brain neuropathology and cognitive impairment, Brain Dev. janv, vol.39, issue.1, pp.10-22, 2017.

K. Yano, K. Morotomi-yano, K. Lee, and D. J. Chen, Functional significance of the interaction with Ku in DNA double-strand break recognition of XLF, FEBS Lett. 23 mars, vol.585, issue.6, pp.841-847, 2011.

K. Yano, K. Morotomi-yano, S. Wang, N. Uematsu, K. Lee et al., Ku recruits XLF to DNA double-strand breaks, EMBO Rep. janv, vol.9, issue.1, pp.91-97, 2008.

W. Yeo and J. Gautier, Early neural cell death: dying to become neurons, Dev Biol, vol.274, issue.2, pp.233-277, 2004.

S. Zamenhof and E. Van-marthens, The Effects of Pre-and Postnatal Exposure to Tritiated Water for Five Generations on Postnatal Brain Development, Radiation Research, vol.85, issue.2, pp.292-301, 1981.

S. Zha, F. W. Alt, H. Cheng, J. W. Brush, and G. Li, Defective DNA repair and increased genomic instability in Cernunnos-XLF-deficient murine ES cells, Proc Natl Acad Sci, vol.104, issue.11, pp.4518-4541, 2007.

S. Zha, C. Guo, C. Boboila, V. Oksenych, H. Cheng et al., ATM damage response and XLF repair factor are functionally redundant in joining DNA breaks, Nature. 13 janv, vol.469, issue.7329, pp.250-254, 2011.

Y. Zhao, R. Zhong, L. Sun, J. Jia, S. Ma et al., Ionizing Radiation-Induced Adaptive Response in Fibroblasts under Both Monolayer and 3-Dimensional Conditions, Disponible sur, vol.10, p.17, 2019.

C. Zhu, K. D. Mills, D. O. Ferguson, C. Lee, J. Manis et al., Unrepaired DNA breaks in p53-deficient cells lead to oncogenic gene amplification subsequent to translocations, Cell. 28 juin, vol.109, issue.7, pp.811-832, 2002.

J. Zhu, S. Petersen, L. Tessarollo, and A. Nussenzweig, Targeted disruption of the Nijmegen breakage syndrome gene NBS1 leads to early embryonic lethality in mice, Curr Biol. 23 janv, vol.11, issue.2, pp.105-114, 2001.

Y. Zou, N. Zhang, L. M. Ellerby, A. R. Davalos, X. Zeng et al., Responses of Human Embryonic Stem Cells and Their Differentiated Progeny to Ionizing Radiation, Biochem Biophys Res Commun. 14 sept, vol.426, issue.1, pp.100-105, 2012.