True price as condition of sustainability: the global coffee crisis (1999-2003) and the Brazilian Amazon as case studies
Prix vrai comme condition de la durabilité: la crise mondiale du café (1999-2003) e l'Amazonie brésilienne comme études de cas
Résumé
Current approaches to pricing have proved inexplicable and unable to deliver sustainable development. This study explores how the combination of accounting logic and the concept of ‘true price’ — first proposed by Rudolf Steiner (1861–1925) — can provide a novel, dynamic and comprehensive causal model to understand how prices can contribute to unsustainability. Case studies are used to verify if the purported model is fit for explaining real-world issues, here, farmers facing untrue prices during the global coffee crisis (1999-2003) and on deforestation fronts in the Brazilian Amazon. The analysis of these case studies leads us to framing true prices as a necessary condition of sustainability, although it is probably not the only one. Combining accounting as a gauging tool and true price as a reference point lends both concrete meaning and technical grounding to the notion of sustainability, and guidelines to measure progress toward it. We make recommendations on how producers, consumers, investors, and public policymakers could further true prices and thus support sustainability.
Cette étude vise à explorer le rôle clé que la combinaison de la logique comptable et du concept de "prix vrai" - proposé pour la première fois par Rudolf Steiner (1861-1925) - peut jouer dans la définition, la mesure et le progrès vers la durabilité. Étant donné que les approches économiques actuelles se sont avérées inefficaces à de telles fins, cette thèse fournit un modèle ancré dans la théorie comptable qui propose que des prix non-vrais contribuent à la non-durabilité, et explique comment. Pour démontrer notre hypothèse, deux études de cas ont été utilisées : des agriculteurs confrontés à des prix non-vrais lors de la crise mondiale du café (1999-2003) et produisant sur les fronts de déforestation en Amazonie brésilienne. Les résultats obtenus nous amènent à affirmer que les prix vrais sont nécessaires au développement durable - bien que ce ne soit probablement pas la seule condition - et à faire des recommandations aux producteurs, aux consommateurs, aux investisseurs et aux décideurs publics afin de promouvoir les prix vrais et de favoriser ainsi la durabilité.
O presente estudo visa explorar o papel fundamental que a combinação da lógica contábil e do conceito de “preço verdadeiro” – proposto pela primeira vez por Rudolf Steiner (1861-1925) – pode desempenhar para definir, medir e avançar rumo à sustentabilidade. Visto que as abordagens econômicas atuais se mostraram ineficientes para tais propósitos, essa tese fornece um modelo enraizado na teoria contábil que propõe que preços não verdadeiros contribuem para a insustentabilidade, e explica como. Para demonstrar nossa hipótese, foram utilizados dois estudos de caso: agricultores enfrentando preços não verdadeiros durante a crise cafeeira global (1999-2003) e atuando em frentes de desmatamento na Amazônia brasileira. Os resultados obtidos nesse estudo nos levam a afirmar que preços verdadeiros são necessários para o desenvolvimento sustentável – embora provavelmente não seja a única condição – e a fazer recomendações para produtores, consumidores, investidores e formuladores de políticas públicas, no intuito de promover preços verdadeiros e assim fomentar a sustentabilidade.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...