F. M. Abboud and M. D. Thames, Interaction of Cardiovascular Reflexes in Circulatory Control, R. Terjung (Éd.), Comprehensive Physiology, p.20319, 2011.

S. C. Ahn, Short-term vestibular responses to repeated rotations in pilots, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.74, issue.3, pp.285-287, 2003.

S. Akbarian, O. J. Grüsser, and W. O. Guldin, Corticofugal connections between the cerebral cortex and brainstem vestibular nuclei in the macaque monkey : CORTICAL CONNECTIONS TO VESTIBULAR NUCLEI, Journal of Comparative Neurology, vol.339, issue.3, pp.421-437, 1994.

S. Akbarian, O. Grüsser, and W. O. Guldin, Thalamic connections of the vestibular cortical fields in the squirrel monkey ( Saimiri sciureus ) : THALAMIC CONNECTIONS OF VESTIBULAR CORTEX, Journal of Comparative Neurology, vol.326, issue.3, pp.423-441, 1992.

J. H. Allum, B. R. Bloem, M. G. Carpenter, and F. Honegger, Differential diagnosis of proprioceptive and vestibular deficits using dynamic support-surface posturography, Gait & Posture, vol.14, issue.3, pp.217-226, 2001.

D. Anastasopoulos and A. Bronstein, A case of thalamic syndrome : Somatosensory influences on visual orientation, Neurosurgery & Psychiatry, vol.67, issue.3, pp.390-394, 1999.

D. Anastasopoulos, A. Bronstein, T. Haslwanter, M. Fetter, and J. Dichgans, The Role of Somatosensory Input for the Perception of Verticality, OTOLITH FUNCT), vol.871, pp.379-383, 1999.

D. Anastasopoulos, T. Haslwanter, A. Bronstein, M. Fetter, and J. Dichgans, Dissociation between the perception of body verticality and the visual vertical in acute peripheral vestibular disorder in humans, Neuroscience Letters, vol.233, issue.2-3, pp.639-642, 1997.

D. E. Angelaki and B. J. Hess, The cerebellar nodulus and ventral uvula control the torsional vestibulo-ocular reflex, Journal of Neurophysiology, vol.72, issue.3, pp.1443-1447, 1994.

D. E. Angelaki, A. G. Shaikh, A. M. Green, and J. D. Dickman, Neurons compute internal models of the physical laws of motion, Nature, vol.430, issue.6999, pp.560-564, 2004.

D. E. Angelaki and J. D. Dickman, Gravity or translation : Central processing of vestibular signals to detect motion or tilt, Journal of Vestibular Research: Equilibrium & Orientation, vol.13, issue.4-6, pp.245-253, 2003.

D. E. Angelaki, M. Q. Mchenry, J. D. Dickman, S. D. Newlands, and B. J. Hess, Computation of inertial motion : Neural strategies to resolve ambiguous otolith information, The Journal of neuroscience, vol.19, issue.1, pp.316-327, 1999.

M. S. Arshian, C. E. Hobson, M. F. Catanzaro, D. J. Miller, S. R. Puterbaugh et al., Vestibular nucleus neurons respond to hindlimb movement in the decerebrate cat, Journal of Neurophysiology, vol.111, issue.12, pp.2423-2432, 2014.

S. E. Asch and H. A. Witkin, Studies in space orientation : I. Perception of the upright with displaced visual fields, Journal of Experimental Psychology, vol.38, issue.3, pp.325-337, 1948.

G. Aschan, Response to rotatory stimuli in fighter pilots, Acta Oto-Laryngologica, vol.43, issue.sup116, pp.24-31, 1954.

H. Aubert, Eine scheinbare bedeutende Drehung von Objecten bei Neigung des Kopfes nach rechts oder links, Archiv für Pathologische Anatomie und Physiologie und für Klinische Medicin, vol.20, issue.3-4, pp.381-393, 1861.

E. A. Baarsma and H. Collewijn, Vestibulo-ocular and optokinetic reactions to rotation and their interaction in the rabbit, The Journal of Physiology, vol.238, issue.3, pp.603-625, 1974.

J. Baker, J. Goldberg, and B. Peterson, Spatial and temporal response properties of the vestibulocollic reflex in decerebrate cats, Journal of Neurophysiology, vol.54, issue.3, pp.735-756, 1985.

R. W. Baloh, J. Enrietto, K. M. Jacobson, and A. Lin, Age-Related Changes in Vestibular Function : A Longitudinal Study, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.942, issue.1, pp.210-219, 2006.

R. W. Baloh, V. Honrubia, and K. A. Kerber, Baloh and Honrubia's Clinical Neurophysiology of the Vestibular System, 2011.

P. Bard and C. N. Woolsey, Delimitation of central nervous mechanisms involved in motion sickness, Federation Proceedings, vol.6, issue.1, p.72, 1947.

N. H. Barmack, Central vestibular system : Vestibular nuclei and posterior cerebellum, Brain Research Bulletin, vol.60, issue.03, pp.55-63, 2003.

J. Barra, A. Marquer, R. Joassin, C. Reymond, L. Metge et al., Humans use internal models to construct and update a sense of verticality, Brain, vol.133, issue.12, pp.3552-3563, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00775946

G. V. Barrett and C. L. Thornton, Relationship between perceptual style and simulator sickness, Journal of Applied Psychology, vol.52, issue.4, pp.304-308, 1968.

T. E. Behrens, H. Johansen-berg, M. W. Woolrich, S. M. Smith, C. A. Wheeler-kingshott et al., Non-invasive mapping of connections between human thalamus and cortex using diffusion imaging, Nature Neuroscience, vol.6, issue.7, pp.750-757, 2003.

S. Bense, T. Stephan, T. A. Yousry, T. Brandt, and M. Dieterich, Multisensory Cortical Signal Increases and Decreases During Vestibular Galvanic Stimulation (fMRI), Journal of Neurophysiology, vol.85, issue.2, pp.886-899, 2001.

L. R. Bent, P. S. Bolton, and V. G. Macefield, Modulation of muscle sympathetic bursts by sinusoidal galvanic vestibular stimulation in human subjects, Experimental Brain Research, vol.174, issue.4, pp.701-711, 2006.

A. Berthoz, I. Israel, P. Georges-francois, R. Grasso, and T. Tsuzuku, Spatial memory of body linear displacement : What is being stored?, Science, vol.269, issue.5220, pp.95-98, 1995.

G. Bertolini and D. Straumann, Moving in a Moving World : A Review on Vestibular Motion Sickness, Frontiers in Neurology, 2016.

R. D. Black and L. L. Rogers, Sensory Neuromodulation, 2018.

,

O. Blanke, L. Spinelli, G. Thut, C. M. Michel, S. Perrig et al., Location of the human frontal eye field as defined by electrical cortical stimulation : Anatomical, functional and electrophysiological characteristics, NeuroReport, vol.11, issue.9, pp.1907-1913, 2000.

W. Bles, J. M. Jong, and G. De-wit, Somatosensory Compensation for Loss of Labyrinthine Function, Acta Oto-Laryngologica, vol.97, issue.3-4, pp.213-221, 1984.

W. Bles, T. S. Kapteyn, T. Brandt, and F. Arnold, The Mechanism of Physiological Height Vertigo : II. Posturography, Acta Oto-Laryngologica, vol.89, issue.3-6, pp.534-540, 1980.

W. Bles, J. M. Vianney-de-jong, and G. De-wit, Compensation for Labyrinthine Defects Examined by use of a Tilting Room, Acta Oto-Laryngologica, vol.95, issue.5-6, pp.576-579, 1983.

P. S. Blum and S. Gilman, Vestibular, somatosensory, and auditory input to the thalamus of the cat, Experimental Neurology, vol.65, issue.2, pp.90103-90104, 1979.

P. S. Bolton, I. A. Kerman, S. F. Woodring, and B. J. Yates, Influences of neck afferents on sympathetic and respiratory nerve activity, Brain Research Bulletin, vol.47, issue.5, pp.413-419, 1998.

P. S. Bolton, D. L. Wardman, and V. G. Macefield, Absence of short-term vestibular modulation of muscle sympathetic outflow, assessed by brief galvanic vestibular stimulation in awake human subjects, Experimental Brain Research, vol.154, issue.1, pp.39-43, 2004.

J. E. Bos and W. Bles, Modelling motion sickness and subjective vertical mismatch detailed for vertical motions, Brain research bulletin, vol.47, issue.5, pp.537-542, 1998.

J. E. Bos and W. Bles, Theoretical considerations on canal-otolith interaction and an observer model, Biological Cybernetics, vol.86, issue.3, pp.191-207, 2002.

R. Boyle and O. Pompeiano, Convergence and interaction of neck and macular vestibular inputs on vestibulospinal neurons, Journal of Neurophysiology, vol.45, issue.5, pp.852-868, 1981.

T. Brandt, Reciprocal inhibitory visual-vestibular interaction. Visual motion stimulation deactivates the parieto-insular vestibular cortex, Brain, vol.121, issue.9, pp.1749-1758, 1998.

F. Bremmer, F. Klam, J. Duhamel, S. Ben-hamed, and W. Graf, Visual-vestibular interactive responses in the macaque ventral intraparietal area (VIP) : Visual-vestibular interaction in primate parietal cortex, European Journal of Neuroscience, vol.16, issue.8, pp.1569-1586, 2002.

F. Bremmer, M. Kubischik, M. Pekel, M. Lappe, and K. Hoffmann, Linear Vestibular Self-Motion Signals in Monkey Medial Superior Temporal Area, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.871, issue.1, pp.272-281, 1999.

L. Bringoux, Perception of slow pitch and roll body tilts in bilateral labyrinthine-defective subjects, Neuropsychologia, vol.40, issue.4, pp.103-111, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00193903

E. E. Brink, N. Hirai, and V. J. Wilson, Influence of neck afferents on vestibulospinal neurons, Experimental Brain Research, vol.38, issue.3, 1980.

A. M. Bronstein and J. Hood, The cervico-ocular reflex in normal subjects and patients with absent vestibular function, Brain Research, vol.373, issue.1-2, pp.399-408, 1986.

J. X. Brooks and K. E. Cullen, Multimodal Integration in Rostral Fastigial Nucleus Provides an Estimate of Body Movement, Journal of Neuroscience, vol.29, issue.34, pp.10499-10511, 2009.

S. F. Bucher, M. Dieterich, M. Wiesmann, A. Weiss, R. Zink et al., Cerebral functional magnetic resonance imaging of vestibular, auditory, and nociceptive areas during galvanic stimulation, Annals of Neurology, vol.44, issue.1, pp.120-125, 1998.

U. W. Buettner, U. Buttner, and V. Henn, Transfer characteristics of neurons in vestibular nuclei of the alert monkey, Journal of Neurophysiology, vol.41, issue.6, pp.1614-1628, 1978.

U. Büttner and U. W. Buettner, Parietal cortex (2v) neuronal activity in the alert monkey during natural vestibular and optokinetic stimulation, Brain Research, vol.153, issue.2, pp.90421-90424, 1978.

U. Buttner and W. Waespe, Vestibular nerve activity in the alert monkey during vestibular and optokinetic nystagmus, Experimental Brain Research, issue.3-4, pp.41-41, 1981.

A. O. Ceballos-baumann, H. Boecker, W. Fogel, F. Alesch, P. Bartenstein et al., Thalamic stimulation for essential tremor activates motor and deactivates vestibular cortex, Neurology, vol.56, issue.10, pp.1347-1354, 2001.

A. Chen, G. C. Deangelis, and D. E. Angelaki, Macaque Parieto-Insular Vestibular Cortex : Responses to Self-Motion and Optic Flow, Journal of Neuroscience, vol.30, issue.8, pp.3022-3042, 2010.

E. Chiarovano, F. Zamith, P. Vidal, and C. De-waele, Ocular and cervical VEMPs : A study of 74 patients suffering from peripheral vestibular disorders, Clinical Neurophysiology: Official Journal of the International Federation of Clinical Neurophysiology, vol.122, issue.8, pp.1650-1659, 2011.

C. A. Claremont, The psychology of sea-sickness, Psyche, issue.11, pp.86-90, 1931.

T. K. Clark, M. C. Newman, F. Karmali, C. M. Oman, and D. M. Merfeld, Mathematical models for dynamic, multisensory spatial orientation perception, Progress in Brain Research, vol.248, pp.65-90, 2019.

T. K. Clark, M. C. Newman, C. M. Oman, D. M. Merfeld, and L. R. Young, Human perceptual overestimation of whole body roll tilt in hypergravity, Journal of Neurophysiology, vol.113, issue.7, pp.2062-2077, 2015.

A. H. Clarke, J. Grigull, R. Mueller, and H. Scherer, The three-dimensional vestibuloocular reflex during prolonged microgravity, Experimental Brain Research, vol.134, issue.3, pp.322-334, 2000.

G. Clément, J. H. Courjon, M. Jeannerod, and R. Schmid, Unidirectional habituation of vestibulo-ocular responses by repeated rotational or optokinetic stimulations in the cat, Experimental Brain Research, issue.1, p.42, 1981.

G. Clément, O. Deguine, M. Bourg, A. P. Traon, and .. , Effects of vestibular training on motion sickness, nystagmus, and subjective vertical, Journal of Vestibular Research, vol.17, issue.5, pp.227-237, 2007.

G. Clément, M. , S. Raphan, T. Cohen, and B. , Perception of tilt (somatogravic illusion) in response to sustained linear acceleration during space flight, Experimental Brain Research, vol.138, issue.4, pp.410-418, 2001.

G. Clément, C. Tilikete, and J. Courjon, Retention of habituation of vestibulo-ocular reflex and sensation of rotation in humans, Experimental Brain Research, vol.190, issue.3, pp.307-315, 2008.

G. Clément and S. J. Wood, Rocking or rolling-Perception of ambiguous motion after returning from space, PloS One, vol.9, issue.10, 2014.

B. Cohen, M. Dai, and T. Raphan, The Critical Role of Velocity Storage in Production of Motion Sickness, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.1004, issue.1, pp.359-376, 2003.

B. Cohen, T. Uemura, and S. Takemori, Effects of labyrinthectomy on optokinetic nystagmus (OKN) and optokinetic after-nystagmus (OKAN), International Journal of Equilibrium Research, vol.3, issue.1, pp.88-93, 1973.

H. Cohen, B. Cohen, T. Raphan, and W. Waespe, Habituation and adaptation of the vestibuloocular reflex : A model of differential control by the vestibulocerebellum, Experimental Brain Research, issue.3, p.90, 1992.

W. E. Collins and F. E. Guedry, Arousal effects and nystagmus during prolonged constant angular acceleration, Acta Oto-Laryngologica, vol.54, pp.349-362, 1962.

W. E. Collins, Vestibular responses from figure skaters, Aerospace Medicine, issue.37, pp.1098-1104, 1966.

W. E. Collins, Effects of mental set upon vestibular nystagmus, Journal of Experimental Psychology, vol.63, issue.2, pp.191-197, 1962.

B. G. Cooper, T. F. Manka, and S. J. Mizumori, Finding your way in the dark : The retrosplenial cortex contributes to spatial memory and navigation without visual cues, Behavioral Neuroscience, vol.115, issue.5, pp.1012-1028, 2001.

B. J. Correia-grácio, K. N. De-winkel, E. L. Groen, M. Wentink, and J. E. Bos, The time constant of the somatogravic illusion, Experimental Brain Research, vol.224, issue.3, pp.313-321, 2013.

M. J. Correia, W. C. Hixson, and J. I. Niven, On Predictive Equations for Subjective Judgments of Vertical and Horizon in a Force Field, Acta Oto-Laryngologica, vol.65, issue.sup230, pp.1-20, 1968.

L. A. Cotter, H. E. Arendt, J. G. Jasko, C. Sprando, S. P. Cass et al., Effects of postural changes and vestibular lesions on diaphragm and rectus abdominis activity in awake cats, Journal of Applied Physiology, vol.91, issue.1, pp.137-144, 2001.

J. H. Courjon, G. Clément, and R. Schmid, The influence of interstimulus interval on the development of vestibular habituation to repeated velocity steps, Experimental Brain Research, vol.59, issue.1, pp.10-15, 1985.

J. Cui, S. Iwase, T. Mano, N. Katayama, and S. Mori, Sympathetic nerve response to muscle during anteroposterior acceleration in humans, vol.42, pp.71-75, 1998.

J. Cui, S. Iwase, T. Mano, N. Katayama, and S. Mori, Muscle sympathetic outflow during horizontal linear acceleration in humans, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.281, issue.2, pp.625-634, 2001.

K. E. Cullen and J. E. Roy, Signal Processing in the Vestibular System During Active Versus Passive Head Movements, Journal of Neurophysiology, vol.91, issue.5, pp.1919-1933, 2004.

K. E. Cullen, The vestibular system : Multimodal integration and encoding of selfmotion for motor control, Trends in Neurosciences, vol.35, issue.3, pp.185-196, 2012.

M. Dai, S. Sofroniou, M. Kunin, T. Raphan, and B. Cohen, Motion sickness induced by off-vertical axis rotation (OVAR), vol.204, pp.207-222, 2010.

M. Dai, M. Kunin, T. Raphan, and B. Cohen, The relation of motion sickness to the spatial-temporal properties of velocity storage, Experimental Brain Research, vol.151, issue.2, pp.173-189, 2003.

L. Deecke, D. W. Schwarz, and J. M. Fredrickson, Vestibular responses in the rhesus monkey ventroposterior thalamus. II. Vestibulo-proprioceptive convergence at thalamic neurons, Experimental Brain Research, vol.30, issue.2-3, pp.219-232, 1977.

P. Denise, C. Darlot, J. Droulez, B. Cohen, and A. Berthoz, Motion perceptions induced by off-vertical axis rotation (OVAR) at small angles of tilt, Experimental Brain Research, vol.73, issue.1, pp.106-114, 1988.

P. Denise, C. Darlot, P. Ignatiew-charles, and M. Toupet, Unilateral peripheral semicircular canal lesion and off-vertical axis rotation, Acta Oto-Laryngologica, vol.116, issue.3, pp.361-367, 1996.

P. Denise, O. Etard, L. Zupan, and C. Darlot, Motion sickness during off-vertical axis rotation : Prediction by a model of sensory interactions and correlation with other forms of motion sickness, Neuroscience Letters, vol.203, issue.3, pp.183-186, 1996.

P. Denise, A. Vouriot, H. Normand, J. F. Golding, and M. A. Gresty, Effect of temporal relationship between respiration and body motion on motion sickness, Autonomic Neuroscience, vol.151, issue.2, pp.142-146, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02328457

P. Denise and . Vestibulaire, , 1987.

. France,

M. Dieterich, Dominance for Vestibular Cortical Function in the Non-dominant Hemisphere, Cerebral Cortex, vol.13, issue.9, pp.994-1007, 2003.

M. Dieterich, P. Bartenstein, S. Spiegel, S. Bense, M. Schwaiger et al., Thalamic infarctions cause side-specific suppression of vestibular cortex activations, Brain, vol.128, issue.9, pp.2052-2067, 2005.

P. Dizio and J. R. Lackner, Motion sickness susceptibility in parabolic flight and velocity storage activity, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.62, issue.4, pp.300-307, 1991.

N. Doba and D. J. Reis, Role of the cerebellum and the vestibular apparatus in regulation of orthostatic reflexes in the cat, Circulation Research, vol.34, issue.1, pp.9-18, 1974.

S. B. Douglas, G. Clément, P. Denise, and S. J. Wood, Ocular Reflex Phase during Off-Vertical Axis Rotation in Humans is Modified by Head-Turn-On-Trunk Position, Scientific Reports, vol.7, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02304774

S. Ebata, Y. Sugiuchi, Y. Izawa, K. Shinomiya, and Y. Shinoda, Vestibular projection to the periarcuate cortex in the monkey, Neuroscience Research, vol.49, issue.1, pp.55-68, 2004.

A. Einstein, On the Relativity Principle and the Conclusions Drawn from It, Jahrbuch der Radioaktivität, issue.4, pp.411-462, 1907.

M. Emri, M. Kisely, Z. Lengyel, L. Balkay, T. Márián et al., Cortical Projection of Peripheral Vestibular Signaling, Journal of Neurophysiology, vol.89, issue.5, pp.2639-2646, 2003.

L. K. Essandoh, D. A. Duprez, and J. T. Shepherd, Postural cardiovascular reflexes : Comparison of responses of forearm and calf resistance vessels, Journal of Applied Physiology, vol.63, issue.5, pp.1801-1805, 1987.

L. K. Essandoh, D. A. Duprez, and J. T. Shepherd, Reflex constriction of human limb resistance vessels to head-down neck flexion, Journal of Applied Physiology, vol.64, issue.2, pp.767-770, 1988.

O. Fasold, M. Von-brevern, M. Kuhberg, C. J. Ploner, A. Villringer et al., Human vestibular cortex as identified with caloric stimulation in functional magnetic resonance imaging, NeuroImage, vol.17, issue.3, pp.1384-1393, 2002.

S. Faugier-grimaud and J. Ventre, Anatomic connections of inferior parietal cortex (area 7) with subcortical structures related to vestibulo-ocular function in a monkey (macaca fascicularis), The Journal of Comparative Neurology, vol.280, issue.1, pp.1-14, 1989.

C. Fernandez and J. M. Goldberg, Physiology of peripheral neurons innervating semicircular canals of the squirrel monkey. II. Response to sinusoidal stimulation and dynamics of peripheral vestibular system, Journal of Neurophysiology, vol.34, issue.4, pp.661-675, 1971.

C. R. Fetsch, A. H. Turner, G. C. Deangelis, and D. E. Angelaki, Dynamic Reweighting of Visual and Vestibular Cues during Self-Motion Perception, Journal of Neuroscience, vol.29, issue.49, pp.15601-15612, 2009.

M. Fetter and D. S. Zee, Recovery from Unilateral Labyrinthectomy in Primates, H. Flohr (Éd.), Post-Lesion Neural Plasticity, pp.305-312, 1988.

M. Fetter and D. S. Zee, Recovery from unilateral labyrinthectomy in rhesus monkey, Journal of Neurophysiology, vol.59, issue.2, pp.370-393, 1988.

L. Fisher and H. L. Babock, The reliability of the nystagmus test, Journal of the American Medical Association, vol.72, issue.11, pp.779-782, 1919.

J. M. Fredrickson, U. Figge, P. Scheid, and H. H. Kornhuber, Vestibular nerve projection to the cerebral cortex of the Rhesus monkey, Experimental Brain Research, vol.2, issue.4, 1966.

J. Fukushima, T. Akao, S. Kurkin, C. R. Kaneko, and K. Fukushima, The vestibularrelated frontal cortex and its role in smooth-pursuit eye movements and vestibular-pursuit interactions, Journal of Vestibular Research: Equilibrium & Orientation, vol.16, issue.1-2, pp.1-22, 2006.

K. Fukushima, T. Akao, H. Saito, S. A. Kurkin, J. Fukushima et al., Representation of Neck Velocity and Neck-Vestibular Interactions in Pursuit Neurons in the Simian Frontal Eye Fields, Cerebral Cortex, vol.20, issue.5, pp.1195-1207, 2010.

P. M. Fuller and C. A. Fuller, Genetic Evidence for a Neurovestibular Influence on the Mammalian Circadian Pacemaker, Journal of Biological Rhythms, vol.21, issue.3, pp.177-184, 2006.

G. T. Gdowski and R. A. Mccrea, Neck proprioceptive inputs to primate vestibular nucleus neurons, Experimental Brain Research, vol.135, issue.4, pp.511-526, 2000.

S. Glasauer, Linear Acceleration Perception : Frequency Dependence of the Hilltop Illusion, Acta Oto-Laryngologica, vol.115, issue.520, pp.37-40, 1995.

J. M. Goldberg, Vestibular Inputs : The Vestibular System, Neuroscience in the 21st Century : From Basic to Clinical, pp.883-929, 2013.

,

J. M. Goldberg, V. J. Wilson, K. E. Cullen, D. E. Angelaki, D. M. Broussard et al., The Vestibular System : A Sixth Sense, 2012.

J. F. Golding, Motion sickness susceptibility questionnaire revised and its relationship to other forms of sickness, Brain Research Bulletin, vol.47, issue.5, pp.507-516, 1998.

A. Gonshor and G. M. Jones, Extreme vestibulo-ocular adaptation induced by prolonged optical reversal of vision, The Journal of Physiology, vol.256, issue.2, pp.381-414, 1976.

A. Graybiel and E. F. Miller, Off-vertical rotation : A convenient precise means of exposing the passive human subject to a rotating linear acceleration vector, Aerospace Medicine, vol.41, issue.4, pp.407-410, 1970.

A. Graybiel, C. D. Wood, E. F. Miller, and D. B. Cramer, Diagnostic criteria for grading the severity of acute motion sickness, Aerospace Medicine, vol.39, issue.5, pp.453-455, 1968.

A. Graybiel, Functional Disturbances of Vestibular Origin of Significance in Space Flight, Proceedings of the Second International Symposium on Basic Environmental Problems of Man in Space, pp.8-32, 1967.

A. M. Green and H. L. Galiana, Hypothesis for shared central processing of canal and otolith signals, Journal of Neurophysiology, vol.80, issue.4, pp.2222-2228, 1998.

A. M. Green and D. E. Angelaki, Internal models and neural computation in the vestibular system, Experimental Brain Research, vol.200, issue.3-4, pp.197-222, 2010.

A. D. Greenfield, R. J. Whitney, and J. F. Mowbray, Methods for the investigation of peripheral blood flow, British Medical Bulletin, vol.19, pp.101-109, 1963.

T. Grewal, T. Dawood, E. Hammam, K. Kwok, and V. G. Macefield, Low-frequency physiological activation of the vestibular utricle causes biphasic modulation of skin sympathetic nerve activity in humans, Experimental Brain Research, vol.220, issue.2, pp.101-108, 2012.

O. J. Grüsser, M. Pause, and U. Schreiter, Localization and responses of neurones in the parieto-insular vestibular cortex of awake monkeys (Macaca fascicularis), The Journal of Physiology, vol.430, pp.537-557, 1990.

O. J. Grüsser, M. Pause, and U. Schreiter, Vestibular neurones in the parieto-insular cortex of monkeys (Macaca fascicularis) : Visual and neck receptor responses, The Journal of Physiology, vol.430, pp.559-583, 1990.

O. Grüsser and U. Grüsser-cornehls, Interaction of Vestibular and Visual Inputs in the Visual System, Progress in Brain Research, vol.37, pp.573-583, 1972.

, , pp.63933-63936

W. O. Guldin and O. Grüsser, Is there a vestibular cortex, Trends in Neurosciences, vol.21, issue.6, pp.254-259, 1998.

T. C. Hain, Neurophysiology of vestibular rehabilitation, Neurorehabilitation, issue.2, pp.127-141, 2011.

E. Hallgren, L. Kornilova, E. Fransen, D. Glukhikh, S. T. Moore et al., Decreased otolith-mediated vestibular response in 25 astronauts induced by longduration spaceflight, Journal of Neurophysiology, vol.115, issue.6, pp.3045-3051, 2016.

G. M. Halmagyi and I. S. Curthoys, A clinical sign of canal paresis, Archives of Neurology, vol.45, issue.7, pp.737-739, 1988.

E. Hammam, T. Dawood, and V. G. Macefield, Low-frequency galvanic vestibular stimulation evokes two peaks of modulation in skin sympathetic nerve activity, Experimental Brain Research, vol.219, issue.4, pp.441-446, 2012.

E. Hammam, C. James, T. Dawood, and V. G. Macefield, Low-frequency sinusoidal galvanic stimulation of the left and right vestibular nerves reveals two peaks of modulation in muscle sympathetic nerve activity, Experimental Brain Research, vol.213, issue.4, pp.507-514, 2011.

L. R. Harris, M. Jenkin, H. Jenkin, J. E. Zacher, and R. T. Dyde, The effect of long-term exposure to microgravity on the perception of upright, Npj Microgravity, issue.1, p.3, 2017.

,

P. A. Hawrylyshyn, A. M. Rubin, R. R. Tasker, L. W. Organ, and J. M. Fredrickson, Vestibulothalamic projections in man-A sixth primary sensory pathway, Journal of Neurophysiology, vol.41, issue.2, pp.394-401, 1978.

R. Held, Exposure-history as a factor in maintaining stability of perception and coordination, The Journal of Nervous and Mental Disease, vol.132, pp.26-32, 1961.

S. J. Herdman, Vestibular rehabilitation + CD Rom, 2007.

S. J. Herdman, M. C. Schubert, and R. J. Tusa, Role of Central Preprogramming in Dynamic Visual Acuity With Vestibular Loss, Archives of Otolaryngology-Head & Neck Surgery, vol.127, issue.10, p.1205, 2001.

A. Horii, N. A. Russell, P. F. Smith, C. L. Darlington, and D. K. Bilkey, Vestibular influences on CA1 neurons in the rat hippocampus : An electrophysiological study in vivo, Experimental Brain Research, vol.155, issue.2, pp.245-250, 2004.

K. M. Hume and C. A. Ray, Sympathetic responses to head-down rotations in humans, Journal of Applied Physiology, vol.86, issue.6, pp.1971-1976, 1999.

E. Idoux, M. Tagliabue, and M. Beraneck, No Gain No Pain : Relations Between Vestibulo-Ocular Reflexes and Motion Sickness in Mice, Frontiers in Neurology, vol.9, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02110820

T. Ishikawa and T. Miyazawa, Sympathetic responses evoked by vestibular stimulation and their interactions with somato-sympathetic reflexes, Journal of the Autonomic Nervous System, vol.1, issue.3, pp.243-254, 1980.

Y. Istl-lenz, D. Hydén, and D. W. Schwarz, Response of the human vestibulo-ocular reflex following long-term 2x magnified visual input, Experimental Brain Research, vol.57, issue.3, pp.448-455, 1985.

M. Ito, Cerebellar Control of the Vestibulo-Ocular Reflex-Around the Flocculus Hypothesis, Annual Review of Neuroscience, vol.5, issue.1, pp.275-297, 1982.

J. Jäger and V. Henn, Vestibular habituation in man and monkey during sinusoidal rotation, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.374, pp.330-339, 1981.

S. Jang, M. Lee, S. Yeo, and H. Kwon, Structural neural connectivity of the vestibular nuclei in the human brain : A diffusion tensor imagingS study, Neural Regeneration Research, vol.13, issue.4, 2018.

K. Jauregui-renaud, M. A. Gresty, R. Reynolds, and A. M. Bronstein, Respiratory responses of normal and vestibular defective human subjects to rotation in the yaw and pitch planes, Neuroscience Letters, vol.298, issue.1, pp.17-20, 2001.

K. Jáuregui-renaud, R. Reynolds, A. M. Bronstein, and M. A. Gresty, Cardio-respiratory responses evoked by transient linear acceleration, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.77, issue.2, pp.114-120, 2006.

K. Jauregui-renaud, K. Yarrow, R. Oliver, M. A. Gresty, and A. M. Bronstein, Effects of caloric stimulation on respiratory frequency and heart rate and blood pressure variability, Brain Research Bulletin, vol.53, issue.1, pp.17-23, 2000.

B. J. Jian, L. A. Cotter, B. A. Emanuel, S. P. Cass, and B. J. Yates, Effects of bilateral vestibular lesions on orthostatic tolerance in awake cats, Journal of Applied Physiology, vol.86, issue.5, pp.1552-1560, 1999.

B. J. Jian, T. Shintani, B. A. Emanuel, and B. J. Yates, Convergence of limb, visceral, and vertical semicircular canal or otolith inputs onto vestibular nucleus neurons, Experimental Brain Research, vol.144, issue.2, pp.247-257, 2002.

H. Jijiwa, T. Kawaguchi, S. Watanabe, and H. Miyata, Cortical projections of otolith organs in the cat, Acta Oto-Laryngologica. Supplementum, vol.481, pp.69-72, 1991.

L. Johannsen, D. Broetz, T. Naegele, and H. Karnath, « Pusher syndrome » following cortical lesions that spare the thalamus, Journal of Neurology, vol.253, issue.4, pp.455-463, 2006.

W. H. Johnson, F. A. Sunahara, and J. P. Landolt, Importance of the vestibular system in visually induced nausea and self-vection, Journal of Vestibular Research: Equilibrium & Orientation, vol.9, issue.2, pp.83-87, 1999.

G. M. Jones, Vestibular plasticity, Otolaryngology-Head and Neck Surgery, vol.91, issue.1, pp.72-75, 1983.

G. M. Jones, A. Berthoz, and B. Segal, Adaptive modification of the vestibulo-ocular reflex by mental effort in darkness, Experimental Brain Research, vol.56, issue.1, pp.149-153, 1984.

E. R. Kandel, Principles of neural science, 2013.

H. Karnath, S. Ferber, and J. Dichgans, The origin of contraversive pushing : Evidence for a second graviceptive system in humans, Neurology, vol.55, issue.9, pp.1298-1304, 2000.

J. Kasper, R. H. Schor, and V. J. Wilson, Response of vestibular neurons to head rotations in vertical planes. II. Response to neck stimulation and vestibular-neck interaction, Journal of Neurophysiology, vol.60, issue.5, pp.1765-1778, 1988.

H. Kaufmann, I. Biaggioni, A. Voustianiouk, A. Diedrich, F. Costa et al., Vestibular control of sympathetic activity, Experimental Brain Research, vol.143, issue.4, pp.463-469, 2002.

I. A. Kerman and B. J. Yates, Regional and functional differences in the distribution of vestibulosympathetic reflexes, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.275, issue.3, pp.824-835, 1998.

I. A. Kerman, B. J. Yates, and R. M. Mcallen, Anatomic patterning in the expression of vestibulosympathetic reflexes, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.279, issue.1, pp.109-117, 2000.

S. Khan and R. Chang, Anatomy of the vestibular system : A review, NeuroRehabilitation, issue.3, pp.437-443, 2013.

J. F. Kleine, Y. Guan, and U. Büttner, Saccade-Related Neurons in the Primate Fastigial Nucleus : What Do They Encode, Journal of Neurophysiology, vol.90, issue.5, pp.3137-3154, 2003.

I. Koizuka, N. Katsumi, K. Hattori, T. Okada, and I. Kato, Effect of adaptive plasticity of linear vestibulo-ocular reflex upon angular vestibulo-ocular reflex, Auris, Nasus, Larynx, vol.27, issue.2, pp.89-93, 2000.

I. Kralj-hans, J. S. Baizer, C. Swales, and M. Glickstein, Independent roles for the dorsal paraflocculus and vermal lobule VII of the cerebellum in visuomotor coordination, Experimental Brain Research, vol.177, issue.2, pp.209-222, 2007.

N. T. Kuipers, C. L. Sauder, and C. A. Ray, Aging attenuates the vestibulorespiratory reflex in humans, The Journal of Physiology, vol.548, issue.3, pp.955-961, 2003.

O. Kuldavletova, S. Marie, P. Denise, and H. Normand, Influence of graviceptor stimulation initiated by off-vertical axis rotation on ventilation, Experimental Physiology, vol.103, issue.7, pp.1010-1019, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02304966

O. Kuldavletova, D. , P. Quarck, G. Toupet, M. Normand et al., Vestibulosympathetic reflex in patients with bilateral vestibular loss, Journal of Applied Physiology, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02328339

K. Kushiro, M. Dai, M. Kunin, S. B. Yakushin, B. Cohen et al., Compensatory and Orienting Eye Movements Induced By Off-Vertical Axis Rotation (OVAR) in Monkeys, Journal of Neurophysiology, vol.88, issue.5, pp.2445-2462, 2002.

M. Lacour, J. Barthelemy, L. Borel, J. Magnan, C. Xerri et al., Sensory strategies in human postural control before and after unilateral vestibular neurotomy: Experimental Brain Research, vol.115, pp.300-310, 1997.

M. Lacour, C. Xerri, and M. Hugon, Muscle responses and monosynaptic reflexes in falling monkey. Role of the vestibular system, Journal De Physiologie, vol.74, issue.4, pp.427-438, 1978.

F. Lacquaniti, G. Bosco, S. Gravano, I. Indovina, B. La-scaleia et al., , 2014.

, Multisensory Integration and Internal Models for Sensing Gravity Effects in Primates, BioMed Research International, pp.1-10, 2014.

C. M. Lee, R. H. Wood, and M. A. Welsch, Influence of head-down and lateral decubitus neck flexion on heart rate variability, Journal of Applied Physiology, vol.90, issue.1, pp.127-132, 2001.

M. Y. Lee, M. S. Kim, and B. R. Park, Adaptation of the horizontal vestibuloocular reflex in pilots, The laryngoscope, vol.114, issue.5, pp.897-902, 2004.

R. J. Leigh, R. N. Sawyer, M. P. Grant, and S. H. Seidman, High-Frequency Vestibuloocular Reflex as a Diagnostic Tool, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.656, issue.1, pp.305-314, 1992.

B. D. Levine, C. A. Giller, L. D. Lane, J. C. Buckey, and C. G. Blomqvist, Cerebral versus systemic hemodynamics during graded orthostatic stress in humans, Circulation, vol.90, issue.1, pp.298-306, 1994.

A. Lindqvist, Beat-to-beat agreement of non-invasive finger artery and invasive radial artery blood pressure in hypertensive patients taking cardiovascular medication, Clinical Physiology, vol.15, issue.3, pp.219-229, 1995.

E. Lobel, J. F. Kleine, D. L. Bihan, A. Leroy-willig, and A. Berthoz, Functional MRI of galvanic vestibular stimulation, Journal of Neurophysiology, vol.80, issue.5, pp.2699-2709, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00349844

C. Lopez, The vestibular system : Balancing more than just the body, Current Opinion in Neurology, vol.29, issue.1, pp.74-83, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01794838

C. Lopez and O. Blanke, The thalamocortical vestibular system in animals and humans, Brain Research Reviews, vol.67, issue.1-2, pp.119-146, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01449862

C. Lopez, P. Halje, and O. Blanke, Body ownership and embodiment : Vestibular and multisensory mechanisms, Neurophysiologie Clinique/Clinical Neurophysiology, vol.38, issue.3, pp.149-161, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01449870

A. B. Lumb and J. F. Nunn, Nunn's applied respiratory physiology, 2010.

M. Magnin and P. T. Putkonen, A new vestibular thalamic area : Electrophysiological study of the thalamic reticular nucleus and of the ventral lateral geniculate complex of the cat, Experimental Brain Research, vol.32, issue.1, 1978.

D. Manzoni, Vestibulo-spinal Reflexes, Encyclopedia of Neuroscience, pp.4245-4250, 2009.

A. R. Marchand and B. Amblard, Early sensory determinants of locomotor speed in adult cats : I. Visual compensation after bilabyrinthectomy in cats and kittens, Behavioural Brain Research, vol.37, issue.3, pp.215-225, 1990.

T. Martin, S. Moussay, I. Bulla, J. Bulla, M. Toupet et al., Exploration of Circadian Rhythms in Patients with Bilateral Vestibular Loss, PLOS ONE, vol.11, issue.6, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02135308

J. C. Masdeu, P. B. Gorelick, H. Karnath, L. Johannsen, D. Broetz et al., Posterior thalamic hemorrhage induces « pusher syndrome, Neurology, vol.65, issue.10, pp.1682-1682, 2005.

S. Matsuo, M. Hosogai, and S. Nakao, Ascending projections of posterior canal-activated excitatory and inhibitory secondary vestibular neurons to the mesodiencephalon in cats, Experimental Brain Research, vol.100, issue.1, 1994.

C. Maurer, T. Mergner, W. Becker, and R. Jurgens, Eye-head coordination in labyrinthinedefective humans, Experimental Brain Research, vol.122, issue.3, pp.260-274, 1998.

R. Mayne, A Systems Concept of the Vestibular Organs, Vestibular System Part, vol.2, pp.493-580, 1974.

B. F. Mccabe, Vestibular supression in figure skaters, Trans. Amer. Acad. Ophthal. Otolaryng, issue.64, pp.264-268, 1960.

A. A. Mccall and B. J. Yates, Compensation Following Bilateral Vestibular Damage, Frontiers in Neurology, vol.2, 2011.

J. Mcintyre, M. Zago, A. Berthoz, and F. Lacquaniti, Does the brain model Newton's laws?, Nature Neuroscience, vol.4, issue.7, pp.693-694, 2001.

H. Meng, R. Bai, H. Sato, M. Imagawa, M. Sasaki et al., Otolith-activated vestibulothalamic neurons in cats, Experimental Brain Research, vol.141, issue.4, pp.415-424, 2001.

H. Meng, P. J. May, J. D. Dickman, and D. E. Angelaki, Vestibular Signals in Primate Thalamus : Properties and Origins, Journal of Neuroscience, vol.27, issue.50, pp.13590-13602, 2007.

D. M. Merfeld, L. R. Young, C. M. Oman, and M. J. Shelhamer, A multidimensional model of the effect of gravity on the spatial orientation of the monkey, Journal of Vestibular Research: Equilibrium & Orientation, vol.3, issue.2, pp.141-161, 1993.

D. M. Merfeld and L. H. Zupan, Neural processing of gravitoinertial cues in humans. III. Modeling tilt and translation responses, Journal of neurophysiology, vol.87, issue.2, pp.819-833, 2002.

D. M. Merfeld, L. H. Zupan, and C. A. Gifford, Neural processing of gravito-inertial cues in humans. II. Influence of the semicircular canals during eccentric rotation, Journal of Neurophysiology, vol.85, issue.4, pp.1648-1660, 2001.

D. M. Merfeld, L. Zupan, and R. J. Peterka, Humans use internal models to estimate gravity and linear acceleration, Nature, vol.398, issue.6728, pp.615-618, 1999.

D. M. Merfeld, S. Park, C. Gianna-poulin, F. O. Black, and S. Wood, Vestibular perception and action employ qualitatively different mechanisms. I. Frequency response of VOR and perceptual responses during Translation and Tilt, Journal of Neurophysiology, vol.94, issue.1, pp.186-198, 2005.

T. Mergner, G. Schweigart, L. Fennell, and C. Maurer, Posture Control in Vestibular-Loss Patients, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.1164, issue.1, pp.206-215, 2009.

F. A. Miles and B. B. Eighmy, Long-term adaptive changes in primate vestibuloocular reflex. I. Behavioral observations, Journal of Neurophysiology, vol.43, issue.5, pp.1406-1425, 1980.

A. D. Miller, T. Yamaguchi, M. S. Siniaia, and B. J. Yates, Ventral respiratory group bulbospinal inspiratory neurons participate in vestibular-respiratory reflexes, Journal of Neurophysiology, vol.73, issue.3, pp.1303-1307, 1995.

E. F. Miller and A. Graybiel, Perception of the upright and susceptibility to motion sickness as functions of angle of tilt and angular velocity in off-vertical rotation, 1973.

W. Nasa, Fifth Symp. on the Role of the Vestibular Organs in Space Exploration, pp.99-103

J. Mirabile, C. S. Glueck, B. C. Stroebel, and C. F. , Susceptibility to Motion Sickness and Field Dependence-Independence as Measured with the Rod and Frame Test, Neuropsychobiology, vol.2, issue.1, pp.45-51, 1976.

. Mittelstaedt, A new solution to the problem of the subjective vertical, Naturwissenschaften, vol.70, issue.6, pp.272-281, 1983.

H. Mittelstaedt, Somatic versus Vestibular Gravity Reception in Man, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.656, issue.1, pp.124-139, 1992.

H. Mittelstaedt, Evidence of Somatic Graviception from New and Classical Investigations, Acta Oto-Laryngologica, vol.115, issue.520, pp.186-187, 1995.

H. Mittelstaedt, Somatic graviception, Biological Psychology, vol.42, issue.1-2, pp.53-74, 1996.

H. Mittelstaedt, Origin and processing of postural information, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.22, issue.4, pp.473-478, 1998.

H. Mittelstaedt, The Role of the Otoliths in Perception of the Vertical and in Path Integration, OTOLITH FUNCT), vol.871, pp.334-344, 1999.

T. Miyamoto, K. Fukushima, T. Takada, C. De-waele, and P. Vidal, Saccular stimulation of the human cortex : A functional magnetic resonance imaging study, Neuroscience Letters, vol.423, issue.1, pp.68-72, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00306403

K. D. Monahan and C. A. Ray, Limb neurovascular control during altered otolithic input in humans, The Journal of Physiology, vol.538, issue.1, pp.303-308, 2002.

K. D. Monahan, M. K. Sharpe, D. Drury, A. C. Ertl, and C. A. Ray, Influence of vestibular activation on respiration in humans, American Journal of Physiology -Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.282, issue.3, pp.689-694, 2002.

R. L. Mori, L. A. Cotter, H. E. Arendt, C. J. Olsheski, and B. J. Yates, Effects of bilateral vestibular nucleus lesions on cardiovascular regulation in conscious cats, Journal of Applied Physiology, vol.98, issue.2, pp.526-533, 2005.

H. Morita, C. Abe, and K. Tanaka, Long-term exposure to microgravity impairs vestibulocardiovascular reflex, Scientific Reports, vol.6, issue.1, p.33405, 2016.

S. Nagata, The vestibulothalamic connections in the rat : A morphological analysis using wheat germ agglutinin-horseradish peroxidase, Brain Research, vol.376, issue.1, pp.90899-90900, 1986.

H. Normand, O. Etard, and P. Denise, Otolithic and tonic neck receptors control of limb blood flow in humans, Journal of applied physiology, vol.82, issue.6, pp.1734-1738, 1997.

S. Ocklenburg and O. Güntürkün, Head-turning asymmetries during kissing and their association with lateral preference, Laterality: Asymmetries of Body, vol.14, issue.1, pp.79-85, 2009.

L. M. Odkvist, S. R. Liedgren, B. Larsby, and L. Jerlvall, Vestibular and somatosensory inflow to the vestibular projection area in the post cruciate dimple region of the gat cerebral cortex, Experimental Brain Research, vol.22, issue.2, 1975.

,

L. M. Odkvist, A. M. Rubin, D. W. Schwarz, and J. M. Fredrickson, Vestibular and auditory cortical projection in the guinea pig (Cavia porcellus), Experimental Brain Research, vol.18, issue.3, pp.279-286, 1973.

L. M. Odkvist, D. W. Schwarz, J. M. Fredrickson, and R. Hassler, Projection of the vestibular nerve to the area 3a arm field in the squirrel monkey, 1974.

, Experimental Brain Research, vol.21, issue.1

S. Ogoh, M. Marais, R. Lericollais, P. Denise, P. B. Raven et al., Interaction between graviception and carotid baroreflex function in humans during parabolic flightinduced microgravity, Journal of Applied Physiology, vol.125, issue.2, pp.634-641, 1985.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02194681

C. M. Oman, A heuristic mathematical model for the dynamics of sensory conflict and motion sickness, Acta Oto-Laryngologica. Supplementum, vol.392, pp.1-44, 1982.

C. M. Oman, Motion sickness : A synthesis and evaluation of the sensory conflict theory, Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, vol.68, issue.2, pp.294-303, 1990.

C. M. Oman and K. E. Cullen, Brainstem processing of vestibular sensory exafference : Implications for motion sickness etiology, Experimental Brain Research, vol.232, issue.8, pp.2483-2492, 2014.

X. Omlin, F. Crivelli, L. Heinicke, S. Zaunseder, P. Achermann et al., Effect of Rocking Movements on Respiration, PLOS ONE, vol.11, issue.3, 2016.

P. Osterhammel, K. Terkildsen, and K. Zilstorff, Vestibular Habituation in Ballet Dancers, Acta Oto-Laryngologica, vol.66, issue.1-6, pp.221-228, 1968.

W. K. Page and C. J. Duffy, Heading Representation in MST : Sensory Interactions and Population Encoding, Journal of Neurophysiology, vol.89, issue.4, pp.1994-2013, 2003.

G. D. Paige, Vestibuloocular reflex and its interactions with visual following mechanisms in the squirrel monkey. I. Response characteristics in normal animals, Journal of Neurophysiology, vol.49, issue.1, pp.134-151, 1983.

G. D. Paige and E. W. Sargent, Visually-induced adaptive plasticity in the human vestibulo-ocular reflex, Experimental Brain Research, vol.84, issue.1, 1991.

,

G. D. Paige and D. L. Tomko, Eye movement responses to linear head motion in the squirrel monkey. I. Basic characteristics, Journal of Neurophysiology, vol.65, issue.5, pp.1170-1182, 1991.

G. Parati, R. Casadei, A. Groppelli, M. Di-rienzo, and G. Mancia, Comparison of finger and intra-arterial blood pressure monitoring at rest and during laboratory testing, Hypertension, vol.13, issue.6, pp.647-655, 1979.

O. Pompeiano, Spinovestibular Relations : Anatomical and Physiological Aspects, Progress in Brain Research, vol.37, pp.63907-63909, 1972.

I. Pyykkö, H. Enbom, M. Magnusson, and L. Schalén, Effect of Proprioceptor Stimulation on Postural Stability in Patients with Peripheral or Central, Acta Oto-Laryngologica, vol.111, issue.1, pp.27-35, 1991.

G. Quarck, O. Etard, C. Darlot, and P. Denise, Motion sickness susceptibility correlates with otolith-and canal-ocular reflexes, Neuroreport, vol.9, issue.10, pp.2253-2256, 1998.

G. Quarck, J. Ventre, O. Etard, and P. Denise, Total sleep deprivation can increase vestibulo-ocular responses, Journal of Sleep Research, vol.15, issue.4, pp.369-375, 2006.

A. Radtke, K. Popov, A. M. Bronstein, and M. A. Gresty, Evidence for a vestibulo-cardiac reflex in man. The Lancet, vol.356, pp.2635-2635, 2000.

A. Radtke, K. Popov, A. M. Bronstein, and M. A. Gresty, Vestibulo-autonomic control in man : Short-and long-latency vestibular effects on cardiovascular function, Journal of Vestibular Research: Equilibrium & Orientation, vol.13, issue.1, pp.25-37, 2003.

T. Raphan and B. Cohen, The vestibulo-ocular reflex in three dimensions, Experimental Brain Research, vol.145, issue.1, pp.1-27, 2002.

T. Raphan, V. Matsuo, and B. Cohen, Velocity storage in the vestibulo-ocular reflex arc (VOR), vol.35, 1979.

C. A. Ray and K. M. Hume, Neck afferents and muscle sympathetic activity in humans : Implications for the vestibulosympathetic reflex, Journal of Applied Physiology, vol.84, issue.2, pp.450-453, 1998.

C. A. Ray, K. M. Hume, and T. L. Shortt, Skin sympathetic outflow during head-down neck flexion in humans, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.273, issue.3, pp.1142-1146, 1997.

C. A. Ray and K. D. Monahan, Aging attenuates the vestibulosympathetic reflex in humans, Circulation, issue.8, pp.956-961, 2002.

J. T. Reason and J. J. Brand, Motion Sickness, 1975.

J. T. Reason, Motion sickness adaptation : A neural mismatch model, Journal of the Royal Society of Medicine, vol.71, issue.11, p.819, 1978.

M. F. Reschke, D. J. Anderson, and J. L. Homick, Vestibulo-spinal response modification as determined with the H-reflex during the Spacelab-1 flight, Experimental Brain Research, vol.64, issue.2, 1986.

M. J. Rodríguez-nieto, G. Peces-barba, N. González-mangado, M. Paiva, and S. Verbanck, Journal of Applied Physiology, vol.92, issue.2, pp.622-626, 2002.

L. Rondi-reig, A. Paradis, J. M. Lefort, B. M. Babayan, and C. Tobin, How the cerebellum may monitor sensory information for spatial representation. Frontiers in Systems Neuroscience, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01542946

S. D. Rosenblatt and B. T. Crane, Influence of Visual Motion, Suggestion, and Illusory Motion on Self-Motion Perception in the Horizontal Plane, PLOS ONE, vol.10, issue.11, 2015.

C. D. Rossiter, N. L. Hayden, S. D. Stocker, and B. J. Yates, Changes in outflow to respiratory pump muscles produced by natural vestibular stimulation, Journal of Neurophysiology, vol.76, issue.5, pp.3274-3284, 1996.

C. D. Rossiter and B. J. Yates, Vestibular influences on hypoglossal nerve activity in the cat, Neuroscience Letters, vol.211, issue.1, pp.25-28, 1996.

A. M. Rubin, S. R. Liedgren, L. M. Ödkvist, B. Larsby, and G. Aschan, Limb Input to the Cat Vestibular Nuclei, Acta Oto-Laryngologica, vol.87, issue.1-2, pp.113-122, 1979.

A. Sans, J. Raymond, and R. Marty, Reponses thalamiques et corticales a la stimulation electrique du nerf vestibulaire chez le Chat, Experimental Brain Research, vol.10, issue.3, 1970.

A. Schlack, Multisensory Space Representations in the Macaque Ventral Intraparietal Area, Journal of Neuroscience, vol.25, issue.18, pp.4616-4625, 2005.

A. Schlack, K. P. Hoffmann, and F. Bremmer, Interaction of linear vestibular and visual stimulation in the macaque ventral intraparietal area (VIP) : Linear vestibular and visual responses in area VIP, European Journal of Neuroscience, vol.16, issue.10, pp.1877-1886, 2002.

H. Schoene, ON THE ROLE OF GRAVITY IN HUMAN SPATIAL ORIENTATION, Aerospace Medicine, vol.35, pp.764-772, 1964.

U. Schwarz and V. Henn, Vestibular habituation in student pilots, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.60, issue.8, pp.755-761, 1989.

K. Shiba, M. S. Siniaia, and A. D. Miller, Role of ventral respiratory group bulbospinal expiratory neurons in vestibular-respiratory reflexes, Journal of Neurophysiology, vol.76, issue.4, pp.2271-2279, 1996.

T. Shiroyama, T. Kayahara, Y. Yasui, J. Nomura, and K. Nakano, Projections of the vestibular nuclei to the thalamus in the rat : A Phaseolus vulgaris leucoagglutinin study, The Journal of Comparative Neurology, vol.407, issue.3, pp.318-332, 1999.

T. L. Shortt and C. A. Ray, Sympathetic and vascular responses to head-down neck flexion in humans, American Journal of Physiology-Heart and Circulatory Physiology, vol.272, issue.4, pp.1780-1784, 1997.

A. Shupak, D. Kerem, C. Gordon, O. Spitzer, N. Mendelowitz et al., , 1990.

, Vestibulo-ocular reflex as a parameter of seasickness susceptibility, Rhinology, and Laryngology, vol.99, issue.2, pp.131-136

R. Sinha, Effect of vestibular Coriolis reaction on respiration and blood-flow changes in man, Aerospace Medicine, vol.39, issue.8, pp.837-844, 1968.

M. S. Siniaia and A. D. Miller, Vestibular effects on upper airway musculature, Brain Research, vol.736, issue.1, pp.674-683, 1996.

P. F. Smith, Age-Related Neurochemical Changes in the Vestibular Nuclei, Frontiers in Neurology, 2016.

E. A. Spiegel, Respiratory reactions upon vertical movements, American Journal of Physiology --Legacy Content, vol.117, issue.2, pp.349-354, 1936.

B. C. Steinbacher and B. J. Yates, Brainstem interneurons necessary for vestibular influences on sympathetic outflow, Brain Research, vol.720, issue.1-2, pp.204-210, 1996.

C. M. Stewart, M. J. Mustari, and A. A. Perachio, Visual-Vestibular Interactions During Vestibular Compensation : Role of the Pretectal NOT in Horizontal VOR Recovery After Hemilabyrinthectomy in Rhesus Monkey, Journal of Neurophysiology, vol.94, issue.4, pp.2653-2666, 2005.

T. A. Stoffregen and G. E. Riccio, An Ecological Critique of the Sensory Conflict Theory of Motion Sickness, Ecological Psychology, vol.3, issue.3, pp.159-194, 1991.

A. Straube, T. Brandt, and T. Probst, Importance of the visual cortex for postural stabilization : Inferences from pigeon and frog data, Human Neurobiology, vol.6, issue.1, pp.39-43, 1987.

M. Strupp, J. Kim, T. Murofushi, D. Straumann, J. C. Jen et al., Bilateral vestibulopathy : Diagnostic criteria Consensus document of the Classification Committee of the Bárány Society, Journal of Vestibular Research, vol.27, issue.4, pp.177-189, 2017.

J. Sugawara, T. Tanabe, M. Miyachi, K. Yamamoto, K. Takahashi et al., Non-invasive assessment of cardiac output during exercise in healthy young humans : Comparison between Modelflow method and Doppler echocardiography method, Acta Physiologica Scandinavica, vol.179, issue.4, pp.361-366, 2003.

W. L. Sung, N. Kohli, S. Qu'adir, J. F. Golding, A. M. Bronstein et al., Respiratory vulnerability to vehicle buffeting, Clinical Autonomic Research, vol.21, issue.6, pp.365-371, 2011.

M. Suzuki, H. Kitano, R. Ito, T. Kitanishi, Y. Yazawa et al., Cortical and subcortical vestibular response to caloric stimulation detected by functional magnetic resonance imaging, Cognitive Brain Research, vol.12, issue.3, pp.441-449, 2001.

T. Syburra, S. Huber, and J. Suter, Motion Sickness in Pilot Trainees : Management to Keep Them Flying, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.80, issue.10, pp.887-889, 2009.

P. C. Tang and B. E. Gernandt, Autonomic responses to vestibular stimulation, Experimental Neurology, vol.24, issue.4, pp.90158-90165, 1969.

S. G. Tanguy, G. M. Quarck, O. M. Etard, A. F. Gauthier, and P. Denise, Are otolithic inputs interpreted better in figure skaters?, Neuroreport, vol.19, issue.5, pp.565-568, 2008.

S. Tanguy, G. Quarck, O. Etard, A. Gauthier, and P. Denise, Vestibulo-ocular reflex and motion sickness in figure skaters, European Journal of Applied Physiology, vol.104, issue.6, pp.1031-1037, 2008.

A. B. Tascioglu, Brief review of vestibular system anatomy and its higher order projections, Neuroanatomy, issue.4, pp.24-27, 2005.

D. B. Thomson, J. T. Inglis, R. H. Schor, and J. M. Macpherson, Bilateral labyrinthectomy in the cat : Motor behaviour and quiet stance parameters, Experimental Brain Research, vol.85, issue.2, pp.364-372, 1991.

R. D. Tomlinson and D. A. Robinson, Signals in vestibular nucleus mediating vertical eye movements in the monkey, Journal of Neurophysiology, vol.51, issue.6, pp.1121-1136, 1984.

M. Trousselard, P. A. Barraud, V. Nougier, C. Raphel, and C. Cian, Contribution of tactile and interoceptive cues to the perception of the direction of gravity, Cognitive Brain Research, vol.20, issue.3, pp.355-362, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00193812

K. Tschiassny, Studies concerning vestibular factors in the ballet dancer, the pigeon, and the blind person, Transactions -American Academy of Ophthalmology and Otolaryngology. American Academy of Ophthalmology and Otolaryngology, vol.61, issue.4, pp.503-506, 1957.

G. J. Tucker, D. J. Hand, A. L. Godbey, and R. F. Reinhardt, Airsickness in student aviators, NAVAL SCHOOL OF AVIATION MEDICINE PENSACOLA FL, 1965.

S. Tyll, E. Budinger, and T. Noesselt, Thalamic influences on multisensory integration, Communicative & Integrative Biology, vol.4, issue.4, pp.378-381, 2011.

Y. Uchino, N. Kudo, K. Tsuda, and Y. Iwamura, Vestibular inhibition of sympathetic nerve activities, Brain Research, vol.22, issue.2, pp.195-206, 1970.

G. Vanni-mercier and M. Magnin, Single neuron activity related to natural vestibular stimulation in the cat's visual cortex, Experimental Brain Research, vol.45, issue.3, pp.451-455, 1982.

J. Ventre and S. Faugier-grimaud, Effects of posterior parietal lesions (area 7) on VOR in monkeys, Experimental Brain Research, vol.62, issue.3, 1986.

R. A. Vingerhoets, M. De-vrijer, J. A. Van-gisbergen, and W. P. Medendorp, Fusion of Visual and Vestibular Tilt Cues in the Perception of Visual Vertical, Journal of Neurophysiology, vol.101, issue.3, pp.1321-1333, 2009.

E. Vitte, C. Derosier, Y. Caritu, A. Berthoz, D. Hasboun et al., Activation of the hippocampal formation by vestibular stimulation : A functional magnetic resonance imaging study, Experimental Brain Research, vol.112, issue.3, 1996.

,

E. Von-holst, Relations between the central Nervous System and the peripheral organs, The British Journal of Animal Behaviour, vol.2, issue.3, p.80044, 1954.

W. Waespe, B. Cohen, and T. Raphan, Dynamic modification of the vestibulo-ocular reflex by the nodulus and uvula, Science, vol.228, issue.4696, pp.199-202, 1985.

W. Waespe and V. Henn, Conflicting visual-vestibular stimulation and vestibular nucleus activity in alert monkeys, Experimental Brain Research, vol.33, issue.2, 1978.

W. Waespe, U. Schwarz, and M. Wolfensberger, Firing characteristics of vestibular nuclei neurons in the alert monkey after bilateral vestibular neurectomy, Experimental Brain Research, vol.89, issue.2, pp.311-322, 1992.

W. Waespe and M. Wolfensberger, Optokinetic nystagmus (OKN) and optokinetic afterresponses after bilateral vestibular neurectomy in the monkey, Experimental Brain Research, vol.60, issue.2, pp.263-269, 1985.

L. E. Walther and M. Westhofen, Presbyvertigo-aging of otoconia and vestibular sensory cells, Journal of Vestibular Research: Equilibrium & Orientation, vol.17, issue.2-3, pp.89-92, 2007.

P. Werkhoven, H. P. Snippe, and A. Toet, Visual processing of optic acceleration, Vision Research, vol.32, issue.12, pp.2313-2329, 1992.

R. Wijesinghe, D. A. Protti, and A. J. Camp, Vestibular Interactions in the Thalamus. Frontiers in Neural Circuits, 9, 2015.

T. D. Wilson, L. A. Cotter, J. A. Draper, S. P. Misra, C. D. Rice et al., Vestibular inputs elicit patterned changes in limb blood flow in conscious cats : Vestibular influences on limb blood flow, The Journal of Physiology, vol.575, issue.2, pp.671-684, 2006.

H. A. Witkin and S. E. Asch, Studies in space orientation. IV. Further experiments on perception of the upright with displaced visual fields, Journal of Experimental Psychology, vol.38, issue.6, pp.762-782, 1948.

S. J. Wood, M. F. Reschke, L. A. Sarmiento, and G. Clément, Tilt and translation motion perception during off-vertical axis rotation, Experimental Brain Research, vol.182, issue.3, pp.365-377, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00171552

S. J. Wood, Human otolith-ocular reflexes during off-vertical axis rotation : Effect of frequency on tilt-translation ambiguity and motion sickness, Neuroscience Letters, vol.323, issue.1, pp.41-44, 2002.

S. F. Woodring, C. D. Rossiter, and B. J. Yates, Pressor response elicited by nose-up vestibular stimulation in cats, Experimental Brain Research, vol.113, issue.1, pp.165-168, 1997.

S. B. Yakushin, T. Raphan, and B. Cohen, Coding of Velocity Storage in the Vestibular Nuclei, Frontiers in Neurology, vol.8, p.386, 2017.

S. B. Yakushin, H. Reisine, J. Büttner-ennever, T. Raphan, and B. Cohen, Functions of the nucleus of the optic tract (NOT). : I. Adaptation of the gain of the horizontal vestibulo-ocular reflex, Experimental Brain Research, vol.131, issue.4, pp.416-432, 2000.

L. Yardley, Contribution of somatosensory information to perception of the visual vertical with body tilt and rotating visual field, Perception & Psychophysics, vol.48, issue.2, pp.131-134, 1990.

B. J. Yates, M. Aoki, P. Burchill, A. M. Bronstein, and M. A. Gresty, Cardiovascular responses elicited by linear acceleration in humans, Experimental Brain Research, vol.125, issue.4, pp.476-484, 1999.

B. J. Yates, C. D. Balaban, A. D. Miller, K. Endo, and Y. Yamaguchi, Vestibular inputs to the lateral tegmental field of the cat : Potential role in autonomic control, Brain Research, vol.689, issue.2, pp.197-206, 1995.

B. J. Yates, T. Goto, I. Kerman, and P. S. Bolton, Responses of caudal medullary raphe neurons to natural vestibular stimulation, Journal of Neurophysiology, vol.70, issue.3, pp.938-946, 1993.

B. J. Yates, L. Grélot, I. A. Kerman, C. D. Balaban, J. Jakus et al., Organization of vestibular inputs to nucleus tractus solitarius and adjacent structures in cat brain stem, The American Journal of Physiology, vol.267, issue.4, pp.974-983, 1994.

B. J. Yates, M. J. Holmes, and B. J. Jian, Adaptive plasticity in vestibular influences on cardiovascular control, Brain Research Bulletin, vol.53, issue.1, pp.302-308, 2000.

B. J. Yates, J. Jakus, and A. D. Miller, Vestibular effects on respiratory outflow in the decerebrate cat, Brain Research, vol.629, issue.2, p.91322, 1993.

B. J. Yates and A. D. Miller, Properties of sympathetic reflexes elicited by natural vestibular stimulation : Implications for cardiovascular control, Journal of Neurophysiology, vol.71, issue.6, pp.2087-2092, 1994.

B. J. Yates and D. M. Miller, Integration of nonlabyrinthine inputs by the vestibular system : Role in compensation following bilateral damage to the inner ear, Journal of Vestibular Research, issue.5, pp.183-189, 2009.

B. J. Yates, M. S. Siniaia, and A. D. Miller, Descending pathways necessary for vestibular influences on sympathetic and inspiratory outflow, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.268, issue.6, pp.1381-1385, 1995.

B. J. Yates, Y. Yamagata, and P. S. Bolton, The ventrolateral medulla of the cat mediates vestibulosympathetic reflexes, Brain Research, vol.552, issue.2, pp.265-272, 1991.

K. J. Yavorcik, D. A. Reighard, S. P. Misra, L. A. Cotter, S. P. Cass et al., Effects of postural changes and removal of vestibular inputs on blood flow to and from the hindlimb of conscious felines, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.297, issue.6, pp.1777-1784, 2009.

L. R. Young and V. S. Henn, Nystagmus produced by pitch and yaw rotation of monkeys about non-vertical axes, Fortschritte Der Zoologie, vol.23, issue.1, pp.235-246, 1975.

Y. Zennou-azogui, C. Xerri, and F. Harlay, Visual sensory substitution in vestibular compensation : Neuronal substrates in the alert cat, Experimental Brain Research, vol.98, issue.3, 1994.

F. C. Zuma-e-maia, P. L. Mangabeira-albernaz, R. Cal, T. R. Brusco, and S. S. Da-costa, Assessment of the vestibuloocular reflex in fighter pilots with the video head impulse test, Acta Oto-Laryngologica, vol.135, issue.7, pp.681-684, 2015.

L. H. Zupan, D. M. Merfeld, and C. Darlot, Using sensory weighting to model the influence of canal, otolith and visual cues on spatial orientation and eye movements, Biological Cybernetics, vol.86, issue.3, pp.209-230, 2002.

A. Zwergal, N. Rettinger, C. Frenzel, M. Dieterich, T. Brandt et al., A bucket of static vestibular function, Neurology, vol.72, issue.19, pp.1689-1692, 2009.

O. Publications-?-kuldavletova, M. S. , D. P. Normand, and H. , Influence of graviceptor stimulation initiated by off-vertical axis rotation on ventilation, Experimental Physiology, vol.5, issue.7, pp.1010-1019, 2018.

,

O. Kuldavletova, D. P. Quarck, G. Toupet, M. Normand, and H. , , 2019.

, Vestibulo-sympathetic reflex in patients with bilateral vestibular loss, Journal of Applied Physiology, 2019.

,

O. Kuldavletova, S. Tanguy, P. Denise, and G. Quarck, Vestibulo-ocular responses, visual field dependence and motion sickness in aerobatic pilots, Aerospace Medicine and Human Performance Journal

O. Kuldavletova, D. P. Etard, O. Quarck, G. Normand, and H. , Effect of selfmotion perception on autonomic control

O. Kuldavletova, F. Pasquier, L. Bigot, D. P. Gautier, A. Quarck et al., Effect of physical activity on balance and vestibulo-ocular reflex in aging population