Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Les déportations politiques au sein de l'empire colonial français. Des récits, des archives et des voix pour dessiner une carte cinématographique de la décolonisation, telle qu'elle n'a pas pu être, telle qu'elle n'est pas encore.

Pierre Michelon 1
1 SACRe - Sciences, Arts, Création, Recherche — SACRe (EA 7410)
ENS Paris - École normale supérieure - Paris
Abstract : « Ubi solitudinem faciunt, pacem appellent » (italiques)« [...] and where they make a desert they call it peace » (trad. Oxfordrevised edition)« There where they brought desolation, where they imposed nothingness and silence, they call that peace » (italiques) (traduction : Tom Stockton)Tacitus, Discourse pronounced by Calgacus in 83, excerpt from Agricola, quoted by the historian Louis-José Barbançon in « La Conférence de Louis-José Barbançon sur les déportations politiques », Mwà Véé, Revue culturelle kanak, n°51, 2006, p.51Timidly the winds have been whispering in the rushes and from French Guiana ("french" en italiques), Kanaky, Viêt Nam, Algeria or France rising voices have started to escape. These voices are those of political prisoners, deported by the colonial powers that they were trying to oppose.Across this story’s complex cloth diverse geographies and multiple destinies have been woven ; manifold ideologies and contexts of struggle have met and thereafter twined or opposed one another ; bright threads from clandestine correspondences (arrived or not) have been stitched ; forced “labour”, stories of escapes and disappearances have recurred as disturbing patterns.With some of the prisoners descendants, when they are able to, when they want, Pierre Michelon is gathering a serie of poetic videos, translations, and collective memories.(traduction : Tom Stockton)
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [164 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02873555
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Thursday, June 18, 2020 - 1:03:08 PM
Last modification on : Wednesday, October 14, 2020 - 4:12:51 AM

File

ENSBA_PierreMICHELON_2019.pdf
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-02873555, version 1

Collections

Citation

Pierre Michelon. Les déportations politiques au sein de l'empire colonial français. Des récits, des archives et des voix pour dessiner une carte cinématographique de la décolonisation, telle qu'elle n'a pas pu être, telle qu'elle n'est pas encore.. Art et histoire de l'art. Université Paris sciences et lettres, 2019. Français. ⟨NNT : 2019PSLET018⟩. ⟨tel-02873555⟩

Share

Metrics

Record views

148

Files downloads

255