M. L. Rekdahl, Non-song social call bouts of migrating humpback whales, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.137, issue.6, pp.3042-3053, 2015.

M. E. Fournet, A. Szabo, and D. K. Mellinger, Repertoire and classification of non-song calls in Southeast Alaskan humpback whales (Megaptera novaeangliae), The Journal of the Acoustical Society of America, vol.137, issue.1, pp.1-10, 2015.

O. Adam, New acoustic model for humpback whale sound production, Applied Acoustics, vol.74, issue.10, pp.1182-1190, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01404105

R. A. Dunlop, D. H. Cato, and M. J. Noad, Non-song acoustic communication in migrating humpback whales (Megaptera novaeangliae), Marine Mammal Science, vol.24, issue.3, pp.613-629, 2008.

P. Tyack, Why do whales sing, The Sciences, vol.21, pp.22-26, 1981.

C. S. Baker and L. M. Herman, Aggressive behavior between humpback whales (Megaptera novaeangliae) wintering in Hawaiian waters, Canadian journal of zoology, vol.62, issue.10, pp.1922-1937, 1984.

P. Tyack, Differential response of humpback whales, Megaptera novaeangliae, to playback of song or social sounds, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.13, issue.1, pp.49-55, 1983.

A. M. Zoidis, Vocalizations produced by humpback whale (Megaptera novaeangliae) calves recorded in Hawaii, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.123, issue.3, pp.1737-1746, 2008.

S. M. Simão and S. C. Moreira, Vocalizations of a female humpback whale in Arraial do Cabo (RJ, Brazil), Marine Mammal Science, vol.21, issue.1, pp.150-153, 2005.

A. K. Stimpert, Non-song sound production and its behavioral context in humpback whales (Megaptera novaeangliae) (Doctoral dissertation, 2010.

P. Tyack, Population biology, social behavior and communication in whales and dolphins, Trends in ecology & evolution, vol.1, issue.6, pp.144-150, 1986.

D. Cazau, O. Adam, J. T. Laitman, and J. S. Reidenberg, Understanding the intentional acoustic behavior of humpback whales: a production-based approach, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.134, issue.3, pp.2268-2273, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01404117

A. M. Zoidis, M. A. Smultea, and A. S. Frankel, Vocalizations produced by humpback whale (Megaptera novaeangliae) calves recorded in Hawaii, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.123, issue.3, pp.1737-1746, 2008.

R. Cartwright and M. Sullivan, Associations with multiple male groups increase the energy expenditure of humpback whale (Megaptera novaeangliae) female and calf pairs on the breeding grounds, Behaviour, vol.146, issue.11, pp.1573-1600, 2009.

R. Cartwright and M. Sullivan, Behavioral ontogeny in humpback whale (Megaptera novaeangliae) calves during their residence in Hawaiian waters, Marine Mammal Science, vol.25, issue.3, pp.659-680, 2009.

E. C. Garland, A. W. Goldizen, and M. L. Rekdahl, Dynamic horizontal cultural transmission of humpback whale song at the ocean basin scale, Current Biology, vol.21, issue.8, pp.687-691, 2011.

A. K. Stimpert, W. W. Au, S. E. Parks, T. Hurst, and D. N. Wiley, Common humpback whale (Megaptera novaeangliae) sound types for passive acoustic monitoring, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.129, issue.1, pp.476-482, 2011.

A. K. Stimpert, D. Mattila, E. M. Nosal, and W. W. Au, Tagging young humpback whale calves: methodology and diving behavior, Endangered Species Research, vol.19, issue.1, pp.11-17, 2012.

M. A. Faria, J. Deweerdt, F. Pace, and F. X. Mayer, Observation of a humpback whale (Megaptera novaeangliae) birth in the coastal waters of Sainte Marie Island, Madagascar. Aquatic Mammals, vol.39, issue.3, p.296, 2013.

M. L. Rekdahl, R. A. Dunlop, M. J. Noad, and A. W. Goldizen, Temporal stability and change in the social call repertoire of migrating humpback whales, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.133, issue.3, pp.1785-1795, 2013.

J. A. Goldbogen, A. K. Stimpert, and S. L. Deruiter, Using accelerometers to determine the calling behavior of tagged baleen whales, Journal of Experimental Biology, vol.217, issue.14, pp.2449-2455, 2014.

D. Vincent, C. G. Nilson, R. M. Hanna, and R. E. , Vocalization and coordinated feeding behavior of the humpback whale Megaptera novaeangliae in Southeastern Alaska, vol.36, pp.41-47, 1985.

R. Dunlop, The social vocalization repertoire of east Australian migrating humpback whales (Megaptera novaeangliae), The Journal of the Acoustical Society of America, vol.122, issue.5, pp.2893-905, 2007.

R. A. Dunlop, D. H. Cato, and M. J. Noad, Non-song acoustic communication in migrating humpback whales ( Megaptera novaeangliae ), Marine Mammal Science, vol.24, issue.3, pp.613-629, 2008.

M. Faria, Short Note: Observation of a Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) Birth in the Coastal Waters of Sainte-Marie Island, Madagascar. Aquatic Mammals, vol.39, issue.3, pp.296-305, 2013.

J. A. Goldbogen, Using accelerometers to determine the calling behavior of tagged baleen whales, Journal of Experimental Biology, vol.217, issue.14, pp.2449-2455, 2014.

T. R. Halliday and P. J. Slater, Animal Behaviour: Causes and Effects, 1983.

L. M. Herman, The multiple functions of male song within the humpback whale ( Megaptera novaeangliae ) mating system: review, evaluation, and synthesis, Biological Reviews, 2016.

I. L. Jones, J. B. Falls, and A. J. Gaston, Vocal recognition between parents and young of ancient murrelets, Synthliboramphus antiquus (Aves: Alcidae), Animal Behaviour, vol.35, issue.5, pp.1405-1415, 1987.

C. M. Jurasz and V. P. Jurasz, Feeding modes of the humpback whale, Megaptera novaeangliae, in Southeast Alaska. The Scientific Reports of the Whales Research Institute, pp.69-83, 1979.

P. Loesche, Signature versus Perceptual Adaptations for Individual Vocal Recognition in Swallows. Behavior, vol.118, pp.15-25, 1991.

J. Chen, Measurements of humpback whale song sound levels received by a calf in association with a singera), The Journal of the Acoustical Society of America, vol.140, issue.5, pp.4010-4015, 2016.

B. P. Clapham, J. G. Mead, and M. Gray, Megaptera novaeangliae. Mammalian Species, pp.1-9, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01114524

P. J. Clapham, Composition and Dynamics of Humpback Whale Competitive Groups in the West Indies, Behaviour, vol.122, pp.182-194, 1992.

P. J. Clapham and D. K. Mattila, Humpback whale songs as indicators of migration routes, Marine Mamal Science, vol.6, issue.2, pp.155-160, 1990.

C. W. Clark, Communication and Behavior of the Southern Right Whale (Eubalaena australis), Communication and Behavior of Whales, pp.163-198, 1983.

C. W. Clark, The acoustic repertoire of the Southern right whale, a quantitative analysis, Animal Behaviour, vol.30, issue.4, pp.1060-1071, 1982.

C. W. Clark and P. J. Clapham, Acoustic monitoring on a humpback whale (Megaptera novaeangliae) feeding ground shows continual singing into late Spring, Proceedings. Biological sciences / The Royal Society, vol.271, pp.1051-1058, 1543.

C. W. Clark and J. M. Clark, Sound Playback Experiments with Southern Right Whales (Eubalaena australis), Advancement Of Science, vol.207, issue.4431, pp.663-665, 1980.

J. D. Darling, J. D. Darling, M. E. Jones, and C. P. Nicklin, Humpback whale songs : Do they organize males during the breeding season ? Behaviour, vol.143, pp.1051-1101, 2001.

R. Dunlop, Source levels of social sounds in migrating humpback whales (Megaptera novaeangliae), The Journal of the Acoustical Society of America, vol.134, issue.1, pp.706-720, 2013.

R. A. Dunlop, D. H. Cato, and M. J. Noad, Non-song acoustic communication in migrating humpback whales ( Megaptera novaeangliae ), Marine Mammal Science, vol.24, issue.3, pp.613-629, 2008.

P. L. Edds and D. K. Odell, Help Volumes Main Menu VOCALIZATIONS OF A CAPTIVE JUVENILE AND FREE-RANGING ADULT-CALF, World, 1993.

P. J. Ersts and H. C. Rosenbaum, Habitat preference reflects social organization of humpback whales (Megaptera novaeangliae) on a wintering ground, Journal of Zoology, vol.260, issue.4, pp.337-345, 2003.

M. Faria, Short Note: Observation of a Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) Birth in the Coastal Waters of Sainte-Marie Island, Madagascar. Aquatic Mammals, vol.39, issue.3, pp.296-305, 2013.

N. Gandilhon, Two new theoretical roles of the laryngeal sac of humpback whales, Marine Mammal Science, vol.31, issue.2, pp.774-781, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01101805

P. K. Hamilton, G. S. Stone, and S. M. Martin, Note on a deep humpback whale Megaptera novaeangliaedive near Bermuda, Bulletin of Marine Sciences, vol.61, issue.2, pp.491-494, 1997.

L. M. Herman, The multiple functions of male song within the humpback whale (Megaptera novaeangliae) mating system: review, evaluation, and synthesis, Biological Reviews, 2016.

S. K. Hooker and R. W. Baird, Diving and ranging behaviour of odontocetes: a methological review and critique, Mammal Review, vol.31, issue.1, pp.81-105, 2001.

D. K. Mattila, L. N. Guinee, and C. A. Mayo, Humpback Whale Songs on a North Atlantic Feeding Ground, Journal of Mammalogy, vol.68, issue.4, pp.880-883, 1987.

E. S. Morton, On the Occurrence and Significance of Motivation-Structural Rules in Some Bird and Mammal Sounds, The American Society of Naturalist, vol.111, issue.981, pp.855-869, 1977.

M. J. Noad and D. H. Cato, Swimming speeds of singing and non-singing humpback whales during migration, Marine Mammal Science, vol.23, issue.3, pp.481-495, 2007.

A. A. Pack, Habitat preferences by individual humpback whale mothers in the Hawaiian breeding grounds vary with the age and size of their calves, Animal Behaviour, vol.133, pp.131-144, 2017.

S. E. Parks, Evidence for acoustic communication among bottom foraging humpback whales, Scientific reports, vol.4, p.7508, 2014.

K. Rasmussen, Southern Hemisphere humpback whales wintering off Central America: insights from water temperature into the longest mammalian migration, Biology Letters, vol.3, issue.3, pp.302-305, 2007.

J. S. Reidenberg and J. T. Laitman, Discovery of a low-frequency sound source in mysticeti (baleen whales): Anatomical establishment of a vocal fold homolog, Anatomical Record, vol.290, pp.745-759, 2007.

M. L. Rekdahl, Non-song social call bouts of migrating humpback whales, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.137, issue.6, pp.3042-3053, 2015.

J. P. Richmond, J. M. Burns, and L. D. Rea, Ontogeny of total body oxygen stores and aerobic dive potential in Steller sea lions (Eumetopias jubatus), Journal of Comparative Physiology B: Biochemical, Systemic, and Environmental Physiology, vol.176, issue.6, pp.535-545, 2006.

J. F. Schreer and K. M. Kovacs, Allometry of diving capacityin air-breathing vertebrates, Canadian Journal of Zoology, vol.75, pp.339-358, 1997.

G. K. Silber, The relationship of social vocalizations to surface behavior and aggression in the Hawaiian humpback whale (Megaptera novaeangliae), Canadian Journal of Zoology, vol.64, pp.2075-2080, 1982.

J. N. Smith, Identification of humpback whale breeding and calving habitat in the Great Barrier Reef, Marine Ecology Progress Series, vol.447, pp.259-272, 2001.

J. N. Smith, Songs of male humpback whales, Megaptera novaeangliae, are involved in intersexual interactions, Animal Behaviour, vol.76, issue.2, pp.467-477, 2008.

A. Stimpert, Tagging young humpback whale calves: methodology and diving behavior, Endangered Species Research, vol.19, issue.1, pp.11-17, 2012.

A. K. Stimpert, Common humpback whale ( Megaptera novaeangliae ) sound types for passive acoustic monitoring, 2011.

D. N. Wiley, Common humpback whale ( Megaptera novaeangliae ) sound types for passive acoustic monitor, vol.129, pp.476-482

A. K. Stimpert, Humpback Whale Song and Foraging Behavior on an Antarctic Feeding Ground, PLoS ONE, vol.7, issue.12, pp.1-8, 2012.

A. Szabo and D. Duffus, Mother-offspring association in the humpback whale, Megaptera novaeangliae: following behaviour in an aquatic mammal, Animal Behaviour, vol.75, issue.3, pp.1085-1092, 2008.

L. Trudelle, Temporal and Spatial Patterns of Humpback whales (Megaptera novaeangliae) in the Sainte-Marie Channel, Madagascar breeding ground, African Journal of Marine Science, vol.40, issue.1, pp.1-12, 2018.

R. B. Tyson, Synchronous mother and calf foraging behaviour in humpback whales Megaptera novaeangliae: Insights from multi-sensor suction cup tags, Marine Ecology Progress Series, vol.457, pp.209-220, 2012.

S. K. Videsen, High suckling rates and acoustic crypsis of humpback whale neonates maximise potential for mother -calf energy transfer, Functional ecology, 2017.

E. T. Vu, Humpback whale song occurs extensively on feeding grounds in the western North Atlantic Ocean, Aquatic Biology, vol.14, issue.2, pp.175-183, 2012.

J. Whitehead and M. J. Moore, Distribution and movements of West Indian humpback whales in winter. (Megaptera novaeangliae), Canadian Journal of Zoology, vol.60, pp.2203-2211, 1982.

H. E. Winn and L. Winn, The song of the humpback whale Megaptera novaeangliae in the West Indies, Marine Biology, vol.47, issue.2, pp.97-114, 1978.

B. Wursig and W. C. Clark, Behavior. In the Bowhead Whale, pp.157-179, 1990.

A. Zoidis, Effects of Sex, Seasonal Period, and Sea State on Calf Behavior in Hawaiian Humpback Whales (Megaptera novaeangliae), Aquatic Mammals, vol.40, issue.1, pp.44-58, 2014.

A. M. Zoidis, Vocalizations produced by humpback whale (Megaptera novaeangliae) calves recorded in Hawaii, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.123, issue.3, pp.1737-1783, 2008.

O. Adam, New Acoustic Model for Humpback Whale Sound Production, Applied Acoustics, vol.74, issue.10, pp.1182-90, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01404105

C. S. Baker and L. M. Herman, Aggressive Behavior between Humpback Whales (Megaptera novaeangliae) Wintering in Hawaiian Waters, Canadian Journal of Zoology, vol.62, issue.10, pp.1922-1959, 1984.

J. A. Barlow and P. J. Clapham, A New Birth-Interval Approach to Estimating Demographic Parameters of Humpback Whales, Ecology, vol.78, issue.2, pp.535-581, 1997.

R. Cartwright and M. Sullivan, Associations with Multiple Male Groups Increase the Energy Expenditure of Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) Female and Calf Pairs on the Breeding Grounds, Behaviour, vol.146, issue.11, pp.1573-1600, 2009.

R. Cartwright and M. Sullivan, Behavioral Ontogeny in Humpback Whale ( Megaptera novaeangliae ) Calves during Their Residence in Hawaiian Waters, Marine Mammal Science, vol.25, issue.3, pp.659-80, 2009.

S. Cerchio, Satellite Telemetry of Humpback Whales off Madagascar Reveals Insights on Breeding Behavior and Long-Range Movements within the Southwest Indian Ocean, Marine Ecology Progress Series, vol.562, pp.193-209, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497122

J. Chatard and B. Wilson, Drafting Distance in Swimming, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.35, issue.7, pp.1176-81, 2003.

P. J. Clapham, E. Leimkuhler, B. K. Gray, and D. K. Matilla, Do Humpback Whales Exhibit Lateralized Behaviour?, Animal Behaviour, vol.50, pp.73-82, 1969.

P. J. Clapham, The Social and Reproductive Biology of Humpback Whales: An Ecological Perspective, Mammal Review, vol.26, issue.1, pp.27-49, 1996.

E. Damerose and J. Vauclair, Posture and Laterality in Human and Non-Human Primates : Asymmetries in Maternal Handling and the Infant' S Early Motor Asymmetries, 1973.

V. Dulau, Continuous Movement Behavior of Humpback Whales during the Breeding Season in the Southwest Indian Ocean: On the Road Again!, Movement Ecology, vol.5, issue.1, p.11, 2017.

H. M. Hill, Lateralized Swim Positions Are Conserved across Environments for Beluga (Delphinapterus Leucas) Mother-calf Pairs, Behavioural Processes, vol.138, pp.22-28, 2017.

K. Karenina, Visual Laterality of Calf-Mother Interactions in Wild Whales, PLoS ONE, vol.5, issue.11, 2010.

K. Karenina, A. Giljov, and T. Ivkovich, Lateralization of Spatial Relationships between Wild Mother and Infant Orcas, Orcinus Orca, Animal Behaviour, issue.86, pp.1225-1256, 2013.

O. Lyamin, J. Pryaslova, P. Kosenko, and J. Siegel, Behavioral Aspects of Sleep in Bottlenose Dolphin Mothers and Their Calves, Physiology and Behavior, vol.92, issue.4, pp.725-758, 2007.

J. Mann and B. B. Smuts, Behavioral Development in Wild Bottlenose Dolphin New-borns (Tursiops Sp.), Behaviour, vol.136, issue.5, pp.529-66, 1999.

J. T. Manning and A. T. Chamberlain, The Left-Side Cradling Preference in Great Apes, Animal Behaviour, vol.39, issue.6, pp.1224-1251, 1990.

J. G. Martin and D. Réale, Animal Temperament and Human Disturbance: Implications for the Response of Wildlife to Tourism, Behavioural Processes, vol.77, issue.1, pp.66-72, 2008.

S. R. Noren and E. F. Edwards, Infant Position in Mother-Calf Dolphin Pairs: Formation Locomotion with Hydrodynamic Benefits, Marine Ecology Progress Series, vol.424, pp.229-265, 2011.

Y. Ropert-coudert, L. Brooks, M. Yamamoto, and A. Kato, ECG Response of Koalas to Tourists Proximity: A Preliminary Study, PLoS ONE, vol.4, issue.10, pp.2-11, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00423983

M. Smultea, Cetacean Mother-Calf Behavior Observed from a Small Aircraft off Southern California, Animal Behavior and Cognition, vol.4, issue.1, pp.1-23, 2017.

S. Taber and P. Thomas, Calf Development and Mother-Calf Spatial Relationships in Souther Right Whales, Animal Behaviour, vol.30, issue.4, pp.1072-83, 1982.

L. Trudelle, Influence of Environmental Parameters on Movements and Habitat Utilization of Humpback Whales (Megaptera novaeangliae) in the Madagascar Breeding Ground, Royal Society Open Science, vol.3, issue.12, p.160616, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01449123

T. Tyack and P. , Interactions between singing Hawaiian humpback whales and conspecifics nearby, Behavioral ecology and sociobiology, vol.8, issue.2, pp.105-116, 1981.

P. L. Tyack and H. Whitehead, Male Competition in Large Groups of Wintering Humpback Whales, Behavior, vol.83, issue.1, pp.132-54, 1982.

D. B. Yeater, M. Heather, N. Hill, H. Baus, S. A. Farnell et al., Visual Laterality in Belugas (Delphinapterus Leucas) and Pacific White-Sided Dolphins (Lagenorhynchus Obliquidens) When Viewing Familiar and Unfamiliar Humans, Animal Cognition, vol.17, issue.6, pp.1245-59, 2014.

A. Zoidis, Effects of Sex, Seasonal Period, and Sea State on Calf Behavior in Hawaiian Humpback Whales (Megaptera novaeangliae), Aquatic Mammals, vol.40, issue.1, pp.44-58, 2014.

A. M. Zoidis, Vocalizations Produced by Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) Calves Recorded in Hawaii, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.123, issue.3, pp.1737-1783, 2008.

A. M. Zoidis and K. S. Lomac-macnair, A Note on Suckling Behavior and Laterality in Nursing Humpback Whale Calves from Underwater Observations, Cetamada association, CeSigma & System Company, and the Total Foundation for Oceans & Biodiversity for providing financial supports, 2017.

C. S. Baker, Population characteristics and migration of summer and late-season humpback whales (Megaptera novaeangliae) in SouthEastern Alaska, Marine Mammal Science, vol.1, issue.4, pp.304-323, 1985.

C. S. Baker and L. M. Herman, Aggressive behavior between humpback whales (Megaptera novaeangliae) wintering in Hawaiian waters, Canadian Journal of Zoology, vol.62, issue.10, pp.1922-1937, 1984.

C. S. Baker, A. Perry, and L. M. Herman, Reproductive histories of female humpback whales Megaptera novaeangliae in the North Pacific, Marine Ecology Progress Series, pp.103-114, 2000.

C. Blois-heulin, Visual laterality in dolphins: importance of the familiarity of stimuli, BMC Neuroscience, vol.13, issue.1, p.9, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021860

V. J. Bourne and B. K. Todd, When left means right: An explanation of the left cradling bias in terms of right hemisphere specializations, Developmental Science, vol.7, issue.1, pp.19-24, 2004.

, Chapter

S. Cerchio and M. Dahlheim, Variation in feeding vocalizations of humpback whales Megaptera novaeangliae from southeast alaska, Bioacoustics, vol.11, issue.4, pp.277-295, 2001.

R. Chittleborough, Dynamics of two populations of the humpback whale, Megaptera novaeangliae (Borowski). Marine and Freshwater Research, vol.16, pp.33-128, 1965.

R. Chittleborough, The Breeding Cycle of the Female Humpback Whale, Megaptera nodosa (Bonnaterre). Marine and Freshwater Research, vol.9, pp.1-18, 1958.

F. Christiansen, Female body condition affects foetal growth in a capital breeding mysticete, Functional Ecology, vol.28, issue.3, pp.579-588, 2014.

F. Christiansen, Noise Levels of Multi-Rotor Unmanned Aerial Vehicles with Implications for Potential Underwater Impacts on Marine Mammals, Frontiers in Marine Science, vol.3, pp.1-9, 2016.

B. P. Clapham, J. G. Mead, and M. Gray, Megaptera novaeangliae. Mammalian Species, pp.1-9, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01114524

P. J. Clapham, Catches of Humpback and Other Whales From Shore Stations At Moss Landing and, Marine Mammal Science, vol.13, issue.3, pp.368-394, 1997.

P. J. Clapham, Do humpback whales exhibit lateralized behaviour?, Animal Behaviour, vol.50, pp.73-82, 1969.

P. J. Clapham, Length at birth and at independence in humpback whales, Journal of Cetacean Research and Management, vol.1, issue.2, pp.141-146, 1999.

P. J. Clapham, The social and reproductive biology of humpback whales: an ecological perspective, Mammal Review, vol.26, issue.1, pp.27-49, 1996.

P. J. Clapham and C. A. Mayo, Reproduction and recruitment of individually identified humpback whales, Megaptera novaeangliae, observed in Massachusetts Bay, 1979-1985, Canadian Journal of Zoology, vol.65, pp.2853-2863, 1987.

E. Damerose and J. Vauclair, Posture and Laterality in Human and Non-human Primates : Asymmetries in Maternal Handling and the Infant' s Early Motor Asymmetries, 1973.

M. Faria, Short Note: Observation of a Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) Birth in the Coastal Waters of Sainte-Marie Island, Madagascar. Aquatic Mammals, vol.39, issue.3, pp.296-305, 2013.

M. E. Ferreira, R. Maia-nogueira, and A. Hubner-de-jesus, Surface observation of a birth of a humpback whale, 2011.

, Latin American Journal of Aquatic Mammals, vol.9, issue.2, pp.160-163

D. Glockner-ferrari,

M. J. Ferrari, Individual Identification, Behavior, Reproduction, and Distribution of Humpback Whales, Megaptera novaeangliae, in Hawaii. US Marine Mammal Commission, 1985.

H. M. Hill, Lateralized swim positions are conserved across environments for beluga (Delphinapterus leucas) mother-calf pairs, Behavioural Processes, vol.138, pp.22-28, 2017.

N. Jaquet, A simple photogrammetric technique to measure sperm whales at sea, Marine Mammal Science, vol.22, issue.4, pp.862-879, 2006.

C. M. Jurasz and V. P. Jurasz, Feeding modes of the humpback whale, Megaptera novaeangliae, in Southeast Alaska. The Scientific Reports of the Whales Research Institute, pp.69-83, 1979.

K. Karenina, Lateralization of mother-infant interactions in a diverse range of mammal species, Nature Ecology and Evolution, issue.2, p.1, 2017.

K. Karenina, A. Giljov, and T. Ivkovich, Lateralization of spatial relationships between wild mother and infant orcas, Orcinus orca. Animal Behaviour, issue.86, pp.1225-1231, 2013.

K. Karenina, A. Giljov, and D. Glazov, Social laterality in wild beluga whale infants: Comparisons between locations, escort conditions, and ages, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.67, issue.7, pp.1195-1204, 2013.

K. Karenina, Visual laterality of calf-mother interactions in wild whales, PLoS ONE, issue.11, p.5, 2010.

P. Lent, Mother-infant relationships in ungulates. The behaviour of ungulates and its relation to management. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, pp.14-55, 1974.

G. Lippolis, Lateralisation of escape responses in the stripe-faced dunnart, Sminthopsis macroura (Dasyuridae: Marsupialia), Laterality, vol.10, issue.5, pp.457-470, 2005.

O. Lyamin, Behavioral aspects of sleep in bottlenose dolphin mothers and their calves, Physiology and Behavior, vol.92, issue.4, pp.725-733, 2007.

J. Mann and B. B. Smuts, Behavioral Development in Wild Bottlenose Dolphin Newborns ( Tursiops sp.), Behaviour, vol.136, issue.5, pp.529-566, 1999.

J. T. Manning and A. T. Chamberlain, The left-side cradling preference in great apes, Animal Behaviour, vol.39, issue.6, pp.1224-1227, 1990.

L. H. Matthews, The humpback whale, Megaptera nodosa, Discovery Rep, vol.17, pp.7-92, 1937.

M. E. Morete, Indexing seasonal abundance of humpback whales around Abrolhos Archipelago, Latin American Journal of Aquatic Mammals, vol.2, issue.1, pp.21-28, 2003.

C. P. Nolan, G. M. Liddle, and J. Elliot, Measuring sizes of humpback whales (Megaptera novaeangliae) by underwater videogrammetry, Marine Mammal Science, vol.16, issue.3, pp.664-676, 2000.

D. P. Nowacek, Studying cetacean behaviour: new technological approaches and conservation applications, Animal Behaviour, vol.120, pp.235-244, 2016.

A. A. Pack, Habitat preferences by individual humpback whale mothers in the Hawaiian breeding grounds vary with the age and size of their calves, Animal Behaviour, vol.133, pp.131-144, 2017.

A. A. Pack, Size-assortative pairing and discrimination of potential mates by humpback whales in the Hawaiian breeding grounds, Animal Behaviour, vol.84, issue.4, pp.983-993, 2012.

A. Pack, Male humpback whales in the Hawaiian breeding grounds preferentially associate with larger females, Animal Behaviour, vol.77, issue.3, pp.653-662, 2009.

L. J. Rogers, P. Zucca, and G. Vallortigara, Advantages of having a lateralized brain, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.271, pp.420-422, 2004.

O. Salva, Cerebral and Behavioural Asymmetries in Animal Social Recognition, Comparative Cognition & Behavior Reviews, vol.7, pp.110-138, 2012.

C. Scola, Infant-holding bias variations in mother-child relationships: A longitudinal study, European Journal of Developmental Psychology, vol.10, issue.6, pp.707-722, 2013.

A. K. Stimpert, Humpback Whale Song and Foraging Behavior on an Antarctic Feeding Ground, PLoS ONE, vol.7, issue.12, pp.1-8, 2012.

J. M. Straley, C. M. Gabriele, and C. S. Baker, Annual reproduction by individual Humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Alaskan Water, Marine Mamal Science, vol.10, pp.87-92, 1994.

A. Szabo and D. Duffus, Mother-offspring association in the humpback whale, Megaptera novaeangliae: following behaviour in an aquatic mammal, Animal Behaviour, vol.75, issue.3, pp.1085-1092, 2008.

B. Y. Taber, Calf development and mother-calf spatial relashionships in Southern Right, Changes, pp.1072-1083, 1982.

S. Taber and P. Thomas, Calf development and mother-calf spatial relationships in souther right whales, Animal Behaviour, vol.30, issue.4, pp.1072-1083, 1982.

F. W. True, The whalebone whales of the western North Atlantic compared with those occurring in European waters with some observations on the species of the North Pacific, Smith. Contrib. Know, vol.33, pp.1-332, 1904.

P. L. Tyack and H. Whitehead, Male competition in large groups of wintering Humpback Whales. Behavior, vol.83, pp.132-154, 1982.

R. B. Tyson, Synchronous mother and calf foraging behaviour in humpback whales Megaptera novaeangliae: Insights from multi-sensor suction cup tags, Marine Ecology REFERENCES © Cetamada -M. Chaigneau, 2012.

W. W. Au, Acoustic properties of humpback whale songs, Journal of the Acoustical Society of America, vol.120, issue.2, pp.1103-1110, 2006.

W. W. Au, Acoustic properties of humpback whale songs, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.120, issue.2, pp.1103-1110, 2006.

C. S. Baker and L. M. Herman, Aggressive behavior between humpback whales (Megaptera novaeangliae) wintering in Hawaiian waters, Canadian Journal of Zoology, vol.62, issue.10, pp.1922-1937, 1984.

N. Bank, Humpback Whale Songs As Indicators Migration Routes, Marine Mamal Science, vol.6, pp.155-160, 1990.

L. Baraff and M. T. Weinrich, Separation of Humpback Whale Mothers and Calves on a Feeding Ground in Early Autumn, Marine Mammal Science, vol.9, issue.4, pp.431-434, 1993.

J. Barendse, Mother knows best: Occurrence and associations of resighted humpback whales suggest maternally derived fidelity to a Southern Hemisphere coastal feeding ground, PLoS ONE, vol.8, issue.12, 2013.

J. A. Barlow and P. J. Clapham, A New Birth-Interval Approach to Estimating Demographic Parameters of Humpback Whales, vol.78, pp.535-546, 1997.

P. Béland, A. Faucher, and P. Corbeil, Observations on the birth of a beluga whale (Delphinapterus leucas) in the St. Lawrence estuary, Canadian Journal of Zoology, vol.68, issue.6, pp.1327-1329, 1990.

P. Best, Winter distribution and possible migration routes of humpback whales (Megaptera novaeangliae) in the southwest Indian Ocean, Marine Ecology Progress Series, vol.162, pp.287-299, 1998.

P. Best and H. Rüther, Aerial photogrammetry of southern right whales, Eubalaena australis, Journal of Zoology London, vol.228, pp.595-614, 1992.

P. B. Best, Whales as target animals for sighting surveys, p.32, 1982.

R. Cartwright, Between a rock and a hard place: Habitat selection in female-calf humpback whale (Megaptera novaeangliae) pairs on the hawaiian breeding grounds, PLoS ONE, vol.7, issue.5, 2012.

R. Cartwright and M. Sullivan, Behavioral ontogeny in humpback whale ( Megaptera novaeangliae ) calves during their residence in Hawaiian waters, Marine Mammal Science, vol.25, issue.3, pp.659-680, 2009.

S. Cerchio, Paternity in humpback whales, Megaptera novaeangliae: assessing polygyny and skew in male reproductive success, Animal Behaviour, vol.70, issue.2, pp.267-277, 2005.

S. Cerchio, Satellite telemetry of humpback whales off Madagascar reveals insights on breeding behavior and long-range movements within the southwest Indian Ocean, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497122

, Marine Ecology Progress Series, vol.562, pp.193-209

S. Cerchio and M. Dahlheim, Variation in feeding vocalizations of humpback whales Megaptera novaeangliae from southeast alaska, Bioacoustics, vol.11, issue.4, pp.277-295, 2001.

J. Chen, A. A. Pack, and A. K. Stimpert, Measurements of humpback whale song sound levels received by a calf in association with a singer a, The journal of the Acoustical Society of America, vol.140, issue.5, pp.4010-4015, 2016.

R. Chittleborough, Dynamics of two populations of the humpback whale, Megaptera novaeangliae (Borowski). Marine and Freshwater Research, vol.16, pp.33-128, 1965.

R. Chittleborough, The Breeding Cycle of the Female Humpback Whale, Megaptera nodosa (Bonnaterre). Marine and Freshwater Research, vol.9, pp.1-18, 1958.

F. Christiansen, Female body condition affects foetal growth in a capital breeding mysticete, Functional Ecology, vol.28, issue.3, pp.579-588, 2014.

F. Christiansen and L. Rojano-doñate, Noise Levels of Multi-Rotor Unmanned Aerial Vehicles with Implications for Potential Underwater Impacts on Marine Mammals, Frontiers in Marine Science, vol.3, pp.1-9, 2016.

F. Christiansen and A. M. Dujon, Non-invasive unmanned aerial vehicle provides estimates of the energetic cost of reproduction in humpback whales, Ecosphere, vol.7, pp.1-7, 2016.

A. M. Cisneros-montemayor, The global potential for whale watching, Marine Policy, vol.34, issue.6, pp.1273-1278, 2010.

P. J. Clapham, Age at attainment of sexual maturity in humpback whales, (Megaptera novaeangliae), Can. J. Zool, vol.70, pp.1470-1472, 1987.

P. J. Clapham, Do humpback whales exhibit lateralized behaviour?, Animal Behaviour, vol.50, pp.73-82, 1969.

P. J. Clapham, The social and reproductive biology of humpback whales: an ecological perspective, Mammal Review, vol.26, issue.1, pp.27-49, 1996.

P. J. Clapham and C. A. Mayo, Reproduction of humpback whales (Megaptera novaeangliae) observed in the Gulf of Maine, Report of the International Whaling Commission, issue.12, pp.171-175, 1990.

C. W. Clark, Communication and Behavior of the Southern Right Whale (Eubalaena australis), Communication and Behavior of Whales, pp.163-198, 1983.

C. W. Clark and J. M. Clark, Sound Playback Experiments with Southern Right Whales (Eubalaena australis), Advancement Of Science, vol.207, issue.4431, pp.663-665, 1980.

D. A. Croll, Effect of antrhopogenic low-frequency noise on the foraging ecology of Balaenoptera whales, Animal Conservation, vol.4, pp.13-27, 2001.

S. Curtin, Whale-watching in Kaikoura: Sustainable destination development, Journal of Ecotourism, vol.2, issue.3, pp.173-195, 2003.

D. Vincent, C. G. Nilson, R. M. Hanna, and R. E. , Vocalization and coordinated feeding behavior of the humpback whale Megaptera novaeangliae in Southeastern Alaska, vol.36, pp.41-47, 1985.

J. D. Darling, M. E. Jones, and C. P. Nicklin, Humpback whale songs : Do they organize males during the breeding season ? Behaviour, 143, pp.1051-1101, 2006.

V. Dulau, Continuous movement behavior of humpback whales during the breeding season in the southwest Indian Ocean: on the road again! Movement Ecology, vol.5, p.11, 2017.

R. Dunlop, Source levels of social sounds in migrating humpback whales (Megaptera novaeangliae), The Journal of the Acoustical Society of America, vol.134, issue.1, pp.706-720, 2013.

R. A. Dunlop, D. H. Cato, and M. J. Noad, Non-song acoustic communication in migrating humpback whales ( Megaptera novaeangliae ), Marine Mammal Science, vol.24, issue.3, pp.613-629, 2008.

P. L. Edds-walton, Acoustic communication signals of mysticete whales, Bioacoustics, vol.8, issue.1-2, pp.47-60, 1997.

S. H. Elwen and P. B. Best, Environmental factors influencing the distribution of southern right whales (Eubalaena australis) on the south coast of south Africa ?: within bay distribution, Marine Mammal Science, vol.20, issue.3, pp.583-601, 2004.

Y. Espmark, Individual recognition by voice in Reindeer mother-young relashionship. Field observations and playback experiments, Behaviour, vol.3, issue.4, pp.295-301, 1971.

M. Faria, Short Note: Observation of a Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) Birth in the Coastal Waters of Sainte-Marie Island, Madagascar. Aquatic Mammals, vol.39, issue.3, pp.296-305, 2013.

M. E. Ferreira, R. Maia-nogueira, and A. Hubner-de-jesus, Surface observation of a birth of a humpback whale, 2011.

, Latin American Journal of Aquatic Mammals, vol.9, issue.2, pp.160-163

J. F. Fish, J. L. Sumich, and G. L. Lingle, Sound Produced by the Gray Whale Eschrishtius robustus, Marine Fisheries Review, vol.36, issue.4, pp.38-45, 1974.

A. S. Friedlaender, Diel changes in humpback whale Megaptera novaeangliae feeding behavior in response to sand lance Ammodytes spp. behavior and distribution, 2009.

, Marine Ecology Progress Series, vol.395, pp.91-100

R. Gambell, Seasonal cycles and reproduction in sei whales of the southern hemisphere, 1968.

N. Gandilhon, Two new theoretical roles of the laryngeal sac of humpback whales, Marine Mammal Science, vol.31, issue.2, pp.774-781, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01101805

E. C. Garland, Dynamic horizontal cultural transmission of humpback whale song at the ocean basin scale, Current Biology, vol.21, issue.8, pp.687-691, 2011.

E. C. Garland, Song hybridization events during revolutionary song change provide insights into cultural transmission in humpback whales, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.114, issue.30, pp.7822-7829, 2017.

D. Glockner-ferrari,

M. J. Ferrari, Individual Identification, Behavior, Reproduction, and Distribution of Humpback Whales, Megaptera novaeangliae, in Hawaii. US Marine Mammal Commission, 1985.

D. A. Glockner-ferrari and M. J. Ferrari, Reproduction in the humpback whale (Megaptera novaeangliae) in Hawaiian waters, 1975-1988: the life history, reproductive rates and behavior of known individuals identified through surface and underwater photography, Reports of the International Whaling Commission, issue.12, pp.161-169, 1990.

D. A. Glockner and S. C. Venus, Identification, growth rate, and behavior of humpback whale (Megaptera novaeangliae) cows and calves in the waters off Maui, Hawaii, 1977-1979. Communication and behavior of whales, pp.223-258, 1983.

J. A. Goldbogen, Blue whales respond to simulated mid-frequency military sonar, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.280, p.20130657, 1765.

J. A. Goldbogen, Using accelerometers to determine the calling behavior of tagged baleen whales, Journal of Experimental Biology, vol.217, issue.14, pp.2449-2455, 2014.

J. Goldbogen, Using accelerometers to determine the calling behavior of tagged baleen whales, The Journal of Experimental Biology, vol.217, pp.2449-2455, 2014.

D. J. Gubernick, Parent and Infant Attachment in Mammals, pp.243-305, 1981.

P. K. Hamilton, M. K. Marx, and S. D. Kraus, Weaning in north atlantic right whales, Marine Mammal Science, vol.11, issue.3, pp.386-390, 1995.

P. Hammond, S. A. Mizroch, and G. P. Donovan, Individual Recognition of Cetaceans : Use of Photo-Identification and Other Techniques to Estimate Population Parameters, International Whaling Comminssion, issue.12, 1990.

P. S. Hammond, Estimating the size of naturally marked whale populations using capture-recapture techniques, Reports of the International Whaling Commission, vol.8, pp.253-282, 1986.

V. Hayssen and T. J. Orr, Reproduction in Mammals: The Female Perspective, 2017.

E. L. Hazen, Fine-scale prey aggregations and foraging ecology of humpback whales Megaptera novaeangliae, Marine Ecology Progress Series, vol.395, pp.75-89, 2009.

L. M. Herman, The multiple functions of male song within the humpback whale ( Megaptera novaeangliae ) mating system: review, evaluation, and synthesis, Biological Reviews, 2016.

L. M. Herman and W. N. Travolga, The communications systems of cetaceans, Cetacean behaviour: Mechanisms and functions, pp.149-209, 1980.

D. L. Herzing, The Life History of Free-Ranging Atlantic Spotted Dolphins (Stenella Frontalis): Age Classes, Color Phases, and Female Reproduction, Marine Mammal Science, vol.13, issue.4, pp.576-595, 1997.

E. Hoyt, Sustainable ecotourism on Atlantic islands, with special reference to whale watching, marine protected areas and sanctuaries for cetaceans, Biology and Environment, vol.105, issue.3, pp.141-154, 2005.

E. Hoyt, Whale watching 2001: Worldwide tourism numbers,expenditures, and expanding socioeconomic benefits, 2001.

E. Hoyt and M. Iñíguez, The State of Whale Watching in Latin America, WDCS Chippenham UK IFAW Yarmouth Port USA and Global Ocean London, vol.60, p.60, 2008.

S. L. Huang, L. S. Chou, and I. H. Ni, Comparable length at weaning in cetaceans, Marine Mammal Science, vol.25, issue.4, pp.875-887, 2009.

, Annex H: Report of the sub-commitee on other Southern Hemisphere whale stocks, Journal of Cetacean Reasearch and Management, pp.235-244, 2008.

K. Karenina, Lateralization of mother-infant interactions in a diverse range of mammal species, Nature Ecology and Evolution, issue.2, p.1, 2017.

K. Karenina, A. Giljov, and T. Ivkovich, Lateralization of spatial relationships between wild mother and infant orcas, Orcinus orca. Animal Behaviour, issue.86, pp.1225-1231, 2013.

K. Karenina, Visual laterality of calf-mother interactions in wild whales, PLoS ONE, issue.11, p.5, 2010.

T. Kasuya, R. L. Brownell, and K. C. Balcomb, Life history of Baird's beaked whales off the Pacific coast of Japan, 1997.

S. Katona, Identification of humpback whales by fluke photographs, Behavior of marine animals, pp.33-44, 1979.

R. M. Laws, Reproduction, growth and age of southern fin whales, Discovery Reports, vol.31, pp.327-486, 1961.

P. Lent, Mother-infant relationships in ungulates. The behaviour of ungulates and its relation to management. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, pp.14-55, 1974.

D. G. Lillie, Cetacea. British Museum of Natural history, British Antarctic Expedition of References, vol.226, 1915.

C. Lockyer, Growth and energy budgets of large baleen whales from the Southern Hemisphere. Food and Agriculture Organization, vol.3, pp.379-487, 1981.

N. A. Mackintosh, Southern blue and fin whales, Discovery Reports, vol.1, pp.257-540, 1929.

P. T. Madsen, Echolocation in Blainville's beaked whales (Mesoplodon densirostris), Journal of Comparative Physiology A: Neuroethology, Sensory, Neural, and Behavioral Physiology, vol.199, issue.6, pp.451-469, 2013.

H. Maeda, T. Koido, and A. Takemura, Principal component analysis of song units produced by humpback whales (Megaptera novaeangliae) in the Ryukyu region of Japan. Aquatic Mammals, vol.26, pp.202-211, 2000.

J. G. Martin and D. Réale, Animal temperament and human disturbance: Implications for the response of wildlife to tourism, Behavioural Processes, vol.77, issue.1, pp.66-72, 2008.

D. K. Mellinger and C. W. Clark, Blue whale (Balaenoptera musculus) sounds from the North Atlantic, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.114, issue.2, pp.1108-1119, 2003.

E. Mercado, L. M. Herman, and A. A. Pack, Song copying by humpback whales: Themes and variations, Animal Cognition, vol.8, issue.2, pp.93-102, 2005.

S. A. Mizroch, J. A. Beard, and M. Lynde, Individual Recognition of Cetaceans: Use of Photo-Identification and Other Techniques to Estimate Population Parameters, Report of the International Whaling Commission, issue.12, pp.63-70, 1990.

M. E. Morete, Indexing seasonal abundance of humpback whales around Abrolhos Archipelago, Latin American Journal of Aquatic Mammals, vol.2, issue.1, pp.21-28, 2003.

J. Nash, Developmental psychology: A psychobiological approach, 1978.

M. J. Noad, Cultural revolution in whale songs, Nature, vol.408, pp.537-538, 2000.

D. P. Nowacek, Studying cetacean behaviour: new technological approaches and conservation applications, Animal Behaviour, vol.120, pp.235-244, 2016.

D. P. Nowacek, M. P. Johnson, and P. L. Tyack, North Atlantic right whales (Eubalaena glacialis) ignore ships but respond to alerting stimuli, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.271, pp.227-231, 1536.

S. O'connor, Whale Watching Worldwide: Tourism numbers, expenditures and economic benefits -A special report from the International Fund for Animal Welfare. International Fund for Animal Welfare, p.295, 2009.

O. T. Oftedal, Lactation in whales and dolphins: evidence of divergence between baleenand toothed-species, Journal of Mammary Gland Biology and Neoplasia, vol.2, issue.3, pp.205-230, 1997.

O. T. Oftedal, Use of maternal reserves as a lactation strategy in large mammals, Proceedings of the Nutrition Society, vol.59, issue.1, pp.99-106, 2000.

C. Oliveira, The function of male sperm whale slow clicks in a high latitude habitat: Communication, echolocation, or prey debilitation?, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.133, issue.5, pp.3135-3144, 2013.

L. Oviedo, The song of the Southeast Pacific Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) off Las Perlas Archipelago, Panama: Preliminary characterization, Aquatic Mammals, vol.34, issue.4, pp.458-463, 2008.

A. A. Pack, Habitat preferences by individual humpback whale mothers in the Hawaiian breeding grounds vary with the age and size of their calves, Animal Behaviour, vol.133, pp.131-144, 2017.

S. E. Parks, Individual right whales call louder in increased environmental noise, Biology Letters, vol.7, issue.1, pp.33-35, 2011.

E. C. Parsons, A. J. Wright, and M. A. Gore, The nature of humpback whale (Megaptera novaeangliae) song, Journal of Marine Animals and Their Ecology, vol.1, issue.1, pp.22-31, 2008.

K. Payne and R. Payne, Large Scale Changes over 19 Years in Song of Humpback Whales in Bermuda, Zeitschrift fur Tierpsychologie, vol.68, pp.89-114, 1985.

R. Payne and S. Mcvay, Songs of Humpback Whales, Science, vol.173, pp.587-597, 1971.

G. C. Pike, Colour pattern of humpback whales from the coast of British Columbia, J. Fisheries Research Board of Canada, vol.10, issue.6, pp.320-325, 1953.

M. E. Pilson and D. W. Waller, Composition of Milk from Spotted and Spinner Porpoises, Journal of Mammalogy, vol.51, issue.1, pp.74-79, 1970.

J. S. Reidenberg and J. T. Laitman, Blowing bubbles: An aquatic adaptation that risks protection of the respiratory tract in humpback whales, 2007.

, Anatomical Record, vol.290, pp.569-580

M. L. Rekdahl, Non-song social call bouts of migrating humpback whales, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.137, issue.6, pp.3042-3053, 2015.

M. L. Rekdahl, Temporal stability and change in the social call repertoire of migrating humpback whales, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.133, issue.3, pp.1785-1795, 2013.

D. W. Rice and A. A. Wolman, The life history and ecology of the gray whale, 1971.

Y. Ropert-coudert, ECG response of koalas to tourists proximity: A preliminary study, PLoS ONE, vol.4, issue.10, pp.2-11, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00423983

H. C. Rosenbaum, First description of a humpback whale wintering ground in Baie d'Antongil, Madagascar. Conservation Biology, vol.11, pp.312-314, 1997.

H. C. Rosenbaum, Population Structure of Humpback Whales from Their Breeding Grounds in the South Atlantic and Indian Oceans, PLoS ONE, issue.10, p.4, 2009.

M. R. Saddler, Characterizing Chilean blue whale vocalizations with DTAGs: a test of using tag accelerometers for caller identification, The Journal of Experimental Biology, vol.220, issue.22, pp.4119-4129, 2017.

M. Sakai, Laterality of flipper rubbing behaviour in wild bottlenose dolphins (Tursiops aduncus): Caused by asymmetry of eye use?, Behavioural Brain Research, vol.170, issue.2, pp.204-210, 2006.

L. S. Sayigh, Signature whistles of free-ranging bottlenose dolphins Tursiops truncatus: stability and mother-offspring comparisons, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.26, issue.4, pp.247-260, 1990.

M. Scheidat, A breeding area for humpback whales (Megaptera novaeangliae) off Ecuador, J. cetacean research management, vol.2, issue.3, pp.165-171, 2000.

J. F. Schreer and K. M. Kovacs, Allometry of diving capacityin air-breathing vertebrates, Canadian Journal of Zoology, vol.75, pp.339-358, 1997.

G. N. Sciara and J. Gordon, Bioacoustics: A tool for the conservation of cetaceans in the Mediterranean Sea. Marine and Freshwater Behaviour and Physiology, vol.30, pp.125-146, 1997.

D. Sergeant,

E. , On the External Characters of the Blackfish or Pilot Whales (Genus Globicephala), vol.43, pp.395-413, 1962.

M. S. Simao and C. S. Moreira, Vocalizations of a female humpback whale in Arraial Do Cabo (Rj, Brazil), Marine Mammal Science, vol.21, pp.150-153, 2005.

A. ?irovi?, Temporal separation of two fin whale call types across the eastern North Pacific, Marine Biology, vol.160, issue.1, pp.47-57, 2013.

E. D. Slijper, , 1962.

J. N. Smith, Songs of male humpback whales, Megaptera novaeangliae, are involved in intersexual interactions, Animal Behaviour, vol.76, issue.2, pp.467-477, 2008.

M. Smultea, Cetacean mother-calf behavior observed from a small aircraft off Southern California, Animal Behavior and Cognition, vol.4, issue.1, pp.1-23, 2017.

A. Stimpert, Tagging young humpback whale calves: methodology and diving behavior, Endangered Species Research, vol.19, issue.1, pp.11-17, 2012.

A. K. Stimpert, Humpback Whale Song and Foraging Behavior on an Antarctic Feeding Ground, PLoS ONE, vol.7, issue.12, pp.1-8, 2012.

A. K. Stimpert, Megapclicks": acoustic click trains and buzzes produced during night-time foraging of humpback whales (Megaptera novaeangliae), Biology letters, vol.3, pp.467-470, 2007.

A. K. Stimpert, Sound production and associated behavior of tagged fin whales (Balaenoptera physalus) in the Southern California Bight, Animal Biotelemetry, vol.3, issue.1, pp.1-12, 2015.

T. T. Struhsaker, Social behaviour of mother and infant vervet monkeys (Cercopithecus aethiops), Animal Behaviour, vol.19, issue.2, pp.233-250, 1971.

A. Szabo and D. Duffus, Mother-offspring association in the humpback whale, Megaptera novaeangliae: following behaviour in an aquatic mammal, Animal Behaviour, vol.75, issue.3, pp.1085-1092, 2008.

B. Y. Taber, Calf development and mother-calf spatial relashionships in Southern Right, Changes, pp.1072-1083, 1982.

S. Taber and P. Thomas, Calf development and mother-calf spatial relationships in souther right whales, Animal Behaviour, vol.30, issue.4, pp.1072-1083, 1982.

P. O. Thompson, W. C. Cummings, and S. J. Ha, Sounds, source levels, and associated behavior of humpback whales, Southeast Alaska,. Journal of the Acoustical Society of America, vol.80, issue.3, pp.735-740, 1986.

F. Thomsen, D. Franck, and J. K. Ford, On the communicative significance of whistles in wild killer whales (Orcinus orca), Naturwissenschaften, vol.89, issue.9, pp.404-407, 2002.

L. Trudelle, Influence of environmental parameters on movements and habitat utilization of humpback whales ( Megaptera novaeangliae ) in the Madagascar breeding ground, Royal Society Open Science, vol.3, issue.12, p.160616, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01449123

P. Tyack, Studying how cetaceans use sound to explore their environment, Perspectives in Ethology: Communication, vol.12, pp.253-296, 1997.

P. L. Tyack and H. Whitehead, Male competition in large groups of wintering humpback whales, Behaviour, vol.83, issue.1, pp.132-154, 1983.

S. K. Videsen, High suckling rates and acoustic crypsis of humpback whale neonates maximise potential for mother -calf energy transfer, Functional ecology, 2017.

E. T. Vu, Humpback whale song occurs extensively on feeding grounds in the western North Atlantic Ocean, Aquatic Biology, vol.14, issue.2, pp.175-183, 2012.

L. Weilgart and H. Whitehead, Observations of a Sperm Whale ( Physeter catodon) Birth, Journal of Mammalogy, vol.67, issue.2, pp.399-401, 1986.

J. Whitehead and M. J. Moore, Distribution and movements of West Indian humpback whales in winter (Megaptera novaeangliae), Canadian Journal of Zoology, vol.60, pp.2203-2211, 1982.

R. H. Wiley and D. G. Richards, Physical constraints on acoustical communication in the atmosphere: implications for the evolution of animal vocalizations, Behav. Ecol. Sociobiol, vol.3, pp.69-94, 1978.

H. E. Winn, R. K. Edel, and A. G. Taruski, Population Estimate of the Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) in the West Indies by Visual and Acoustic Techniques, Journal of the Fisheries Research Board of Canada, issue.4, p.32, 1975.

S. Wisdom, A. E. Bowles, and K. E. Anderson, Development of behavior and sound repertoire of a rehabilitating gray whale calf, Aquatic Mammals, vol.27, issue.3, pp.239-255, 2001.

A. M. Zoidis, Vocalizations produced by humpback whale (Megaptera novaeangliae) calves recorded in Hawaii, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.123, issue.3, pp.1737-1783, 2008.

A. M. Zoidis and K. S. Lomac-macnair, A note on suckling behavior and laterality in nursing humpback whale calves from underwater observations, Animals, vol.7, issue.7, pp.1-12, 2017.