, Carte 1 L'aire métropolitaine d'?saka : définition statistique selon Kanemoto et Tokuoka (2002), statut administratif des villes incluses dans l'aire, localisation des deux terrains d'enquête, p.45
, Carte 2 : Le Japon, découpage en département (officiel) et en régions (officieux)
, Carte 3 : L'étendue des trois aires métropolitaines du Japon (sandaitoshiken)
, Terrains d'enquête et zones de distribution des enquêtes par questionnaire, Carte, vol.4
, Carte 5 : L'extension de la Mégalopole japonaise et la formation d'un Japon à deux vitesses, p.66
, Carte 6 : L'évolution démographique des villes japonaises dans leurs limites de 2005, 1995.
, Disparités des taux de chômage dans le centre du Japon, vol.7
, Le « Japon des extrêmes », passé et futur. Représentation en anamorphose du poids démographique de chaque département et préfecture du Japon, vol.8
, Les ratios de dépendance par département, évolution et perspective, vol.9, pp.1970-2040
, Ratio de dépendance à l'échelle communale en, Carte, vol.10, 2000.
, Carte 11 : L'évolution de la densité de peuplement autour d'?saka (1960-2005)
, Carte 12 : L'application en 2007 de la nouvelle loi d'urbanisme (Shin toshi keikaku h?), révisée en, 1968.
, La répartition des 271 femmes interrogées par Nakazawa Takeshi, vol.13
, La distribution des zonages incitatifs au Japon, vol.14
, Carte 15 : L'évolution des prix fonciers dans l'agglomération d'?saka de, 2000.
, Le nombre de ménages d'une seule personne et de familles nucléaires par commune, vol.16
, Les villes appelées à passer des contrats de coopération avec leurs périphéries, Carte, vol.17, p.147
, Chiffres de la vacance résidentielle par commune autour d'?saka, Carte, vol.18
, Cartes 19a et 19b : L'évolution de la part des logements vides et du parc de logements total de, 2003.
, L'évolution des déplacements journaliers, en volume et en proportion de navetteurs par commune, vol.20, 2000.
, Les coopérations transfrontalières et les perspectives du tourisme d'affaires au Japon, vol.21, p.205
, Développement industriel et équipement. Nombre d'ouvriers par commune, villes nouvelles et réseau ferré, vol.22
, Cartes 23a et 23b : Evolution décennale du taux de chômage par commune du Kansai, 1990.
, Cartes 24a et 24b : Le taux de chômage par commune du Kansai, en 1990 et
, Les écarts territoriaux de revenus dans la préfecture d'Ôsaka, vol.25
, La formalisation d'une politique de régénération identitaire dans les années 1980, Carte, vol.26, p.263
, Carte 27a et 27b : La définition de la conurbation ?saka-Ky?to-K?be en 1995-2000 selon Kanomoto et Tokuoka (2002) ; à droite, les densités moyennes par quartier (ch?-aza)
, Les aires métropolitaines en 2000 selon Kanemoto et Tokuoka, vol.28, 2002.
, Lieux de distribution de l'enquête par questionnaire, Carte, vol.29
, Carte, vol.30
, Carte, vol.31, 2000.
, L'évolution démographique des communes du Kansai depuis 2010 en fonction de leurs composantes démographiques et migratoires, vol.32
, la part des plus de 65 ans par commune du Kansai en, vol.33, 2000.
, Carte 34 : l'évolution du peuplement de l'agglomération d'?saka, p.335, 2000.
, Carte 35 a et 35b : L'évolution démographique de Senboku et Kawachinagano et la composition du parc de logement à Senboku
, la part des plus de 65 ans à Senboku, vol.36, 2000.
, L'évolution démographique par quartier à Senboku et du nord de Kawachinagano, comparée à la part des ménages au revenu supérieur à sept millions de yen par an, Carte, vol.37, p.356
, Le curseur rouge indique la position de ces quartiers par rapport à ceux de Senboku. Les tracés blancs correspondent à la trame viaire, Évolution démographique et part des revenus élevés par quartier au nord de Sakai, vol.38
, L'évolution démographique par quartier du centre d'?saka et l'estimation de la part des ménages au revenu supérieur à 7 millions de yen par an, vol.39
, Graphique 2 : Évolution du nombre total de ménages à revenu unique ou double
, Graphique 3 : L'évolution du nombre des ménages au Japon, par taille et statut marital, 1960.
, La répartition du budget des collectivités locales, vol.4
, Le budget des collectivités locales, vol.5
, Graphique 6 : L'évolution des budgets des départements japonais
, La concentration dans T?ky? du revenu des entreprises, vol.7
, Graphique 8 : L'évolution du nombre de logements en chantier dans les villes de la Préfecture d'?saka depuis, 2000.
, Evolution du nombre de logements vides au Japon, de 1973 (Sh?wa 48) à 2013 (Heisei 25), vol.9
, Graphique 10 : L'évolution par groupe d'âge des déplacements en voiture des habitants du Kansai, 1980.
, Faire ses courses à Senboku, parts modales par âge, Graphique, vol.11
, Le bilan comptable de la Nankai, passagers annuellement transportés et chiffre d'affaires mensuel, vol.12
, Nombre d'entreprises industrielles dans cinq Préfecture, vol.13, pp.1981-1986
, Nombre d'entreprises manufacturières dans cinq préfectures japonaises, vol.14, 1980.
, Revenu annuel des Préfectures d'?saka et de T?ky? (taxes locales et transferts, vol.15, p.247
, Le ratio recettes/dépenses de cinq préfectures japonaises, vol.16, 1980.
, Taux de chômage comparé d'?saka avec quatre autres préfectures, vol.17, 1980.
, La distribution géographique des sièges de grandes entreprises et d'entreprises étrangères dans les villes de plus de 100 000 habitants au Japon depuis 1965, vol.18
, Production annuelle de nouveaux logements en condominium et prix de vente moyen à T?ky? et à ?saka, vol.19, 1999.
, Graphique 20 : l'évolution du peuplement des communes situées dans sept préfectures et départements du Kansai depuis 1990 (données désagrégées). Réalisation : S.Buhnik, p.320, 2015.
, Relation entre croissance naturelle et croissance migratoire moyenne de 2000 à 2010 dans les communes du Kansai (données agrégées), vol.21
, Graphique 22. Source : registres résidentiels de la mairie de Sakai, 2010.
, par classe d'âge et type de logement. Source : registres résidentiels de la mairie de Sakai, vol.23, 2003.
, Nombre de ménages entrés à Senboku New Town de 2003 à 2008, en fonction du type de logement et de la taille du ménage. Source : registres résidentiels de la mairie de Sakai, vol.24, 2010.
, Nombre de ménages vivant à Senboku New Town, selon l'âge du chef de ménage et le type de logement. Source : registres résidentiels de la mairie de Sakai, vol.25, 2010.
, Source : archives du bureau de l'urbanisme de la mairie de Sakai, Nombre de familles vivant à Senboku, en fonction de leur revenu annuel moyen et du type de logement, vol.26, 2010.
, Mener une analyse à trois échelles territoriales : les données et leur exploitation
,
, Le Japon, une société urbaine confrontée à sa décroissance
,
, Du déclin à la rétraction urbaine. Reconfiguration des facteurs et des représentations du déclin des villes japonaises au XXIe siècle
,
, Définir la décroissance urbaine dans un pays en décroissance démographique absolue : foisonnement discursif
, I.1.1. Le poids du facteur démographique : une omniprésence médiatique et dans les paysages urbains
, Suitai : le déclin de villes japonaises en mouvement perpétuel, p.61
, Le déclin comme phénomène cyclique : suitai to saisei (déclin et renouveau), p.63
, 3.1. Une circulation d'idées par l'intermédiaire de réseaux de recherche multilatéraux, p.67
, La notion de shukush?, une réduction dénombrable et anticipée de la ville
, extension des facteurs et des manifestations locales de la décroissance urbaine (1980-présent)
, 1 L'aggravation du vieillissement de la population japonaise
, Augmentation de l'espérance de vie et baisse continue des indices de fécondité, p.70
, Un recours à l'immigration internationale éludé
, crise du modèle d'économie politique japonais et décroissance urbaine : des boucles de rétroaction positives
, Du Japon de l'endroit et de l'envers à l'hyper-polarisation tôkyôïte, Les conséquences de la crise des années 1990 sur les parcours résidentiels des jeunes générations au niveau national
, II.3.1. La décroissance imposée par des ruptures économiques et politiques
, Le désavantage comparatif des villes périphériques, jusqu'à l'extinction ?
, Dépeuplement et hausse des inégalités interrégionales de richesse
, Du déclin aux shrinking cities : la décentralisation et ses conséquences
, Caractéristiques de l'État développeur et motifs de sa remise en cause
, 1.3. Une critique de l'État développeur issue de la société civile
, Une critique portée par les classes libérales urbaines
, III.2.1. Les réformes administratives et fiscales de, 2000.
, Les vagues de fusions communales et leurs conséquences
, Une nouvelle demande de mécanismes compensatoires
, Conclusion : Le miroir spatial de la société des disparités
, Un déclin périurbain accentué par des politiques de réurbanisation
, Aux sources du déclin des banlieues japonaises
, (banlieue) est-elle soluble dans la décroissance des villes ?
, I.1.1. Des banlieues japonaises accusées d'obsolescence
, Les banlieues japonaises, un degré d'urbanité réexaminé
, Des paradigmes d'urbanisation développementalistes jusqu
, Une croissance périurbaine sous l'influence de la fragmentation foncière
, 2. L'expansion périurbaine sous la Haute croissance : répondre à la crise du logement116
, Une périurbanisation déléguée aux acteurs privés par l'État et les collectivités locales119
, Des modalités d'intervention et des outils de contrôle de l'étalement inefficaces, p.124
, Des logiques de périurbanisation rendues caduques par la fin de la bulle, le dépeuplement et les changements de trajectoires résidentielles des habitants
, Réassocier emploi et logement, un leitmotiv du recentrement des mobilités, p.129
, Qui vient « malgré tout » dans les périurbains ?
, Des espace périurbains acculés entre deux stratégies de revitalisation des centres-villes, p.132
, II.1. Les acteurs du rééchelonnement de la gouvernance des métropoles japonaises au tournant des années, 2000.
, La voix des experts : la ville compacte comme seule alternative
, Les enjeux internes du vote de la Loi sur la Renaissance urbaine de, p.134, 2002.
, Les conséquences de la politique de RU sur la gouvernance des métropoles, p.137
, II.2. L'offre renouvelées de logements en centre-ville et l'accentuation des clivages entre centres et banlieues, p.405
, Une offre résidentielle resserrée autour des gares terminales
, Offre immobilière rénovée et renversement des âges de la ville
, Les aires urbaines centralisées, une politique compensatoire ?
, 3.2. L'institutionnalisation de la « bonne pratique » de la compacité pour les villes régionales
, Reconstruire la ville sur elle-même, une redistribution des gagnants et des perdants à l'intérieur des agglomérations de plus de 300 000 habitants ?
, Conclusion : Centres et banlieues, la fin d'une complémentarité ?
, L'évolution des conditions de mobilité des ménages périurbains dans des métropoles japonaises
, La centralité des impacts de la décroissance démographique dans les banlieues japonaises, vol.158
, I.1. les interactions entre décroissance urbaine et mobilité contrainte : des processus hétérogènes, qui ne frappent pas au hasard
, Un vecteur de durcissement des conditions de mobilité
, Une corrélation entre vieillissement démographique, âge des tissus périurbains et formation de déserts alimentaires
, Typologie des espaces urbains japonais vulnérables à la « désertification alimentaire, p.162
, , 2014.
, Les chiffres méconnus de la vacance résidentielle, entre visibilité et discrétion, p.163
, Les facteurs d'une démultiplication des maisons vacantes en banlieue
, La vacance résidentielle dans l'aire métropolitaine d'?saka
, Les instruments de la lutte contre les maisons vides : de l'informel à la
, I.3.1. Les collectivités locales face à la vacance résidentielle : du NIMBY à l'action, p.173
, Les dispositions de la loi de décembre 2014 pour le traitement de la vacance, p.176
, 1. L'espace de la famille nucléaire japonaise à l'épreuve du vieillissement, II. Décroissance urbaine et recompositions des mobilités en banlieue : une perte d'articulation réseau ferré -territoire
, II.1.1. Des banlieues pensées pour les familles jeunes et actives
, Des centralités de gare organisées pour des mobilités genrées et générationnelles 178
, Transition démographique et effritement de la fréquentation des pôles de gare, p.181
, Les facteurs de la motorisation des banlieues en déclin, les années de la bulle en héritage183
, II.3. Les paramètres individuels de la montée des inégalités de mobilité parmi les ménages périurbains
, Les inégalités de mobilité parmi les plus de 65 ans : des difficultés spécifiques mais des aides importantes
, Une compression du budget-temps des ménages jeunes
, III. La réorganisation métropolitaine et locale de l'accès aux ressources urbaines : jeux d'acteurs et problèmes scalaires
, La réhabilitation des gares terminales et le green transit-oriented urban development, p.193
, Une dévascularisation des segments peu rentables facilitée par la révision de la Loi sur les transports (2000)
, 2.1. Le développement des partenariats public-privé : la participation des habitants au service public (Takamura, 2009), III.2. L'incitation aux partenariats publics-privés pour le maintien des services à la personne dans les espaces urbains décroissants
, Typologie des services alternatifs à la personne dans les espaces urbains en déclin198
, Les services mobiles, des embrayeurs de sociabilités pour les plus âgés
, une stratégie séduisante pour les espaces périurbains? attractifs
, La diffusion des politiques Slow Life dans les municipalités périphériques, p.206
,
, Spatialités de la décroissance urbaine et évolution des pratiques de mobilité dans les banlieues d'?saka
,
,
, Un déclin mesuré à l'aune d'une domination révolue
, Les conditions de la domination passée d'?saka
, 2 La « cuisine de la nation » à l'avant-garde du capitalisme japonais (1600-1840), p.229
, La formation d'une agglomération à deux vitesses et la mise en place d'une « politique urbaine sociale » (années 1920-1940)
, La reconstruction d'?saka dans le système centralisé d'après-guerre
, 1. L'axe économique : la relocalisation de l'emploi régional
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00438216
, Un système productif territorial déstabilisé après les accords du Plaza
, 2.2. L'accentuation des clivages socio-spatiaux à l, p.251
, Une réputation d'avant-gardisme à l'épreuve de la métropolisation du territoire japonais254 II.3.1 ?saka au coeur de l'architecture métropolitaine japonaise : une place remise en jeu255
, Une image urbaine dépréciée
, 4.1 La régionalisation de l'État développeur (années 1980), Les réformes des politiques urbaines du Kansai, de la régionalisation de l'État développeur au néolibéralisme urbain enchâssé
, 4.2. L'essor des politiques urbaines patrimoniales (années 1990-2000)
, La ville créative selon Hashimoto T?ru : ruptures et continuités
,
,
, Appréhender la complexité des processus de décroissance urbaine au Japon : démarche, données et outils
, Le déclin urbain dans l'aire métropolitaine d'?saka, un phénomène hautement protéiforme269
, quelles données et quelles délimitations ?
, Une démarche de recherche de données in situ influencée par la structure d'accueil, p.271
, Comment maintenir une continuité statistique au-delà des fusions communales ?, p.281
, III. La transparence et l'obstacle : les conséquences des fusions communales (gappei) sur l'organisation
, Des données variablement agrégées et décomptées en fonction du producteur d'origine285
, L'effet des fusions communales sur le géoréférencement des données micro-locales, vol.288
, 3.2. L'étape du recodage des unités statistiques à l'échelle micro, La structure des données micro-locales (par quartier ou ch?-aza)
, 'agencement des sources quantitatives et qualitatives pour la saisie des mobilités dans une ville décroissante
, 2.1. La préférence pour l'enquête par questionnaire, IV.2. Les données qualitatives et leurs méthodes de construction
, La réception de l'enquête auprès du monde social et scientifique local
, Les entretiens semi-directifs avec les acteurs institutionnels publics et privés, p.306
, L'observation sur le terrain : parcourir la banlieue en son déclin et au-delà
,
, Identifier les territoires « gagnants » et « perdants » de la stagnation de l'agglomération
, Dynamiques spatiales du peuplement de la conurbation d'?saka-Ky?to-K?be depuis 1990 : l'archipel métropolitain du dynamisme dans un océan de déclin
, Une distribution de la décroissance proportionnelle à l'éloignement des coeurs urbains, p.319
, Les composantes naturelles et migratoires du peuplement par commune
, Une corrélation forte entre décroissance périurbaine et vieillissement
, 1. La fragmentation du peuplement à l'échelle infra-communale, entre adhérence aux quartiers de gare et poursuite de l'étalement urbain, II. Les spatialités de la décroissance urbaine à l'échelle infra-communale : une « recompacification
, 1.2. L'étalement et la dédensification de Senboku New Town et de Kawachinagano au prisme de la composition des logements par quartier, II.1.1. Les spatialités du dépeuplement et du repeuplement de l'agglomération d'?saka : analyse par quartier
, Choix résidentiels des ménages entrants à Senboku : une préférence marquée pour les logements pavillonnaires, vol.348
, La relation entre vieillissement et précarité dans les quartiers en déclin
, 1. La zone de Senboku, la « résidualisation » du logement social comme prix de la lutte contre la décroissance
,
, Vivre à l'envers du « retour au centre » : bouger, habiter une banlieue en décroissance de l'aire métropolitaine d'?saka
, desserrement des ressources périurbaines en question : regards sur la répartition des ressources urbaines au sud d'?saka
, Décroissance urbaine et répartition des ressources : approche croisée
, I.1.1. Une desserte en transport public satisfaisante mais des déplacements pédestres toujours entravés
, II. Mobilités et territorialités des résidents de Senboku New Town : approches générationnelles et genrées des réponses
, Une population âgée et féminine
, Des « budgets serrés, mais on s'en sort »
, Une satisfaction générale à l'égard de l'environnement, sauf pour les services
, 'encouragement aux « entre-liens » communautaires et familiaux : facteur d'ancrage ou de rejet de l'entre-soi ?, p.379
, Le recours aux réseaux d'entraide communautaire et aux ONG par les enquêtés, p.379
, Attirer les ménages avec enfants, entre diversification démographique et gentrification marginale : le « furusato-zukuri » (faire village) selon la mairie de Sakai et les promoteurs immobiliers
,
, De la ville compacte comme étendard d'une restructuration compétitive des politiques urbaines dans un Japon très vieillissant
, ?saka : la mise à jour de processus de spécialisation socio-résidentielle et d'une segmentation des parcours de vie
, Annexe, vol.10
, Les modalités de, vol.11
, Lexique des termes franco-japonais Références bibliographiques, vol.12
, Les références réunies ici sont principalement écrites en trois langues : anglais, français et japonais
, Afin de faciliter la recherche des références en japonais sur les catalogues des moteurs de recherche japonais (CiNii, J-Stage?), celles-ci sont présentées de la façon suivante
, La présentation des ouvrages, chapitres d'ouvrages, articles, etc., entièrement rédigés en japonais suit les conventions françaises de présentation des références bibliographiques, et y ajoute des transcriptions et traductions sur le modèle suivant : Pour les ouvrages : [NOM Auteur, Prénom, NOM Auteur
, Prénom?et Nom Auteur, Prénom en transcription phonétique latine ou r?maji, sous-titre chapitre)
, Prénom?et Nom Auteur, Prénom en transcription phonétique latine ou r?maji, sous-titre publication)
, La présentation des articles en japonais accompagnés d'un abstract ou au moins d'un titre en anglais commence par la mention
, auxquels s'ajoute une transcription phonétique latine du titre de l'article. La version anglaise du titre est celle rédigée par les auteurs. La traduction du titre japonais de la revue reprend la version anglaise choisie des éditeurs, lorsqu'elle existe ; dans le cas contraire, j'ai proposé une traduction du nom de cette revue en français. Ces choix ont abouti au modèle de présentation suivant, Les références sont reproduites avec le nom du ou des auteurs en transcription phonétique latine et en idéogrammes
, BERQUE Augustin, Le sauvage et l'artifice, les Japonais devant le nature, Du geste à la cité. Formes urbaines et lien social au Japon, vol.247, 1986.
, La ville insoutenable, vol.366, 2006.
, L'archipel accaparé, vol.310, 2000.
, Japanese Industrial History : Technology, Urbanization and Economic Growth, Jichitai kenky?sha, pp.195-2015, 2000.
, sentaku to sh?ch?' ha chih? toshi no suitai o kasoku saseru » [La « sélection et concentration » fera décliner plus encore les villes régionales, pp.64-73
, Shukush? suru toshi mirai no senryaku [Le Japon rétrécissent, vol.256, 2008.
, Shrinking Cities Complete Works 3 : Japan PALLAGST Karina (dir, p.2013
, , 2007.
, Cities, Autonomy and Decentralization in Japan, 1982.
, Pragmatic Pluralism in Gilded Age Chicago, vol.464, 2001.
, Toshi shukush? no jidai
, , 1978.
, Shrinkingu shiti o tenb? suru, 2010.
, ???????????? Senboku ny?taun saisei shishin, vol.60, 2010.
, L'annexe 1 retrace par captures d'écran le cheminement que les visiteurs du Portail du Bureau de la Statistique japonaise doivent emprunter pour trouver et télécharger des indicateurs géolocalisés : c'est-à-dire qu'à chaque unité spatiale agrégeant une partie de la population totale recensée
, Recettes (secteur privé) Yen (millions) Non, C6101, 2011.
, Recettes (secteur privé) agriculture, sylviculture, pêche Yen (millions) Non, C610101, 2011.
, Recettes (secteur privé) hors agriculture, sylviculture, pêche Yen (millions) Non, C610104, 2011.
, Recettes (secteur privé) mines, industries de l'extraction, carrières Yen (millions) Non, C610105, 2011.
, Recettes (secteur privé) construction et bâtiment Yen (millions) Non 2011 C610107. Recettes (secteur privé) entreprises manufacturières Yen (millions) Non, C610106, 2011.
, Recettes (secteur privé) fourniture d'électricité, gaz, chaleur, eau Yen (millions) Non, C610108, 2011.
, Recettes (secteur privé) télécommunications Yen (millions) Non, C610109, 2011.
, Recettes (secteur privé) transport, services postaux Yen (millions) Non, C610110, 2011.
, Recettes (secteur privé) commerce de gros et de détail Yen (millions) Non, C610111, 2011.
, Recettes (secteur privé) finance et assurance Yen (millions) Non, C610114, 2011.
, Recettes (secteur privé) immobilier et location de biens Yen (millions) Non, C610115, 2011.
, Recettes (secteur privé) recherche scientifique, services techniques et expertise Yen (millions) Non, C610116, 2011.
, Recettes (secteur privé) hôtellerie, restauration Yen (millions) Non, C610117, 2011.
, Recettes (secteur privé) services à la personne, loisirs Yen (millions) Non, C610118, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) finance et assurance Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) immobilier et location de biens Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) recherche scientifique, services techniques et expertise Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) hôtellerie, restauration Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) services à la personne, loisirs Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) éducation, enseignement, soutien scolaire Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) santé, soins, bienêtre Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) services composites Yen (millions) Non, 2011.
, Valeur ajoutée (secteur privé) services non classés Yen (millions) Non, 2011.
, , 1981.
, #C04507 Vente annuelle de marchandises (par entreprise) Yen (millions) Non Biennale ou triennale, 1981.
, Personnes vivant ensemble sous un même toit mais n'ayant pas de liens de parenté
, 12 ans si les enfants sont de sexe opposé, jusqu'à 17 ans pour les enfants du même sexe). d'âge II.3 ??????, 5-9 ans II.4 ????????, 10-14 ans II.5????????, 15-19 ans II..6 ????????, 20-24 ans II.7 ????????, 25-29 ans II.8 ????????, 30-34 ans II.9 ????????, 35-39 ans II.10 ????????, 40-44 ans II.11 ????????, 45-49 ans II.12 ????????, 50-54 ans II.13 ????????, 55-59 ans II.14 ????????, 60-64 ans II.15 ????????, 65-69 ans II.16 ????????, 70-74 ans II.17 ???????, population des moins de 15 ans II.18 ????????, 15-64 ans II.19???????, population des plus de 65 ans II.20 ???????, population des plus de 75 ans II.21 ?????????????, population des hommes, tous groupes d'âge confondus II, Seuil en-dessous duquel un ménage est « mal logé ». La pièce à coucher d'un couple doit mesurer au minimum 6 tatami (9,9 m²) et accueillir au maximum un enfant de moins de 5 ans. Si le couple a un enfant de plus de 5 ans, celuici doit dormir dans une pièce de plus de 4,5 tatami (7,4 m²), éventuellement avec un frère ou une soeur dans une pièce de plus de 6 tatami, pp.50-54
, Annexe 6 : Grille d'entretien (questions posées aux acteurs rencontrés)
, à l'exception de rencontres avec des représentants de plusieurs mairies de villes situées dans les périphéries proches d'?saka, dont celle de Sakai sur l'entremise du professeur YAHAGI Hiroshi : il fut mon « superviseur » et « chercheur invitant » lors de mon premier séjour en tant que boursière de la Société japonaise pour la promotion des sciences (« summer program » de 2010), puis un collègue de mon superviseur à l'Université Ritsumeikan, le professeur KAMO Toshio, lors de mon second séjour (bourse doctorale de la JSPS, 2012-2013). L'expérience de ces premières visites, outre qu'elles me permettaient de découvrir l'espace de travail d'urbanistes japonais, ont inspiré la grille des questions soumises à tous les acteurs, Entretiens avec les acteurs institutionnels publics et privés La totalité des entretiens avec les acteurs institutionnels publics et privés cités à l'annexe 5 (hors monde académique et société civile) a été menée entre octobre 2012 et juin 2013, 2013.
, Date de l'entretien: Enquêteur(s): Sophie (Matthew d'Elia, Nagata Sh?hei
,
, Nombre de brochures données par l'acteur: Langue(s) utilisée(s) pendant l'entretien : QUESTIONS Première partie: Présentation de l'acteur par lui-même
, Pouvez-vous présenter vos fonctions au sein de votre entreprise/agence ?
, Renseignements sur la taille du domaine géré dans Senboku New Town, ?saka et le sud d'?saka: taille du parc de logements
,
, Quel est votre secteur d'activité le plus dynamique et celui que vous comptez développer dans les prochaines années ? Deuxième partie : Perception des problèmes d'accès aux ressources urbaines vécus par la population dont ces acteurs publics s'occupent/que ces acteurs privés ciblent, Mesure des liens que ces acteurs établissent entre déclin urbain et déclin de l'accessibilité aux ressources urbaines
, Le profil et les attentes de vos usagers/clients ont-ils remarquablement changé depuis les années 1990 ? Si oui, comment décririez-vous cette évolution ?
, Ces usagers expriment-ils, à l'égard des services que vous proposez, des attentes nouvelles ? Comment les décririez-vous ?
, Avez-vous mené des enquêtes auprès de vos clients/usagers/locataires pour vous renseigner sur leurs difficultés d'accès aux gares (si opérateur ferroviaire)/à des services de proximité ? Si oui, s'agit-il uniquement de personnes âgées ?
, Avez-vous entendu parler des termes suivants : kaimono jakusha, kaimono nanmin ?
, Si vous vous êtes intéressé au problème des kaimono nanmin, comment expliquez-vous son émergence et en quoi concerne-t-il votre activité? Troisième partie: Intégration de la perspective du déclin démographique et du vieillissement des périphéries desservies ou aménagées dans l'élaboration des stratégies des acteurs interrogés. Influence des projections démographiques sur les représentations espaces aménagés ou desservis
, Menez-vous ou envisagez-vous des actions spécifiquement destinées aux personnes/usagers/clients qui ressentent des difficultés à faire leurs courses ou à se rendre dans des lieux bien pourvus en services ? Vos usagers formulent-ils des demandes spécifiques ? Avez-vous pris des initiatives pour adapter vos opérations/la qualité du service rendu qui ont
, maintien d'un tissu dense de services dans et autour des infrastructures qu'il gère aux questions 10 et 11] (Si opérateur ferroviaire) Menez-vous des opérations de densification autour de vos gares à l'attention de vos usagers ? (Si promoteur immobilier) La géographie locale des services de proximité et l'accessibilité à certains types de services influence-t-elle la localisation de vos projets de développement ? Si non, vol.12
, Avez entendu les termes suivants : ?????????? (shrinking city), ????? (décroissance urbaine), konpakuto shiti (????????) ? Si oui, les employez-vous dans vos documents prospectifs voire dans vos documents à destination du grand public
, Votre groupe envisage-t-il de réduire, cesser certaines de ses activités ou de les restructurer en fonction des changements démographiques qui vont intervenir au sud d'?saka ? Comptez-vous au contraire maintenir voire développer certaines de vos activités ? Comptez-vous développer ou réduire vos activités dans d'autres
, Kawachinagano) puisse être enrayé et que ces villes gagnent à nouveau plus d'habitants qu'elles n'en perdent ? Que faut-il envisager selon vous pour que ces villes deviennent plus attractives qu'elles ne le sont aujourd'hui ? Quatrième partie: relations avec les autres acteurs de l'aménagement urbain (échelle locale, échelle régionale, Imaginez-vous que le déclin des banlieues situées au sud d'?saka (Senboku
, Entretenez-vous des relations de coopération spécifiques avec d'autres acteurs publics ou privés impliqués dans les politiques de renouvellement et de revitalisation de Senboku
, Avez-vous établi des relations spécifiques avec des membres de la société civile (bénévoles, associations de résidents, NPO) ou des acteurs publics (mairie) pour assurer la continuité de vos segments d'activité ?
, Etes-vous au courant des projets de transformation de la Préfecture d'?saka en un gouvernement métropolitain par le Parti Ishin no Kai ? Quel effet ce projet aurait-il d'après vous sur vos stratégies de développement dans le sud
, Quelles politiques l'Etat central et la Préfecture d'?saka devraient-elles à votre avis mener pour enrayer le déclin de la population et soutenir les opérateurs de services engagés dans le sud
, Développez-vous vos activités à l'étranger ? Dans quels pays êtes-vous implanté en particulier ? L'expérience de l'adaptation de vos activités au vieillissement des résidents japonais vous est-elle utile pour remporter des appels d'offre à l'étranger ou a-t-elle fait l'objet d'échanges d'idées avec des collègues étrangers ? 1. Entretiens avec des représentants de la société civile
, Date de l'entretien: Enquêteur(s): Sophie (Matthew d'Elia, Nagata Sh?hei
,
, Nombre de brochures données par l'acteur: Langue(s) utilisée(s) pendant l'entretien : QUESTIONS Première partie: Présentation de l'acteur par lui-même
, Pouvez-vous présenter les activités de votre association ? Depuis quand existe-t-elle ?
, Combien de personnes participent à votre action ? Comment décririez-vous leur profil ? Celle-ci est-elle limitée à la ville de Sakai/Senboku ou êtes-vous également actif dans les communes voisines de Senboku ?
, Au fil des années, le coeur de votre action a-t-il beaucoup évolué ? Quelles initiatives nouvelles avez-vous conçu ? Le nombre d'adhérents et de personnes aidées a-t-il augmenté ? Deuxième partie: perception par les acteurs de la société civile interrogés des problèmes d'accès aux ressources urbaines existant sur le territoire couvert
, Ex: sexe, âge, type de logement, revenu ? 5, Les personnes que vous aidez et votre action couvre-t-elle des portions spécifiques des villes situées au sud d'?saka/dans la Préfecture
, Avez-vous entendu parler des termes suivants : kaimono jakusha, kaimono nanmin ? Si oui, considérez-vous que les personnes que vous aidez sont des kaimono jakusha ou des kaimono nanmin ?
, Pensez-vous que ces problèmes d'accès amoindri aux ressources urbaines vont s'aggraver parmi les personnes que vous aidez ? Et si oui, quelles en sont selon vous les causes ?
, Votre association mène-t-elle des actions spécifiquement destinées aux personnes qui ont des problèmes d'accès au shopping et à d'autres services ? Ces personnes aidées sont-elles uniquement âgées de plus de 60 ans ?
, Vous connaissez peut-être les termes ??????? (société vieillissante à faible taux de fertilité) et ?? ??
, Si ces termes évoquent pour vous des phénomènes posant des problèmes précis (conséquences sur la vie des habitants que vous aidez), là où vous menez votre action, comment expliquez-vous leur émergence ?
, Les personnes que vous aidez et vous-même, envisagez-vous de vieillir à Senboku/au sud d'?saka ? Ou reviendrez-vous habiter plus près du centre d'?saka ? Ailleurs ? Troisième partie: relations avec les autres acteurs de l'aménagement urbain
, Êtes-vous au courant des projets de revitalisation menés par la ville de Sakai, en particulier autour de la gare d'Izumigaoka ? Êtes-vous associé à ces projets ? Coopérez-vous avec la municipalité de Sakai à certaines mesures de revitalisation de Senboku ?
, Avec quels autres acteurs publics ou privés impliqués dans les politiques de renouvellement et de revitalisation de Senboku New Town/du sud d'?saka coopérez-vous
, Quelles sont vos sources de financement ? Recevez-vous un soutien financier de la mairie de Sakai ?
, Etat central japonais et la Préfecture d'Osaka devraient-elles à votre avis mener pour enrayer le déclin de la population et soutenir l'action des volontaires en faveur des personnes isolées et faiblement mobiles ?, Quelles politiques l
, Shopping Aid Manual" publié par le Ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie (METI) ? Si oui, que pensez-vous des pratiques de coopération secteur privé/société civile qu'il donne en exemple pour favoriser une continuité d'offre en services de proximité dans des zones en fort dépeuplement ?
, Etes-vous en contact ou coopérez-vous avec des associations menant des actions similaires dans d'autres banlieues d'?saka ? Du Kansai ?
, Êtes-vous en contact avec d'autres associations menant des actions similaires en faveur des personnes isolées dans d'autres régions du Japon ? Hors du Japon ? Si oui, que vous apporte ce partage d'informations ? Annexe, vol.7
, le moyen de transport utilisé (plusieurs réponses possibles) (4), le temps nécessaire pour vous y rendre
,
,
, Q15. Êtes-vous satisfait(e) de la qualité des magasins et des services (banques, bureaux de poste, etc.) situés à proximité de votre logement ? question 1), pouvez-vous nous en donner les raisons ? Q17. Trouvez-vous que les magasins et services qui environnent votre logement ont gagné en qualité ou qu'ils se sont au contraire dégradés ces dernières années ? Pouvez-vous nous en donner en quelques mots les raisons
,
,
, Je n'en suis pas vraiment satisfait(e)
, Parce que je ne trouve pas les services nécessaires à ma vie quotidienne près de chez moi
, Parce que la qualité des services et des magasins proches de chez moi n'est pas assez bonne
, Parce que les prix des services et des magasins proches de chez moi sont trop élevés
, Parce que les magasins et services de qualité, riches en produits variés, sont trop loin de chez moi
, Autre raison (précis ) :?????????????????????????????????? ?????
, Cela a empiré/ça s'est dégradé
, Ca s'est amélioré d'un côté, dégradé d'un autre, ça dépend
, Quelle est la composition de votre ménage (si vous êtes plus d'une personne) 1 -Epoux; 2 -Enfant(s); 3 -Parent(s); 4 -Amis Q30 Vivez-vous avec un parent de plus de 75 ans ? 1 -Oui
, Si oui, ce parent reçoit-il des soins ou vous chargez-vous de la soigner vous-même ? L'enquêté peut donner des informations
, Si non, envisagez-vous d'avoir recours à ces soins pour personnes âgées dans l'avenir, pour un parent ou pour vous-même
, Q31 Votre état de santé: comment le jugez-vous ? 1 -Je suis en très bonne santé/forme; 2 -Je me sens en bonne forme; 3 -Mon état de santé est moyen, va à peu 4 -suis pas vraiment en forme; 5 -Je souffre d'une mauvaise sa Q32 Dans quel type de logement vivez-vous ? 1 -Logement géré par la préfecture
, Appartement (propriétaire); 6 -Maison individuelle