A. , Determination of the Toxicity of Fresh Water Sediments to, Natural Sediments Water Quality, vol.1, 2010.

J. C. Amiard, C. Amiard-triquet, B. Berthet, and C. Metayer, Comparative study of the patterns of bioaccumulation of essential (Cu, Zn) and non-essential (Cd, Pb) trace metals in various estuarine and coastal organisms, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.106, pp.73-89, 1987.

R. Ashauer, A. Hintermeister, I. Caravatti, A. Kretschmann, and B. I. Escher, Toxicokinetic and toxicodynamic modeling explains carry-over toxicity from exposure to diazinon by slow organism recovery, Environmental Science and Technology, vol.44, pp.3963-3971, 2010.

P. Bernillon and F. Y. Bois, Statistical issues in toxicokinetic modeling: A Bayesian perspective, Environmental Health Perspectives, vol.108, pp.883-893, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-00961852

D. Bertin, B. J. Ferrari, P. Labadie, A. Sapin, J. Garric et al., Bioaccumulation of perfluoroalkyl compounds in midge (Chironomus riparius) larvae exposed to sediment, Environmental Pollution, vol.189, pp.27-34, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01058508

D. Bertin, P. Labadie, B. J. Ferrari, A. Sapin, J. Garric et al., Potential exposure routes and accumulation kinetics for poly-and perfluorinated alkyl compounds for a freshwater amphipod: Gammarus spp. (Crustacea), Chemosphere, vol.155, pp.380-387, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01868211

F. Y. Bois and C. Brochot, Modeling Pharmacokinetics. Pages 37-62 in, Silico Methods for Predicting Drug Toxicity, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-01854228

V. Carrasco-navarro, I. Jaeger, J. O. Honkanen, J. V. Kukkonen, J. Carroll et al., Bioconcentration, biotransformation and elimination of pyrene in the arctic crustacean Gammarus setosus (Amphipoda) at two temperatures, Marine Environmental Research, vol.110, pp.101-109, 2015.

D. Englert, J. P. Zubrod, S. Pietz, S. Stefani, M. Krauss et al., Relative importance of dietary uptake and waterborne exposure for a leaf-shredding amphipod exposed to thiacloprid-contaminated leaves, Scientific Reports, vol.7, p.16182, 2017.

E. P. Epa, Approaches for the Application of Physiologically Based Pharmacokinetic (PBPK) Models and Supporting Data in Risk Assessment, 2006.

D. M. Forrow and L. Maltby, Toward a mechanistic understanding of contaminantinduced changes in detritus processing in streams: Direct and indirect effects on detritivore feeding, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.19, pp.2100-2106, 2000.

N. Galic and V. E. Forbes, Effects of temperature on the performance of a freshwater amphipod, Hydrobiologia, vol.785, pp.35-46, 2017.

A. Gelman, J. Carlin, H. Stern, and D. Rubin, , 1995.

. Oecd, Test No. 315: Bioaccumulation in Sediment-dwelling Benthic Oligochaetes, OECD Guidelines for the Testing of Chemicals. Section, vol.3, pp.1-33, 2008.

M. Pavan, A. P. Worth, and T. I. Netzeva, Review of QSAR Models for Bioconcentration, 2006.

A. R. Péry, R. Mons, P. Flammarion, L. Lagadic, and J. Garric, A modeling approach to link food availability, growth, emergence, and reproduction for the midge Chironomus riparius, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.21, pp.2507-2513, 2002.

A. E. Pinkney, G. V. Poje, R. M. Sansur, C. C. Lee, and J. M. O'connor, Uptake and Retention of14C-Aroclor® 1254 in the Amphipod, Gammarus tigrinus, Fed Contaminated Fungus, Fusarium oxysporum, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.14, pp.59-64, 1985.

M. Plummer, rjags: Bayesian Graphical Models using MCMC, 2016.

. R-core-team, R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, 2017.

A. E. Raftery and S. M. Lewis, Comment: One Long Run with Diagnostics: Implementation Strategies for Markov Chain Monte Carlo, Statist. Sci, vol.7, pp.493-497, 1992.

R. G. Richards and M. Chaloupka, Temperature-dependent bioaccumulation of copper in an estuarine oyster, Science of the Total Environment, vol.407, pp.5901-5906, 2009.

A. Rösch, M. Gottardi, C. Vignet, N. Cedergreen, and J. Hollender, Mechanistic Understanding of the Synergistic Potential of Azole Fungicides in the Aquatic Invertebrate Gammarus pulex, Environmental Science and Technology, vol.51, p.1278412795, 2017.

H. O. Sanders and J. H. Chandler, Biological magnification of a polychlorinated biphenyl (Aroclor® 1254) from water by aquatic invertebrates, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.7, pp.257-263, 1972.

L. J. Schuler, M. Wheeler, A. J. Bailer, and M. J. Lydy, Toxicokinetics of sedimentsorbed benzo[a]pyrene and hexachlorobiphenyl using the freshwater invertebrates Hyalella azteca, Chironomus tentans, and Lumbriculus variegatus, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.22, pp.439-449, 2003.

L. A. Sidney, N. J. Diepens, X. Guo, and A. A. Koelmans, Trait-based modelling of bioaccumulation by freshwater benthic invertebrates, Aquatic Toxicology, vol.176, pp.88-96, 2016.

D. J. Spiegelhalter, N. G. Best, B. P. Carlin, and A. V. Linde, Bayesian measures of model complexity and fit, Journal of the Royal Statistical Society: Series B (Statistical Methodology), vol.64, pp.583-639, 2002.

L. Von-bertalanffy, A quantitative theory of organic growth (inquires on growth laws. II), Human Biology, vol.10, pp.181-213, 1938.

M. M. Watts and D. Pascoe, A comparative study of Chironomus riparius meigen and Chironomus tentans fabricius (Diptera:Chironomidae) in aquatic toxicity tests, Bioaccumulation in Sediment-Dwelling Benthic Oligochaetes, vol.39, pp.299-306, 2000.

J. A. Arnot, D. Mackay, and M. Bonnell, Estimating metabolic biotransformation rates in fish from laboratory data, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.27, pp.341-351, 2008.

J. A. Arnot, D. Mackay, T. F. Parkerton, and M. Bonnell, A database of fish biotransformation rates for organic chemicals, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.27, pp.2263-2270, 2008.

R. Ashauer, I. Caravatti, A. Hintermeister, and B. I. Escher, Bioaccumulation kinetics of organic xenobiotic pollutants in the freshwater invertebrate Gammarus pulex modeled with prediction intervals, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.29, pp.1625-1636, 2010.

R. Ashauer, A. Hintermeister, I. O'connor, M. Elumelu, J. Hollender et al., Significance of xenobiotic metabolism for bioaccumulation kinetics of organic chemicals in gammarus pulex, Environmental Science and Technology, vol.46, pp.3498-3508, 2012.

C. C. Chen and D. T. Kuo, Bioconcentration model for non ionic, polar, and ionizable organic compounds in amphipod, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.37, pp.1378-1386, 2018.

Q. Fu, A. Rösch, D. Fedrizzi, C. Vignet, and J. Hollender, Bioaccumulation, Biotransformation, and Synergistic Effects of Binary Fungicide Mixtures in Hyalella azteca and Gammarus pulex: How Different/Similar are the Two Species?, Environmental Science and Technology, vol.52, pp.13491-13500, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02420616

J. Geweke, Bayesian Inference in Econometric Models Using Monte Carlo Integration, Econometrica, vol.57, pp.1317-1339, 1989.

A. M. Giessing, L. M. Mayer, and T. L. Forbes, Synchronous fluorescence spectrometry of 1-hydroxypyrene: A rapid screening method for identification of PAH exposure in tissue from marine polychaetes, Marine Environmental Research, vol.56, pp.599-615, 2003.

J. Jeon, D. Kurth, R. Ashauer, and J. Hollender, Comparative toxicokinetics of organic micropollutants in freshwater crustaceans, Environmental Science and Technology, vol.47, pp.8809-8817, 2013.

T. Katagi, Bioconcentration, bioaccumulation, and metabolism of pesticides in aquatic organisms, Rev Environ Contam Toxicol, vol.204, pp.1-132, 2010.

D. T. Kuo and C. C. Chen, Deriving in vivo biotransformation rate constants and metabolite parent concentration factor/stable metabolite factor from bioaccumulation, 2016.

, Prise en compte de la biotransformation dans le cadre de modélisation et d'inférence développé -Article 2 and bioconcentration experiments: An illustration with worm accumulation data, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.4, pp.2903-2909

P. C. Lambert, A. J. Sutton, P. R. Burton, K. R. Abrams, and D. R. Jones, How vague is vague? A simulation study of the impact of the use of vague prior distributions in MCMC using WinBUGS, Statistics in Medicine, vol.24, pp.2401-2428, 2005.

D. R. Livingstone, Recent developments in marine invertebrate organic xenobiotic metabolism, Toxicological and Ecotoxicological News, vol.1, pp.88-94, 1994.

D. R. Livingstone, The fate of organic xenobiotics in aquatic ecosystems: quantitative and qualitative differences in biotransformation by invertebrates and fish, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Molecular & Integrative Physiology, vol.120, pp.43-49, 1998.

D. Mackay and A. Fraser, Bioaccumulation of persistent organic chemicals: Mechanisms and models, Environmental Pollution, vol.110, pp.375-391, 2000.

K. Mäenpää, M. T. Leppänen, and J. V. Kukkonen, Sublethal toxicity and biotransformation of pyrene in Lumbriculus variegatus (Oligochaeta), Science of the Total Environment, vol.407, pp.2666-2672, 2009.

T. H. Miller, N. R. Bury, S. F. Owen, and L. P. Barron, Uptake, biotransformation and elimination of selected pharmaceuticals in a freshwater invertebrate measured using liquid chromatography tandem mass spectrometry, Chemosphere, vol.183, pp.389-400, 2017.

H. A. Morrison, F. A. Gobas, R. Lazar, and G. D. Haffner, Development and Verification of a Bioaccumulation Model for Organic Contaminants in Benthic Invertebrates, Environmental Science & Technology, vol.30, pp.3377-3384, 1996.

J. W. Nichols, P. N. Fitzsimmons, and L. P. Burkhard, In vitro-in vivo extrapolation of quantitative hepatic biotransformation data for fish. II. Modeled effects on chemical bioaccumulation, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.26, pp.1304-1319, 2007.

M. Plummer, rjags: Bayesian Graphical Models using MCMC, 2016.

. R-core-team, R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, 2017.

A. Ratier, C. Lopes, P. Labadie, H. Budzinski, N. Delorme et al., A Bayesian framework for estimating parameters of a generic toxicokinetic model for the bioaccumulation of organic chemicals by benthic invertebrates: Proof of concept with PCB 153 and two freshwater species, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.180, pp.33-42, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02145836

R. G. Richards and M. Chaloupka, Temperature-dependent bioaccumulation of copper in an estuarine oyster, Science of the Total Environment, vol.407, pp.5901-5906, 2009.

A. Rösch, S. Anliker, and J. Hollender, How Biotransformation Influences Toxicokinetics of Azole Fungicides in the Aquatic Invertebrate Gammarus pulex, Environmental Science and Technology, vol.50, pp.7175-7188, 2016.

A. Van-der-linde, A. J. Hendriks, and D. T. Sijm, Estimating biotransformation rate constants of organic chemicals from modeled and measured elimination rates, Chemosphere, vol.44, pp.423-435, 2001.

M. A. References-abdallah, C. Uchea, J. K. Chipman, and S. Harrad, Enantioselective biotransformation of hexabromocyclododecane by in vitro rat and trout hepatic subcellular fractions, Environmental Science and Technology, vol.48, pp.2732-2740, 2014.

A. , Determination of the Toxicity of Fresh Water Sediments to, Natural Sediments Water Quality, vol.1, 2010.

J. Amorim, I. Abreu, P. Rodrigues, D. Peixoto, C. Pinheiro et al., Lymnaea stagnalis as a freshwater model invertebrate for ecotoxicological studies, Science of the Total Environment, vol.669, pp.11-28, 2019.

P. D. Armitage, P. S. Pinder, and L. C. , The Chironomidae: Biology and ecology of non-biting midges, 1995.

J. A. Arnot and F. A. Gobas, A review of bioconcentration factor (BCF) and bioaccumulation factor (BAF) assessments for organic chemicals in aquatic organisms, Environmental Reviews, vol.14, pp.257-297, 2006.

J. P. Besse, M. Coquery, C. Lopes, A. Chaumot, H. Budzinski et al., Caged Gammarus fossarum (Crustacea) as a robust tool for the characterization of bioavailable contamination levels in continental waters: Towards the determination of threshold values, Water Research, vol.47, pp.650-660, 2013.

A. Binelli, L. Guzzella, and C. Roscioli, Levels and congener profiles of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in Zebra mussels (D. polymorpha) from Lake Maggiore (Italy), Environmental Pollution, vol.153, pp.610-617, 2008.

D. Chen, R. C. Hale, M. J. La-guardia, D. Luellen, S. Kim et al., Hexabromocyclododecane flame retardant in Antarctica: Research stations as sources, vol.206, pp.611-618, 2015.

A. Cincinelli, F. Pieri, T. Martellini, M. Passaponti, M. Bubba et al., Atmospheric occurrence and gas-particle partitioning of PBDEs in an industrialised and urban area of, Aerosol and Air Quality Research, vol.14, pp.1121-1130, 2014.

S. Ciparis and R. C. Hale, Bioavailability of polybrominated diphenyl ether flame retardants in biosolids and spiked sediment to the aquatic oligochaete, Lumbriculus variegatus, Environ Toxicol Chem, vol.24, pp.916-925, 2005.

A. Covaci, A. C. Gerecke, R. J. Law, S. Voorspoels, M. Kohler et al., Hexabromocyclododecanes (HBCDs) in the environment and humans: A review, Environmental Science and Technology, vol.40, pp.3679-3688, 2006.

A. Covaci, A. Gheorghe, O. Hulea, and P. Schepens, Levels and distribution of organochlorine pesticides, polychlorinated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers in sediments and biota from the Danube Delta, Romania. Environmental Pollution, vol.140, pp.136-149, 2006.

A. Covaci and G. Malarvannan, Brominated flame retardants. Pages 379-410 Handbook of Environmental Chemistry, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01606442

C. A. De-wit, An overview of brominated flame retardants in the environment, Chemosphere, vol.46, pp.583-624, 2002.

U. Directive, Directive of the European Parliament and the Council of the European Union for Environmental Quality Standards in the Field of Water Policy (WFD), Official Journal of European Communities, 2013.

L. Dong, L. Zheng, S. Yang, Z. Yan, W. Jin et al., Deriving freshwater safety thresholds for hexabromocyclododecane and comparison of toxicity of brominated flame retardants, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.139, pp.43-49, 2017.

K. G. Drouillard, S. Chan, S. O'rourke, G. D. Haffner, and R. J. Letcher, Elimination of 10 polybrominated diphenyl ether (PBDE) congeners and selected polychlorinated biphenyls (PCBs) from the freshwater mussel, Elliptio complanata. Chemosphere, vol.69, pp.362-370, 2007.

M. Du, L. Lin, C. Yan, and X. Zhang, Diastereoisomer-and enantiomer-specific accumulation, depuration, and bioisomerization of hexabromocyclododecanes in Zebrafish (Danio rerio, Environmental Science and Technology, vol.46, pp.11040-11046, 2012.

S. Hong, J. S. Khim, J. Park, H. Son, S. Choi et al., Species-and tissue-specific bioaccumulation of arsenicals in various aquatic organisms from a highly industrialized area in the Pohang City, Korea. Environmental Pollution, vol.192, pp.27-35, 2014.

Y. Inoue, N. Hashizume, T. Yoshida, H. Murakami, Y. Suzuki et al., Comparison of Bioconcentration and Biomagnification Factors for Poorly Water-Soluble Chemicals Using Common Carp (Cyprinus carpio L.), Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.63, pp.241-248, 2012.

M. Iqbal, J. H. Syed, A. Katsoyiannis, R. N. Malik, A. Farooqi et al., Legacy and emerging flame retardants (FRs) in the freshwater ecosystem: A review, Environmental Research, vol.152, pp.26-42, 2017.

K. Janák, A. Covaci, S. Voorspoels, and G. Becher, Hexabromocyclododecane in Marine Species from the Western Scheldt Estuary: Diastereoisomer-and Enantiomer-Specific Accumulation, Environmental Science & Technology, vol.39, pp.1987-1994, 2005.

U. J. Kim, N. T. Yen, and J. E. Oh, Hydroxylated, methoxylated, and parent polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in the inland environment, Korea, and potential OH-and MeO-BDE source, Environmental Science and Technology, vol.48, pp.7245-7253, 2014.

C. Koch, T. Schmidt-kötters, R. Rupp, and B. Sures, Review of hexabromocyclododecane (HBCD) with a focus on legislation and recent publications concerning toxicokinetics and -dynamics, Environmental Pollution, vol.199, pp.26-34, 2015.

M. Lauzent, Study of ecodynamic persistent organic pollutants and emerging interest halogenated micropollutants in aquatic environments, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01699067

K. Law, V. P. Palace, T. Halldorson, R. Danell, K. Wautier et al., Dietary accumulation of hexabromocyclododecane diastereoisomers in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) I: Bioaccumulation parameters and evidence of bioisomerization, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.25, pp.1757-1761, 2006.

R. J. Law, M. Alaee, C. R. Allchin, J. P. Boon, M. Lebeuf et al., Levels and trends of polybrominated diphenylethers and other brominated flame retardants in wildlife, Environment International, vol.29, pp.757-770, 2003.

R. J. Law, C. R. Allchin, J. Boer, A. Covaci, D. Herzke et al., Levels and trends of brominated flame retardants in the European environment, Chemosphere, vol.64, pp.187-208, 2006.

R. J. Law, A. Covaci, S. Harrad, D. Herzke, M. A. Abdallah et al., Levels and trends of PBDEs and HBCDs in the global environment: Status at the end of 2012, Environment International, vol.65, pp.147-158, 2014.

J. D. Lebrun, D. Leroy, A. Giusti, C. Gourlay-francé, and J. P. Thomé, Bioaccumulation of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in Gammarus pulex: Relative importance of different exposure routes and multipathway modeling, Aquatic Toxicology, vol.154, pp.107-113, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02600641

J. D. Lebrun, M. Perret, A. Geffard, and C. Gourlay-francé, Modelling copper bioaccumulation in Gammarus pulex and alterations of digestive metabolism, Ecotoxicology, vol.21, pp.2022-2030, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02597685

M. T. Leppänen and J. V. Kukkonen, Toxicokinetics of sediment-associated polybrominated diphenylethers (flame retardants) in benthic invertebrates (Lumbriculus variegatus, oligochaeta), Environmental Toxicology and Chemistry, vol.23, pp.166-172, 2004.

P. Li, H. Wu, Q. Li, J. Jin, and Y. Wang, Brominated flame retardants in food and environmental samples from a production area in China: concentrations and human exposure assessment, Environmental Monitoring and Assessment, vol.187, 2015.

X. J. Luo, W. Ruan, Y. H. Zeng, H. Y. Liu, S. J. Chen et al., Trophic dynamics of hexabromocyclododecane diastereomers and enantiomers in fish in a laboratory feeding study, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.32, pp.2565-2570, 2013.

D. Mackay and A. Fraser, Bioaccumulation of persistent organic chemicals: Mechanisms and models, Environmental Pollution, vol.110, pp.375-391, 2000.

S. J. Ming, Bioavailability of Heavy Metals in Water, 2006.

. Oecd, Sediment-Water Chironomid Toxicity Test Using Spiked Sediment, OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, 2004.

O. I. Olukunle and O. J. Okonkwo, Concentration of novel brominated flame retardants and HBCD in leachates and sediments from selected municipal solid waste landfill sites in, Waste Management, vol.43, pp.300-306, 2015.

M. Plummer, rjags: Bayesian Graphical Models using MCMC, 2016.

. R-core-team, R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, 2017.

J. M. Sanders, G. A. Knudsen, and L. S. Birnbaum, The fate of ?hexabromocyclododecane in female C57BL/6 mice, Toxicological Sciences, vol.134, pp.251-257, 2013.

I. R. Schultz, S. Reed, A. Pratt, and A. D. Skillman, Quantitative oral dosing of water soluble and lipophilic contaminants in the Japanese medaka, 2007.

, Comparative Biochemistry and Physiology -C Toxicology and Pharmacology, vol.145, pp.86-95

D. Shi, D. Lv, W. Liu, R. Shen, D. Li et al., Accumulation and developmental toxicity of hexabromocyclododecanes (HBCDs) on the marine copepod Tigriopus japonicus, Chemosphere, vol.167, pp.155-162, 2017.

M. H. Son, J. Kim, E. S. Shin, S. H. Seo, and Y. S. Chang, Diastereoisomer-and species-specific distribution of hexabromocyclododecane (HBCD) in fish and marine invertebrates, Journal of Hazardous Materials, vol.300, pp.114-120, 2015.

H. M. Stapleton, R. J. Letcher, and J. E. Baker, Debromination of Polybrominated Diphenyl Ether Congeners BDE 99 and BDE 183 in the Intestinal Tract of the Common Carp (Cyprinus carpio, Environmental Science and Technology, vol.38, pp.1054-1061, 2004.

D. F. Staskal, H. Hakk, D. Bauer, J. J. Diliberto, and L. S. Birnbaum, Toxicokinetics of polybrominated diphenyl ether congeners 47, 99, 100, and 153 in Mice, Toxicological Sciences, vol.94, pp.28-37, 2006.

D. T. Szabo, J. J. Diliberto, H. Hakk, J. K. Huwe, and L. S. Birnbaum, Toxicokinetics of the flame retardant hexabromocyclododecane gamma: Effect of dose, timing, route, repeated exposure, and metabolism, Toxicological Sciences, vol.117, pp.282-293, 2010.

D. T. Szabo, J. J. Diliberto, H. Hakk, J. K. Huwe, and L. S. Birnbaum, Toxicokinetics of the flame retardant hexabromocyclododecane alpha: Effect of dose, timing, route, repeated exposure, and metabolism, Toxicological Sciences, vol.121, pp.234-244, 2011.

K. Tlili, P. Labadie, C. Bourges, A. Desportes, and M. Chevreuil, Bioaccumulation of polybrominated diphenyl ethers by the freshwater benthic amphipod gammarus pulex, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.63, pp.69-76, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01195894

G. T. Tomy, W. Budakowski, T. Halldorson, D. M. Whittle, M. J. Keir et al., Biomagnification of ?-and ?-Hexabromocyclododecane Isomers in a Lake Ontario Food Web, Environmental Science and Technology, vol.38, pp.2298-2303, 2004.

G. T. Tomy, V. P. Palace, T. Halldorson, E. Braekevelt, R. Danell et al., Bioaccumulation, Biotransformation, and Biochemical Effects of Brominated Diphenyl Ethers in Juvenile Lake Trout (Salvelinus namaycush, Environmental Science and Technology, vol.38, pp.1496-1504, 2004.

G. T. Tomy, K. Pleskach, S. H. Ferguson, J. Hare, G. Stern et al., Trophodynamics of some PFCs and BFRs in a western Canadian Arctic marine food web, Environmental Science and Technology, vol.43, pp.4076-4081, 2009.

E. Van-ael, A. Covaci, R. Blust, and L. Bervoets, Persistent organic pollutants in the Scheldt estuary: Environmental distribution and bioaccumulation, Environment International, vol.48, pp.17-27, 2012.

L. Viganò, C. Roscioli, C. Erratico, L. Guzzella, and A. Farkas, Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in gammarids, caddisflies, and bed sediments of the lowland River Po, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.82, pp.200-205, 2009.

I. Watanabe and S. Sakai, Environmental release and behavior of brominated flame retardants, Environment International, vol.29, pp.665-682, 2003.

J. Yang, H. Zhao, and K. M. Chan, Toxic effects of polybrominated diphenyl ethers (BDE 47 and 99) and localization of BDE 99-induced cyp1a mRNA in zebrafish larvae, Toxicology Reports, vol.4, pp.614-624, 2017.

B. N. Zegers, A. Mets, R. Van-bommel, C. Minkenberg, T. Hamers et al., Levels of hexabromocyclododecane in harbor porpoises and common dolphins from western European seas, with evidence for stereoisomerspecific biotransformation by cytochrome P450, Environmental Science and Technology, vol.39, pp.2095-2100, 2005.

Y. Zhang, H. Sun, and Y. Ruan, Enantiomer-specific accumulation, depuration, metabolization and isomerization of hexabromocyclododecane (HBCD) diastereomers in mirror carp from water, Journal of Hazardous Materials, vol.264, pp.8-15, 2014.

G. Zhao, Z. Wang, M. H. Dong, K. Rao, J. Luo et al., PBBs, PBDEs, and PCBs levels in hair of residents around e-waste disassembly sites in Zhejiang Province, China, and their potential sources, Science of the Total Environment, vol.397, pp.46-57, 2008.

, 74 ± 10 and 85 ± 12% for ?-?-?-HBCD (n=6), 93 ± 5.2% for BDE 99 (n=8) and 94.5 ± 13.3% for BDE 47 (n=8)), mussel tissue (NIST SRM2947a Organics in Freeze-Dried Mytilus edulis, 107 ± 57 and 70 ± 47 % for ?-?-HBCD (n=3) and, vol.7

, ± 16.2% for BDE 99 (n=2)) reference materials. In addition, homemade reference materials for BDE 99 and -47 using spiked leaves and gammarid were analyzed to obtain chemicals recoveries (respectively for leaves and gammarid 90.7 ± 4.0% and 104 ± 7.5% for BDE 99 (n=3) and, p.95

, Replicate procedural blanks (respectively for water and solid matrix, vol.2

, for HBCD and n=4 and 9 for BDE 99) were analyzed for each series of samples where the ?HBCD and BDE 99 concentration was always below the LoD

, Chapitre 5 : Exemples d'applications du cadre de modélisation et d'inférence développé

, Amendée plusieurs fois, elle a donné lieu à une interdiction définitive des PCB en 1985, avec la directive 85/467/EEC

/. Ce and D. , Directive 2000/60/CE du Parlement et du Conseil du 23 octobre, 2000.

/. Ce and D. , Directive Européenne n°2003-11 du 6 février 2003 du Parlement Européen et du Conseil portant vingt-quatrième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances

/. Ce and D. , Directive fille de la directive 2000/60/CE. Normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau, /105

/. Ce and D. , Directive 2013/39/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 août 2013 modifiant les directives 2000/60/CE et 2008/105/CE en ce qui concerne les substances prioritaires pour la

A. Hussain, Q. Abdallah, M. A. , C. Uchea, J. K. Chipman et al., Enantioselective biotransformation of hexabromocyclododecane by in vitro rat and trout hepatic subcellular fractions, Environmental Science and Technology, vol.48, pp.2732-2740, 2012.

A. , Determination of the Toxicity of Fresh Water Sediments to, Natural Sediments Water Quality, vol.1, 2010.

I. Ahmadov, N. Agayeva, and N. Sadigova, The impact of nanoparticles on the embrional and postembrional development in molluscs Lymnaea Auricularia, European Journal of Biomedical and Life Sciences, pp.19-22, 2017.

O. Aksenova, M. Vinarski, I. Bolotov, A. Kondakov, Y. Bespalaya et al., Gastropoda: Lymnaeidae) endemic to thermal springs around Lake Baikal represent ecotypes of the widespread Radix auricularia, Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, vol.55, pp.298-309, 2017.

S. Al-hassen, A. Jafar, and I. A. Qarooni, Estimation and comparative acute toxicity of some heavy metals on two freshwater snails, vol.3, pp.13-19, 2014.

A. Ali and C. Morris, Management of non-biting aquatic midges, IFAS, 1992.

A. Almamoori, K. Al-morshidy, R. Banwawi, and A. Kadhim, Molecular Biomarker of heavy metal toxicity in Lymnaea auricularia (L.,1758) after acute exposure, IOSR-JESTFT, vol.9, pp.21-24, 2015.

B. Alric, O. Geffard, A. Chandesris, M. Ferréol, A. François et al., Multisubstance Indicators Based on Caged Gammarus Bioaccumulation Reveal the Influence of Chemical Contamination on Stream Macroinvertebrate Abundances across France, Environmental Science & Technology, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02609322

A. , Étude de l'alimentation totale infantile, 2016.

P. D. Armitage, P. S. Pinder, and L. C. , The Chironomidae: Biology and ecology of non-biting midges, 1995.

J. A. Arnot, D. Mackay, and M. Bonnell, Estimating metabolic biotransformation rates in fish from laboratory data, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.27, pp.341-351, 2008.

J. A. Arnot, D. Mackay, T. F. Parkerton, and M. Bonnell, A database of fish biotransformation rates for organic chemicals, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.27, pp.2263-2270, 2008.

R. Ashauer and B. I. Escher, Advantages of toxicokinetic and toxicodynamic modelling in aquatic ecotoxicology and risk assessment, J Environ Monit, vol.12, pp.2056-2061, 2010.

R. Ashauer and T. Jager, Physiological modes of action across species and toxicants: the key to predictive ecotoxicology, Environmental Science: Processes & Impacts, 2018.

G. Atli and M. Grosell, Characterization and response of antioxidant systems in the tissues of the freshwater pond snail (Lymnaea stagnalis) during acute copper exposure, Aquatic Toxicology, vol.176, pp.38-44, 2016.

M. Babut, Conception d'une stratégie de veille vis-à-vis des contaminants émergents dans le bassin Rhône-Méditerrannée, 2016.

M. Babut, B. Ferrari, M. Lauzent, C. Simonnet-laprade, P. Labadie et al., Accumulation de contaminants prioritaires par des invertébrés et poisons d'eau douce: Facteurs d'amplification trophique pour l'hexabromocyclododécane, le perfluorooctane sulfonate et les polybromodiphényléthers, ONEMA, 2016.

M. Babut, B. J. Ferrari, M. Lauzent, C. Simonnet-laprade, P. Labadie et al., Accumulation de contaminants prioritaires par des invertébrés et poissons d'eau douce -Facteurs d'amplification trophique pour l'hexabromocyclododécane, le perfluorooctane sulfonate et les polybromodiphényléthers, 2016.

M. Babut, A. Roy, C. Lopes, and S. Pradelle, Contamination des poissons d'eau douce par les PCB et d'autres contaminants persistants dans le bassin Rhône-Méditerranée. Détermination de facteurs d'accumulation sédiments-poissons et d'une valeur seuil dans le sédiment au-delà de laquelle les poissons risquent de dépasser le seuil réglementaire de consommation, 2011.

E. V. Balian, Freshwater Animal Diversity Assessment, 2008.

C. Bandow and L. Weltje, Development of an embryo toxicity test with the pond snail Lymnaea stagnalis using the model substance tributyltin and common solvents, Sci Total Environ, vol.435, pp.90-95, 2012.

E. Barón, G. Santín, E. Eljarrat, and D. Barceló, Occurrence of classic and emerging halogenated flame retardants in sediment and sludge from Ebro and Llobregat river basins (Spain), Journal of Hazardous Materials, vol.265, pp.288-295, 2014.

A. Barsi, Couplage d'approches expérimentales et modélisatrices pour l'étude des mécanismes d'effet de perturbateurs endocriniens chez la limnée des étangs, Lymnaea stagnalis, 2015.

M. Baudrimont, S. Andres, G. Durrieu, and A. Boudou, The key role of metallothioneins in the bivalve Corbicula fluminea during the depuration phase, after in situ exposure to Cd and Zn, Aquat Toxicol, vol.63, pp.89-102, 2003.

D. Bertin, B. J. Ferrari, P. Labadie, A. Sapin, D. Da-silva-avelar et al., Refining uptake and depuration constants for fluoroalkyl chemicals in Chironomus riparius larvae on the basis of experimental results and modelling, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.149, pp.284-290, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01666918

L. Bervoets, G. Meregalli, W. De-cooman, B. Goddeeris, and R. Blust, Caged midge larvae (Chironomus riparius) for the assessment of metal bioaccumulation from sediments in situ, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.23, pp.443-454, 2004.

J. Besse, M. Coquery, C. Lopes, A. Chaumot, H. Budzinski et al., Caged Gammarus fossarum (Crustacea) as a robust tool for the characterization of bioavailable contamination levels in continental waters: Towards the determination of threshold values, Water Research, vol.47, pp.650-660, 2013.

B. Bilitewski, R. M. Darbra, and D. Barcelo, Global Risk-Based Management of Chemical. Additives I: Production, Usage and Environmental Occurence, 2012.

E. Billoir, H. Delhaye, B. Clément, M. L. Delignette-muller, and S. Charles, Bayesian modelling of daphnid responses to time-varying cadmium exposure in laboratory aquatic microcosms, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.74, pp.693-702, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00685607

P. Boisseaux, Développement de marqueurs d'immunocompétence chez le gastéropode d'eau douce Lymnaea stagnalis et applications en écotoxicologie, 2017.

K. Booij, F. Smedes, E. M. Van-weerlee, and P. J. Honkoop, Environmental monitoring of hydrophobic organic contaminants: The case of mussels versus semipermeable membrane devices, Environmental Science and Technology, vol.40, pp.3893-3900, 2006.

J. P. Boon, J. Van-der-meer, C. R. Allchin, R. J. Law, J. Klungsoyr et al., Concentrationdependent changes of PCB patterns in fish-eating mammals: structural evidence for induction of cytochrome P450, Arch Environ Contam Toxicol, vol.33, pp.298-311, 1997.

A. Bouétard, C. Noirot, A. Besnard, O. Bouchez, D. Choisne et al., Pyrosequencing-based transcriptomic resources in the pond snail Lymnaea stagnalis, with a focus on genes involved in molecular response to diquat-induced stress, Ecotoxicology, vol.21, pp.2222-2234, 2012.

A. Bourgeault and C. Gourlay-francé, Monitoring PAH contamination in water: Comparison of biological and physico-chemical tools, Science of the Total Environment, vol.454, pp.328-336, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02600855

S. H. Brandsma, L. T. Van-der-ven, J. De, P. E. Boer, and . Leonards, Identification of hydroxylated metabolites of hexabromocyclododecane in wildlife and 28-days exposed Wistar rats, Environ Sci Technol, vol.43, pp.6058-6063, 2009.

L. T. Brooke, G. T. Ankley, D. J. Call, and P. M. Cook, Gut content weight and clearance rate for three species of freshwater invertebrates, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.15, pp.223-228, 1996.

J. F. Brunet, Etat des lieux sur la pollution des fleuves par les PCB dans le monde, 2007.

H. Budzinski, I. Jones, J. Bellocq, C. Piérard, and P. Garrigues, Evaluation of sediment contamination by polycyclic aromatic hydrocarbons in the Gironde estuary, Marine Chemistry, vol.58, pp.85-97, 1997.

G. Butler, Principles of ecotoxicology, 1978.

J. Cachot, O. Geffard, S. Augagneur, S. Lacroix, K. L. Menach et al., Evidence of genotoxicity related to high PAH content of sediments in the upper part of the Seine estuary, Aquat Toxicol, vol.79, pp.257-267, 2006.

V. Carrasco-navarro, M. T. Leppänen, J. O. Honkanen, and J. V. Kukkonen, Trophic transfer of pyrene metabolites and nonextractable fraction from Oligochaete (Lumbriculus variegatus) to juvenile brown trout (Salmo trutta), Chemosphere, vol.88, pp.55-61, 2012.

G. Carrier, M. Bouchard, N. H. Gosselin, and N. E. Majidi, Réévaluation des risques toxicologiques des biphényls polychlorés, 2006.

R. Carson, Silent Spring. Pages 61-106 in, Rachel Carson: Challenging Authors. SensePublishers, 1962.

M. C. Casado-martinez, L. Molano-leno, D. Grandjean, L. F. De-alencastro, I. Werner et al., Impact des sédiments sur la qualité de l'eau. Surveillance écotoxicologique de la qualité de la rivière Venoge, Aqua & Gas, vol.96, pp.56-63, 2016.

M. C. Casado-martinez, B. D. Smith, T. A. Delvalls, S. N. Luoma, and P. S. Rainbow, Biodynamic modelling and the prediction of accumulated trace metal concentrations in the polychaete Arenicola marina, Environmental Pollution, vol.157, pp.2743-2750, 2009.

M. C. Casado-martinez, B. D. Smith, T. A. Delvalls, and P. S. Rainbow, Pathways of trace metal uptake in the lugworm Arenicola marina, Aquatic Toxicology, vol.92, pp.9-17, 2009.

M. C. Casado-martinez, B. D. Smith, S. N. Luoma, and P. S. Rainbow, Bioaccumulation of arsenic from water and sediment by a deposit-feeding polychaete (Arenicola marina): A biodynamic modelling approach, Aquatic Toxicology, vol.98, pp.34-43, 2010.

M. C. Casado-martinez, B. D. Smith, and P. S. Rainbow, Assessing metal bioaccumulation from estuarine sediments: Comparative experimental results for the polychaete Arenicola marina, Journal of Soils and Sediments, vol.13, pp.429-440, 2013.

S. Charles, V. Ducrot, D. Azam, R. Benstead, D. Brettschneider et al., Optimizing the design of a reproduction toxicity test with the pond snail Lymnaea stagnalis, Regulatory Toxicology and Pharmacology, vol.81, pp.47-56, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01595444

S. Charles and C. Lopes, TKTD modelling -Theoritical aspects, Groupe de recherche Ecotoxicologie Aquatique, 2018.

S. Charles, P. Veber, and M. L. Delignette-muller, MOSAIC: a web-interface for statistical analyses in ecotoxicology, Environmental Science and Pollution Research, vol.25, pp.11295-11302, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02410069

L. Charron, Biomarqueurs énergétiques chez un amphipode d'eau douce Gammarus fossarum : Développement, lien avec le succès reproducteur et application in situ, 2014.

C. C. Chen and D. T. Kuo, Bioconcentration model for non ionic, polar, and ionizable organic compounds in amphipod, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.37, pp.1378-1386, 2018.

D. Chen, R. C. Hale, M. J. La-guardia, D. Luellen, S. Kim et al., Hexabromocyclododecane flame retardant in Antarctica: Research stations as sources, vol.206, pp.611-618, 2015.

B. Clément, N. Cauzzi, M. Godde, K. Crozet, and N. Chevron, Pyrene toxicity to aquatic pelagic and benthic organisms in single-species and microcosm tests, 2005.

M. Coeurdassier, A. Vaufleury, R. Scheifler, E. Morhain, and P. M. Badot, Effects of Cadmium on the Survival of Three Life-Stages of the Freshwater Pulmonate Lymnaea stagnalis (Mollusca: Gastropoda), Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.72, pp.1083-1090, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00374641

, Common Implementation Strategy for the Water Framework Directive (2000/60/EC) -Guidance Document No. 32 on Biota monitoring (The implementation of EQSBIOTA) under the Water Framework Directive, vol.87, 2014.

R. Coulaud and . Coulaud, Modelling and change of scales in ecotoxicological risk assessmment : methodological developments for two freshwater macroinvertebrates, Gammarus pulex (crustacean) and Potamopyrgus antipodarum (gastropod), 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01127488

R. Coulaud, O. Geffard, B. Xuereb, E. Lacaze, H. Quéau et al., situ feeding assay with Gammarus fossarum (Crustacea): Modelling the influence of confounding factors to improve water quality biomonitoring, vol.45, pp.6417-6429, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01920247

A. Covaci and G. Malarvannan, Brominated flame retardants. Pages 379-410 Handbook of Environmental Chemistry, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01606442

A. Covaci, S. Voorspoels, and J. De-boer, Determination of brominated flame retardants, with emphasis on polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in environmental and human samples-a review, Environment International, vol.29, pp.735-756, 2003.

A. A. Craig, L. Charest, P. M. Tessier, and A. , effect of exposure regime on the internal distribution of cadmium in Chironomus staegeri larvae (Insecta, Disptera), Aquatic Toxicology, vol.41, pp.265-275, 1998.

M. Croteau and S. N. Luoma, Predicting Dietborne Metal Toxicity from Metal Influxes, Environmental Science & Technology, vol.43, pp.4915-4921, 2009.

M. N. Croteau, L. Hare, P. G. Campbell, and Y. Couillard, Metallothionein-like metalbinding protein in the biomonitor Chaoborus: occurrence and relationship to ambient metal concentrations in lakes, Environ Toxicol Chem, vol.21, pp.737-741, 2002.

O. Dangles, M. O. Gessner, F. Guerold, and E. Chauvet, Impacts of stream acidification on litter breakdown: implications for assessing ecosystem functioning, Journal of Applied Ecology, vol.41, pp.365-378, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01312782

C. A. De-wit, An overview of brominated flame retardants in the environment, Chemosphere, vol.46, pp.583-624, 2002.

M. L. Delignette-muller, C. Lopes, P. Veber, and S. Charles, Statistical handling of reproduction data for exposure-response modeling, Environ Sci Technol, vol.48, pp.7544-7551, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02071552

D. Toro, D. M. , C. S. Zarba, D. J. Hansen, W. J. Berry et al., Technical basis for establishing sediment quality criteria for nonionic organic chemicals using equilibrium partitioning, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.10, pp.1541-1583, 1991.

V. Duvillard, Cinétiques d'accumulation et d'élimination d'un retardateur de flamme et de son/ses métabolite(s) par un invertébré benthique d'eau douce, Gammarus sp, 2018.

E. France, Fiche état des eaux : RIZAN A MEYZIEU (code station : 06082510), 2015.

. Echa, Member state committee support document for identification of hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified as a substance of very high concern, 2008.

. Echa, Addendum: Risk management evaluation on hexabromocyclododecane. Persistent Organic Pollutants Review Committee UNEP, p.30, 2011.

E. F. Efsa, Scientific Opinion on the state of the art of Toxicokinetic/Toxicodynamic (TKTD) effect models for regulatory risk assessment of pesticides for aquatic organisms, EFSA Journal, vol.16, 2018.

P. O. Efsa, Scientific Opinion on Hexabromocyclododecanes (HBCDDs) in Food, EFSA Journal, vol.9, p.2296, 2011.

R. Elangovan, K. N. White, and C. R. Mccrohan, Bioaccumulation of aluminium in the freshwater snail Lymnaea stagnalis at neutral pH, Environmental Pollution, vol.96, pp.29-33, 1997.

D. Englert, N. Bakanov, J. P. Zubrod, R. Schulz, and M. Bundschuh, Modeling Remobilization of Neonicotinoid Residues from Tree Foliage in Streams -A Relevant Exposure Pathway in Risk Assessment?, Environmental Science and Technology, vol.51, pp.1785-1794, 2017.

U. Epa, Chironomus tentans 10-d Survival and Growth Test for Sediments, Methods for Measuring The Toxicity and Bioaccumualtion of Sediment-associated Contaminants with Freshwater Invertebrates, pp.55-62, 2000.

U. Epa, Life-cycle Test for Measuring the Effects of Sediment-associated Contaminants on Chironomus tentans, Methods for Measuring the Toxicity and Bioaccumualtion of Sediment-associated Contaminants with Freshwater Invertebrates, pp.84-96, 2000.

S. Esslinger, R. Becker, R. Maul, and I. Nehls, Hexabromocyclododecane enantiomers: microsomal degradation and patterns of hydroxylated metabolites, Environ Sci Technol, vol.45, pp.3938-3944, 2011.

W. A. Farid and W. A. Farid, Acute toxicity of benzene on two snails found in Shatt Al-Arab river, AL-TAQANI, vol.24, pp.86-89, 2011.

R. Fauches, Transfer of polyaromatic hydrocarbon in watershed : characterization of sources by stable isotopy, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-02105275

B. Feldmeyer, C. W. Wheat, N. Krezdorn, B. Rotter, and M. Pfenninger, Short read Illumina data for the de novo assembly of a non-model snail species transcriptome (Radix balthica, Basommatophora, Pulmonata), and a comparison of assembler performance, BMC Genomics, vol.12, p.317, 2011.

V. Felten, Effets de l'acidification des ruisseaux vosgiens sur la biologie, l'écologie et l'écophysiologie de Gammarus fossarum Koch, Approche intégrée à différents niveaux d'organisation, p.1835, 2003.

V. Felten, G. Charmantier, R. Mons, A. Geffard, P. Rousselle et al., Physiological and behavioural responses of Gammarus pulex (Crustacea: Amphipoda) exposed to cadmium, Aquatic Toxicology, vol.86, pp.413-425, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02319199

B. J. Ferrari, D. A. Vignati, and J. Dominik, Bioaccumulation kinetics and effects of sediment-bound contaminants on chironomids in deep waters: new insights using a low-disturbance in situ system, Environmental Technology, vol.35, pp.456-469, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01076634

B. J. Ferrari, D. A. Vignati, J. L. Roulier, M. Coquery, E. Szalinska et al., Chromium bioavailability in aquatic systems impacted by tannery wastewaters, New insights from laboratory and in situ testing with Chironomus riparius Meigen, vol.2, pp.1-9, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907047

S. Fisher, D. Gossiaux, K. Bruner, and P. Landrum, Investigations of the toxicokinetics of hydrophobic contaminants in the zebra mussel (Dreissena polymorpha), Zebra mussels: biology, impacts, and control, vol.28, pp.465-490, 1993.

A. Fliedner, N. Lohmann, H. Rüdel, D. Teubner, J. Wellmitz et al., Current levels and trends of selected EU Water Framework Directive priority substances in freshwater fish from the German environmental specimen bank, Environmental Pollution, vol.216, pp.866-876, 2016.

C. Forfait-dubuc, S. Charles, E. Billoir, and M. L. Delignette-muller, Survival data analyses in ecotoxicology: critical effect concentrations, methods and models. What should we use, Ecotoxicology, vol.21, pp.1072-1083, 2012.

A. P. Frank, P. F. Landrum, and B. J. Eadie, Polycyclic aromatic hydrocarbon rates of uptake, depuration, and biotransformation by Lake Michigan Stylodrilus heringianus, Chemosphere, vol.15, pp.317-330, 1986.

M. Frederiksen, K. Vorkamp, M. Thomsen, and L. E. Knudsen, Human internal and external exposure to PBDEs--a review of levels and sources, Int J Hyg Environ Health, vol.212, pp.109-134, 2009.

M. J. Garcia-galan, M. Sordet, A. Buleté, J. Garric, and E. Vulliet, Evaluation of the influence of surfactants in the bioaccumulation kinetics of sulfamethoxazole and oxazepam in benthic invertebrates, Science of the Total Environment, vol.592, pp.554-564, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01524532

O. Geffard, B. Xuereb, A. Chaumot, A. Geffard, S. Biagianti et al., Ovarian cycle and embryonic development in Gammarus fossarum: Application for reproductive toxicity assessment, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.29, pp.2249-2259, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01918571

A. Gelman, J. Carlin, H. Stern, and D. Rubin, , 1995.

A. Gelman and D. B. Rubin, Inference from Iterative Simulation Using Multiple Sequences, Statist. Sci, vol.7, pp.457-472, 1992.

J. Geweke, Bayesian Inference in Econometric Models Using Monte Carlo Integration, Econometrica, vol.57, pp.1317-1339, 1989.

L. A. Golding, U. Borgmann, and D. G. Dixon, Cadmium bioavailability to Hyalella azteca from a periphyton diet compared to an artificial diet and application of a biokinetic model, Aquatic Toxicology, vol.126, pp.291-298, 2013.

C. Gramaglia and M. Babut, L'expertise à l'épreuve d'une controverse environnementale et sanitaire : la production des savoirs et des ignorances à propos des PCB du Rhône (France). VertigO -la revue électronique en sciences de l'environnement, 2014.

A. Grech, C. Brochot, J. L. Dorne, N. Quignot, F. Y. Bois et al., Toxicokinetic models and related tools in environmental risk assessment of chemicals, Science of the Total Environment, vol.578, pp.1-15, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-01853417

M. Y. Gross-sorokin, E. P. Grist, M. Cooke, and M. Crane, Uptake and depuration of 4-nonylphenol by the benthic invertebrate Gammarus pulex: How important is feeding rate?, Environmental Science and Technology, vol.37, pp.2236-2241, 2003.

C. Gundacker, Comparison of heavy metal bioaccumulation in freshwater molluscs of urban river habitats in Vienna, Environmental Pollution, vol.110, pp.61-71, 2000.

M. Gust, M. Fortier, J. Garric, M. Fournier, and F. Gagné, Effects of short-term exposure to environmentally relevant concentrations of different pharmaceutical mixtures on the immune response of the pond snail Lymnaea stagnalis, Science of the Total Environment, vol.445, pp.210-218, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01131048

I. Habdija, J. Lajtner, and I. Belini?, The Contribution of Gastropod Biomass in Macrobenthic Communities of a Karstic River, Internationale Revue der gesamten Hydrobiologie und Hydrographie, vol.80, pp.103-110, 1995.

H. Hakk and R. J. Letcher, Metabolism in the toxicokinetics and fate of brominated flame retardants--a review, Environ Int, vol.29, pp.801-828, 2003.

H. Hakk, D. T. Szabo, J. Huwe, J. Diliberto, and L. S. Birnbaum, Novel and distinct metabolites identified following a single oral dose of ?-or ?hexabromocyclododecane in mice, Environmental Science & Technology, vol.46, pp.13494-13503, 2012.

J. Hamelink, P. F. Landrum, H. Bergman, and W. H. Benson, Bioavailability: physical, chemical, and biological interactions, 1994.

D. Hansen, D. D. Toro, J. Mcgrath, R. Swartz, D. Mount et al., Procedures for the derivation of equilibrium partitioning sediment benchmarks (ESBs) for the protection of benthic organisms: PAH mixtures, 2003.

M. Hieber and M. O. Gessner, Contribution of Stream Detrivores, Fungi, and Bacteria to Leaf Breakdown Based on Biomass Estimates, Ecology, vol.83, pp.1026-1038, 2002.

K. Hirabayashi, Organic matter processing by chironomid larvae (Diptera: Chironomidae), Hydrobiologia, vol.382, pp.113-118, 1998.

S. H. Hong, N. Kannan, Y. Jin, J. H. Won, G. M. Han et al., Temporal trend, spatial distribution, and terrestrial sources of PBDEs and PCBs in Masan Bay, Korea. Marine Pollution Bulletin, vol.60, pp.1836-1841, 2010.

H. Hwang, S. W. Fisher, and P. F. Landrum, Identifying body residues of HCBP associated with 10-d mortality and partial life cycle effects in the midge, Chironomus riparius. Aquatic Toxicology, vol.52, pp.251-267, 2001.

M. Ichihara, A. Yamamoto, K. Takakura, N. Kakutani, and M. Sudo, Distribution and pollutant load of hexabromocyclododecane (HBCD) in sewage treatment plants and water from Japanese Rivers, Chemosphere, vol.110, pp.78-84, 2014.

. Ifremer, Valorisation des données de la surveillance chimique DCE dans les masses d'eau du bassin Adour-Garonne, 2008.

Y. Ikenaka, H. Eun, M. Ishizaka, and Y. Miyabara, Metabolism of pyrene by aquatic crustacean, Daphnia magna, Aquat Toxicol, vol.80, pp.158-165, 2006.

. Ineris, Portail des substances chimiques, 2009.

. Ineris, Rapport d'étude -Méthodologie utilisée pour la détermination de normes de qualité environnementale (NQE). Verneuil-en-Halatte, 2011.

T. Jager, F. A. Sánchez, B. Muijs, E. G. Van-der-velde, and L. Posthuma, Toxicokinetics of polycyclic aromatic hydrocarbons in Eisenia andrei (Oligochaeta) using spiked soil, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.19, pp.953-961, 2000.

E. M. Janssen, M. L. Croteau, S. N. Luoma, and R. G. Luthy, Measurement and Modeling of Polychlorinated Biphenyl Bioaccumulation from Sediment for the Marine Polychaete Neanthes arenaceodentata and Response to Sorbent Amendment, Environmental Science & Technology, vol.44, pp.2857-2863, 2010.

E. M. Janssen, J. K. Thompson, S. N. Luoma, and R. G. Luthy, PCB-induced changes of a benthic community and expected ecosystem recovery following in situ sorbent amendment, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.30, pp.1819-1826, 2011.

S. Jensen, Report of a new chemical hazard, New scientist, vol.32, p.612, 1966.

S. Jensen, The PCB story, Ambio, vol.1, pp.123-131, 1972.

J. Jeon, D. Kurth, R. Ashauer, and J. Hollender, Comparative toxicokinetics of organic micropollutants in freshwater crustaceans, Environmental Science and Technology, vol.47, pp.8809-8817, 2013.

X. Jin, F. Liu, Y. Wang, L. Zhang, Z. Li et al., Probabilistic ecological risk assessment of copper in Chinese offshore marine environments from, Marine Pollution Bulletin, vol.94, pp.96-102, 2005.

J. Jouany, Arrêté du 30 juin 2005 relatif au programme national d'action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses, Nuisances et Ecologie. Actualités Pharmaceutiques, vol.69, pp.11-22, 1971.

G. Jubeaux, R. Simon, A. Salvador, H. Queau, A. Chaumot et al., Vitellogenin-like proteins in the freshwater amphipod Gammarus fossarum (Koch, 1835): functional characterization throughout reproductive process, potential for use as an indicator of oocyte quality and endocrine disruption biomarker in males, Aquat Toxicol, vol.112, pp.72-82, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00697838

T. Katagi, Bioconcentration, bioaccumulation, and metabolism of pesticides in aquatic organisms, Rev Environ Contam Toxicol, vol.204, pp.1-132, 2010.

D. W. Kelly, J. T. Dick, and W. I. Montgomery, The functional role of Gammarus(Crustacea, Amphipoda): shredders, predators, or both, Hydrobiologia, vol.485, pp.199-203, 2002.

R. J. Kendall, A. Todd, R. J. Baker, C. M. Bens, J. A. Carr et al.,

E. E. Smith and C. Theodorakis, Ecotoxicology. USDA National Wildlife ResearchCenter, 2001.

M. Kohler, M. Zennegg, C. Bogdal, A. C. Gerecke, P. Schmid et al., Temporal trends, congener patterns, and sources of octa-, nona-, and decabromodiphenyl ethers (PBDE) and hexabromocyclododecanes (HBCD) in Swiss Lake sediments, Environmental Science and Technology, vol.42, pp.6378-6384, 2008.

J. Kuhlmann, A. C. Kretschmann, K. Bester, U. E. Bollmann, K. Dalhoff et al., Enantioselective mixture toxicity of the azole fungicide imazalil with the insecticide ?-cypermethrin in Chironomus riparius: Investigating the importance of toxicokinetics and enzyme interactions, Chemosphere, vol.225, pp.166-173, 2019.

A. Kuhnert, C. Vogs, R. Altenburger, and E. Kuster, The internal concentration of organic substances in fish embryos--a toxicokinetic approach, Environ Toxicol Chem, vol.32, pp.1819-1827, 2013.

J. Kukkonen and P. F. Landrum, Measuring assimilation efficiencies for sedimentbound PAH and PCB congeners by benthic organisms, Aquatic Toxicology, vol.32, pp.75-92, 1995.

P. Y. Kunz, C. Kienle, and A. Gerhardt, Gammarus spp, Aquatic Ecotoxicology and Water Quality Assessment: Toward Integrated Multilevel Tests. Pages 1-76 in, vol.205, 2010.

D. T. Kuo and C. C. Chen, Deriving in vivo biotransformation rate constants and metabolite parent concentration factor/stable metabolite factor from bioaccumulation and bioconcentration experiments: An illustration with worm accumulation data, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.35, pp.2903-2909, 2016.

M. H. Kupfer and J. P. , Radix auricularia (Linnaeus, 1758), 2019.

P. Labadie, K. Tlili, F. Alliot, C. Bourges, A. Desportes et al., Development of analytical procedures for trace-level determination of polybrominated diphenyl ethers and tetrabromobisphenol A in river water and sediment, Analytical and Bioanalytical Chemistry, vol.396, pp.865-875, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02289140

E. Lacaze, A biomarker of genotoxicity in Gammarus fossarum : development, functionnal significance and enrinnemental assessment, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01748853

P. F. Landrum, Bioavailability and Toxicokinetics of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons Sorbed to Sediments for the Amphipod Pontoporeia hoyi, Environmental Science and Technology, vol.23, pp.588-595, 1989.

P. F. Landrum, M. J. Lydy, H. Lee, and I. I. , Toxicokinetics in aquatic systems: Model comparisons and use in hazard assessment, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.11, pp.1709-1725, 1992.

M. Lauzent, Study of ecodynamic persistent organic pollutants and emerging interest halogenated micropollutants in aquatic environments, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01699067

R. J. Law, C. R. Allchin, J. Boer, A. Covaci, D. Herzke et al., Levels and trends of brominated flame retardants in the European environment, Chemosphere, vol.64, pp.187-208, 2006.

J. D. Lebrun, M. Perret, E. Uher, M. H. Tusseau-vuillemin, and C. Gourlay-francé, Waterborne nickel bioaccumulation in Gammarus pulex: Comparison of mechanistic models and influence of water cationic composition, Aquatic Toxicology, vol.104, pp.161-167, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02595159

J. Lee, P. F. Landrum, and C. Koh, Toxicokinetics and Time-Dependent PAH Toxicity in the Amphipod Hyalella azteca, Environmental Science & Technology, vol.36, pp.3124-3130, 2002.

J. Lee, R. G. Richards, and G. F. Birch, A novel coupled biokinetic-equilibrium model to capture oyster metal bioaccumulation in a contaminated estuary, Environmental Modelling & Software, vol.82, pp.152-166, 2016.

R. Lee, Photo-oxidation and Photo-toxicity of Crude and Refined Oil Spills, 2003.

C. J. Leeuwen, General Introduction. Pages 1-36 in, Risk Assessment of Chemicals: An Introduction, 2007.

K. C. Legierse, D. T. Sijm, C. J. Van-leeuwen, W. Seinen, and J. L. Hermens, Bioconcentration kinetics of chlorobenzenes and the organophosphorus pesticide chlorthion in the pond snail Lymnaea stagnalis -A comparison with the guppy Poecilia reticulata, Aquatic Toxicology, vol.41, pp.301-323, 1998.

M. T. Leppänen and J. V. Kukkonen, Relative importance of ingested sediment and pore water as bioaccumulation routes for pyrene to oligochaete (Lumbriculus variegatus, Muller), Environmental Science and Technology, vol.32, pp.1503-1508, 1998.

C. Liu, K. Y. Gin, V. W. Chang, B. P. Goh, and M. Reinhard, Novel perspectives on the bioaccumulation of PFCs -The concentration dependency, Environmental Science and Technology, vol.45, pp.9758-9764, 2011.

P. Liu, D. Ren, G. Du, Y. Zhao, Y. Zhang et al., Accumulation of Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) in Mudsnails (Cipangopaludina cahayensis) Did Not Increase with Age, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.91, pp.1-5, 2013.

T. Liu, J. M. Koene, X. Dong, and R. Fu, Sensitivity of isolated eggs of pond snails: a new method for toxicity assays and risk assessment, Environmental Monitoring and Assessment, vol.185, pp.4183-4190, 2013.

D. R. Livingstone, Recent developments in marine invertebrate organic xenobiotic metabolism, Toxicological and Ecotoxicological News, vol.1, pp.88-94, 1994.

J. L. Loizeau, S. Makri, P. Arpagaus, B. Ferrari, C. Casado-martinez et al., Micropolluants métalliques et organiques dans les sédiments superficiels du Léman. Rapports sur les études et recherches entreprises dans le bassin Lémanique. . Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution-CIPEL, 2017.

C. Lopes, H. Persat, and M. Babut, Transfer of PCBs from bottom sediment to freshwater river fish: A food-web modelling approach in the RhOne River (France) in support of sediment management, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.81, pp.17-26, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00939223

G. Lu, A. Zhu, H. Fang, Y. Dong, and W. X. Wang, Establishing baseline trace metals in marine bivalves in China and worldwide: Meta-analysis and modeling approach, Sci Total Environ, vol.669, pp.746-753, 2019.

V. Luigi, M. Giuseppe, and R. Claudio, Emerging and priority contaminants with endocrine active potentials in sediments and fish from the River Po (Italy), Environ Sci Pollut Res Int, vol.22, pp.14050-14066, 2015.

S. N. Luoma and P. S. Rainbow, Why is metal bioaccumulation so variable ? Biodynamics as a unifying concept, Environmental Science and Technology, vol.39, pp.1921-1931, 2005.

M. J. Lydy, W. L. Hayton, A. E. Staubus, and S. W. Fisher, Bioconcentration of 5,5?,6 -trichlorobiphenyl and pentachlorophenol in the midge, Chironomus riparius, as measured by a pharmacokinetic model, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.26, pp.251-256, 1994.

M. J. Lydy, J. L. Lasater, and P. F. Landrum, Toxicokinetics of DDE and 2-chlorobiphenyl in Chironomus tentans, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.38, pp.163-168, 2000.

J. W. Lynch, A. De-leij, and F. , Encyclopedia of biodyversity, vol.363, 2007.

D. D. Macdonald, L. M. Dipinto, J. Field, C. G. Ingersoll, E. R. Long et al., Development and evaluation of consensus-based sediment effect concentrations for polychlorinated biphenyls, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.19, pp.1403-1413, 2000.

D. Mackay and A. Fraser, Bioaccumulation of persistent organic chemicals: Mechanisms and models, Environmental Pollution, vol.110, pp.375-391, 2000.

C. Macneil, J. T. Dick, and R. W. Elwood, The trophic ecology of freshwater Gammarus spp. (crustacea:amphipoda): Problems and perspectives concerning the functional feeding group concenpt, Biological Reviews, vol.72, pp.349-364, 1997.

C. Macneil, J. T. Dick, and R. W. Elwood, The dynamics of predation on Gammarus spp. (Crustacea: Amphipoda), vol.74, pp.375-395, 1999.

L. Maltby, S. A. Clayton, R. M. Wood, and N. Mcloughlin, Evaluation of the Gammarus pulex in situ feeding assay as a biomonitor of water quality: Robustness, responsiveness, and relevance, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.21, pp.361-368, 2002.

L. Maltby and M. Crane, Responses of Gammarus pulex (amphipoda, crustacea) to metalliferous effluents: Identification of toxic components and the importance of interpopulation variation, Environmental Pollution, vol.84, pp.45-52, 1994.

B. Marie, Evolution of nacreous biomineralization in molluscs, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00463355

T. Martellini, G. Diletti, G. Scortichini, M. Lolini, E. Lanciotti et al., Occurrence of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in foodstuffs in Italy and implications for human exposure, Food Chem Toxicol, vol.89, pp.32-38, 2016.

C. H. Marvin, G. T. Tomy, J. M. Armitage, J. A. Arnot, L. Mccarty et al., Hexabromocyclododecane: Current Understanding of Chemistry, Environmental Fate and Toxicology and Implications for Global Management, Environmental Science & Technology, vol.45, pp.8613-8623, 2011.

S. Massarin, R. Beaudouin, F. Zeman, M. Floriani, R. Gilbin et al., Biology-Based Modeling To Analyze Uranium Toxicity Data on Daphnia magna in a Multigeneration Study, Environmental Science & Technology, vol.45, pp.4151-4158, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ineris-00963284

A. Mathieu and M. Babut, Contamination des poissons d'eau douce par des contaminants persistants -Etude des relations biote-sédiment (PCB), 2012.

A. E. Mcelroy, A. Bogler, D. Weisbaum, M. Norris, L. V. Mendelman et al., Uptake, metabolism, mutant frequencies and mutational spectra in lambda transgenic medaka embryos exposed to benzo[alpha]pyrene dosed sediments, Marine Environmental Research, vol.62, pp.273-277, 2006.

P. B. Mcleod, S. N. Luoma, and R. G. Luthy, Biodynamic modeling of PCB uptake by Macoma balthica and Corbicula fluminea from sediment amended with activated carbon, Environmental Science and Technology, vol.42, pp.484-490, 2008.

R. F. Mcmahon, 9 -Physiological Ecology of Freshwater Pulmonates, 1983.

S. J. Ming, Bioavailability of Heavy Metals in Water, 2006.

H. K. Moller-pillot, Chironomidae larvae. KNNV Uitgeverij, 2009.

F. Moriarty, Ecotoxicology: the study of pollutants in ecosystems, 1983.

F. Moriarty, Ecotoxicology. Human Toxicology, vol.7, pp.437-441, 1988.

B. Mourier, M. Desmet, P. C. Van-metre, B. J. Mahler, Y. Perrodin et al., Historical records, sources, and spatial trends of PCBs along the Rhone River (France), Sci Total Environ, vol.476, pp.568-576, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00944281

J. Mouthon, Les mollusques dulcicoles -Données biologiques et écologiques -Clés de détermination des principaux genres de bivalves et de gastéropodes de France, Bull. Fr. Piscic, pp.1-27, 1982.

J. Mouthon, Mollusques dulcicoles et pollutions biodégradables des cours d'eau : échelle de sensibilité des espèces, genres et familles. Ingénieries -E A T, pp.3-15, 2001.

D. C. Mum, B. E. Townsend, and W. L. Lockhart, Bioavailability of six organic chemicals to Chironomus Tentans larvae in sediment and water, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.2, pp.269-281, 1983.

I. V. Muralikrishna and V. Manickam, Chapter Eight -Environmental Risk Assessment. Pages 135-152 in I, Environmental Management. Butterworth-Heinemann, 2017.

C. Naylor and C. Rodrigues, Development of a test method for Chironomus riparius using a formulated sediment, Chemosphere, vol.31, pp.3291-3303, 1995.

. Neeratanaphan, Water quality and heavy metals contamination in sediment and edible mollusks at Beung Jode reservoir, pp.197-207, 2008.

M. C. Newman, Y. Zhao, ;. Lc, . Ld, L. Loc et al., Encyclopedia of Ecology, 2008.

J. L. Newsted and J. P. Giesy, Predictive models for photoinduced acute toxicity of polycyclic aromatic hydrocarbons to Daphnia magna, strauss (cladocera, crustacea), Environmental Toxicology and Chemistry, vol.6, pp.445-461, 1987.

. Nf-en-12880, Caractérisation des boues -Détermination de la teneur en matière sèche et de la teneur en eau, 2000.

. Nf-iso-10694, Qualité du sol -Dosage du carbone organique et du carbone total après combustion sèche (analyse élémentaire), 1995.

. Nf-iso-11261, Qualité du sol -Dosage de l'azote total -Méthode de Kjeldahl modifiée, 1995.

R. J. Norstrom, A. E. Mckinnon, and A. S. Defreitas, A Bioenergetics-Based Model for Pollutant Accumulation by Fish. Simulation of PCB and Methylmercury Residue Levels in Ottawa River Yellow Perch (Perca flavescens), Journal of the Fisheries Research Board of Canada, vol.33, pp.248-267, 1976.

, Note technique du 26/12/17 relative à la mise en oeuvre du suivi des substances de l'état chimique des eaux de surface dans le biote dans le cadre de la directive, 2013.

P. D. Noyes, M. K. Mcelwee, H. D. Miller, B. W. Clark, L. A. Van-tiem et al., The toxicology of climate change: environmental contaminants in a warming world, Environ Int, vol.35, pp.971-986, 2009.

. Ocde, Essai n° 305 : Bioaccumulation chez le poisson : exposition via le milieu aquatique et via la voie alimentaire, 2008.

. Ocde, Sediment-Water Chironomid Toxicity Test Using Spiked Sediment, OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, 2004.

. Oecd, Sediment-Water Chironomid Toxicity Test Using Spiked Water, OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, 2004.

. Oecd, Sediment-Water Chironomid Life-Cycle Toxicity Test Using Spiked Water or Spiked Sediment, OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, 2010.

. Oecd, Guidance document to OECD TG 305, pp.2-86, 2016.

M. Oetken, R. K.-u.-ludwichowski, and . Nagel, Validation of the preliminary EUconcept of assessing the impact of chemicals to organisms in sediment by using selected substances., nstitute of Hydrobiology, 2001.

. Oms, Brominated diphenyl ethers. Environmental Health Criteria International Programme on Chemical Safety, p.162, 1994.

. Onema, Contamination des sédiments fluviaux et estuariens par les PCB en France métropolitaine. Données, 2008.

B. Parashar, M. Kaushik, A. Gupta, R. Swamy, and K. Rao, Toxicity of some molluscicides to freshwater snail Lymnaea auricularia the vector of animal fasciolasis and to non-target organisms, Proc Acad Environ Biol, vol.4, pp.183-187, 1995.

M. Peled, R. Scharia, and D. Sondack, Thermal rearrangement of hexabromocyclododecane (HBCD), 1995.

O. Perceval and M. Babut, Projet de directive susbstances prioritaires / NQE (2011/0429) -Evaluation de l'impact des NQE biote en France, 2012.

A. R. Péry and J. Garric, Modelling effects of temperature and feeding level on the life cycle of the midge Chironomus riparius: An energy-based modelling approach, Hydrobiologia, vol.553, pp.59-66, 2006.

D. G. Petersen, F. Reichenberg, and I. Dahllof, Phototoxicity of pyrene affects benthic algae and bacteria from the Arctic, Environ Sci Technol, vol.42, pp.1371-1376, 2008.

M. Pfenninger, M. Salinger, T. Haun, and B. Feldmeyer, Factors and processes shaping the population structure and distribution of genetic variation across the species range of the freshwater snail radix balthica(Pulmonata, Basommatophora), BMC Evolutionary Biology, vol.11, p.135, 2011.

S. Pinkster, On members of the Gammarus pulex-group (Crustacea-Amphipoda) from western Europe, Bijdragen tot de Dierkunde, vol.42, pp.164-188, 1972.

C. Piscart and L. Bollache, Crustacés amphipodes de surface : gammares d'eau douce. Association Française de Limnologie, 2012.

M. Plummer, rjags: Bayesian Graphical Models using MCMC, 2016.

. Pnue, Plan des Nations Unies pour l'Environnement : Les inventaires des PCB, le point de départ, p.122, 2010.

G. Poma, A. Binelli, P. Volta, C. Roscioli, and L. Guzzella, Evaluation of spatial distribution and accumulation of novel brominated flame retardants, HBCD and PBDEs in an Italian subalpine lake using zebra mussel (Dreissena polymorpha), Environmental Science and Pollution Research, vol.21, pp.9655-9664, 2014.

. R-core-team, R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, 2017.

A. E. Raftery and S. M. Lewis, Comment: One Long Run with Diagnostics: Implementation Strategies for Markov Chain Monte Carlo, Statist. Sci, vol.7, pp.493-497, 1992.

P. S. Rainbow, Trace metal bioaccumulation: Models, metabolic availability and toxicity, Environment International, vol.33, pp.576-582, 2007.

F. Ramade, , 1977.

J. B. Rasmussen, Comparison of gut contents and assimilation efficiency of fourth instar larvae of two coexisting chironomids Chironomus riparius Meigen and Glyptotendipes paripes (Edwards), Canadian Journal of Zoology, vol.62, pp.1022-1026, 1984.

A. Ratier, C. Lopes, P. Labadie, H. Budzinski, N. Delorme et al., A Bayesian framework for estimating parameters of a generic toxicokinetic model for the bioaccumulation of organic chemicals by benthic invertebrates: Proof of concept with PCB153 and two freshwater species, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.180, pp.33-42, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02145836

E. G. Reátegui-zirena and C. J. Salice, Parental diet affects embryogenesis of the great pond snail (Lymnaea stagnalis) exposed to cadmium, pyraclostrobin, and tributyltin, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.37, pp.2428-2438, 2018.

, Règlement (CE) n° 1907/2006 du 18/12/06 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), 1907.

, Journal officiel de l'Union Européenne. Règlement n°1259/2011. 2011. Règlement n°1259/2011 modifiant le règlement (CE) n°1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en dioxines, en PCB de type dioxine et en PCB autres que ceux de type dioxine des denrées alimentaires, Règlement n°143/2011 de la Commission du 17 février 2011 modifiant l'annexe XIV du règlement (CE) n°1907, 2006.

J. R. Reinfelder, N. S. Fisher, S. N. Luoma, J. W. Nichols, and W. X. Wang, Trace element trophic transfer in aquatic organisms: A critique of the kinetic model approach, Science of the Total Environment, vol.219, pp.117-135, 1998.

R. G. Richards and M. Chaloupka, Temperature-dependent bioaccumulation of copper in an estuarine oyster, Science of the Total Environment, vol.407, pp.5901-5906, 2009.

S. C. Roberts, P. D. Noyes, E. P. Gallagher, and H. M. Stapleton, Species-specific differences and structure-activity relationships in the debromination of PBDE congeners in three fish species, Environ Sci Technol, vol.45, pp.1999-2005, 2011.

A. M. Romito, S. L. Eggert, J. M. Diez, and J. Bruce-wallace, Effects of seasonality and resource limitation on organic matter turnover by Chironomidae (Diptera) in southern Appalachian headwater streams, Limnology and Oceanography, vol.55, pp.1083-1092, 2010.

Y. Rossetti, L. Rossetti, and M. Cabanac, Annual oscillation of preferred temperature in the freshwater snail Lymnaea auricularia: effect of light and temperature, Animal Behaviour, vol.37, pp.897-907, 1989.

C. Roux and A. L. Roux, Température et métabolisme respiratoire d'espèces sympatriques de gammares du Groupe Pulex, 1967.

, Annls Limnol, vol.3, pp.3-16

H. Rudel, J. Muller, J. Nowak, M. Ricking, R. Klein et al., Hexabromocyclododecane diastereomers in fish and suspended particulate matter from selected European waters-trend monitoring and environmental quality standard compliance, Environ Sci Pollut Res Int, vol.24, pp.18048-18062, 2017.

C. Runck, Macroinvertebrate production and food web energetics in an industrially contaminated stream, Ecological Applications, vol.17, pp.740-753, 2007.

A. J. Rust, R. M. Burgess, B. J. Brownawell, and A. E. Mcelroy, Relationship between metabolism and bioaccumulation of benzo[a]pyrene in benthic invertebrates, Environ Toxicol Chem, vol.23, pp.2587-2593, 2004.

J. Salmelin, A. K. Karjalainen, H. Hämäläinen, M. T. Leppänen, H. Kiviranta et al., Biological responses of midge (Chironomus riparius) and lamprey (Lampetra fluviatilis) larvae in ecotoxicity assessment of PCDD/F-, PCB-and Hg-contaminated river sediments, Environmental Science and Pollution Research, vol.23, pp.18379-18393, 2016.

J. M. Sanders, G. A. Knudsen, and L. S. Birnbaum, The fate of ?hexabromocyclododecane in female C57BL/6 mice, Toxicological Sciences, vol.134, pp.251-257, 2013.

J. Santodonato, P. Howard, and D. Basu, Health and Ecological Assessment of Polynuclear Aromatic Hydrocarbons, 1981.

S. Schiavone and M. Coquery, Guide d'échantillonnage et de prétraitement des sédiments en milieu continental pour les analyses physico-chimiques de la DCE, 2010.

D. Schlenk, M. Celander, E. Gallagher, S. George, M. James et al., Biotransformation in Fishes, pp.153-234, 2008.

K. Schniebs, P. Gler, M. Vinarski, and A. Hundsdoerfer, Intraspecific morphological and genetic variability in textitRadixbalthica (textscLinnaeus 1758) (Gastropoda: Basommatophora: Lymnaeidae)with morphological comparison to other European textitRadix species, 2011.

L. J. Schuler and M. J. Lydy, Chemical and biological availability of sediment-sorbed benzo[a]pyrene and hexachlorobiphenyl, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.20, pp.2014-2020, 2001.

I. R. Schultz, S. Reed, A. Pratt, and A. D. Skillman, Quantitative oral dosing of water soluble and lipophilic contaminants in the Japanese medaka, 2007.

, Comparative Biochemistry and Physiology -C Toxicology and Pharmacology, vol.145, pp.86-95

. Sciences and S. Environnement, Étude des plans d'eau du programme de surveillance des bassins Rhône-Mediterranée et Corse. Rapport de données brutes et interprétations, 2014.

L. A. Sidney, N. J. Diepens, X. Guo, and A. A. Koelmans, Trait-based modelling of bioaccumulation by freshwater benthic invertebrates, Aquatic Toxicology, vol.176, pp.88-96, 2016.

A. Spacie and J. L. Hamelink, Alternative models for describing the bioconcentration of organics in fish, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.1, pp.309-320, 1982.

H. M. Stapleton, R. J. Letcher, and J. E. Baker, Debromination of Polybrominated Diphenyl Ether Congeners BDE 99 and BDE 183 in the Intestinal Tract of the Common Carp, Cyprinus carpio). Environmental Science and Technology, vol.38, pp.1054-1061, 2004.

J. J. Stegeman and J. J. Lech, Cytochrome P-450 monooxygenase systems in aquatic species: carcinogen metabolism and biomarkers for carcinogen and pollutant exposure, Environ Health Perspect, vol.90, pp.101-109, 1991.

E. E. Strong, O. Gargominy, W. F. Ponder, and P. Bouchet, Global diversity of gastropods (Gastropoda; Mollusca) in freshwater, Hydrobiologia, vol.595, pp.149-166, 2008.

G. J. Stroomberg, F. Ariese, C. A. Gestel, B. Bv, N. H. Velthorst et al., Pyrene biotransformation and kinetics in the hepatopancreas of the isopod Porcellio scaber, Arch Environ Contam Toxicol, vol.47, pp.324-331, 2004.

G. J. Stroomberg, J. A. Knecht, F. Ariese, C. A. Van-gestel, and N. H. Velthorst, Pyrene metabolites in the hepatopancreas and gut of the isopod Porcellio scaber, a new biomarker for polycyclic aromatic hydrocarbon exposure in terrestrial ecosystems, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.18, issue.10, pp.2217-2224, 1999.

H. Stuart, C. Ibarra, M. A. Abdallah, R. Boon, H. Neels et al., Concentrations of brominated flame retardants in dust from United Kingdom cars, homes, and offices: Causes of variability and implications for human exposure, Environment International, vol.34, pp.1170-1175, 2008.

R. Sutton, D. Chen, J. Sun, D. J. Greig, and Y. Wu, Characterization of brominated, chlorinated, and phosphate flame retardants in San Francisco Bay, an urban estuary, Science of the Total Environment, vol.652, pp.212-223, 2019.

H. Tachet, , 2010.

S. Tanabe, PCB problems in the future: Foresight from current knowledge, Environmental Pollution, vol.50, pp.5-28, 1988.

M. Teil, K. Tlili, M. Blanchard, P. Labadie, F. Alliot et al., Polychlorinated Biphenyls, Polybrominated Diphenyl Ethers, and Phthalates in Roach from the Seine River Basin (France): Impact of Densely Urbanized Areas, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.66, pp.41-57, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02289131

T. Teorell, Kinetics of distribution of substances administered to the body. Archives internationales de pharmacodynamie et de thérapie, vol.57, pp.205-240, 1937.

F. Thollet, C. L. Bescond, M. Lagouy, G. A. , G. Grisot et al., , 2018.

S. Thomas, H. O. Kreuger, and T. Z. Kendall, Hexabromocyclododecane (HBCD): a prolonged sediment toxicity test with Hyalella azteca using spiked sediment with 2% total organic carbon, 2003.

S. Thorsten, A. Körner, M. Ricking, G. Sawal, E. Warmbrunn-suckrow et al., PBDE and HBCD levels in surface sediments from German rivers, 2008.

. Unep, Technical review of the implications of recycling commercial penta and octabromodiphenyl ethers., Geneva. Union Européenne, 2003.

N. Urien, J. D. Lebrun, L. C. Fechner, E. Uher, A. François et al., Environmental relevance of laboratory-derived kinetic models to predict trace metal bioaccumulation in gammarids: Field experimentation at a large spatial scale (France), Water Research, vol.95, pp.330-339, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01569657

N. Urien, E. Uher, E. Billoir, O. Geffard, L. C. Fechner et al., A biodynamic model predicting waterborne lead bioaccumulation in Gammarus pulex: Influence of water chemistry and in situ validation, Environmental Pollution, vol.203, pp.22-30, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01153660

. Us-epa, Exposure factors handbook: 2011 edition (final), National Center for Environmental Assessment, 2011.

R. Väinölä, J. D. Witt, M. Grabowski, J. H. Bradbury, K. Jazdzewski et al., Global diversity of amphipods (Amphipoda; Crustacea) in freshwater, Hydrobiologia, vol.595, pp.241-255, 2008.

A. Van-der-linde, A. J. Hendriks, and D. T. Sijm, Estimating biotransformation rate constants of organic chemicals from modeled and measured elimination rates, Chemosphere, vol.44, pp.423-435, 2001.

T. A. Verslycke, A. D. Vethaak, K. Arijs, and C. R. Janssen, Flame retardants, surfactants and organotins in sediment and mysid shrimp of the Scheldt estuary (The Netherlands), Environmental Pollution, vol.136, pp.19-31, 2005.

L. Viganò, A. Farkas, L. Guzzella, C. Roscioli, and C. Erratico, The accumulation levels of PAHs, PCBs and DDTs are related in an inverse way to the size of a benthic amphipod (Echinogammarus stammeri Karaman) in the River Po, Science of the Total Environment, vol.373, pp.131-145, 2007.

M. Vinarski, S. Andreeva, and N. Andreev, Key to freshwater gastropods of Western Siberia (Mollusca: Gastropoda). V. 1. Gastropoda: Pulmonata. Fasc. 1. Families Acroloxidae and Lymnaeidae, 2010.

S. Voorspoels, A. Covaci, and P. Schepens, Polybrominated diphenyl ethers in marine species from the Belgian North Sea and the Western Scheldt Estuary: Levels, profiles, and distribution, Environmental Science and Technology, vol.37, pp.4348-4357, 2003.

W. Wang and P. S. Rainbow, Comparative approaches to understand metal bioaccumulation in aquatic animals, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Toxicology & Pharmacology, vol.148, pp.315-323, 2008.

W. Wang and Q. Tan, Applications of dynamic models in predicting the bioaccumulation, transport and toxicity of trace metals in aquatic organisms, Environmental Pollution, vol.252, pp.1561-1573, 2019.

W. X. Wang and N. S. Fisher, Assimilation efficiencies of chemical contaminants in aquatic invertebrates: A synthesis, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.18, pp.2034-2045, 1999.

I. Watanabe and S. Sakai, Environmental release and behavior of brominated flame retardants, Environment International, vol.29, pp.665-682, 2003.

N. L. Wayne, Regulation of seasonal reproduction in mollusks, J Biol Rhythms, vol.16, pp.391-402, 2001.

J. R. Webster and E. F. Benfield, VASCULAR PLANT BREAKDOWN IN FRESHWATER ECOSYSTEMS. Annual Review of Ecology and Systematics, vol.17, pp.567-594, 1986.

L. Weltje, H. Rufli, F. Heimbach, J. Wheeler, M. Vervliet-scheebaum et al., The chironomid acute toxicity test: development of a new test system, Integr Environ Assess Manag, vol.6, pp.301-307, 2010.

J. S. Welton and R. T. Clarke, Laboratory Studies on the Reproduction and Growth of the Amphipod, Gammarus pulex (L.), Journal of Animal Ecology, vol.49, pp.581-592, 1980.

L. Wiest, R. Baudot, F. Lafay, E. Bonjour, C. Becouze-lareure et al., Priority substances in accumulated sediments in a stormwater detention basin from an industrial area, Environmental Pollution, vol.243, pp.1669-1678, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01931386

C. Wiklund, Why do males emerge before females? A hypothesis to explain the incidenceof protandry in butterflies, Oecologia, vol.31, pp.153-158, 1977.

J. Wilding and L. Maltby, Relative toxicological importance of aqueous and dietary metal exposure to a freshwater crustacean: Implications for risk assessment, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.25, pp.1795-1801, 2006.

B. Xuereb, E. Lefevre, J. Garric, and O. Geffard, Acetylcholinesterase activity in Gammarus fossarum (Crustacea Amphipoda): linking AChE inhibition and behavioural alteration, vol.94, pp.114-122, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01918559

J. Yang, H. Zhao, and K. M. Chan, Toxic effects of polybrominated diphenyl ethers (BDE 47 and 99) and localization of BDE-99-induced cyp1a mRNA in zebrafish larvae, Toxicology Reports, vol.4, pp.614-624, 2017.

F. Zapata, G. W. Nerida, M. Howison, C. S. Andrade-sónia, M. Katharina et al., Phylogenomic analyses of deep gastropod relationships reject Orthogastropoda, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.281, 2014.

Y. Zhang, Y. Lu, P. Wang, Q. Li, M. Zhang et al., Transport of Hexabromocyclododecane (HBCD) into the soil, water and sediment from a large producer in China, 2017.

Y. Zhang, Y. Ruan, H. Sun, L. Zhao, and Z. Gan, Hexabromocyclododecanes in surface sediments and a sediment core from Rivers and Harbor in the northern Chinese city of Tianjin, Chemosphere, vol.90, pp.1610-1616, 2013.

C. M. Zhao and W. X. Wang, Biokinetic uptake and efflux of silver nanoparticles in Daphnia magna, Environmental Science and Technology, vol.44, pp.7699-7704, 2010.

, Annexes

.. .. Annexe-a-mesure-de-la-taille-des-gammares,

B. Annexe and . Complément,

, Annexe C Limites de détection et de quantification