, Rabot et Lefebvre, membres du Conseil d'hygiène du département de Seineet-Oise, ont assisté à une expérience d'épuration des eaux d'égout (alun, permanganate de potasse, chaux, sels de fer) faite à Clichy par Emile Séguin

, Si les vidanges des fosses étaient interdites en théorie dans les égouts, quelle était leur destination finale ?

, « De toutes les questions soumises au conseil d'hygiène de Seine-et-Oise aucune n'a

. Versailles, Le terrain au nord-est de la ville à la butte de Picardie a été affecté à la voirie communale depuis un arrêté de 1725 à l'époque sans gêne car situé loin de la ville. Depuis 1850, la ville s'en est approchée par les quartiers nouvellement construits de, vol.156

, AD 78 7M, pp.26-1886

, AD 78 7M, séance du Conseil d'hygiène de Seine-et-Oise, le 30 mai 1883. Voirie de Versailles. Plaintes adressées au sujet de l'usine de MM. Kuentz et Guénantin

. Versailles, Instruction Publique et des Beaux-Arts par arrêté du 14 octobre 1912, d'une commission spéciale chargée de trouver les moyens d'épurer la pièce d'eau. Présidée par le préfet, la commission est composée de : 1. Baillet-Réviron, maire, 2. Poirson, sénateur et adjoint du maire, 3. Thalamas, député, 4. Chrétien, conseiller général et ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, 5. Vidal, ingénieur en chef de la navigation

M. Auscher and F. Du-conseil-d'hygiène-publique-de, Debains, directeur du service technique départemental d'analyses bactériologiques, 11. Adaim, vol.10

, Pissot et Debains a été nommée pour effectuer des analyses. L'architecte en chef du palais, Chaussemiche, a en outre la Sorbonne, et P. Desroche, agrégé des sciences naturelles. Les experts se sont accordés pour dire que la pollution de la pièce d'eau des Suisses avait trois origines : -les rejets du camp de Satory, de ses eaux de vidanges des cuisines, des latrines et du ruissellement du sol ; si une grande partie des eaux du plateau se déversent dans la Bièvre, après filtration dans des bassins d'épuration biologique, une assez forte proportion s'écoule vers la Pièce d'eau des Suisses, p.16, 1913.

, créées sur le ru dans les années 1950-60, d'une capacité moindre : la station de Villepreux

, m 3 /j, les stations de Grignon et des Quatre Pignons -300 m 3 /j chacune (Oroudji, p.28, 1980.

, Le tout-à-l'égout versaillais Les travaux de construction de la station d'épuration étaient suivis de près par la ville de Versailles qui souhaitait en parallèle développer et finaliser son tout-à-l'égout

, La loi sur le tout-à-l'égout à Paris a été votée en 1894. Les avantages de ce système

, Versailles ont été inscrits sur le Plan d'équipement national en plusieurs tranches, Le, vol.14

O. Marseille, Toulouse ont fait recours aux textes permettant de rendre le tout-àl'égout obligatoire, il s'agit des lois et décrets des 10 juillet 1894, 24 juillet 1891, vol.25, 1948.

, Le 26 octobre 1951, la station d'épuration est achevée, le conseil municipal de

. Berthier-karine, « Usages, gestion et industrialisation de la Bièvre dans le Val-de-Marne de l'antiquité à nos jours

. Environnement, Citoyenneté et Territoires Urbains, 2-3 mai 2007, Collection HAL Archives Ouvertes

. Braudel-fernand, Ecrits sur l'histoire. Flammarion, 1969.

G. Bouleau, « Pollution des rivières : mesurer pour démoraliser les contestations

, Des plaintes des pêcheurs aux chiffres des experts, Une autre histoire des « Trente Glorieuses ». Modernisation, contestations et pollutions dans la France d'après-guerre

C. Bonneuil and . Pessis-c, La Découverte, pp.211-229, 2013.

P. Bourdelais, Les hygiénistes : enjeux, modèles et pratiques, XVIII e -XX e siècle, 2001.

. Bouvier-ludovic, . Les, and . Le-cloaque-de-léviathan, Etude archivistique et historique du fonds d'archives de la sous-série S Egouts des archives départementales des Yvelines traitant des travaux d'adduction d'eau et d'épuration opérés par la ville de Paris dans l'ancien département de Seine-et-Oise. Dossier réalisé sous la direction de G, Archives, 2009.

. Carré-catherine, D. José-frédéric, and . Jean-claude, Une monographie de l'Orge. Vers l'âge de la maîtrise écologique ? Programme PIREN-Seine, Rapport Petites Rivières urbaines, 2010.

, Urban Rivers: Remaking Rivers, Cities, and Space in Europe and North America, CIOC Mark. Rhine. An Eco-Biography, 1815.

. Cioc-mark, Seeing like the Prussian State': Re-Engineering the Rivers of Rhineland and Westphalia, A History of Water: Water Control and River Biographies, pp.239-252, 2006.

. Claude-viviane and . André, Orge et ses syndicats : approches historiques et techniques d'une rivière périurbaine, 1986.

C. Viviane, « Une coopération politique dans une mosaïque urbaine, pp.92-111

C. Paul and . Eugene, The "Anthropocene, IGBP Newsletter 41, pp.17-18, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01883395

. Dagenais-michèle, Montréal et l'eau. Une histoire environnementale. Montréal, Editions du Boréal, 2011.

. Damien-andré and . Jean, Deux siècles de vie municipale. Versailles, L'Univers du Livre, 1980.

. Dauphin-noël, L. Versailles, and . Château, Deux patrimoines distincts, deux mémoires antagonistes à l'époque contemporaine ? » Société française d'histoire urbaine, Histoire urbaine, issue.9, pp.79-96, 2004.

. Delarge-alexandre, P. Le-roux-thomas, and . Florence, Histoire(s) d'une rivière suburbaine. Créaphis éditions, 2016.

. Frioux-stéphane, Les batailles de l'hygiène. Villes et environnement de Pasteur aux Trente Glorieuses, 2013.

. Garcia-nicole, La vallée du ru de Marivel. Association pour la Recherche sur Chaville, son histoire et ses Environs, 2010.

. Gazzaniga-jean-louis, , 2011.

. Goubert-jean-pierre, , 1986.

. Graber-frédéric, Paris a besoin d'eau. Projet, dispute et délibération technique dans la France napoléonienne, 2009.

. Guillerme-andré, Les temps de l'eau. La cité, l'eau et les techniques, 1993.

. Guillerme-andré, . Gérard, and . Lefort-anne-cécile, Dangereux, insalubres et incommodes. Paysages industriels en banlieue parisienne. Seyssel : Champ Vallon, 2004.

C. Hamlin, A science of Impurity. Water analysis in nineteenth century Britain

A. Hilger, , 1990.

A. Hémery, Mémoire de maîtrise d'histoire, université de Paris X-Nanterre, 1999.

. Hubault-etienne, « Etude des pollutions d'eaux libres : Méthode chimique, Méthode biologique, Test poisson ». Bulletin de la société des sciences de Nancy, pp.22-42, 1957.

. Jorland-gérard, Une société à soigner : hygiène et salubrité publiques en France au XIX e siècle, Gallimard, 2010. KINNERSLEY David. Troubled Water. Rivers, Politics and Pollution, 1988.

D. Kinnersley, Coming Clean. The Politics of Water and the Environment. Penguin Books, 1994.

A. Kislykh-darienko, La pollution industrielle des petites rivières de la région parisienne (1830-1900), Mémoire en Master, vol.2

, Hautes Études en sciences sociales, 2011.

L. Knoll-martin, S. Uwe, and . Dieter,

, Rethinking City-River Relations, 2017.

. Lascoumes-pierre, L'éco-pouvoir : environnements et politiques

. Découverte, , 1994.

. Lefort-anne-cécile.-l'usine-en-périphérie-urbaine, Histoire des établissements classés en proche banlieue parisienne. Mémoire de thèse, Conservatoire national des arts et métiers. Département Economie-Gestion, pp.1860-1920, 2002.

T. Le-roux, Le laboratoire des pollutions industrielles, pp.1770-1830, 2011.

T. Le-roux, « Industrie-sur-Bièvre : comment faire mourir une rivière, Créaphis éditions, pp.51-65, 2016.

. Lestel-laurence and . Michel, « La mesure de la qualité chimique de l'eau, p.1850

». Blanche, , vol.3, pp.25-30, 2009.

. Lestel-laurence, . Marion, . Pascal, . Mériem, and . Carré,

C. , Le cas de la Seine-et-Marne au XX e siècle, Débordements industriels. Environnement, territoire et conflit (XVIII e -XXI e siècle). Sous la direction de T. Le Roux et M. Letté. Presses universitaires de Rennes, pp.225-245, 2013.

. Lestel-laurence and . Catherine, Les rivières urbaines et leur pollution. Quae, 2017. LÉVY-VROELANT Claire. « Fragilité de la famille urbaine au XIXe siècle : itinéraires versaillais de 1830 à 1880 ». Population, 43 e année, vol.3, pp.639-657, 1988.

. Locher-fabien and . Grégory, « L'histoire environnementale : origines, enjeux et perspectives d'un nouveau chantier ». Revue d'histoire moderne et contemporaine, 2009.

. Loriferne, 40 ans de politique de l'eau en France, Economica, 1987.

. Massard-guilbaud-geneviève, « Quelle histoire pour l'environnement ?, Annales des

. Mines, , vol.47, pp.30-36, 2007.

. Massard-guilbaud-geneviève, Histoire de la pollution industrielle, Editions de l'Ecole des hautes études en sciences sociales, pp.1789-1914, 2010.

M. Christof and . Thomas, Rivers in History: Perspectives on Waterways in Europe and North America, 2008.

. Mccully-patrick, Silenced Rivers: The Ecology and Politics of Large Dams, 1996.

M. Meybeck, . V. Chapman-d, and . Helmer-r, Water quality and water pollution, Encyclopedia of Environmental Science

. Murard-lion, . Patrick, and . Dans-la-république, NOËLLE Dauphin. « Versailles, le château et la ville. Deux patrimoines distincts, deux mémoires antagonistes à l'époque contemporaine ?, Histoire urbaine, vol.1, p.79, 1996.

, Projet Makara. Document scientifique, vol.37, 2012.

. Quenet-grégory, . Versailles, L. Paris, and . Découverte, , 2015.

. Sachon-gérard, . Mathieu, and . Matthieu, « Cent ans de communication(s) sur l'eau et les milieux aquatiques : évolution des thématiques et des méthodes ». In De l'hygiène à l'environnement : cent ans d'actions, pp.19-26, 2005.

. Scherrer-franck, L'égout, patrimoine urbain : l'évolution dans la longue durée du réseau d'assainissement de Lyon, 1992.

L. Sigg, « Comment définir la qualité de l'eau ?, CNRS Editions, p.203, 2015.

S. Sörlin, Making the Environment historical. An introduction". In Nature's end. History and the environment, pp.1-19, 2009.

. Siaud-jean, Trois siècle d'eau à Versailles pour le Château et pour la ville, pp.1663-1964

. Versailles, Association des Riverains Etats-Unis Pershing, 2009.

. Siaud-jean, Ils ont donné l'eau à Versailles. Editions de l'Onde, 2012.

. Soullard-Éric, « Les Eaux de Versailles sous Louis XIV, Hypothèses 1997-Travaux de l'École doctorale d'histoire de l, pp.103-114, 1998.

. Soullard-Éric and . Eaux, fontaines et salles de bains. Le propre et le sale à Versailles

. L'histoire, , p.240, 2000.

. Soullard-Éric, Thèse de l'école doctorale Sciences de l'homme, Les eaux de Versailles (XVII e -XVIII e siècles), 2011.

.. «. Soullard-Éric and . La-machine-de-marly, La politique sociale des Bâtiments du roi face aux accidents du travail, Risques industriels. Savoirs, régulations, politiques d'assistance, fin XVII e -début XX e siècle, sous la direction de Thomas Leroux, Presses universitaires de Rennes, pp.177-190, 2016.

. W. Steele-m, The History of the Tama River: Social Reconstructions, A History of Water: Water Control and River Biographies, pp.217-238, 2006.

. Steffen-will, . Wendy, G. Lisa, and L. Owen,

C. , The trajectory of the Anthropocene: The Great Acceleration, The Anthropocene Review, vol.2, issue.1, pp.81-98, 2015.

. Svarstad-hanne, Discursive biases of the environmental research framework DPSIR, Land Use Policy, 2007.

. Tarr-joël, The Search for the Ultimate Sink. Urban Pollution in Historical Perspective

. Akron, , 1996.

L. Figuier, Les merveilles de l'industrie ou Description des principales industries modernes, Jouvet et Cie, pp.1873-1877

F. Et-carlier-g.-«-les-eaux-de-versailles, , pp.51-82

. Freycinet-charles-de, Traité d'assainissement industriel comprenant la description des principaux procédés employés dans les centres manufacturiers de l'Europe occidentale pour protéger la santé publique et l'agriculture contre les effets des travaux industriels, vol.2, p.1870

. Gavin-maximilien, « Le service des eaux de Versailles et de Marly dans le passé et dans le présent, pp.964-990

A. Gérardin, Rapport sur l'altération, la corruption et l'assainissement des rivières

I. Paris and . Nationale, , 1874.

G. Gérardin, La qualité des eaux de Versailles en 1879 et 1880

I. Versailles and &. E. Aubert, , p.1882

. Girard-charles and . Frédéric, « La Seine de Corbeil à Rouen, analyse chimique et bactériologique des eaux ». AHPML, série 3, n° 30, 1893, pp.193-211

. Girard-charles and . Frédéric, « La Seine en aval de Paris en 1898, vol.3, pp.141-156, 1899.

H. , Contribution à l'étude de la pollution des cours d'eau et du sol par les produits de l'industrie. Thèse pour le Doctorat en médecine, vol.87, 1939.

. Henry-Étienne-ossian and . Henry-emmanuel-ossian, Traité pratique d'analyse chimique des eaux minérales potables et économiques, 1858.

. Imbeaux-Édouard, Annuaire statistique et descriptif des distributions d

T. Algérie, S. Belgique, and . Et-grand-duché-de-luxembourg, , 1903.

. Imbeaux-Édouard, Qualité de l'eau et moyens de correction, 1935.

. Lacour-eymard and . Gavin-maximilien, « Versailles, ses eaux, leur qualité, leur quantité depuis Louis XIV jusqu'à ce jour ». Revue d'hygiène et de police sanitaire, vol.18, pp.820-831, 1896.

H. Loriferne, « Aperçu historique sur le service des eaux et fontaines de Versailles, Marly et Saint-Cloud et son évolution, pp.13-38, 1963.

. Mangerel-p.-«-les-eaux-de-versailles, Eaux ornementales, eaux alimentaires, eaux usées ». TSM, août-septembre, pp.417-425, 1983.

. Masson-l and . Albert, « Instructions générales relatives à la construction des égouts et à l'épuration des eaux d'égout ». RHPS, n° 31, pp.976-1006, 1909.

. Matruchot-l and . Paul, Etude sur les mauvaises odeurs de la pièce d'eau des

, Suisses à Versailles (nature, origine, causes, remèdes). Paris, Librairie Armand Colin, 1913.

. A. Parmentier-a, Dissertation sur la nature des eaux de la Seine, avec quelques observations relatives aux propriétés physiques & économiques de l'eau en général, p.1787

P. Gabriel, Analyse des eaux. Instruction relative aux conditions d'analyse des eaux destinées à l'alimentation publique, p.1885

. Pouchet-gabriel and . Edmond, « Contribution à l'analyse des eaux potables

. Ahpml, , vol.37, pp.148-167, 1897.

. Proust, Sur l'infection de la Seine et les eaux de Paris. Note sur l'appréciation de la valeur des eaux potables à l'aide de la culture par la gélatine, pp.1506-1522

. Rabot-Édouard, Les eaux d'alimentation de Versailles, Analyses et quantités. Versailles, Imprimerie d'E. Aubert, p.1882

. Sans-auteur, Service des eaux de Versailles, p.1897

. Vallès, Etudes sur les eaux de Marly et de Versailles ». Annales des ponts et chaussées, pp.1-140

P. Vincey, « L'assainissement de la Seine et les champs d'épandage de la Ville de

P. ». Rhps, , vol.32, pp.754-755, 1910.

. Weigelt-c.-l'assainissement and H. Bruxelles, Imprimeur de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, avril-décembre, 1903.

. Wickersheimer, Rapport sur le projet de cession par l'Etat du Service des Eaux de Versailles à la municipalité de cette ville. Versailles, Imprimerie Aubert, 1898. Archives Archives nationales, site de Pierrefitte-sur-Seine Série F -Versements des ministères et des administrations qui en dépendent

, F/8/205 : Alimentation en eau des villes et des communes de Seine-et-Oise, pp.1882-1902

, déversement des eaux du dépotoir de Versailles dans l'égout collecteur de rive gauche de la Seine, pp.1889-1901

. Bassin-de-la-mauldre, ru de Gally o 7S 248-263 : Le ru de Gally

W. Série, Archives postérieures au 10 juillet 1940 entrées par voie ordinaire -2119W 161 : Qualité de l'eau, contamination, réclamation, surveillance -2119W 162 : Qualité des eaux

, -2119W 163 : Puits de Croissy : qualité des eaux, surveillance. Dossiers de suivi, pp.1929-1936, 1909.

, Associations syndicales autorisées : -7S 303 : Généralités -7S, vol.324

, Dépôt de chiffons, séchage de peaux

, Dépôt mixte d'essence en réservoir souterrain Rue du Docteur Vaillant ?-1930

, Dépôt d'essence Hôtel de la Boule d'Or rue Pierre Curie ?-1931

, Dépôt de liquides inflammables et garage Avenue Pierre Curie ?-1931

, Dépôt mixte de liquides inflammables 89 Route nationale ?-1924

, Réservoir souterrain 169 avenue Pierre Curie, 1921.

, Réservoir souterrain 75 avenue Pierre Curie ?-1933

, Réservoir souterrain 1 rue Emile Zola ?-1935

, Dépôt mixte de liquides inflammables Lieu-dit l'Epi d'or ?-1922

, Réservoir souterrain 3 rue Carnot ?-1920

, Dépôt de liquides inflammables 2 Route nationale, pp.1923-1924

, Dépôt d'essence Hôtel de la Boule, vol.87, pp.1923-1930

, Réservoir d'essence Route de Fontenay ?-1928

, Dépôt de liquides inflammables 46 avenue Pierre Curie, 1926.

, Réservoir d'essence 46 avenue Pierre Curie ?-1928

, Réservoir souterrain 89 rue Pierre Curie, 1928.

, Réservoir souterrain 98 avenue Pierre Curie, 1933.

, Réservoir d'essence 14 avenue Pierre Curie ?-1926

, Garage d'automobiles et dépôt mixte de liquides inflammables 2 Route nationale ?-1921

, Réservoir souterrain 53 bis Avenue Pierre Curie ?-1930

, Réservoirs souterrains Chemin de Grande communication n° 134 et route nationale, pp.10-1929

, Réservoir d'essence 61 avenue Pierre Curie, 1929.

, Fabrique d'allumettes chimiques Lieu-dit la Blanchisserie à Blaise, pp.1858-1859

, Analyse des eaux de la pièce d'eau des Suisses, le 20 août 1912 (AD 78 7M 63), vol.53

, Analyses de l'eau du ru de Gally au Carré de Réunion et à Chavenay, à 8 km environ de Versailles, 30 août 1910 (AD 78 7S 252), Tableau, vol.54

, Analyses de l'eau du ru de Gally au Carré de Réunion, avant le ru de Saint-Cyr, après le ru de Saint-Cyr et après Rennemoulin, 9 février 1912 (AD 78 7S 252), vol.55

, Archives du SIAAP), Analyse d'un échantillon d'eau provenant du ru de Gally prélevé le 11 novembre 1921 en amont de la propriété de la Faisanderie appartenant aux Moranvillé (Archives du SIAAP), vol.56, 1924.

, 62 : La situation au 1 er janvier 1909 de la salubrité de certaines villes françaises sur l, Projet de conduite des eaux usées des communes des bassins versants du ru de Gally et de la Mauldre dans la Seine, vol.60, pp.373-376, 2013.

, Etat des établissements insalubres, incommodes ou dangereux dans la ville de Versailles, issu de la nomenclature de 1875. En jaune, les usines se trouvant à proximité des cours d'eau de Gally et de Marivel (AD 78 7M 98), vol.63

, Dossiers d'installation des industries à Versailles ; en jaune les activités créées au XIX e siècle, en vert celles du XX e (AD 78 7M 217-236), vol.64, p.185

B. Bezault, , vol.32, p.125

. Bièvre, , vol.14, p.298

E. Bonjean, , vol.82, p.250

F. Bordas, , vol.124, pp.84-87

F. Boudet, , vol.28, p.156

, BOUSQUET, vol.32, p.120

, BOUTRON, vol.28, p.165

A. Calmette, , vol.29, p.257

C. Chalumeau, , vol.32, pp.110-112

. Chaville, , vol.226, p.269

A. Chevallier, , vol.28, pp.51-52

É. Clagny and . De, , vol.221, p.223, 0208.

R. Colas, , pp.33-34

. Colin, , p.76

G. Daremberg, , p.79

P. Deherain, , vol.237, p.239

, DEROISE, p.147

R. Deux-portes and . De, , vol.174, p.205

. Deville and . Saint-claire, , vol.57

F. Dienert, , vol.33, p.112

O. Du-mesnil, , p.28

X. E. Dufrayer, , vol.25, p.296

A. Dupre, , vol.28, pp.78-79

R. Durand, , vol.29, p.228

H. Fauvel, , vol.76, p.79

C. Fontaine, , vol.186, p.210

F. Fouraignan and . Dominique, , p.147

C. Freycinet and . De, , vol.53, p.115

R. Gally and . De,

M. ;. Gavin, L. Gay-lussac, and . Joseph, , vol.146, p.239

A. Gerardin, , vol.6, pp.237-240, 0209.

C. Girard, , vol.124, pp.84-87

R. Gobert and . De, , vol.138, p.180

P. Grelot, , vol.29, p.146

G. Grimaud-de-caux, , vol.28, p.51

C. Guillet and . François, , vol.147, p.265

É. Imbeaux, , vol.16, p.209

, Eymard, vol.33, pp.208-209

A. Levy, , vol.55

. Loriferne, , vol.18, p.289

M. Machine-de, , vol.87, pp.187-189

H. Mangon, , pp.48-49

R. Marivel and . De,

A. Martin, , vol.14, p.79

. Mauldre,

. Meudon, , vol.137, p.301

A. Monet and . Nicolas, , vol.147, p.246

R. Montbauron and . De, , vol.183, p.205

C. Moron and . Napoléon, , p.147

I. Napoléon, , p.140

. Ourcq, , vol.81, p.140

A. Parmentier and . Augustin, , vol.39, p.41

E. Peligot, , vol.39, p.63

R. Picardie and . De, , vol.252, p.288

J. J. Pihier and . Marie, , p.147

R. Piquet, , vol.28, p.75

A. Poggiale and . Baudoin, , vol.44, p.50

G. Pouchet, , vol.79, p.194

A. Proust, , vol.76, pp.78-81

É. Rabot and . Eugène, , vol.236, p.245

O. Remilly, , vol.148, p.212

E. Rolants, , vol.29, pp.108-109

. Saint-cloud, , vol.137, p.301

, SCHUTZENBERGER, vol.57, p.67

. Sèvres, , vol.137, pp.226-227

, THIBIERGE, vol.148, pp.150-151

G. Versailles and . Canal, , vol.174

P. Versailles and . Suisses, , vol.139, pp.150-151

Q. Versailles and . De-notre-dame, , vol.274, p.286

Q. Versailles and . De-saint-louis, , vol.151, p.286

Q. Versailles and . De-satory, , pp.157-158

. Viroflay, , vol.143, p.269

, WIDAL, p.29

, Rares sont les études qui confrontent les perceptions de médecins, d'ingénieurs, d'hygiénistes ou d'administrateurs sur la qualité des eaux des rivières et l'évolution de leur état. Cette confrontation permet d'analyser sur la longue durée l'efficacité des réponses apportées pour améliorer la qualité

, Versailles a pour particularité d'être, au XIX e siècle, essentiellement alimentée par de l'eau de Seine grâce à la machine de Marly, par le biais d'un Service dépendant directement de l'Etat, conséquences de son passé royal. Mais la qualité de l'eau du fleuve se dégradant à cause des rejets des égouts de Paris, les différentes administrations, locales et nationales, doivent résoudre la question d

, Les analyses chimiques et bactériologiques effectuées sur les eaux conduisent à l'abandon de l'eau de la Seine en 1894 au profit des eaux de la nappe de Marly-Croissy

, Les nombreuses expertises menées témoignent de l'intérêt pour la qualité des eaux de surface et en même temps de l'absence de la volonté politique et des limites techniques pour l'améliorer, Versailles rejetait ses eaux usées dans des cours d'eau à faible débit : le ru de Marivel et le ru de Gally

, qualité de l'eau, rejets urbains, machine de Marly Perceptions, Measurements and Regulations of Surface Water Quality in France from 1854 to 1964. The Case Study of Waters at the City of Versailles, Mots clés : Seine, ru de Gally