Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Recherches sur le vocabulaire de la droiture et de l'innocence dans la Septante des Psaumes, Proverbes et Job

Abstract : This thesis is dedicated to the Septuagint and is part of the current of research that studies its vocabulary and style. While studies have been conducted on different themes, there is no systematic study of the vocabulary of uprighteousness and innocence, which has had however an impact on later Christian religious language. This thesis which is intended as a contribution to this current of research by addressing a lexical field neglected by previous research limits the investigation to three sapiential books, namely, the books of Psalms, Proverbs and Job. The approach consists in establishing the equivalence between the LXX and the Masoretic Text, the LXX and the Greek literature, the LXX and the Hellenistic Jewish literature by examining the background of the terms, the similarities and the differences due to the cultural environment, in order to understand the meaning and the choice of the Greek terms mobilized.
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [305 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02405377
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Wednesday, December 11, 2019 - 5:07:08 PM
Last modification on : Thursday, February 27, 2020 - 3:28:01 PM
Long-term archiving on: : Thursday, March 12, 2020 - 11:09:38 PM

File

Longonga-Ngumbu_Stanislas_2019...
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-02405377, version 1

Collections

Citation

Stanislas Longonga Ngumbu. Recherches sur le vocabulaire de la droiture et de l'innocence dans la Septante des Psaumes, Proverbes et Job. Religions. Université de Strasbourg; Universität des Saarlandes, 2019. Français. ⟨NNT : 2019STRAK004⟩. ⟨tel-02405377⟩

Share

Metrics

Record views

119

Files downloads

80