, A) Les aptitudes ou les qualités : des traits de personnalité dominants Ces compétences sont des qualités qui nous sont nécessaires et que nous appliquons quotidiennement dans notre contexte

J. Perroud, Langue et culture françaises, variante du management, 2008.

L. Boterf and G. , Compétence et navigation professionnelle . Paris: Éditions d'organisation, 1999.

R. L. Tung, Managing cross-national and intra-national diversity. Human resource management, pp.461-477, 1993.

S. Lainé, Management de la différence : Apprivoiser l'interculturel, 2004.

A. Appadurai, Après le colonialisme, 2001.

M. Arnaud, Allier savoir faire et créativité , La stratégie d'entreprise gagnante L'économie Demain, Le journal du net, 2008.

H. H. Baligh, Components of cultrure : Nature, interconnections, and relevance to the decisions on the organization structure, Management science, pp.14-27, 1994.

C. Barmeyer, Peut-on mesurer les compétences interculturelles? Une étude comparée

. France-allemagne, Québec des styles d'apprentissage

A. Bartel-radic, L'apprentissage organisationnel de la compétence interculturelle, 2002.

M. B. Baudet and . Lauer-stéphane, La France prône une nouvelle mesure des richesses, Le Monde, vol.9, issue.14, 2009.

A. Bel-lakhdar, Trema revues, Consulté le, vol.10, issue.1, 2010.

S. Bellier, Le savoir être dans l'entreprise, utilité en gestion des ressources humaines, 1998.

P. Benjamin, Taux d'echec des expatriations . Entreprises et management interculturel, vol.9, 2010.

C. Beyer, 4 1). L'expatriation, l'épreuve du retour, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00218384

J. Biacabe, . Luc, and S. Robert, Les francais à l'étranger, l'expatriation des francais, Qulle réalité . Pays: Chambre de commerce et d'industrie de région, 2014.

S. Black, J. Gregersen, H. , and B. , A multifaceted approach to expatriate retention in international assignments . Group and organization management, pp.461-485, 1990.

S. Black, J. Gregersen, H. , and B. , Expatriate performance appraisalin U.S multinational firms, Journal of international business studies, p.711, 1996.

. Bnp-paribas, Export Entreprises, les investissements, 2014.

D. Bollinger and G. Hofstede, Les différences culturelles dans le management, Les éditions d'organisation, 1987.

D. Bollinger and G. Hofstede, Les différences culturelles dans le management, comment cahque pays gère-t-il ses hommes, 1987.

J. Bordeau, Les nouveaux codes de langage . Entreprises et marques, 2010.

J. Bordeau, Le langage au service de la valeur ajoutée . Revue des marques , 74. Bosche. (193). Le management interculturel, 2011.

C. Boubacar, Mondialisation et environnement, les pays émergeants et les pays pauvres, 2008.

F. Bourguignon and . Le-monde, La mondialisation de l'iniégalité, vol.9, 2009.

A. Boussarhane, 11 21). marocagreg. Récupéré sur Le rôle des ntic dans la production de l, 2013.

D. Bouteiller, Une exploration des effets de la formation dans le secteur du commerce de détail, 2002.

A. Braconnier, Optimiste . Paris: Odile Jacob, 2015.

I. Brunet, . Katy, and . Gawelik, , 2011.

P. Caliguri, Selecting expatriates for pesonality characteristics : A modereting effect of personality on the relationship between host national contact and cross-cultural adjustment, Management International review, pp.61-80, 2000.

G. M. Carden, Intercultural competence and expatriates, International Journal of Human Resource Management, vol.24, issue.6, pp.341-362, 1992.

H. Carrier, Lexique de la culture pour l'analyse culturelle et l'inculturation, 1992.

C. V. Carter, Dictionary of education, 1973.

A. S. Cathala, , vol.11, 2011.

, CCI France international. (s.d.). CCI France International, 2015.

. Cci-paris, Le centre de la langue francaise, Consulté le juillet, vol.24, 2016.

D. Céline, Le rôle de traduction du manager, Revue Française de gestion, 2004.

, Chambre de Commerce Franco Chilienne. (s.d.). CCFC. Consulté le 2 13, 2014.

B. Chaminade, Identifiez et fidelisez vos salariés de talent, 2003.

A. Chandler, Strategy and strucure. Cambridge: M.I.T, 1962.

S. Chevrier, Le management interculturel, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00724032

S. Chevrier, Le management interculturel, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00724032

D. Christian, Le défi de l'Amérique latine, 2013.

B. Christophe, Peut-on mesurer les compétencesinterculturelles, 2003.

R. Chua and T. Saba, The effectiveness of cross cultural practices in international assignments, 1998.

C. Clanet, L'interculturel: introduction aux approches interculturelles en éducation et en sciences humaines, Presse universitaire du mirail, 1990.

C. Clanet, L'interculturel: Introduction aux approches interculturelles en éducation et . Toulouse : Presses universitaires du mirail, 1990.

X. F. Coatparquet, Guides des affaires Chili . Business France, 2013.

, Observatoire des PME européennes, Commission Européenne, 2003.

, Un partenariat renforcé entre l'Union européenne et l'Amérique latine, Office des publications officielles des Communautés européennes, 2006.

M. Coris and . Le-monde, Délocaliser n'est pas une fatalité, vol.2, 2012.

, Tendence Amérique latine, un paradis pour les investissereurs, Courrier Iinternational, vol.6, issue.23, 2011.

D. Cuche, La notion de culture en sciences sociales, La découverte, 2004.

D. Cuche, La notion de culture en sciences sociales, 2004.

É. Davoine, La gestion des expatriés. Gestion , 37, pp.5-5, 2012.

O. J. De-groot, Foreign direct investment and welfare, 0196.

L. N. Degorce, Ambassade de France du Chili, économique, 2013.

C. Dejours, Coopération et construction de l'identité en situation de travail. Futur antérieur , 16. Deloitte, p.1, 1993.

C. Dembik, Croissance, le déclin économique prouvé par les rachats du cuivre, vol.9, 2014.

L. Désiré, Les enjeux de la diversité culturelle, le cas du management des équipes interculturelles. Revue internationale sur le travail et la société, pp.124-133, 2006.

A. Dimitrova, Le jeu entre le local et le global : Dualité et dialècte de la globalisation, vol.11, 2006.

P. Dinan, Pierre & Monique Dinan, Consulté le, vol.11, 2000.

F. Diplomatie, Présentation du Chili. Récupéré sur diplomatie, vol.7, 2015.

, Les multilatinas chiliennes, acteurs clés de l'intégration économique en Amérique du sud, Publication des services économiques, 2005.

P. D'iribane, La logique de l'honneur, Gestion des entreprises et traditions nationales, 1989.

P. Iribane, Face à la complexité des cultures, le management interculturel exige une approche ethnologique, 2004.

S. Dolan, L. Saba, T. Jackson, S. , E. Schuler et al., La gesion des ressources humaines. Tendances, enjeux et pratiques actuelles, 2002.

D. Huber and . Verna-gérard, Les politiques de développement technologique, l'exemple brésilien. L'Iheal, 1994.

J. Dunning, Multinational enterprises and the global economy, 1993.

C. C. Earley, Intrecultural training for managers: a comparaison of documentary and interpersonal methods, vol.30, pp.685-698, 1897.

C. Earley, P. Singh, and . Harbir, International and intercultural management research : what's next . Academy of management journal, vol.38, pp.327-240, 1995.

I. N. Économiques, s.d.). INSEE. Consulté le, vol.5, issue.20, 2014.

T. Edward, C. Rees, and X. Coller, Structure, politics ans the diffusion of employment practices in multinationals, European Journal of Industrials Realtions, vol.5, issue.3, pp.286-306, 1999.

N. Equilbey, Le management interculturel, 2004.

U. Européenne, Action extérieure MERCOSUR. Récupéré sur eeas Europa

S. Fauvy, Le temps d'un choc culturel, 2011.

A. E. Ferrada, Arriagada & Ferrada abogados, 2012.

J. M. Ferry, Les puissances de l'expérience . Cerf, 1991.

T. Finance, Trader-Finance, Consulté le, vol.10, issue.1, 2008.

L. Fontagné and F. Toubal, Investissements directs à l'étranger et performances des entreprises françaises. Conseil d'analyse Économique, 2010.

F. Friedman, P. Hart, and I. Verrier, Les défis de la gestion des ressources humaines face aux mutations des entreprises à l'international, Management des ressources humaines, 2005.

D. Frochot, , pp.6-17, 2006.

F. Gauthey and D. Xardel, Le management interculturel, 2004.

G. Suez, GDF SUEZ remporte le marché de la construction d'une nouvelle centrale électrique et d'une ligne de transmission au Chili. My Horizon, 2014.

G. Hofstede and E. T. , The dance of life, 1983.

T. D. Générale, trésor.économie.gouv.fr. Consulté le juillet 24, 2015.

S. George, Ne laissons pas gatser notre futur, Le courrier International, vol.2, issue.24, 2003.

F. M. Gérard, L'efficacité est elle soluble dans la fomration? Diagnostic, enjeux et perspectives du concept d'efficacité en formation, 2008.

M. C. Gertsen, Intercultural competence and expatriates, pp.341-362, 1990.

M. C. Gertsen, Intercultural competence and expatriates, International Journal of Human Resource Management, pp.341-362, 1992.

H. Gezundhat, Langage et communications, 2004.

M. Grosjean, Lyon ). La négociation au travail, Presses universitaires, 2004.

H. and H. B. , Components of culture : nature, interconnections, and relevance to the decisions on the organization structure, Management science, vol.40, issue.1, pp.14-27, 1994.

E. T. Hall, The dance of life, 1983.

E. T. Hall and M. Hall, Guide du comportement dans les filiales internationales, 1990.

D. Harvey, Time-Space, compression and the postmodern condition. The global Transformation Reader, pp.82-91, 2000.

R. D. Hays, Expatriate selection, insuring success and avoiding failure, Journal of international business studies, vol.5, pp.25-28, 2004.

. Heather, &. Voisey, and T. O'riordan, Globalization and localization, 2001.

, Globalism,Localism and Identity, p.37

, Planifier sa carrière et gérer celle des autres, Gestion HEC Montréal, p.17

E. Helpman, A simple Theory of International Trade with Multinational Corporations, Journal of Political Economy, vol.3, pp.451-71, 1984.

A. Henriet, C. Sauviat, and M. Scaramuzza, Organiser er développer l'entreprise, 2003.

M. R. Henriette, Étude exploratrice sur les liens d'influence des dimensions de la compétence intercultrelle individuelle. Montpellier : Centre de recherche en gestion des organisations, 2008.

M. R. Henriette, Vers un choix de démarche d'analyse de plusieurs cartes cognitives individuelles pour représenter les dimensions d'une compétence particulière, 2008.

H. Guay and J. , La mondialisation . Perspective monde, 2014.

G. Hofstede, Vivre dans un monde multiculturel . Les éditions d'organisation, 1994.

G. Hofstede, Culture et organisations. Broché, 2007.

G. Hofstede, . Culture, . Organizations, and . London,

G. Hofstede and B. Daniel, Les différences culturelles dans le management, Éditions d'organisation, 1987.

S. A. Hornby, Oxford-advanced learner's dictionary, 1996.

J. Huwart, . Verdier, and . Loic, La mondialisation est-elle bénéfique à l'emploi, 2012.

A. Igor, Corporate Strategy . Londres: Classic Edition, 1965.

P. Iles, Learning to work with difference, Personnel Review, vol.24, p.17, 1995.

, L'impac des mines en Bolivie . la Paz: IRD, 2010.

, Le guide des expatriés. IRD, 2012.

, IPropriété Industrielle et développement économique, 2003.

, International, L. d. (s.d.). glossaire international. Consulté le 07 30, Institut National des Statistiques. (s.d.). INS. Consulté le 6 13, 2014.

P. Jagou, Le Meetchong, récit de la métamorphose d'un cadre trop vieux trop cher, 2010.

M. Kari, Internationalization of software SME'S. Case IMS Business Solutions, pp.16-20, 2010.

S. Karlsson, . Niedomysl, and . Nordstrom, More than a lot of paper . Suède: Agence suédoise pour l'innovation, 2001.

É. Karsaklian, Internationalisation d'entreprises, démarches et stratégies pour vendre sur les marchés étrangers, 2009.

C. Key, Les translatinas et l'accaparement des terres en Amériques latine, vol.12, 2013.

A. Khaterchi, La délocalisation des entreprises et ses effets dans les pays industrialisés, 2009.

A. Kinaze, Les facterus clés de succès, 2009.

O. Kreye, La délocalisation industrielle, une enquete sur les zones franches de roduction et les entreprises produisant pour le marché mondial en Asie, Afrique et Amérique latine, vol.21, pp.147-157, 1980.

S. Lainé, Management de la différence : Apprivoiser l'interculturel, 2004.

S. Lainé, Management de la différence, apprivoiser l'interculturel, 2004.

C. Lazzeri, . Soroya, and . Nour, Reconnaissance, identité et intégration sociale, 2009.

L. Boterf and G. , De la compétence, essai sur un attracteur étrange, Éditions d'organisation, 1994.

L. Boterf and G. , Compétence et navigation professionnelle . Paris: Éditions d'organisation, 1999.

L. Boterf and G. , L'ingénierie des compétences. Paris: Éditions d'organisation, 1999.

L. Boterf and G. , Construire des compétences individuelles et collectives. Éditions d'organisation, 2006.

G. Le-boterf, Repenser la compétence pour dépasser les idées recues . Eyrolles, 2008.

L. Boterf and G. , Repenser la Compétence pour dépasser les idées reçues, 2010.

. Le-figaro, 3 11). Les CCI et Business France s'allient pour doper les PME à l'export, 2015.

L. Figaro,

, Bierre: AB Inbev en passe de racheter Corona, Le journal du soir, 0419.

M. Lecerf, Les petites et moyennes entreprises face à la mondialisation, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00136530

Y. Lee and L. Larwood, The socialization of expatriate managers, Academy of management journal, vol.26, pp.657-665, 1983.

J. Leplat, A propos des compétences incorporées, 1995.

T. Levitt, The globalization of markets. Harvard business review, pp.92-102, 1983.

S. M. Lipset, The encyclopedia of democracy, 1995.

F. Lopez, Management de l'innovation, Analyse de la chaine de valeur, vol.4, 2013.

, Récupéré sur Actinovation: www.actinovation

F. Lorenzi, Désindustrialisation, délocalisation . Conseil d'Analyse Économique, 2005.

D. Loth, Le management interculturel, 2006.

E. Maclouf, . Wierzbicki, and . Bruno, La mobilité géographique pour optimiser la gestion des ressources humaines publiques, 0226.

M. Moral, Le manager global, comment piloter une équipe multiculturelle, 2004.

M. E. Mouhoud, Mondialisation et délocalisation des entreprises, La découverte, 2011.

E. Mundus, Consulté le 7 30, 2016.

H. M. Nargues, La competence interculturelle en cours des langues étrangères, 2011.

E. P. Nieto, , vol.7, 2014.

S. C. Norma, Evolucion, desarollo y perspectivas de las relaciones comerciales entre Mexico y Francia en el marco del acuerdo libre comercio con la union Europea, 2006.

, Observatoire régional de l'informatique économique des CCI payse de la Loire, Les entreprises exportatrices des pays de la Loire, réalité, besoins et perspectives, 2006.

. Ocde, Autonomiser les 40 % de jeunes Latino-Américains qui se sont ni en emploi formels, ni en études, ni en formation, 2016.

. Ocde, Les délocalisation et l'emploi, tendences et impacts, 2007.

. Ocde, Perspectives d'investissement international, 2007.

. Ocde, Étude economique du Chili, 2013.

. Ocde, La mondialisation économique, origines et conséquences . OCDE

G. Oddou, Managing your expatriates : What the succesful firms do, pp.301-308, 1992.

, Organisation des Nations Unies, Commission Économique pour l'Amériqeu Latine et les Craibes, 2013.

, Organisation Mondiale de la Protection Intellectuelle, 1967.

, La mondialisation sous le choc de la crise, Organisation Mondiale du Commerce, 2000.

P. and E. C. , Intercultural training for managers : a comparison of documentary and interpersonal methods. Academy of managment journal, vol.38, pp.327-340, 1992.

P. Paranagua, Start-up Chile, Santiago veut se doter d'un pôle mondial d'innovation, vol.12, 2012.

P. A. Paranagua, Avec "Start Up Chile", Santiago veut se doter d'un pôle mondial d'innovation, vol.12, 2012.

A. Parienty, Pourquoi les entreprises délocalisent-elles. Alternatives Économiques, p.46, 2010.

I. Patrice, Learning to work with difference, Personnel Review, p.17, 1995.

C. B. Perlmutter-howard, Strategic Planning for global business. Columbia journal of world business, 1985.

P. Perrenoud, Construire des compétences dès l'école, 1997.

P. Perrenoud, L'autonomie, une question de compétences. Genève: Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation, 2002.

J. P. Perroud, L'expatriation manageuriale, adaptations et compétences interculturelles. Leydes: Faculité des lettre de l'université, 2008.

J. P. Perroud, Langue et culture française, variante du management

J. Perroud, Langue et culture françaises, variante du management, 2008.

P. Emploi, Pole emploi. Récupéré sur, vol.3, 2015.

M. Porter, L'avantage concurrentiel, 1985.

M. Porter, L'avantage concurrentiel des nations, 1990.

V. Pucik, d.). L'art de l'entreprise globale

H. Rakotomena-mialy, Les ressources individuelles pour la compétence interculturelle individuelle. Revue internationale sur le travail et la société, vol.10, p.3, 2005.

M. H. Rakotomena, Les ressources individuelles pour la compétence interculturelle individuelle. Revue internationale sur le travail et la société, 2005.

F. A. Richard, Holistic approach to internationalisation, pp.25-49, 2001.

M. Rimez, Convergences et divergences économiqus. Les relations entre l'Amérique latine et la communauté européenne. Civilisation, pp.161-190, 1993.

R. J. Rios, L'expert en droit international, 2010.

J. Roth, Global ou local ? Identités nouvells dans l'europe unifiée. Persee, pp.81-90, 2000.

B. Russel, An outline of Philosohpy, 1927.

S. and L. , Management de la différence : apprivoiser l'interculturel, 2004.

S. Tania and . Doucet-rene, La gestion des ressources humaines à l'international, 2002.

. Gestion, , p.27

M. Sauquet and M. Vielajus, L'intelligence de l'autre, Prendre en compte les différences culturelles dans un monde à gérer en commun, 2007.

M. Sauquet and M. Vielajus, L'intelligence interculturelle, 15 th §mes à explorer pour travailler au contact d'autres cultures, 2014.

K. Schmid, Parcours pour une formation à l'interculturel. Cap Town: Université de Cap Town, 2010.

S. Schneider and J. L. Barsoux, Management interculturel, 2003.

M. Senant, Cadre emploi. Récupéré sur, vol.11, 2013.

, Servicio de Impuestos Internos . (s.d.). SII. Consulté le, vol.4, p.10, 2014.

G. Simondon, Du monde d'existence des objets techniques, 1969.

O. Sopemi, Perspectives des migrations internationales, 1035.

, Tableau 2.5 : Principaux pays investisseurs en termes d'IDE en millions de dollars USD, 2006.

, Espagne, vol.749, p.1787

, Source : Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de