. Dans-le, Australie Wieviorka parle d'un multiculturalisme total, p.86

. Ibid, , p.87

. Ibid,

, Cette expression est traduite en français par l'expression "discrimination positive, p.88

. Ibid, , p.90

. Le-titre-en-français, Reconnaissance avec redistribution. Le droit et la justice éthnique-raciale en

A. Latine, C. Rodriguez, and C. Baquero, Reconocimiento con redistribucion, El derecho y la justicia étnico-racil en América Latina, Op.Cit, 2015.

, Sur la juridiction indigène voir les arrêts : T-254 de 1994, C-037 de 1996, C-139 de, 1009.

, Traduction de l'auteur

, Cour Constitutionnelle de Colombie, arrêt C-139 de 1996. Voir aussi arrêt T-349 de, 1996.

C. Constitutionnelle-de-colombie,

M. Serje, . Op, and . Cit, , p.109

D. Cardenas, O. «-u'wa-no-desapareceran-por-culpa-de, and E. Tiempo, , 1997.

M. Serje, . Op, and . Cit, Voir aussi les déclarations du Ministre de l'Énergie de l'époque, Luis Carlos Valenzuela en : Semana (Bogotá) N o 911, p.109

, Referidos en: Corte IDH. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 31 de agosto de, p.140, 2001.

I. Cidh and . No, 75/02, Caso 11.140, Mary y Carrie Dann (Estados Unidos), 27 de diciembre de, p.128, 2002.

, Referidos en: Corte IDH. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas

Q. Cidh, Informe sobre la Situación de los Derechos Humanos en Guatemala. Doc

. Oea/ser.l/v/ii, Doc. 21 rev., 6 de abril de, vol.111, p.57, 2001.

, Referidos en: Corte IDH. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas

, Referidos en: Corte IDH. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas

M. San-sebastian-y and A. Hurtig, Oil exploitation in the Amazon basin of Ecuador: a public health emergency, Citée par la Cour IDH, Op Cit. § 59, vol.15, 2004.

. Voir, Cour IDH Caso Comunidad Indígena Yakye Axa Vs. Paraguay, Fondo, Reparaciones y Costas, §. 164, et Caso de la Comunidad Indígena Sawhoyamaxa Vs. Paraguay, §. 132, y Caso Xákmok Kásek Vs, 0208.

C. Constitutionnelle-de-colombie,

C. Rica, Tribunal administratif, section 4. Arrêt, n° 4399-2010, 14 décembre 2010. Citée par Couveinhes-Matsumoto, p.325

. Sur and M. Lyons, Case Study in Multinational Corporate Accountability : Ecuador's Indigenous Peoples Struggle for Redress, Denver Journal of International Law and Policy, vol.32, pp.701-732, 2004.

, Citée aussi par Couveinhes-Matsumoto, vol.14, pp.2003-2005

D. Lui,

J. Martinez-alier, L'écologisme des pauvres, une étude des conflits environnementaux dans le monde, p.23, 2011.

. Certains,

J. M. Selon, Alier, c'est le cas de la vie politique aux Etats-Unis. Ibid, p.26

C. Dans-le, Il se souciait du sort des pauvres et de certains animaux

. Ibid, , p.27

. Ibid, BIBLIOGRAPHIE OUVRAGES Abramovich, Víctor y Courtis, Christian, El umbral de la ciudadanía, p.28, 2006.

R. Alexy, Teoría de los derechos fundamentales, 1997.

J. Anaya, Los pueblos indígenas en el derecho internacional, 2005.

M. Barranco and . Del-carmen, El discurso de los derechos. Del problema terminológico al debate conceptual, 1996.

M. A. Bartolome, Procesos Interculturales, Antropologia Politica del Pluralismo cultural en América Latina, 2008.

M. Bergsmo, R. Garavito, . César, P. Y. Kalmanovitz, M. Saffon et al., Justicia distributiva en sociedades en transicion, 2012.

I. Berlin, C. Ensayos-sobre-la-libertad, and M. , , 2004.

D. Bonilla, La ciudadanía multicultural y La política del reconocimiento, 1999.

B. Garcia, . Camilo, . Multiculturalismo-y-derechos, and . Indigenas, , 2003.

C. Borrero, Derechos multiculturales (étnicos) en Colombia. Una dogmática ambivalente, 2014.

C. Botero, A. Fuentes, J. Jaramillo, . Fernando, and R. Uprimny, Analisis de la jurisprudencia constitucional en Colombia, 1992.

D. M. Brinks, . Varun, and . Gauri, Courting Social Justice. Judicial Enforcement of Social and Economic Rights in the Developing World, 2008.

J. Comaroff, J. Comaroff, E. Inc, and . Chicago, , 2009.

V. Camps, C. De-la, and . Ética, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2004.

D. Couveinhes-matsumoto, Les droits des peuples autochtones et l'exploitation des ressources naturelles en Amérique latine, 2016.

. De-sousa-santos, D. Boaventura, . La-mano-de-alicia, and . Lo-social-y-lo-político-en-la-postmodernidad, , 1998.

S. De-sousa, Refundación del Estado en América L a t i n a . Perspectivas desde una epistemología del Sur, Programa Democracia y Transformacion Global, 2010.

. De-sousa-santos, Y. Boaventura, and M. Garcia, El caleidoscopio de las justicias en Colombia, Tomo II. COLCIENCIAS, U. Andes, U. Nacional, ICANH, 2001.

C. Doyle and J. Carino, Les peuples autochtones et les industries extractives, Mettre en ouvre le Consentement, libre, préalable et informé, L'Harmattan, 2014.

M. Doytcheva and L. Multiculturalisme, Paris: La Découverte, Collection Repères, 2011.

R. Dworkin, Los derechos en serio, trad. de M. Guastavino, 2002.

C. Eberhard, Droits de l'homme et dialogue interculturel, 2002.

J. Estrada, Construcción del modelo neoliberal en Colombia, 1970.

M. Fleurbaey, Théories économiques de la justice, 1996.

N. Fraser, Qu'est-ce que la justice sociale? Reconnaissance et redistribution, 2011.

C. Gamel, Economie de la justice sociale, Repères éthiques du capitalisme, 1992.

M. Garcia, R. Cesar, and R. Uprimny, Justicia para todos? Sistema judicial, derechos sociales y democracia en Colombia, 2006.

R. Gargarella, Las teorias de la justicia después de Rawls. Un breve manual de filosofia politica, 1990.

R. Gargarella and L. Sala-de-máquinas-de-la-constitución, Dos siglos de constitucionalismo en América Latina (1810-2010), 2014.

C. Gros and D. Et-dumoulin, Un modèle latinoaméricain? Paris: Presse Sorbonne nouvelle, 2011.

H. Guéguen and G. Malochet, Les théories de la reconnaissance, 2012.

D. Harvey and L. Nouvel-impérialisme, Les prairies ordinaires, 2010.

D. Harvey and B. Histoire-du-néo-liberalisme, , 2014.

F. Hayek and . Von, le mirage de la justice sociale, vol.2, 1982.

F. Heidenreich and G. Schaal, , 2012.

L. Hennebel, La Convention américaine des droits de l'homme, mécanismes de protection et étendue des droits et libertés, 2007.

C. Herrera and . Miguel, Le constitutionalisme latino-américain aujourd'hui: entre renouveau juridique et essor démocratique, 2015.

A. O. Hirschman and . Bonheur-privé, , 1982.

A. O. Hirschman and . L'économie-comme-science-morale, Gallimard, 1984.

A. Honnet, La lutte pour la reconnaissance. Paris: Les Éditions du CERF, 1992.

J. Iliopoulos-strangas, La protection des droits sociaux fondamentaux dans les Etats membres de l'Union européenne -Etude de droit comparé, Ant. N. Atenas: Sakkoulas, 2000.

W. Kymlicka and F. Política-contemporánea, Editorial Ariel, 1995.

W. Kymlicka, Les théories de la justice, une introduction, 1999.

W. Kymlicka, . Et-mesure, and . Sylvie, Les identités culturelles. Comprendre, N°, vol.1, 2000.

L. Kymlicka and . Citoyenneté-multiculturelle, , 2001.

A. Lajoie and J. De-valeurs, , 1997.

A. Lambert, E. Et-martin-chenut, . Kathia, and . Dir, Reparer les violations graves et massives des droits de l'homme: La Cour Interaméricaine pionnière et modèle? Collection de l'UMR de droit comparé de Paris, vol.20, 2009.

C. Lazzeri and . Nour, Soraya (dir.), Reconnaissance, identité et intégration sociale, 2009.

F. Lenzerini, Reparations for Indigenous Peoples: International and Comparative Perspectives, 2008.

D. López, El derecho de los jueces, 2006.

M. Kay and F. , Le droit des peuples autochtones au libre consentement préalable et éclairé et la revue des industries extractives de la banque mondiale, 2004.

M. Alier and J. , une étude des conflits environnementaux dans le monde, 2011.

M. Martiniello, L. Démocratie, . Citoyenneté, and . Sociale, , 2011.

J. Merle, . Justice, and . Progrès, , 1997.

S. Mesure and A. Renault, Alter ego: les paradoxes de l'identité démocratique, 1999.

C. Nino and . Santiago, Ética y derechos humanos, un ensayo de fundamentación, 1989.

R. Nozick, A. , and É. Et-utopie, , 2003.

P. Vera, A. Oscar, and . Villanueva, María y Enrique Martín, Agustín, Protección internacional de los derechos económicos, sociales y culturales. Sistema universal y sistema interamericano, Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 2008.

J. Rawls and . Justice, , 1993.

J. Rawls, T. De-la, and . Justice, , 1987.

R. Garavito, C. Y. , R. Franco, and D. , Cortes y cambio social: cómo la Corte Constitucional transformó el desplazamiento forzado en Colombia, 2010.

R. Garavito, . César, M. (. Morris, .. ). , and O. Salinas, consulta previa: los estandares del derecho internacional, 2010.

R. Garavito, . César-y-yukyan, and . Lam, Etnoreparaciones: La justicia colectiva étnica y la reparación a pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes en Colombia, 2011.

R. Garavito, . César, and . Dir, El derecho en America Latina. Un mapa para el pensamiento juridico del siglo XXI, 2011.

R. Garavito, . César, O. Et, and . Salinas, La consulta previa: dilemas y soluciones. Lecciones del proceso de construccion del derecho de reparacion y restitución de tierras para pueblos indígenas en Colombia, 2012.

R. Garavito and E. César, Gov Los recursos naturales, los pueblos indígenas y el derecho a la consulta previa en los campos sociales minados, 2012.

R. Garavito, C. , and O. Salinas, Adios rio. La disputa por la tierra, el agua y los derechos de los indigenas en torno a la represa de Urrá, 2012.

R. Garavito, B. Cesar, C. Diaz, and . Andrés, Reconocimiento con redistribucion, El derecho y la justicia étnico-racial en América Latina, 2015.

E. Renault and Y. Sintomer, Où en est la théorie critique ? Paris: La Découverte, 2003.

E. Renault, Reconnaissance et clinique de l'injustice, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00428862

G. Rockhill and . Gomez-muller, Critique et subversion dans la pensée contemporaine américaine, 2010.

R. Garavito, M. César, N. Morris, P. Orduz-y, and . Buriticá, La consulta previa a pueblos indígenas: los estándars del derecho internacional, 2010.

C. Rodríguez and R. Uprimny, Constitución y modelo económico en Colombia, hacia una discusión productiva entre economía y derecho, 2007.

R. Garavito, . César, . Yukyan, and . Lam, Etnorreparaciones: La justicia colectiva étnica y la reparación a pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes en Colombia, 2011.

G. Rodriguez and C. (. , El derecho en America Latina. Un mapa para el pensamiento juridico del siglo XXI, 2011.

R. Garavito, C. , B. Diaz, and C. Andrés, Reconocimiento con redistribucion. El derecho y la justicia étnico-racial en América Latina, 2015.

D. Rosenberg, Le principe de souveraineté des États sur leurs ressources naturelles. Paris: Librairie général de droit et jurisprudence, 1983.

S. Botero and E. , Entre el juez Salomón y el dios Sira. Decisiones interculturales e interés superior del niño, 2007.

M. Sandel, Le libéralisme et les limites de la justice, 1982.

G. Sartori, La sociedad multiétnica: pluralismo, multiculturalismo y extranjeros, 2001.

A. Sen and E. Et-Économie, , 1993.

A. Sen, Un nouveau modèle économique. Développement, justice, liberté, 2000.

A. Sen and L. Justice, , 2010.

C. Sunstein, One Case At A time : Judicial Minimalism on the Supreme Court, 1999.

C. Sunstein, Acuerdos carentes de una teoria completa en derecho constitucional y otros ensayos, 2010.

C. Taylor, :. Multiculturalisme, . Différence, and . Démocratie, , 1992.

J. Tully, Une étrange multiplicité, le constitutionnalisme à une époque de diversité, Bordeux: Presses universitaires de Bordeaux, 1999.

R. Uprimny, En Burgos Silva Germán (ed) Independencia Judicial en América Latina ¿De quién? ¿Para qué? ¿Cómo?, 2003.

R. Uprimny and R. Cesar, Bogotá : Djusticia Van Parijs, Philippe, Qu'est-ce qu'une société juste ? Introduction à la pratique de la philosophie politique, 1991.

C. Walsh, . Interculturalidad, and . Estado, Luchas coloniales de nuestra época, 2009.

M. Wieviorka and L. Différence, Identités culturelles: enjeux, débats et politiques, 2005.

I. Young and . Marion, Inclusion and Democracy, 2001.

. Articles-et-chapitres-d'ouvrages,

G. Abi-saab, « La souveraineté permanente sur les ressources naturelles, Droit international : bilan et perspectives, pp.639-661, 1991.

J. Allard and . La-«-cosmopolitisation-»-de-la-justice, entre mondialisation et cosmopolitisme », Dissensus, Revue de philosophie politique de l'ULg N°1, pp.61-83, 2008.

M. Alliot, Droits de l'homme et autres traditions, Le Courrier de JuristesSolidarités, pp.1-6, 1995.

S. Anaya, S. T. James-y, «. Crider, and . Peoples, The Environment, and Commercial Forestry in Developing Countries: The Case of Awas Tingi, Nicaragua», en Human Rights Quarterly, vol.18, pp.345-368, 1996.

. Balza-alarcón, . Roberto, . Tierra, . Territorio-y-territorialidad, and . Indígena, Un esttudio antropologico sobre la evolucion en las formas de ocupacion del espacio del pueblo indigena chiquitano de la ex-reducacion jesuita de San José, Serie pueblos indigenas de las Tierras Bajas de Bolivia, 2001.

B. Magraw, . Daniel, L. Baker, and . Globalization, Communities and Human Rights: Community Based Property Rights and Prior Informed Consent, Denver Journal of International law and Policy, vol.35, 2007.

J. Batou, Préface du livre: Harvey, David, Le nouvel impérialisme, 2010.

M. Bausaure, . Honneth, and . Le-multiculturalisme», Droit et Société. N°, vol.78, pp.339-353, 2011.

D. Bonilla, Análisis del caso colombiano» En: Conferencia en el 3er seminario internacional de investigación, la investigación en ciencias sociales y estudios políticos, «Los derechos fundamentales y la diferencia cultural, 2005.

D. Bonilla and C. Identity, Constitutionalism of the Global South. The activist Tribunals of India, South Africa and Colombia, pp.243-290, 2013.

B. Garcia, C. Camilo-«-¿multiculturalismo-o-interculturalidad?-»,-in, and . González, Derecho, interculturalidad y resistencia étnica, pp.67-75, 2009.

P. ;. Brunet, O. Jouanjan, C. Grewe, E. Maulin, and P. Et-wachsmann, Le juge constitutionnel est-il un juge comme les autres ? Réflexions méthodologiques sur la justice constitutionnelle, pp.115-135, 2005.

G. Citroni and K. Q. Osuna, « Reparations for Indigenous Peoples in the Case Law of the Inter-American Court of Human Rights, F. Lenzerni (dir.), Reparations for Indigenous Peoples, International and Comparative Perspectives, pp.317-344, 2008.

L. Clérico, . Et-aldado, . Martin, . La-igualdad-como-redistribución-y-como, and . Reconocimiento, Derechos de los pueblos indigenas y Corte Interamericana de Derechos Humanos, vol.9, pp.157-198, 2011.

C. Courtis, Notes on the implementation by Latin American countries of the ILO Convention 169 in indigenous peoples », Sur. Revista Internacional de Direitos Humanos, vol.6, pp.52-81, 2009.

C. Rodriguez and E. , Pluralisme cultural y derechos humanos : la critiqua intercultural, vol.8, pp.41-55, 2012.

S. De-sousa, CLACSO) Año VIII, Nº 22, septiembre, Boaventura, «La reinvención del Estado y el Estado plurinacional», In OSAL, pp.25-46, 2007.

S. De-sousa, «Vers une conception multiculturelle des droits de l'homme», Revue Droit et société, Boaventura, vol.35, pp.79-96, 1998.

. De-sousa-santos, . Boaventura, M. Leitao, E. Manuel, and J. Pedroso, Les Tribunaux dans les sociétés contemporaines: le cas portugais, vol.42, pp.311-331, 1999.

J. Dhommeaux and . Les, Communautés autochtones et tribales dans la jurisprudence de la Cour Interaméricaine des Droits de l'homme », In: Les 'homme, Ludovic Hennebel et Hélène Tigrudja, (dirs.) Paris: Editions Pedone, 2009.

R. Dworkin, « Deben nuestros jueces ser filosofos ? Pueden ser filosofos ? » in, Isonomia. Rev. de Teoría y Filosofía del Derecho, N°. 32 / Abril 2010, Mexico Dossier, Axel Honneth et le droit, Revue Droit et Société N°, vol.78, 2011.

C. Eberhard, «Au-delà de l'universalisme et du relativisme: L'horizon d'un pluralisme responsable», Anthropologie et Sociétés -De l'anthropologie des moralités à l'éthnoéthique, vol.33, pp.79-100, 2009.

C. Eberhard, «Le Droit en perspective interculturelle. Images réfléchies de la pyramide et du réseau», numéro thématique de la Revue Interdisciplinaire d'Études juridiques, vol.49, p.346, 2002.

C. Eberhard, , vol.23, pp.23-34, 1998.

C. Eberhard, «Les droits de l'homme face à la complexité: une approche anthropologique et dynamique», Revue Droit et Société, pp.455-486, 2002.

G. Fischer, ». , and A. F. , , pp.516-528, 1962.

C. Foreo, ». J. Descentralización-y-ordenamiento-territorial, and . Vieco,

, Territorialidad Indígena y Ordenamiento en la Amazonía, Instituto Amazónico de Investigaciones Unibiblos, 2000.

J. Foyer, Le multiculturalisme, un modèle latino-américain ?, Les multiples politiques de la diversité bio-culturelle, entre modernité alternative et rhétorique instrumentale », en: Gros, Christian et Dumoulin, David (dir), pp.377-389, 2011.

C. Fuentes and . Ivan, Universalidad y diversidad en la interpretación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos: Innovaciones en el caso de la Comunidad Indígena Yakye Axa, Revista CEJIL. N°, vol.69, 2006.

G. Rivas and M. Belén, Droits des peuples: la nouvelle loi sur la consultation préalable des peuples indigènes au Pérou », en: Lettre « Actualités Droits-Lbertés » du CREDOF, 2012.

R. Gargarella, Recientes reformas constitucionales en América Latina: una primera aproximación, vol.36, p.144, 1997.

A. Geslin, «Aires protégés transfrontalières et parcs pour la paix: entre géopolitique des conflits et protection transnationale de la diversité bio-culturelle, Ailinca, Michaela; Lavorel, Sabine, Exploitation des ressources naturelles et protection des droits de l'homme, pp.105-120, 2013.

A. Geslin, «La protection internationale des peuples autochtones: de la reconnaissance d'une identité transnationale autochtone à l'interculturalité normative, CNRS, pp.658-687, 2010.

A. Gomez-muller, G. Rockhill, and W. Kymlicka, en: Critique et subersion dans la pensée contemporaine américaine, p.182, 2010.

G. Estrada and T. , Qué paso con la locomotora-minero-energetica ?: Bogotá: Revista Protafolio, 2015.

J. Habermas and . La, Revista de Filosofia, N°, vol.15, pp.25-47, 1997.

A. Heller, «What Is and What Is Not Practical Reason? Philosophy and Social Criticism», vol.14, pp.163-183, 1988.

L. Hennebel, ;. La, . Hennebel, . Ludovic, and . Tigrudja, Cour Interaméricaine des Droits de L'Homme: entre particularisme et universalisme », In: Les particularisme interaméricaine des Droits de l'Homme. En l'honneur du 40 e anniversaire de la Convention américaine des droits de l'homme, 2009.

H. Hernandez and L. , Evolución política y legal del concepto de territorio ancestral indígena en Colombia, Revista El otro derecho, pp.31-32, 2004.

J. Hible, Le droit à la consultation préalable des communautés indigènes et la position novatrice de la Cour Suprême chilienne », Les blogs pédagogiques de l'université Paris Ouest. 20 /05/2015 Consulté sur

A. Hoekema and . Hacia, Pluralisme jurídico y alternatividad judicial. El otro derecho. N°26-27, Abril, ILSA, pp.63-98, 2002.

D. Juteau, C. Gros, D. Et-dumoulin, . Op, and . Cit, , p.48

L. Roy and «. L. Étienne, accès à l'universalisme par le dialogue interculturel, Revue générale de droit, vol.26, pp.5-26, 1995.

L. Roy, Étienne, «Les fondements anthropologiques des droits de l'homme -Crise de l'universalisme et post modernité», Revue de la recherche juridique Droit prospectif, p.48, 1992.

L. Roy, Étienne, «Droits humains et développement: des visions du monde à concilier», vol.25, pp.445-454, 1994.

L. Roy and É. , «L'accès à l'universalisme par le dialogue interculturel», vol.26, pp.5-26, 1995.

C. Levacher, «Les sociétés transnationales minières face au droit des peuples autochtones. Quels acteurs, pour quels enjeux ?, Groupe International des Travail pour les Peuples Autochtone, 2012.

J. Maréchal, «Le développement durable: où en sommes-nous?», Géoéconomie, pp.5-9, 2008.

M. Maric, l'enjeu de la liberté. Amartya Sen face à John Rawls et à l'économie normative», Revue française d'économie, vol.3, pp.95-125, 1996.

M. Robledo and F. Minería, , 2013.

G. Otis, « Les réparations pour violation des droits fonciers des peuples autochtones : leçons de la Cour interaméricaine des droits de l'homme, Recherches amérindiennes au Québec, vol.39, p.105, 2009.

G. Otis, l'exemple du système interaméricain de protection des droits de l'homme», pp.233-254, 2010.

F. Ost and ?. , Archiv für Rechts-un Sozialphilosophie, Actes du Congrès de l'Association Suisse de Philosophie du Droit et de Philosophie Sociale consacré au thème «Recht und Globalisierung», vol.121, pp.55-71, 2010.

R. Panikkar, La notion des droits de l'homme est-elle un concept occidental?, Interculture, vol.1, pp.3-27, 1984.

O. Parra, «La influencia de la visión de mundo de los pueblos indígenas en la determinación de las reparaciones por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos»

P. Camacho, . Roberto, . Jurisprudence, . Et-dilemmes-face-À-«-l'indien-acculturé-»-», C. Gros et al., Un modèle latino-américain ? Presses Sorbonne nouvelle, pp.185-198, 2011.

R. Porteilla and . Et-dreroche, Frédéric, «Le mouvement international des peuples autochtones: Bilan, enjeux et perspectives

A. Ramirez and D. , «El caso de la comunidad indígena Yakye Axa vs. Paraguay», Revista, pp.347-364, 2005.

K. Rinaldi, . Le-droit-'homme, . De-hennebel, . Ludovic, and . Tigrudja, , 2009.

F. Rivera, K. Rinaldi, and . «pueblo-pueblo-saramaka-vs-suriname, el derecho a la supervivencia de los pueblos indigenas y tribales como pueblos», 2008.

J. E. Roa-roa, «Pluralismo jurídico y mecanismos de coordinación entre los sistemas de justicia indígena y el sistema nacional de justicia en Colombia», vol.33, p.101

R. Garavito, C. Y. Lam, and Y. Etnorreparaciones, la justicia étnica colectiva y la reparacion a pueblos indigenas y comunidades negras en Colombia», en: Bergsmo, pp.347-399, 2012.

N. Rounald, L'archipel des droits de l'homme » Sélection d'articles, 1989.

. P. Lajp, Consulté sur

R. Oswaldo, G. Chiriboga, and . Donoso, Pueblos Indigenas y la Corte Interamericana : Fondo y Reparaciones

L. Sakai and . Le, principe de la souveraineté permanente sur les ressources naturelles : sa création, sa dynamique et son actualité en droit international» Consulté sur

S. Botero and E. , «El ejercicio de la jurisdiccion especial indigena como fuente de legitimidad del Estado colombiano », en La legitimidad del poder en los paises andino-amazonicos, p.45, 2009.

B. E. Sánchez-mojica, «La entidad territorial indígena ante la jurisprudencia de la Corte Constitucional», en Revista Colombiana de Jurisprudencia, pp.85-132, 2005.

B. E. Sánchez-mojica, «La jurisdicción indígena ante la Corte Constitucional', en La Corte Constitucional: el año de la consolidación», Observatorio de justicia constitucional, Siglo del Hombre Editores. Bogotá, pp.330-353, 1997.

A. Santamaria, Les peuples autochtones colombiens entre reconnaissance juridique et violence locale » In : Gros, Christian et Dumoulin, David. (dir).2011. Le multiculturalisme, Un modèle latino-américain ? Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2011.

M. Serje and «. Ong, s Indios y petroleo: el caso U'WA a través de los mapas del territorio en disputa, en Bulletin de l'Institut français d'études andines, vol.32, pp.101-131, 2003.

R. Sieder, Pueblos indignes y derecho(s) en América Latina», en Garavito, Rodriguez, p.310, 2011.

R. Uprimny, «Agendas economicas de modernizacion del Estado y reformas constitucionales en America Latina: encuentros y desencuentros », Document de travail cours Réforma à la Justice en Amérique latine, Master 2 Administration Droit et Territoire, 2008.

R. Uprimny, Derechos Sociales y Economía: Un Análisis Teórico y una Discusión de las Sentencias de UPAC», Universidad Nacional de Colombia, Revista Pensamiento Jurídico, vol.13, issue.14, 2000.

R. Uprimny, El derecho en América Latina. Un mapa para el pensamento jurídico del siglo XXI, «Las transformaciones constitucionales recientes en América Latina: tendencias y desafios», 2011.

R. Uprimny, «Les Récentes transformations constitutionnelles en Amérique Latine: un effort de créativité démocratique ? », en La gouvernance en révolution(s), Chroniques de la gouvernance, :Institut de recherche et débat sur la gouvernance, pp.245-255, 2012.

R. Vachon and «. L. , Étude du pluralisme juridique une approche diatopique et dialogal », Journal of Legal Pluralism and Unoffical Law, vol.22, pp.163-173, 1990.

R. Vachon, «Au-delà de l'universalisation et de l'interculturation des droits de l'homme, du droit et de l'ordre négocié», vol.25, pp.9-21, 2000.

M. A. Valencia, « La gran minería no es un buen negocio para Colombia », en Revista Deslinde, vol.51, 2012.

R. Villarga, «Los territorios indigenas amerindios y el Sistema Interamericano de Derechos Humanos», 2006.

L. Vittor, «. People, . Resistance-to-mining, . Projects», and R. En, Harvard Review of Latin America, vol.XIII, pp.50-52, 2014.

A. Vrdoljak and . Loss»,

, Reparations for Indigenous Peoples: International and Comparative Perspectives, 2008.

C. Walsh, In: Revista Tukari No, vol.11, pp.7-8, 2009.

C. Walsh, el desafío de la interculturalidad», pp.32-37, 2012.

R. Yrigoyen, El derecho en América Latina. Un mapa para el pensamento jurídico del siglo XXI, del multiculturalismo a la descolonización», 2011.

S. Zizek, :. En, F. Y. Jamenson, and S. Zizek, Estudios culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo, pe / Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales Thèses et memoires Bouquet-Elkaom, Jérôme, La construction du droit des peuples autochtones : droit international et pluralisme juridique, Thèse pour l'obtention du doctorat en droit public, pp.137-188, 1998.

D. Couveinhes-matsumoto, Les droits des peuples autochtones dans le cadre de l'exploitation des ressources naturelles en Amérique latine. Thèse pour l'obtention du doctorat en droit international public, 2013.

E. Christoph, De l'universalisme à l'universalité des droits de l'homme par le dialogue interculturel -Un défi de sortie de modernité, Mémoire de Diplôme d'études approfondies (DEA) d'Études Africaines Option Anthropologie Juridique et Politique Université Paris I -Panthéon Sorbonne, 1996.

G. Quevedo, L. Marcela, and . Wayuu, Etat de droit et le pluralisme juridique en Colombie, Thèse pour l'obtention du doctorat en droit public, 2010.

M. Boris, Les droits culturels comme mode d'interprétation et de mise en oeuvre des droits de l'homme -Etude à partir du conflit opposant l'excision à l'ordre public farçais, Mémoire de "DEA, Études Africaines, 1996.

R. Cruz and F. Alberto, Tesis presentada como requisito parcial para optar al título de : Magíster en DerechoProfundización en Derecho Constitucional, 2013.

A. De-presse, D. Cardenas, «. Hernan, O. U'wa-no-desapareceran-por-culpa-de, and E. Tiempo, , 1997.

M. Vargas, R. Suicidion-en-los-u'wa, ». , and E. Tiempo, , 1998.

C. Pulgarín and . En, Urrá debe primar el interés de la mayoría, 1998.

E. Tiempo and . Lamento,

R. Holmmes, ». El-desarrollo-minero, and E. Tiempo, , 2012.

». «dos-miradas-de-la-mineria and E. Espectador, , 2013.

E. Espectador, « Cuando la justicia indigena se impone

, «Corte Constitucional frena en seco la locomotora minera, El Espectador, pp.11-2016

C. Baquero and . Andrés, «Y ahí vuelve la burra al trigo», Revista semana, 2014.

, Communications et rencontres académiques

S. Botero, . Esther, . Justicia-multiculturalismo-y-pluralismo, and . Juridico, Comunication présentée dans le Primer Congreso Latinoamericano « Justicia y Sociedad

C. «. Walsh and . La-problematica-de-l'interculturalidad-y-el-campo-educativo, Comunication présentée dans le : Congreso de la OEI, multiculturalismo, identidad y educacion, 16 de Abril, Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales sobre sus Tierras Ancestrales y Recursos Naturales. Normas y jurisprudencia del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, 2002.

. Oea/ser.l/v/ii, Doc. 21 rev., 6 de abril de, vol.111, 2001.

, Cour interaméricaine des droits de l'homme

I. Corte, Bámaca Velásquez vs. Guatemala. Reparaciones y Costas, 22 fevrier de, 2000.

I. Corte and C. Mayagna, Sumo) AwasTingni Vs, 2001.

I. Corte, Comunidad IndígenaYakye Axa vs, 2004.

I. Corte, Masacre Plan de Sánchez vs, 2004.

I. Corte, Medidas Provisionales Pueblo Indígena Sarayaku vs, 2005.

I. Corte and Y. V. Nicaragua, Excepciones Preliminares, vol.23, 2005.

I. Corte, Comunidad Moiwana vs, 2005.

I. Corte, Comunidad Indígena Sawhoyamaxa vs, 2006.

I. Corte, P. Saramaka-v.-suriname, E. Preliminares, . Fondo, and . Reparaciones-y-costas, Sentencia de 28 de Noviembre de, 2007.

I. Corte, Comunidad Indígena Sawhoyamaxa vs, 2006.

I. Corte, Interpretación de la Sentencia Saramaka v, 2008.

I. Corte, F. Ortega-y-otros-vs, and . México, , 2010.

I. Cour, Pueblo indigena Kichwa de Sarayaku vs, pp.27-2012

, LITTERATURE INSTITUTIONNELLE Colombie Asamblea Nacional Constituyente. Ponencia Los Derechos de los Grupos Etnicos

C. Birry, Gaceta Constitucional No. 67, p.18

, Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia (DANE)

. Colombia, Documento de la Dirección de Censos y Demografía Su diversidad étnica, 2007.

, Primero las víctimas. Criterios para la repara-ción integral de víctimas individuales y grupos étnicos, 2007.

, Procuraduría General de la Nación (PGN)

M. Tomei and L. Swepston, Pueblos Indígenas y Tribales: Guía para la aplicación del Convenio núm. 169 de la OIT. OIT (Ginebra) / Centro Internacional para los Derechos Humanos y el Desarrollo Democrático, 1996.

, Comision Colombiana de Juristas, vol.6

, El derecho a la consulta previa, libre et informada de los pueblos indigeneas-la situacion de, 2011.

, Organisation de Nations Unies (ONU)

. Conseil and «. Onu, Prévention de la discrimination et protection des peuples autochtones, Souveraineté permanente des peuples autochtones sur les ressources naturelles » Rapport final de la Rapporteuse spéciale, Français, 2004.

A. General, C. De-derechos, and . Humanos, ONU 18o período de sesiones. 17 août 2011, Français, Original : anglais. 16 août 2012. Français, Original : anglais Conseil des droits de l'homme, ONU

, Estudio de caso, Mineria en territoirio indigenas del Guainia en la Orinoquia y la Amazonia colombiana, Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo, gobernabilidad démocratique e industrie extractivas. (PNUD) «

M. Cobo and R. , Étude sur la discrimination à l'encontre des peuples autochtones, vol.20, 1982.

E. Daes, Document de travail sur la notion de « peuple autochtone, 1996.

E. Daes, Prévention de la discrimination

R. Stavenhagen, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas, 2004.

J. Anaya, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas, 2009.

R. Banque-mondiale-banque-mondiale, État dans un monde en mutation. Washington Banco Mundial, Política Operacional OP 4.01, Evaluación Ambiental Banco Mundial, Equipo de Gestión del Grupo, Hacia un Mejor Equilibrio: el Grupo del Banco Mundial y las Industrias Extractivas, Informe Final de la Reseña de las Industrias Extractivas, 1997.

. .. Remerciements,

. Sigles and . .. Abreviations,

. .. Sommaire,

P. .. Interculturelle,

. Titre-1, . Le-multiculturalisme-:-enjeux, . Philosophiques, and . .. Juridiques,

, Chapitre 1 : La reconnaissance de l'appartenance culturelle : vers une mise en valeur de la différence culturelle ?

, Section A. l'Appartenance culturelle dans les théories de la justice : une question controversée

. .. Le-libéralisme-rawlsien,

.. .. §2--les-théories-de-la-reconnaissance,

L. De-charles-taylor and .. .. ,

B. Section and .. .. Le-multiculturalisme-comme-réponse, multiculturalisme : un projet politique et philosophique

. Le and . .. Kymlicka,

. .. Après-le-multiculturalisme,

.. .. Le,

?. .. Multiculturalisme-ou-interculturalité,

, Le constitutionnalisme multiculturel : la mise en valeur de la diversité culturelle, vol.2

A. Section, Le modèle latino-américain : la question indigène au centre du débat

, Un débat articulé autour de la question indigène

, De l'assimilation à la reconnaissance de la différence culturelle

, La réception du multiculturalisme dans les nouvelles constitutions latinoaméricaines

B. Section and .. .. La-colombie, 90 §1-La reconnaissance constitutionnelle de la Colombie comme un État multiculturel

L. Culturelle,

, §2. Des droits spéciaux pour les peuples indigènes

L. ,

.. Titre and . La,

. .. Diversite-culturelle,

, Chapitre 1 : La prise en compte de la cosmovision des peuples indigènes dans la décision du juge

, La conception collective de la propriété de la terre : la reconnaissance de la notion ancestrale

.. .. Le, 115 2. La reconnaissance de la notion ancestrale et spirituelle

.. .. §2-des,

, Section B. L'influence de la vision du monde des peuples indigènes dans la conception du dommage immatériel

.. .. Le,

, 142 2. La participation des victimes dans la formulation de mesures de réparation, p.146

, Chapitre 2 : Droits Humains versus pratiques culturelles : une diversité culturelle limitée, p.151

A. Section and .. .. Entre-l'universalisme,

, §1 -Les libertés fondamentales : des valeurs universelles appliquées à toutes les cultures

, 161 1. La maximisation de l'autonomie des communautés indigènes, §2-Le respect du particularisme culturel : la seule garantie de la survie des minorités culturelles

.. .. Le,

, Le droit à la vie, l'interdiction de la torture, la prohibition de l'esclavage : le consensus entre les cultures

D. .. Indigenes,

, Chapitre 1. Le conflit entre deux modèles de développement économique

, Les nouvelles constitutions et les agendas de modernisation de l'État : des processus contraires

, La réforme de l'État en Amérique latine : entre réformes constitutionnelles et réformes économiques

, §2 -La politique du gouvernement fondée sur l'exploitation des ressources naturelles : la mise en péril des territoires indigènes

, Les territoires indigènes victimes des économies extractives

. La-«-locomotive-minière,

.. .. ,

, L'exploitation du pétrole en territoire U'wa : la tension entre la cosmovision indigène et l'intérêt de la

, Les U'wa devant les tribunaux : la reconnaissance de la diversité culturelle subordonnée à la puissance de l'État

. §.2-l'eau and .. .. Le-peuple-embera-katio, 229 1. La construction d'un barrage électrique en territoire Embera-Katio : la diversité culturelle subordonnée à l'intérêt public

, Les Embera-Katio devant les tribunaux : L'indemnisation des dommages, pire que les dommages

, Chapitre 2 : La consultation préalable libre et informée (CPLI): un miroir du dilemme entre développement économique et reconnaissance de la diversité culturelle

A. Section, La consultation préalable libre et informée (CPLI)

§. La and .. .. ,

C. La, . Dans-les-instruments-internationaux-:-l'oit, and . .. Onu,

.. .. Les,

, §2. Les tensions dans son interprétation et adoption

, L'adoption de la CPLI en Amérique Latine : le reflet de la tension

, Section B. L'interprétation limitée de la CPLI : la reconnaissance culturelle sans redistribution

C. La and .. .. ,

C. La and .. .. ,

§. , La formalité du droit au service du développement économique

C. La and .. .. , Entre démocratisation et domination : la CPLI dans la pratique

.. Titre and . .. Culturellement-adaptee,

, Section A. Le droit à la terre : un droit indissociable du droit aux ressources naturelles

, Le lien particulier des peuples indigènes avec leurs ressources naturelles, p.284

, Le droit sur les ressources naturelles : un élément inhérent du droit à la terre, p.284

, Des ressources traditionnelles en lien avec la culture

, 2 la valeur spirituelle et culturelle des ressources naturelles

, Sarayaku : la protection de la valeur spirituelle de la forêt

, Une approche interculturelle dans la définition des ressources naturelles en lien avec le droit à la terre

, Section B. L'autodétermination politique et économique sur les ressources naturelles

, Le principe de la souveraineté sur les ressources naturelles

, L'État souverain de ressources naturelles sur son territoire : l'origine du concept

, La souveraineté des peuples autochtones sur leurs ressources naturelles, p.306

.. .. §-2-l'industrie-extractive, 'industrie extractive et les peuples indigènes

, Le CoPLI et la justice interculturelle : vers un développement économique culturellement et écologiquement adapté

A. Section, Le CoPLI un moyen privilégié pour l'adaptation de l'exploitation de ressources naturelles à la diversité culturelle

. §1 and . Le, CoPLI : l'échelle de la consultation la plus protectrice des peuples indigènes 323

, Le CoPLI dans les instruments internationaux des droits de l'homme

, L'adoption du CoPLI par la CCC : la prise en compte de la diversité culturelle dans le développement économique

L. Copli, un effet émancipateur pour les communautés indigènes

, §2-Vers une adaptation de la redistribution à la diversité culturelle

, Harmoniser l'exploitation des ressources naturelles avec la diversité culturelle, p.342

, 346 §-1. La participation indigène dans la préservation et la gestion durable de l'environnement, Section B. La protection de l'environnement et les communautés indigènes : un lien étroit

, 359 1. Le rapport fonctionnel entre la protection des droits des peuples indigènes et de l'environnement, §2. Les communautés autochtones : un acteur central dans la protection de l'environnement

.. .. L'écologie-politique,

. .. Conclusion-generale,

. .. Bibliographie,

. .. Annexes,

C. De-projets-d'exploitation, . Miniere, and . .. Colombie, ANNEXE, vol.2

A. .. Idh, ANNEXE, vol.3, p.398

L. .. Le-paraguay,

L. Ortega and . .. Le-mexique,

. .. Commentaires,

. .. Table-des-matieres,