L. ?-cazenille, N. Bredeche, and J. Halloy, Multi-objective optimization of multi-level models for controlling animal collective behavior with robots, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, pp.379-390, 2015.

L. ?-cazenille, N. Bredeche, and J. Halloy, Automated optimisation of multi-level models of collective behaviour in a mixed society of animals and robots, 2016.

L. ?-cazenille, B. Collignon, Y. Chemtob, F. Bonnet, A. Gribovskiy et al., How mimetic should a robotic fish be to socially integrate into zebrafish groups ?, Bioinspiration & Biomimetics, 2017.

L. ?-cazenille, Y. Chemtob, F. Bonnet, A. Gribovskiy, F. Mondada et al., Automated calibration of a biomimetic space-dependent model for zebrafish and robot collective behaviour in a structured environment, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, 2017.

L. ?-cazenille, Y. Chemtob, F. Bonnet, A. Gribovskiy, F. Mondada et al., How to Blend a Robot within a Group of Zebrafish: Achieving Social Acceptance through Real-time Calibration of a Multi-level Behavioural Model, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, 0194.

L. ?-cazenille, N. Bredeche, and J. Halloy, Evolutionary optimisation of neural network models for fish collective behaviours in mixed groups of robots and zebrafish, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, 0195.

L. ?-cazenille, N. Bredeche, and J. Halloy, Modelling zebrafish collective behaviours with multilayer perceptrons optimised by evolutionary algorithms

F. Bonnet, L. Cazenille, A. Séguret, A. Gribovskiy, B. Collignon et al., Design of a modular robotic system that mimics small fish locomotion and body movements for ethological studies, International Journal of Advanced Robotic Systems, vol.14, issue.3, 2017.

F. Bonnet, L. Cazenille, A. Gribovskiy, J. Halloy, and F. Mondada, Multi-robots control and tracking framework for bio-hybrid systems with closed-loop interaction, Robotics and Automation (ICRA, 2017.

A. Séguret, B. Collignon, L. Cazenille, Y. Chemtob, and J. Halloy, Loose social organisation of AB strain zebrafish groups in a two-patch environment, PloS one, vol.14, issue.2, 2019.

B. ?-collignon, A. Séguret, Y. Chemtob, L. Cazenille, and J. Halloy, Collective departures in zebrafish: profiling the initiators, PloS one, vol.14, 2019.

L. ?-cazenille, N. Bredeche, and J. Halloy, Automatic Calibration of Artificial Neural Networks for Zebrafish Collective Behaviours Using a Quality Diversity Algorithm, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, 0197.

L. Others-?-cazenille, N. Bredeche, H. Hamann, and J. Stradner, Impact of neuron models and network structure on evolving modular robot neural network controllers, Proceedings of the 14th annual conference on Genetic and evolutionary computation, pp.89-96, 0198.

A. Gribovskiy, F. Mondada, J. L. Deneubourg, L. Cazenille, N. Bredeche et al., Automated Analysis of Behavioural Variability and Filial Imprinting of Chicks (G. gallus), using Autonomous Robots, 2015.

?. Aubert-kato, N. Fosseprez, C. Gines, G. Kawamata, I. Dinh et al., Evolutionary optimization of selfassembly in a swarm of bio-micro-robots, Proceedings of the Genetic and Evolutionary Computation Conference, pp.59-66, 2017.

?. Cazenille and L. , STRANGE MAN: I wonder where that fish has gone. STRANGE WOMAN: You did love it so. You looked after it like a son. STRANGE MAN: And it went wherever I did go. STRANGE WOMAN: Wouldn't you like to know? It was a lovely little fish. STRANGE MAN: And it went wherever I did go. STRANGE WOMAN: Where can that fish be?, Proceedings of the Genetic and Evolutionary Computation Conference Companion, 2019.

A. , Zebrafish as a study species

, Experimental set-up

, Yohann Chemtob, José Halloy, and myself) and of our collaborators at the EPFL (Frank Bonnet, Francesco Mondada). The CATS software was made by a collaboration between myself and the EPFL team (Alexey Gribovskiy, Frank Bonnet, Marcello Elias de Oliveira, Francesco Mondada). The experimental arena was designed and 3D-printed by the efforts of Bertrand Collignon, The FishBot robots were designed and built by our collaborators of the EPFL (mostly Frank Bonnet, supervised by Francesco Mondada)

J. Halloy, G. Sempo, C. Caprari, M. Rivault, . Asadpour et al., Social integration of robots into groups of cockroaches to control self-organized choices, Science, vol.318, issue.5853, pp.1155-1158, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01305605

C. Darwin, The expression of the emotions in man and animals, vol.526, 1965.

P. Marler, Animal communication signals, Science, vol.157, issue.3790, pp.769-774, 1967.

. Me-laidre and . Johnstone, Animal signals, Current Biology, vol.23, issue.18, pp.829-833, 2013.

N. Tinbergen, The study of instinct, 1951.

N. Tinbergen, The herring gull's world: a study of the social behaviour of birds, 1953.

. Gl-patricelli, . Uy, G. Walsh, and . Borgia, Sexual selection: male displays adjusted to female's response, Nature, vol.415, issue.6869, pp.279-280, 2002.

. Gl-patricelli, Robotics in the study of animal behavior, Encyclopedia of Animal Behavior, vol.12, p.2010

A. Göth and . Evans, Social responses without early experience: Australian brushturkey chicks use specific visual cues to aggregate with conspecifics, Journal of experimental biology, vol.207, issue.13, pp.2199-2208, 2004.

. Pm-narins, . Grabul, P. Soma, W. Gaucher, and . Hödl, Cross-modal integration in a dart-poison frog, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.102, pp.2425-2429, 2005.

J. Knight, Animal behaviour: When robots go wild, Nature, vol.434, issue.7036, pp.954-955, 2005.

. Rc-taylor, J. Ba-klein, . Stein, and . Ryan, Faux frogs: multimodal signalling and the value of robotics in animal behaviour, Animal Behaviour, vol.76, issue.3, pp.1089-1097, 2008.

S. Garnier, From ants to robots and back: How robotics can contribute to the study of collective animal behavior. Bio-Inspired Self-Organizing Robotic Systems, pp.105-120, 2011.

F. Mondada, . Halloy, . Martinoli, . Correll, G. Gribovskiy et al., A general methodology for the control of mixed naturalartificial societies, Handbook of collective robotics: fundamentals and challenges, vol.15, pp.547-585, 2013.

R. Vaughan, . Sumpter, . Henderson, S. Frost, and . Cameron, Experiments in automatic flock control, Robotics and Autonomous Systems, vol.31, issue.1, pp.109-117, 2000.

Z. Butler, . Corke, D. Peterson, and . Rus, From robots to animals: virtual fences for controlling cattle, The International Journal of Robotics Research, vol.25, issue.5-6, pp.485-508, 2006.

N. Correll, D. Schwager, and . Rus, Social control of herd animals by integration of artificially controlled congeners, International Conference on Simulation of Adaptive Behavior, pp.437-446, 2008.

J. Krause, J. L. Winfield, and . Deneubourg, Interactive robots in experimental biology, Trends in ecology & evolution, vol.26, issue.7, pp.369-375, 2011.

F. Mondada, . Martinoli, . Correll, . Gribovskiy, . Halloy et al., A general methodology for the control of mixed natural-artificial societies, Handbooks of Collective Robotics, chapter 15, pp.547-585, 2013.

H. Hamann, . Khaluf, . Botev, . Soorati, . Ferrante et al., Hybrid societies: challenges and perspectives in the design of collective behavior in self-organizing systems, Frontiers in Robotics and AI, vol.3, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01403725

H. Hamann, Swarm Robotics: A Formal Approach, 2018.

A. Gribovskiy, . Halloy, H. Deneubourg, F. Bleuler, and . Mondada, Towards Mixed Societies of Chickens and Robots, IROS, 2010.

J. Halloy, . Mondada, T. Kernbach, and . Schmickl, Towards bio-hybrid systems made of social animals and robots, Lecture Notes in Computer Science, vol.8064, pp.384-386, 2013.

T. Schmickl, . Bogdan, S. Correia, . Kernbach, M. Mondada et al., Assisi: mixing animals with robots in a hybrid society, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, pp.441-443

. Springer, , 2013.

D. Strömbom, . Mann, . Wilson, . Hailes, . Morton et al., Solving the shepherding problem: heuristics for herding autonomous, interacting agents, Journal of The Royal Society Interface, vol.11, issue.100, p.20140719, 2014.

S. Camazine, Self-organization in biological systems, 2003.

. Jm-amé, C. Halloy, C. Rivault, J. L. Detrain, and . Deneubourg, Collegial decision making based on social amplification leads to optimal group formation, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.15, pp.5835-5840, 2006.

L. Cazenille, J. Bredeche, and . Halloy, Multi-objective optimization of multi-level models for controlling animal collective behavior with robots, Biomimetic and Biohybrid Systems, Living Machines, vol.9222, pp.379-390, 2015.

F. Bonnet, . Rétornaz, . Halloy, F. Gribovskiy, and . Mondada, Development of a mobile robot to study the collective behavior of zebrafish, 4th IEEE RAS & EMBS International Conference on Biomedical Robotics and Biomechatronics (BioRob), pp.437-442, 2012.

F. Bonnet, . Binder, J. De-oliveria, F. Halloy, and . Mondada, A miniature mobile robot developed to be socially integrated with species of small fish, Robotics and Biomimetics (ROBIO), pp.747-752, 2014.

. Dt-swain, N. E. Id-couzin, and . Leonard, Real-time feedback-controlled robotic fish for behavioral experiments with fish schools, Proceedings of the IEEE, vol.100, issue.1, pp.150-163, 2012.

T. Landgraf, J. Nguyen, . Schröer, . Szengel, . Clément et al., Blending in with the shoal: Robotic fish swarms for investigating strategies of group formation in guppies, Biomimetic and Biohybrid Systems, Living Machines, pp.178-189, 2014.

T. Landgraf, H. Bierbach, N. Nguyen, P. Muggelberg, J. Romanczuk et al., Robofish: increased acceptance of interactive robotic fish with realistic eyes and natural motion patterns by live trinidadian guppies, Bioinspiration & biomimetics, vol.11, issue.1, p.15001, 2016.

E. Donati, . Worm, . Mintchev, G. Van-der-wiel, . Benelli et al., Investigation of collective behaviour and electrocommunication in the weakly electric fish, mormyrus rume, through a biomimetic robotic dummy fish, Bioinspiration & Biomimetics, vol.11, issue.6, p.66009, 2016.

G. G-de-schutter, J. L. Theraulaz, and . Deneubourg, Animal-robots collective intelligence, Annals of Mathematics and Artificial Intelligence, vol.31, issue.1, pp.223-238, 2001.

. Cw-tolman, The feeding behaviour of domestic chicks as a function of rate of pecking by a surrogate companion, Behaviour, vol.29, issue.1, pp.57-62, 1967.

E. Turner, Social feeding in birds, Behaviour, vol.24, issue.1, pp.1-45, 1964.

D. Grémillet, . Puech, . Garçon, Y. Boulinier, and . Maho, Robots in ecology: welcome to the machine, Open Journal of Ecology, vol.2, issue.2, pp.49-57, 2012.

. Rd-maclaren, N. Rowland, and . Morgan, Female preferences for sailfin and body size in the sailfin molly, poecilia latipinna, Ethology, vol.110, issue.5, pp.363-379, 2004.

B. Smith and . Martins, Display plasticity in response to a robotic lizard: signal matching or song sharing in lizards?, Ethology, vol.112, issue.10, pp.955-962, 2006.

. As-rundus, . Owings, E. Joshi, N. Chinn, and . Giannini, Ground squirrels use an infrared signal to deter rattlesnake predation, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.36, pp.14372-14376, 2007.

S. Leaver and . Te-reimchen, Behavioural responses of canis familiaris to different tail lengths of a remotely-controlled life-size dog replica, Behaviour, vol.145, issue.3, pp.377-390, 2008.

. Y-le-maho, N. Whittington, . Hanuise, M. Pereira, M. Boureau et al., Rovers minimize human disturbance in research on wild animals, Nature methods, vol.11, issue.12, pp.1242-1244, 2014.

H. Ishii, . Ogura, . Kurisu, . Komura, . Takanishi et al., Experimental study on task teaching to real rats through interaction with a robotic rat, From Animals to Animats, vol.9, pp.643-654, 2006.

H. Ishii, . Ogura, . Kurisu, . Komura, . Takanishi et al., Development of autonomous experimental setup for behavior analysis of rats. In Intelligent Robots and Systems, IEEE/RSJ International Conference on, pp.4152-4157, 2007.

H. Ishii, Y. Shi, . Masuda, . Miyagishima, . Fumino et al., Development of experimental setup to create novel mental disorder model rats using small mobile robot, Intelligent Robots and Systems (IROS), pp.3905-3910, 2010.

Q. Shi, S. Ishii, . Kinoshita, . Takanishi, . Okabayashi et al., Modulation of rat behaviour by using a rat-like robot, Bioinspiration & biomimetics, vol.8, issue.4, p.46002, 2013.

T. Landgraf, . Oertel, R. Rhiel, and . Rojas, A biomimetic honeybee robot for the analysis of the honeybee dance communication system, IROS, pp.3097-3102, 2010.

A. Gribovskiy, . Halloy, H. Deneubourg, F. Bleuler, and . Mondada, Towards mixed societies of chickens and robots, Intelligent Robots and Systems (IROS), 2010.

, IEEE/RSJ International Conference on, pp.4722-4728, 2010.

A. Gribovskiy, . Halloy, F. Deneubourg, and . Mondada, Building a safe robot for behavioral biology experiments, IEEE International Conference on Robotics and Biomimetics, pp.582-587, 2012.

A. Gribovskiy, . Mondada, . Deneubourg, . Cazenille, J. Bredeche et al., Automated analysis of behavioural variability and filial imprinting of chicks (g. gallus), using autonomous robots, 2015.

S. E-de-margerie, C. Lumineau, . Houdelier, and . Yris, Influence of a mobile robot on the spatial behaviour of quail chicks, Bioinspiration & Biomimetics, vol.6, issue.3, p.34001, 2011.

L. Jolly, . Pittet, . Caudal, C. Mouret, . Houdelier et al., Animal-to-robot social attachment: initial requisites in a gallinaceous bird, Bioinspiration & biomimetics, vol.11, issue.1, p.16007, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01274231

K. Gripari?, . Haus, S. Miklic, and . Bogdan, Combined actuator sensor unit for interaction with honeybees, Sensors Applications Symposium (SAS), 2015 IEEE, pp.1-5, 2015.

K. Gripari?, . Haus, M. Mikli?, S. Poli?, and . Bogdan, A robotic system for researching social integration in honeybees, PloS one, vol.12, issue.8, p.181977, 2017.

. Cj-sanchez, Y. Chiu, . Zhou, . González, H. Vinson et al., Locomotion control of hybrid cockroach robots, Journal of The Royal Society Interface, vol.12, issue.105, p.20141363, 2015.

. Ma-wheeler, . Smith, . Ottolini, . Barker, . Purohit et al., Genetically targeted magnetic control of the nervous system, Nature neuroscience, vol.19, issue.5, pp.756-761, 2016.

N. Correll, . Arechiga, M. Bolger, . Bollini, . Charrow et al., Indoor robot gardening: design and implementation, Intelligent Service Robotics, vol.3, issue.4, pp.219-232, 2010.

. Dc, . Slaughter, D. Giles, and . Downey, Autonomous robotic weed control systems: A review. Computers and electronics in agriculture, vol.61, pp.63-78, 2008.

H. Hamann, . Wahby, P. Schmickl, . Zahadat, . Hofstadler et al., Flora robotica-mixed societies of symbiotic robot-plant bio-hybrids, Computational Intelligence, 2015 IEEE Symposium Series on, pp.1102-1109, 2015.

Q. Shi, K. Ishii, Y. Tanaka, . Sugahara, . Takanishi et al., Behavior modulation of rats to a robotic rat in multi-rat interaction, Bioinspiration & biomimetics, vol.10, issue.5, p.56011, 2015.

P. Mariano, . Salem, . Mills, . Zahadat, T. Correia et al., Design choices for adapting bio-hybrid systems with evolutionary computation, Proceedings of the Genetic and Evolutionary Computation Conference Companion, pp.211-212, 2017.

M. Bodi, P. Szopek, T. Zahadat, and . Schmickl, Evolving mixed societies: A onedimensional modelling approach, proceedings of the 9th EAI International Conference on Bio-inspired Information and Communications Technologies (formerly BIONETICS) on 9th EAI International Conference on Bio-inspired Information and Communications Technologies (formerly BIONETICS), pp.280-286, 2016.

F. Bonnet, . Retornaz, . Halloy, F. Gribovskiy, and . Mondada, Development of a mobile robot to study the collective behavior of zebrafish, Proceedings of the IEEE RAS and EMBS International Conference on Biomedical Robotics and Biomechatronics, pp.437-442, 2012.

F. Bonnet, . Cazenille, . Seguret, . Collignon, F. Halloy et al., Design of a modular robotic system that mimics small fish locomotion and body movements for ethological studies, International Journal of Advanced Robotic Systems, vol.14, issue.3, p.1729881417706628, 2017.

F. Bonnet, . Cazenille, . Gribovskiy, F. Halloy, and . Mondada, Multi-robots control and tracking framework for bio-hybrid systems with closed-loop interaction, Robotics and Automation (ICRA, 2017.

. Rp-mann, . Herbert-read, L. A. Ma, . Jordan, A. Sumpter et al., A model comparison reveals dynamic social information drives the movements of humbug damselfish (dascyllus aruanus), Journal of the Royal Society Interface, vol.11, issue.90, p.20130794, 2014.

M. Reiser, The ethomics era?, Nature Methods, vol.6, issue.6, pp.413-414, 2009.

P. Dj-anderson and . Perona, Toward a science of computational ethology, Neuron, vol.84, issue.1, pp.18-31, 2014.

. Lpjj-noldus, R. Spink, and . Tegelenbosc, EthoVision: A versatile video tracking system for automation of behavioral experiments, Behavior Research Methods, vol.33, pp.398-414, 2001.

K. Branson, . Aa-robie, P. Bender, M. H. Perona, and . Dickinson, High-throughput ethomics in large groups of drosophila, Nature methods, vol.6, issue.6, pp.451-457, 2009.

M. Kabra, . Aa-robie, S. Rivera-alba, K. Branson, and . Branson, Jaaba: interactive machine learning for automatic annotation of animal behavior. nature methods, 2012.

J. A. Bolker, Exemplary and surrogate models: Two modes of representation in biology, Perspectives in Biology and Medicine, vol.52, issue.4, pp.485-499, 2009.

R. Jeanson, R. Blanco, . Fournier, . Deneubourg, G. Fourcassié et al., A model of animal movements in a bounded space, Journal of Theoretical Biology, vol.225, issue.4, pp.443-451, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00351823

R. Jeanson, . Deneubourg, G. Grimal, and . Theraulaz, Modulation of individual behavior and collective decision-making during aggregation site selection by the ant messor barbarus, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.55, issue.4, pp.388-394, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00351824

T. Schmickl, . Crailsheim, J. Deneubourg, and . Halloy, Biomimetic and bioinspired design of collective systems, Handbooks of Collective Robotics, pp.261-305, 2013.

G. Mermoud and . Design, Modeling and Optimization of Stochastic Reactive Distributed Robotic Systems, EPFL, 2012.

A. Martinoli, W. Easton, and . Agassounon, Modeling swarm robotic systems: A case study in collaborative distributed manipulation, The International Journal of Robotics Research, vol.23, issue.4-5, pp.415-436, 2004.

T. Vicsek, . Czirók, . Ben-jacob, O. Cohen, and . Shochet, Novel type of phase transition in a system of self-driven particles, Physical review letters, vol.75, issue.6, p.1226, 1995.

E. Bonabeau, Agent-based modeling: Methods and techniques for simulating human systems, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.3, pp.7280-7287, 2002.

. Dt-gillespie, Exact stochastic simulation of coupled chemical reactions. The journal of physical chemistry, vol.81, pp.2340-2361, 1977.

G. James, . Witten, R. Hastie, and . Tibshirani, An introduction to statistical learning, vol.112, 2013.

I. Guyon and . Elisseeff, An introduction to variable and feature selection, Journal of machine learning research, vol.3, pp.1157-1182, 2003.

T. Bäck, An overview of evolutionary algorithms for parameter optimization, Evolutionary computation, vol.1, issue.1, pp.1-23, 1993.

. Ae-eiben and . Smith, Introduction to evolutionary computing, vol.53, 2003.

. Hg and . Beyer, Evolutionary algorithms in noisy environments: Theoretical issues and guidelines for practice, Computer methods in applied mechanics and engineering, vol.186, issue.2, pp.239-267, 2000.

. Dk-pratihar, Evolutionary robotics-a review, Sadhana, vol.28, issue.6, pp.999-1009, 2003.

D. Harvey, . Paolo, . Wood, E. Quinn, and . Tuci, Evolutionary robotics: A new scientific tool for studying cognition, Artificial life, vol.11, issue.1-2, pp.79-98, 2005.

T. Marler and J. Arora, Survey of multi-objective optimization methods for engineering. Structural and multidisciplinary optimization, vol.26, pp.369-395, 2004.

K. Deb, Multi-objective optimization using evolutionary algorithms, vol.16, 2001.

K. Deb, . Pratap, T. Agarwal, and . Meyarivan, A fast and elitist multiobjective genetic algorithm: NSGA-II. Evolutionary Computation, IEEE Transactions on, vol.6, issue.2, pp.182-197, 2002.

Y. Kodratoff, Introduction to machine learning, 2014.

M. Schmidt and H. Lipson, Distilling free-form natural laws from experimental data. science, vol.324, pp.81-85, 2009.

J. Bongard and H. Lipson, Automated reverse engineering of nonlinear dynamical systems, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.24, pp.9943-9948, 2007.

J. Schmidhuber, Deep learning in neural networks: An overview, Neural networks, vol.61, pp.85-117, 2015.

. K-arulkumaran, M. Deisenroth, A. A. Brundage, and . Bharath, A brief survey of deep reinforcement learning, 2017.

. V-mnih, . Kavukcuoglu, . Silver, . Rusu, . Veness et al., Human-level control through deep reinforcement learning, Nature, vol.518, issue.7540, pp.529-533, 2015.

. Goodfellow, M. Pouget-abadie, B. Mirza, . Xu, S. Warde-farley et al., Generative adversarial nets, Advances in neural information processing systems, pp.2672-2680, 2014.

. Ko-stanley and . Miikkulainen, Evolving neural networks through augmenting topologies, Evolutionary computation, vol.10, issue.2, pp.99-127, 2002.

. Fp-such, E. Madhavan, J. Conti, . Lehman, S. Ko et al., Deep Neuroevolution: Genetic Algorithms Are a Competitive Alternative for Training Deep Neural Networks for Reinforcement Learning, 2017.

W. Li, R. Gauci, and . Groß, Turing learning: a metric-free approach to inferring behavior and its application to swarms, Swarm Intelligence, vol.10, issue.3, pp.211-243, 2016.

W. Maass, Networks of spiking neurons: the third generation of neural network models, Neural networks, vol.10, issue.9, pp.1659-1671, 1997.

F. Alnajjar and . Murase, A simple aplysia-like spiking neural network to generate adaptive behavior in autonomous robots, Adaptive Behavior, vol.16, issue.5, pp.306-324, 2008.

Z. Zhang, C. Xu, S. Henriquez, and . Ferrari, Spike-based indirect training of a spiking neural network-controlled virtual insect, Decision and Control (CDC), 2013 IEEE 52nd Annual Conference on, pp.6798-6805, 2013.

. Tp-bohlin, Practical grey-box process identification: theory and applications, 2006.

J. Hauth, Grey-box modelling for nonlinear systems, 2008.

A. Cully, . Clune, J. B. Tarapore, and . Mouret, Robots that can adapt like animals, Nature, vol.521, issue.7553, pp.503-507, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01158243

N. Bredeche, A. Haasdijk, and . Prieto, Embodied evolution in collective robotics: A review, 2017.

E. Haasdijk, G. Ae-eiben, and . Karafotias, On-line evolution of robot controllers by an encapsulated evolution strategy, Evolutionary Computation (CEC), pp.1-7, 2010.

. Jj-faria, . Dyer, . Ro-clément, . Id-couzin, . Holt et al., A novel method for investigating the collective behaviour of fish: introducing 'robofish', Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.64, issue.8, pp.1211-1218, 2010.

S. Butail, P. Polverino, . Phamduy, M. Del-sette, and . Porfiri, Influence of robotic shoal size, configuration, and activity on zebrafish behavior in a free-swimming environment, Behavioural brain research, vol.275, pp.269-280, 2014.

L. Cazenille, . Collignon, . Bonnet, . Gribovskiy, . Mondada et al., How mimetic should a robotic fish be to socially integrate into zebrafish groups ? Bioinspiration & biomimetics, 2017.

. B-collignon, J. Séguret, and . Halloy, A stochastic vision-based model inspired by zebrafish collective behaviour in heterogeneous environments, Royal Society Open Science, vol.3, issue.1, p.150473, 2016.

F. Zabala, . Polidoro, . Robie, P. Branson, M. H. Perona et al., A simple strategy for detecting moving objects during locomotion revealed by animal-robot interactions, Current Biology, vol.22, issue.14, pp.1344-1350, 2012.

P. Phamduy, . Polverino, M. Fuller, and . Porfiri, Fish and robot dancing together: bluefin killifish females respond differently to the courtship of a robot with varying color morphs, Bioinspiration & biomimetics, vol.9, issue.3, pp.36021-036021, 2014.

G. Polverino, M. Phamduy, and . Porfiri, Fish and robots swimming together in a water tunnel: robot color and tail-beat frequency influence fish behavior, PloS one, vol.8, issue.10, p.77589, 2013.

G. Polverino and M. Porfiri, Zebrafish (danio rerio) behavioural response to bioinspired robotic fish and mosquitofish (gambusia affinis), Bioinspiration & biomimetics, vol.8, issue.4, p.44001, 2013.

N. Abaid, . Bartolini, M. Macrì, and . Porfiri, Zebrafish responds differentially to a robotic fish of varying aspect ratio, tail beat frequency, noise, and color, Behavioural brain research, vol.233, issue.2, pp.545-553, 2012.

S. Butail, . Ladu, M. Spinello, and . Porfiri, Information flow in animal-robot interactions, Entropy, vol.16, issue.3, pp.1315-1330, 2014.

F. Ladu, . Bartolini, . Sg-panitz, . Chiarotti, . Butail et al., Live predators, robots, and computer-animated images elicit differential avoidance responses in zebrafish, Zebrafish, 2015.

F. Ladu, . Mwaffo, . Li, M. Macrì, and . Porfiri, Acute caffeine administration affects zebrafish response to a robotic stimulus, Behavioural brain research, vol.289, pp.48-54, 2015.

G. Polverino, . Abaid, . Kopman, M. Macrì, and . Porfiri, Zebrafish response to robotic fish: preference experiments on isolated individuals and small shoals, Bioinspiration & biomimetics, vol.7, issue.3, p.36019, 2012.

C. Spinello, M. Macrì, and . Porfiri, Acute ethanol administration affects zebrafish preference for a biologically inspired robot, Alcohol, vol.47, issue.5, pp.391-398, 2013.

G. Polverino and M. Porfiri, Mosquitofish (gambusia affinis) responds differentially to a robotic fish of varying swimming depth and aspect ratio, Behavioural brain research, vol.250, pp.133-138, 2013.

T. Ruberto, . Mwaffo, D. Singh, M. Neri, and . Porfiri, Zebrafish response to a robotic replica in three dimensions, Royal Society Open Science, vol.3, issue.10, p.160505, 2016.

T. Bartolini, . Mwaffo, . Showler, . Macrì, M. Butail et al., Zebrafish response to 3d printed shoals of conspecifics: the effect of body size, Bioinspiration & biomimetics, vol.11, issue.2, p.26003, 2016.

M. Kruusmaa, . Rieucau, R. Montoya, . Markna, and . Handegard, Collective responses of a large mackerel school depend on the size and speed of a robotic fish but not on tail motion, Bioinspiration & Biomimetics, vol.11, issue.5, p.56020, 2016.

D. Romano, . Benelli, . Donati, . Remorini, C. Canale et al., Multiple cues produced by a robotic fish modulate aggressive behaviour in siamese fighting fishes, Scientific Reports, vol.7, p.4667, 2017.

N. Abaid, C. Marras, M. Fitzgibbons, and . Porfiri, Modulation of risk-taking behaviour in golden shiners (notemigonus crysoleucas) using robotic fish, Behavioural processes, vol.100, pp.9-12, 2013.

S. Butail, M. Bartolini, and . Porfiri, Collective response of zebrafish shoals to a free-swimming robotic fish, PLoS One, vol.8, issue.10, p.76123, 2013.

A. Séguret, . Collignon, Y. Cazenille, J. Chemtob, and . Halloy, Loose social organisation of ab strain zebrafish groups in a two-patch environment, PloS one, vol.14, issue.2, p.206193, 2019.

B. Collignon, A. Séguret, Y. Chemtob, L. Cazenille, and J. Halloy, Collective departures and leadership in zebrafish, PloS one, vol.14, issue.5, p.216798, 2019.

F. Bonnet, N. Crot, D. Burnier, and F. Mondada, Design methods for miniature underwater soft robots, 6th IEEE International Conference on Biomedical Robotics and Biomechatronics (BioRob), pp.1365-1370, 2016.

M. M. Deza and . Deza, Dictionary of distances, 2006.

A. Zienkiewicz, M. Barton, M. Porfiri, and . Bernardo, Data-driven stochastic modelling of zebrafish locomotion, Journal of mathematical biology, vol.71, issue.5, pp.1081-1105, 2015.

L. Aoki, A simulation study on the schooling mechanism in fish, The Japanese Society of Fisheries Science, vol.48, issue.8, pp.1081-1088, 1982.

. Nwf-bode, . Faria, . Franks, A. J. Krause, and . Wood, How perceived threat increases synchronization in collectively moving animal groups, Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences, p.20100855, 2010.

. Id-couzin, . Krause, . James, N. R. Gd-ruxton, and . Franks, Collective memory and spatial sorting in animal groups, Journal of theoretical biology, vol.218, issue.1, pp.1-11, 2002.

U. Lopez, . Gautrais, G. Id-couzin, and . Theraulaz, From behavioural analyses to models of collective motion in fish schools, Interface focus, vol.2, issue.6, pp.693-707, 2012.

. Hs-niwa, Self-organizing dynamic model of fish schooling, Journal of theoretical Biology, vol.171, issue.2, pp.123-136, 1994.

J. Gautrais, M. Jost, . Soria, . Campo, . Motsch et al., Analyzing fish movement as a persistent turning walker, Journal of mathematical biology, vol.58, issue.3, pp.429-445, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00315336

J. Gautrais, . Ginelli, S. Fournier, M. Blanco, H. Soria et al., Deciphering interactions in moving animal groups, Plos computational biology, vol.8, issue.9, p.1002678, 2012.

, A Einstein. Investigations on the Theory of the Brownian Movement. Courier Corporation, 1956.

A. Einstein, On the motion of small particles suspended in liquids at rest required by the molecular-kinetic theory of heat, Annalen der physik, vol.17, pp.549-560, 1905.

. Ha-burgess, M. Schoch, and . Granato, Distinct retinal pathways drive spatial orientation behaviors in zebrafish navigation, Current biology, vol.20, issue.4, pp.381-386, 2010.

. Bh-lemasson, R. A. Anderson, and . Goodwin, Collective motion in animal groups from a neurobiological perspective: the adaptive benefits of dynamic sensory loads and selective attention, Journal of theoretical biology, vol.261, issue.4, pp.501-510, 2009.

. Bh-lemasson, R. A. Anderson, and . Goodwin, Motion-guided attention promotes adaptive communications during social navigation, Proc. R. Soc. B, vol.280, p.20122003, 1754.

A. Strandburg-peshkin, C. R. Twomey, . Nwf-bode, Y. Kao, . Katz et al., Visual sensory networks and effective information transfer in animal groups, Current Biology, vol.23, issue.17, pp.709-711, 2013.

V. Braitenberg, Vehicles: Experiments in synthetic psychology, 1986.

L. Cazenille, J. Bredeche, and . Halloy, Automated optimisation of multi-level models of collective behaviour in a mixed society of animals and robots, 2016.

A. Pérez-escudero, . Vicente-page, S. Hinz, G. G. Arganda, and . De-polavieja, idtracker: tracking individuals in a group by automatic identification of unmarked animals, Nature methods, vol.11, issue.7, pp.743-748, 2014.

. Djt, . Sumpter, A. Mann, and . Perna, The modelling cycle for collective animal behaviour. Interface focus, vol.2, pp.764-773, 2012.

A. Auger and . Hansen, A restart CMA evolution strategy with increasing population size, Evolutionary Computation, 2005. The 2005 IEEE Congress on, vol.2, pp.1769-1776, 2005.

J. B. Mouret and . Doncieux, Encouraging behavioral diversity in evolutionary robotics: An empirical study, Evolutionary computation, vol.20, issue.1, pp.91-133, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00687609

H. Ishibuchi, Y. Imada, Y. Setoguchi, and . Nojima, Performance comparison of nsga-ii and nsga-iii on various many-objective test problems, Evolutionary Computation (CEC), pp.3045-3052, 2016.

Y. Yuan, B. Xu, and . Wang, An improved nsga-iii procedure for evolutionary manyobjective optimization, Proceedings of the 2014 Annual Conference on Genetic and Evolutionary Computation, pp.661-668, 2014.

, MM Botvinick. Multilevel structure in behaviour and in the brain: a model of fuster's hierarchy. Philosophical Transactions of the Royal Society of London B: Biological Sciences, vol.362, pp.1615-1626, 1485.

N. Correll and . Martinoli, System identification of self-organizing robotic swarms, Distributed Autonomous Robotic Systems, vol.7, pp.31-40, 2006.

S. Garnier, M. Gautrais, C. Asadpour, G. Jost, and . Theraulaz, Self-organized aggregation triggers collective decision making in a group of cockroach-like robots, Adaptive Behavior, vol.17, issue.2, pp.109-133, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00435749

R. Jeanson, . Rivault, . Deneubourg, R. Blanco, C. Fournier et al., Self-organized aggregation in cockroaches, Animal Behaviour, vol.69, issue.1, pp.169-180, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00093176

M. Asadpour, G. Tâche, . Caprari, R. Karlen, and . Siegwart, Robot-animal interaction: Perception and behavior of insbot, Int. Journal of Advanced Robotics Systems, vol.3, pp.93-098, 2006.

. Rc-arkin, Behavior-based robotics, 1998.

. Yk-lopes, . Trenkwalder, . Leal, R. Dodd, and . Groß, Supervisory control theory applied to swarm robotics, Swarm Intelligence, vol.10, issue.1, pp.65-97, 2016.

D. Floreano and C. Mattiussi, Bio-inspired artificial intelligence: theories, methods, and technologies, 2008.

S. Mitri, . Wischmann, L. Floreano, and . Keller, Using robots to understand social behaviour, Biological Reviews, vol.88, issue.1, pp.31-39, 2013.

G. Sempo, . Depickère, C. Amé, . Detrain, J. L. Halloy et al., Integration of an autonomous artificial agent in an insect society: experimental validation, From Animals to Animats 9, pp.703-712, 2006.

S. Butail, P. Polverino, . Phamduy, M. Del-sette, and . Porfiri, Fish-robot interactions in a free-swimming environment: Effects of speed and configuration of robots on live fish, Proceedings of SPIE 9055, Bioinspiration, Biomimetics, and Bioreplication, pp.90550-90550, 2014.

H. Hamann and H. Wörn, A framework of space-time continuous models for algorithm design in swarm robotics, Swarm Intelligence, vol.2, issue.2-4, pp.209-239, 2008.

A. Reina, M. Miletitch, V. Dorigo, and . Trianni, A quantitative micro-macro link for collective decisions: the shortest path discovery/selection example, Swarm Intelligence, pp.1-28, 2015.

D. Yamins, Towards a theory of local to global in distributed multi-agent systems (i), Proceedings of the fourth international joint conference on Autonomous agents and multiagent systems, pp.183-190, 2005.

. K-lerman, A. Martinoli, and . Galstyan, A review of probabilistic macroscopic models for swarm robotic systems, Swarm robotics, pp.143-152, 2005.

M. Vigelius, G. Meyer, and . Pascoe, Multiscale modelling and analysis of collective decision making in swarm robotics, PloS one, vol.9, issue.11, p.111542, 2014.

G. Mermoud, . Mastrangeli, A. Upadhyay, and . Martinoli, Real-time automated modeling and control of self-assembling systems, Robotics and Automation (ICRA), 2012 IEEE International Conference on, pp.4266-4273, 2012.

P. Degond and . Motsch, Continuum limit of self-driven particles with orientation interaction, Mathematical Models and Methods in Applied Sciences, vol.18, issue.supp01, pp.1193-1215, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00175719

P. Degond, M. Appert-rolland, . Moussaid, G. Pettré, and . Theraulaz, A hierarchy of heuristic-based models of crowd dynamics, Journal of Statistical Physics, vol.152, issue.6, pp.1033-1068, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00808691

G. Mermoud, . Upadhyay, A. Evans, and . Martinoli, Top-down vs. bottomup model-based methodologies for distributed control: A comparative experimental study, Experimental Robotics, pp.615-629, 2014.

G. Mermoud, A. Brugger, and . Martinoli, Towards multi-level modeling of selfassembling intelligent micro-systems, Proceedings of The 8th International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems, pp.89-96, 2009.

G. Mermoud, . Matthey, A. Evans, and . Martinoli, Aggregation-mediated collective perception and action in a group of miniature robots, Proceedings of the 9th International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems, pp.599-606, 2010.

L. Cazenille, . Chemtob, . Bonnet, . Gribovskiy, . Mondada et al., Automated calibration of a biomimetic space-dependent model for zebrafish and robot collective behaviour in a structured environment, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, pp.107-118, 2017.

H. Dankert, E. D. Wang, . Hoopfer, P. Dj-anderson, and . Perona, Automated monitoring and analysis of social behavior in drosophila, Nature methods, vol.6, issue.4, pp.297-303, 2009.

T. M. Mitchell, Machine learning, vol.45, pp.870-877, 1997.

L. Rabiner and . Juang, An introduction to hidden markov models, vol.3, pp.4-16, 1986.

B. De and B. Pigem, Learning Finite-State Machines, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00476135

C. Giles, C. B. Miller, D. Chen, H. Chen, G. Sun et al., Learning and extracting finite state automata with second-order recurrent neural networks, Neural Computation, vol.4, issue.3, pp.393-405, 1992.

. Ay-ng and . Russell, Algorithms for inverse reinforcement learning, Icml, pp.663-670, 2000.

. Jc-marques, . Lackner, M. B. Félix, and . Orger, Structure of the zebrafish locomotor repertoire revealed with unsupervised behavioral clustering, Current Biology, 2018.

P. Tj, Action selection, Scholarpedia, vol.3, issue.2, p.2705, 2008.

A. Jouary, Comportement moteur induit visuellement et spontané chez la larve du poisson zèbre, 2015.

A. Jouary and G. Sumbre, Automatic classification of behavior in zebrafish larvae. bioRxiv, p.52324, 2016.

R. Harpaz, E. Tka?ik, and . Schneidman, Discrete modes of social information processing predict individual behavior of fish in a group, Proceedings of the National Academy of Sciences, p.201703817, 2017.

. Ds-calovi, . Litchinko, . Lecheval, . Lopez, H. Escudero et al., Disentangling and modeling interactions in fish with burst-and-coast swimming reveal distinct alignment and attraction behaviors, PLoS computational biology, vol.14, issue.1, p.1005933, 2018.

J. E. Herbert-read, D. Romenskyy, and . Sumpter, A turing test for collective motion, Biology letters, vol.11, issue.12, p.20150674, 2015.

J. Mockus, Bayesian approach to global optimization: theory and applications, 2012.

L. Cazenille, . Chemtob, . Bonnet, . Gribovskiy, . Mondada et al., How to blend a robot within a group of zebrafish: Achieving social acceptance through real-time calibration of a multi-level behavioural model, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, pp.73-84, 2018.

L. Cazenille, J. Bredeche, and . Halloy, Evolutionary optimisation of neural network models for fish collective behaviours in mixed groups of robots and zebrafish, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, pp.85-96, 2018.

L. Cazenille, J. Bredeche, and . Halloy, Modelling zebrafish collective behaviours with multilayer perceptrons optimised by evolutionary algorithms, 2018.

L. Cazenille, J. Bredeche, and . Halloy, Automatic calibration of artificial neural networks for zebrafish collective behaviours using a quality diversity algorithm, Conference on Biomimetic and Biohybrid Systems, pp.38-50, 2019.

L. Cazenille, H. Bredeche, J. Hamann, and . Stradner, Impact of neuron models and network structure on evolving modular robot neural network controllers, Proceedings of the 14th annual conference on Genetic and evolutionary computation, pp.89-96, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00731411

R. Spence, . Gerlach, C. Lawrence, and . Smith, The behaviour and ecology of the zebrafish, danio rerio, Biological Reviews, vol.83, issue.1, pp.13-34, 2008.

A. Séguret, Mouvements collectifs et structure sociale chez le zebrafish envionnement fragmenté, 2017.

P. Kaewtrakulpong and . Bowden, An improved adaptive background mixture model for real-time tracking with shadow detection, Video-based surveillance systems, pp.135-144, 2002.

J. Shi and C. Tomasi, Good features to track. Computer Vision and Pattern Recognition, Proceedings CVPR, 1994.

M. Kantardzic, Data mining: concepts, models, methods, and algorithms, 2011.