Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

La matérialité du texte dans Manhattan Transfer et USA de John Dos Passos

Résumé : Les premiers romans de John Dos Passos s’inscrivent dans le courant moderniste et sont caractérisés par une organisation originale des mots sur la page. Le texte n’est pas un bloc monolothique mais il est découpé en sections et ponctué d’épigraphes. Il contient également une multitude de collages présentés dans des styles et des polices variés. Cette observation est le point de départ de cette étude qui propose d’analyser la matérialité du texte dans les premiers romans de John Dos Passos, Manhattan Transfer et la trilogie USA, publiés entre 1925 et 1938. Ces ouvrages interrogent le regard du lecteur sur le texte, en montrant ce qui est placé devant, autour de l’oeil de celui qui regarde. Ils invitent le lecteur à prendre conscience de ce qui influence sa vision. Le roman exhibe son armature et ses divers seuils, laissant soin à celui qui lit de poursuivre ou non sa lecture, de revenir en arrière et de faire les liens entre les différentes zones de texte. Le roman expose son mode de fabrication, soulignant qu’il est le produit d’un réagencement de textes antérieurs. Cette armature visible est autant faite de pleins que de vides et reflète la tension entre l’ambition de tout dire, tout contenir et la reconnaissance de la difficulté même de raconter. Le jeu avec les espaces blancs, la ponctuation et les indications phonétiques renforcent la dimension écrite du texte tout en essayant de de le faire sortir hors de la page et de résister à toute clôture.
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [258 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02275779
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Monday, September 2, 2019 - 1:03:56 AM
Last modification on : Tuesday, September 24, 2019 - 3:35:49 AM
Document(s) archivé(s) le : Thursday, January 9, 2020 - 2:43:39 AM

File

These_ROBACHE_Delphine_2017.pd...
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-02275779, version 1

Collections

Citation

Delphine Robache. La matérialité du texte dans Manhattan Transfer et USA de John Dos Passos. Littératures. Université Sorbonne Paris Cité, 2017. Français. ⟨NNT : 2017USPCA075⟩. ⟨tel-02275779⟩

Share

Metrics

Record views

139

Files downloads

964