M. A. Abkowitz, Measurement of hydrodynamic characteristics from ship maneuvering trials by system identification, 1980.

I. Argatov, P. Rautakorpi, and R. Silvennoinen, Estimation of the mechanical energy output of the kite wind generator, Renewable Energy, vol.34, issue.6, pp.1525-1532, 2009.

I. Argatov, P. Rautakorpi, and R. Silvennoinen, Apparent wind load effects on the tether of a kite power generator, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, vol.99, issue.10, pp.1079-1088, 2011.

P. Bailey, W. Price, and P. Temarel, A unified mathematical model describing the manoeuvring of a ship travelling in a seaway, Trans. RINA, vol.140, pp.131-149, 1997.

P. W. Bearman, Vortex shedding from oscillating bluff bodies, Annual review of fluid mechanics, vol.16, pp.195-222, 1984.

M. Behrel, N. Bigi, K. Roncin, D. Grelon, F. Montel et al., Measured Performance of a 50-m2 Kite on a Trawler, HighPerformance Marine Vehicles Conference, 2016.

M. Behrel, K. Roncin, J. B. Leroux, F. Montel, A. Nême et al., Experimental set up for measuring onshore and onboard performances of leading edge inflatable kites -Presentation of onshore results, Fourth International Conference on Innovation in High Performance Sailing Yachts (INNOV'SAIL), 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01710666

S. Bennett, Development of the PID Controller, IEEE Control Systems, vol.13, issue.6, pp.58-62, 1993.

M. Bernitsas and N. Kekridis, Simulation and stability of ship towing, International Shipbuilding Progress, vol.32, issue.369, pp.112-123, 1985.

M. Bernitsas and N. Kekridis, Nonlinear stability analysis of ship towed by elastic rope, Journal of ship research, vol.30, issue.2, pp.136-146, 1986.

V. Bertram, Practical ship hydrodynamics, 2012.

N. Bigi, M. Behrel, K. Roncin, J. Leroux, A. Nême et al., , 2016.

, Course Keeping of Ship Towed by Kite, 15e Journées de l'Hydrodynamique, pp.1-14

W. Blendermann, Parameter identification of wind loads on ships, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, vol.51, pp.339-351, 1994.

A. Bosch, R. Schmehl, P. Tiso, and D. Rixen, Dynamic Nonlinear Aeroelastic Model of a Kite for Power Generation, Journal of Guidance, Control, and Dynamics, vol.37, issue.5, pp.1426-1436, 2014.

J. Breukels and W. J. Ockels, A multi-body dynamics approach to a cable simulation for kites, Proceedings of the IASTED Asian Conference, pp.168-173, 2007.

J. Breukels, R. Schmehl, and W. Ockels, Aeroelastic simulation of flexible membrane wings based on multibody system dynamics, Green Energy and Technology, pp.287-305, 2013.

Ø. Buhaug, J. Corbett, Ø. Endresen, V. Eyring, J. Faber et al., Second IMO Greenhouse Gas Study, 2009.

B. Cadalen, F. Griffon, P. Lanusse, and J. Sabatier, Modelling and Control of a Tethered Kite in Dynamic, Fourth International Conference on Innovation in High Performance Sailing Yachts (INNOV'SAIL), 2017.

T. Chatzikonstantinou, Numerical analysis of three-dimensional non rigid wings, 10th Aerodynamic Decelerator Conference, p.907, 1989.

D. Clarke, P. Gedling, and G. Hine, The Application of manoeuvring criteria in hull design using linear theory, Naval Architect, pp.45-68, 1983.

J. J. Corbett, H. Wang, and J. J. Winebrake, The effectiveness and costs of speed reductions on emissions from international shipping, Transportation Research Part D: Transport and Environment, vol.14, issue.8, pp.593-598, 2009.

W. Cummins, The impulse response function and ship motions, 1962.

G. M. Dadd, Kite dynamics for ship propulsion, 2013.

G. M. Dadd, D. A. Hudson, and R. A. Shenoi, Comparison of two kite force models with experiment, Journal of aircraft, vol.47, issue.1, pp.212-224, 2010.

G. M. Dadd, D. A. Hudson, and R. A. Shenoi, Determination of kite forces using three-dimensional flight trajectories for ship propulsion, Renewable Energy, vol.36, issue.10, pp.2667-2678, 2011.

E. Du-pontavice, Propulsion par cerf-volant : envol et pérégrinations, 2016.

R. Duckworth, The Application of Elevated Sails (Kites) for Fuel Savinf Auxiliary Propulsion of Comercial Vessels, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, vol.12, pp.75-97, 1983.

K. L. Ebi, S. Hallegatte, T. Kram, N. W. Arnell, T. R. Carter et al., , 2014.

, A new scenario framework for climate change research: Background, process, and future directions, Climatic Change, vol.122, issue.3, pp.363-372

M. Erhard and H. Strauch, Control of Towing Kites for Seagoing Vessels, IEEE Transactions on Control Systems Technology, vol.21, issue.5, pp.1-1, 2012.

L. Fagiano, A. U. Zgraggen, M. Khammash, and M. Morari, On control of tethered wings for airborne wind energy, American Control Conference, vol.22, issue.4, pp.1430-1435, 2013.

L. Fagiano, A. U. Zgraggen, and M. Morari, On modeling, filtering and automatic control of flexible tethered wings for airborne wind energy, Green Energy and Technology, pp.167-180, 2013.

O. M. Faltinsen, Hydrodynamics of high-speed marine vehicles, 2005.

A. Fitriadhy and H. Yasukawa, Course stability of a ship towing system, Ship Technology Research, vol.58, issue.1, pp.4-23, 2011.

H. Fitriadhy, K. K. Yasukawa, and . Koh, Course stability of a ship towing system in wind, Ocean Engineering, vol.64, pp.135-145, 2013.

T. Fossen, A Nonlinear Unified State-Space Model for Ship Maneuvering and Control in a Seaway, International Journal of Bifurcation and Chaos, vol.15, issue.09, pp.2717-2746, 2005.

T. I. Fossen and Ø. N. Smogeli, Nonlinear time-domain strip theory formulation for low-speed manoeuvring and station-keeping, Modeling, Identification and Control, vol.25, issue.4, pp.201-221, 2004.

Y. Fukui, H. Yano, T. Nakano, H. Yokota, M. Kondo et al., 4-DOF Mathematical Model for Manoeuvring Simulation including Roll Motion, Journal of the Japan Society of Naval Architects and Ocean Engineers, vol.24, pp.167-179, 2016.

Y. Fukui, Y. Yoshimura, H. Yano, and M. Kondo, Investigation of Effect of Roll Motion on Manoeuvrability using 4-DOF Mathematical Model, 2015.

H. Giberti and D. Ferrari, A novel hardware-in-the-loop device for floating offshore wind turbines and sailing boats, Mechanism and Machine Theory, vol.85, pp.82-105, 2015.

M. Greenhow, High-and low-frequency asymptotic consequences of the KramersKronig relations, Journal of Engineering Mathematics, vol.20, pp.293-306, 1986.

R. W. Hamming, Digital filters, Courier Corporation, 1989.

S. A. Harvald, Resistance and Propulsion of Ships, 1983.

S. Hibbett and K. , ABAQUS/standard: User's Manual. Hibbitt, 1998.

S. E. Hobbs, A Quantitative study of kite performance in natural wind with application to kite anemometry, p.323, 1986.

S. F. Hoerner, Fluid Dynamic Drag, 1965.

J. Holtrop and G. G. Mennen, An Approximate Power Prediction Method, International Shipbuilding Progress, vol.29, pp.166-170, 1982.

Y. Ikeda, Y. Himeno, and N. Tanaka, A prediction method for ship roll damping, 1978.

H. Irvine, Cable Structures, 1981.

H. M. Irvine and G. B. Sinclair, The suspended elastic cable under the action of concentrated vertical loads, International Journal of Solids and Structures, vol.12, issue.4, pp.309-317, 1976.

M. Irvine, J. Longo, and F. Stern, Pitch and Heave Tests and Uncertainty Assessment for a Surface Combatant in Regular Head Waves, Journal of Ship Research, vol.52, issue.2, pp.146-163, 2008.

. Ittc, Recommended Procedures: Full Scale Measurements Manoeuvrability, Full Scale Manoeuvring Trials Procedure, 2002.

. Ittc, ITTC Symbols and Terminology List Version, International Towing Tank Conference, 2014.

T. A. Johansen, T. I. Fossen, and B. Vik, Hardware-in-the-loop Testing of DP systems, Dynamic Positioning Conference, pp.2-16, 2005.

J. M. Journée, Prediction of Speed and Behaviour of a Ship in a Seaway, ISP, vol.23, issue.265, pp.1-24, 1976.

T. Jung, Wind Tunnel Study of Drag of Various Rope Designs, 27th AIAA Applied Aerodynamics Conference, pp.1-16, 2009.

E. Kobayashi, H. Kagemoto, and Y. Furukawa, Research on ship manoeuvrability and its application to ship design. The 12th Marine Dynamic Symposium, pp.23-90, 1995.

E. Kriegler, B. C. O'neill, S. Hallegatte, T. Kram, R. J. Lempert et al., The need for and use of socio-economic scenarios for climate change analysis: A new approach based on shared socio-economic pathways, Global Environmental Change, vol.22, issue.4, pp.807-822, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00787703

E. Kristiansen, A. Hjulstad, and O. Egeland, State-space representation of radiation forces in time-domain vessel models, Ocean Engineering, vol.32, pp.2195-2216, 2005.

S. Y. Kung, A New Identification and Model Reduction Algorithm via Singular Value Decompositions, Twelfth Asilomar Conference on Circuits, Systems and Computers, pp.705-714, 1978.

M. Lee, Dynamic stability of nonlinear barge-towing system, Applied Mathematical Modelling, vol.13, issue.12, pp.693-701, 1989.

G. V. Leeuwen and J. M. Journée, Prediction of Ship Manoeuvrability Making Use of Model Tests, 1970.

R. Leloup, Modelling approach and numerical tool developments for kite performance assessment and mechanical design; application to vessels auxiliary propulsion, 2014.

R. Leloup, K. Roncin, M. Behrel, G. Bles, J. Leroux et al., A continuous and analytical modeling for kites as auxiliary propulsion devoted to merchant ships, including fuel saving estimation, Renewable Energy, vol.86, pp.483-496, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01282824

R. Leloup, K. Roncin, G. Bles, J. B. Leroux, C. Jochum et al., Kite and classical rig sailing performance comparison on a one design keel boat, Ocean Engineering, vol.90, pp.39-48, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00915140

R. W. Lewis, P. Bettess, and E. Hinton, Numerical methods in coupled systems, 1984.

M. Loyd, Crosswind Kite Power (for large-scale wind power production), Journal of Energy, vol.4, pp.106-111, 1980.

B. Markert, Weak or strong -On coupled problems in continuum mechanics, 2010.

H. R. Martin, R. W. Kimball, A. M. Viselli, and A. J. Goupee, Methodology for Wind/Wave Basin Testing of Floating Offshore Wind Turbines, Journal of Offshore Mechanics and Arctic Engineering, vol.136, issue.2, p.21902, 2014.

J. Meyer, R. Stahlbock, and S. Voß, Slow steaming in container shipping, Proceedings of the Annual Hawaii International Conference on System Sciences, pp.1306-1314, 2012.

N. Minorsky, Directional stability of automatically steered bodies, Naval Engineers Journal, vol.32, issue.2, 1922.

A. Mofidi and P. M. Carrica, Computers & Fluids Simulations of zigzag maneuvers for a container ship with direct moving rudder and propeller, COMPUTERS AND FLUIDS, vol.96, pp.191-203, 2014.

B. Molin, Hydrodynamique des structures offshore, Editions Technip, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01320917

R. Moss, M. Babiker, S. Brinkman, E. Calvo, T. Carter et al., Towards New Scenarios for Analysis of Emissions, Climate Change, Impacts and Response Strategies, 2008.

P. Naaijen and V. Koster, Performance of auxiliary wind propulsion for merchant ships using a kite, 2nd International Conference on Marine Research and Transportation, pp.45-53, 2010.

P. Naaijen, V. Koster, and R. Dallinga, On the power savings by an auxiliary kite propulsion system, vol.53, pp.255-279, 2006.

J. N. Newman, Marine Hydrodynamics, 1977.

F. T. Ogilvie, Recent Progress Towards the Understanding and Prediction of Ship, 1964.

P. Ottoson and L. Bystrom, Simulation of the dynamics of a ship manoeuvring in waves, Transaction SNAME, vol.99, pp.281-298, 1991.

T. Perez, Ship Motion Control: Course Keeping and Roll Stabilisation Using Rudder and Fins, 2005.

T. Pérez and T. I. Fossen, Time-vs. frequency-domain Identification of parametric radiation force models for marine structures at zero speed. Modeling, Identification and Control, vol.29, issue.1, pp.1-19, 2008.

E. W. Peterson and J. P. Hennessey, On the Use of Power Laws for Estimates of Wind Power Potential, 1978.

G. Pocock, The Aeropleustic Art Or Navigation in the Air, by the Use of Kites Or Buoyant Sails, 1827.

V. Podeur, D. Merdrignac, M. Behrel, K. Roncin, C. Jochum et al., Simulation de voyage au long cours pour le calcul d ' économies de carburant : application à la propulsion par cerf-volant, pp.1-12, 2016.

H. Ran, B. C.-e.-janson, and . Allenström, AUXILIARY KITE PROPULSION CONTRIBUTION TO SHIP THRUST, 32nd International Conference on Ocean, Offshore and Arctic Engineering, pp.1-9, 2013.

D. Ronen, The effect of oil price on containership speed and fleet size, Journal of the Operational Research Society, vol.62, issue.1, pp.211-216, 2011.

N. Salvesen, E. Tuck, and O. Faltinsen, Ship motions and sea loads, Trans. SNAME, vol.78, pp.250-287, 1970.

T. Sarpkaya, A critical review of the intrinsic nature of vortex-induced vibrations, Journal of Fluids and Structures, vol.19, issue.4, pp.389-447, 2004.

R. R. Schutt and C. H. Williamson, Unsteady Aerodynamics of Downwind STurns in Small Boat Sailing, Fourth International Conference on Innovation in High Performance Sailing Yachts (INNOV'SAIL), 2017.

Z. Shen, D. Wan, and P. M. Carrica, Dynamic overset grids in OpenFOAM with application to KCS self-propulsion and maneuvering, Ocean Engineering, vol.108, pp.287-306, 2015.

Y. Shin, V. Belenky, and J. Paulling, Criteria for parametric roll of large containerships in longitudinal seas. Discussion. American Bureau of Shipping Technical papers, pp.117-147, 2004.

M. Sinibaldi and G. Bulian, Towing simulation in wind through a nonlinear 4-DOF model: Bifurcation analysis and occurrence of fishtailing, Ocean Engineering, vol.88, pp.366-392, 2014.

R. Skejic, Ships Maneuvering Simulations in a Seaway -How close are we to reality ?, International Workshop on Next Generation Nautical Traffic Models, pp.91-101, 2013.

R. Skejic and O. M. Faltinsen, A unified seakeeping and maneuvering analysis of ships in regular waves, Journal of Marine Science and Technology, vol.13, issue.4, pp.371-394, 2008.

T. W. Smith, J. P. Jalkanen, B. A. Anderson, J. J. Corbett, J. Faber et al., , 2014.

, International Maritime Organization (IMO), p.327, 2014.

E. D. Sontag, Mathematical Control Theory -Deterministic Finite Dimensional Systems, 2013.

F. Stern, K. Agdrup, S. Y. Kim, A. C. Hochbaum, K. P. Rhee et al., Experience from SIMMAN 2008 -the first workshop on verification and validation of ship maneuvering simulation methods, Journal of Ship Research, vol.55, pp.135-147, 2011.

A. G. Strandhagen, The dynamic stability on course of towed ships, Trans of SNAME, pp.32-56, 1950.

S. Sutulo and C. Soares, A uinified nonlinear mathematical model for simulating ship manoeuvring and seakeeping in regular waves, MARSIM, 2006.

S. Sutulo and C. G. Soares, An object-oriented manoeuvring simulation code for surface displacement ships, Maritime Transportation and Exploitation of Ocean and Coastal Resources: Proceedings of the 11th International Congress of the International Maritime Association of the Mediterranean, 2005.

E. J. Terink, Kiteplane flight dynamics, 2009.

E. J. Terink, J. Breukels, R. Schmehl, and W. J. Ockels, Flight dynamics and stability of a tethered inflatable kiteplane, Journal of Aircraft, pp.1-39, 2011.

, EFD Data, 2013.

S. Toxopeus, Practical application of viscous-flow calculations for the simulation of manoeuvring ships, 2011.

S. Toxopeus and S. W. Lee, Comparison of manoeuvring simulation programs for SIMMAN test cases. Workshop on Verification and Validation of Ship Manoeuvring Simulation Methods SIMMAN, vol.5415, pp.1-6, 2008.

M. Traut, P. Gilbert, C. Walsh, A. Bows, A. Filippone et al., , 2014.

, Propulsive power contribution of a kite and a Flettner rotor on selected shipping routes, Applied Energy, vol.113, pp.362-372

S. K. Varma and J. S. Goela, Effect of wind loading on the design of a kite tether, Journal of Energy, vol.6, issue.5, pp.342-343, 1982.

J. Wellicome, Some comments on the relative merits of various wind propulsion devices, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, vol.20, issue.1-3, pp.111-142, 1985.

J. Wellicome and S. Wilkinson, Ship propulsive kites: an initial study, 1984.

P. Williams, B. Lansdorp, W. Ockels-;, and .. .. , Modeling and control of a kite on a variable length flexible inelastic tether. AIAA Guidance, navigation, 2007.

P. Williams, B. Lansdorp, R. Ruiterkamp, and W. Ockels, Modeling, simulation, and testing of surf kites for power generation, 2008.

M. D. Woodward, Evaluation of inter-facility uncertainty for ship manoeuvring performance prediction, Ocean Engineering, vol.88, pp.598-606, 2014.

H. Yasukawa, Maneuvering simulations of tow and towed ships in still water, International Conference on Towing & Salvage of Disabled Tankers, pp.73-82, 2007.

Y. Yoshimura and Y. Masumoto, Hydrodynamic Database and Manoeuvring Prediction Method With Medium High-Speed Merchant Ships and Fishing Vessels, Proceedings of International MARSIM Conference, 2012.

Y. Li, K. Heong-ang, and G. Chong, PID control system analysis and design, IEEE Control Systems Magazine, vol.26, issue.1, pp.32-41, 2006.