Improvement of rotating machinery condition monitoring using signal processing techniques
Aide au diagnostic des machines tournantes par traitement du signal
Résumé
Vibration analysis is widely used for on line condition monitoring. The present study copes with the vibrations of toothed gearings. It is shown how cepstrum can be used for early diagnosis of the gear and allows precising which wheel is damaged. A model of the vibration signal is derived and their cyclostationary properties are put in evidence. In particular, spectral coherence is shown to be a useful tool for condition monitoring.
L'analyse vibratoire des machines tournantes permet de suivre leur etat de sante sans interrompre leur fonctionnement. L'etude porte sur les vibrations d'un reducteur a engrenages. On montre comment l'analyse de cepstre peut etre utilisee pour diagnostiquer de facon precoce l'apparition d'un defaut sur l'une des roues du reducteur et de determiner laquelle. Un modele des vibrations est utilise pour mettre en evidence leurs caracteristiques cyclostationnaires et des resultats obtenus par l'application de la fonction de correlation spectrale sont montres et commentes dans l'optique d'une aide au diagnostic