Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Les procédés de fictionnalisation dans l'œuvre romanesque de Boris Vian

Cécile Pajona 1
1 BCL, équipe Linguistique de l’énonciation
BCL - Bases, Corpus, Langage (UMR 7320 - UNS / CNRS)
Résumé : Dans une approche stylistique, mêlant linguistique de l’énonciation, pragmatique et linguistique textuelle, cette thèse explore l’œuvre romanesque de Boris Vian en interrogeant les relations qu’entretiennent le potentiel imageant du langage et la création de l’univers fictionnel vianesque. En dépassant la perspective qui conçoit le plus souvent la fictionnalisation comme une mise en fiction du réel, ce travail propose un élargissement du concept, également entendu comme création de fiction. Le corpus, volontairement restreint à un genre littéraire (le genre romanesque) et à un auteur particulier, rassemble les six romans signés Boris Vian (production qui s’étend de 1942 à 1953). Ce choix tient à la volonté de caractériser l’œuvre romanesque dans son ensemble tout en mettant en évidence les spécificités de l’évolution du style vianesque. À partir de différents pôles d’analyses, cette étude cherche à comprendre la particularité des fictions vianesques, apportant un éclairage inédit sur le style et l’esthétique de l’auteur. L’étude des procédés langagiers à l’œuvre dans la fictionnalisation, au cœur de ce travail, s’attache progressivement à l’observation des lieux textuels d’entrée et de sortie de la fiction, des jeux langagiers et des figures du discours. Cette recherche examine ainsi les outils récurrents permettant le passage du monde de référence du lecteur vers celui de la fiction.Par un jeu constant avec les normes (que celles-ci soient d’ordre langagiers ou littéraires), le texte vianesque présente un monde souvent déroutant pour le lecteur qui doit alors le « décoder » pour comprendre les nouvelles lois régissant cet univers. Ce travail de thèse propose une nouvelle grille d’analyse pour appréhender la fiction vianesque.
Complete list of metadatas

Cited literature [476 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02178962
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Wednesday, July 10, 2019 - 12:08:06 PM
Last modification on : Monday, July 20, 2020 - 9:43:43 PM

File

2019AZUR2004.pdf
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-02178962, version 1

Collections

Citation

Cécile Pajona. Les procédés de fictionnalisation dans l'œuvre romanesque de Boris Vian. Linguistique. Université Côte d'Azur, 2019. Français. ⟨NNT : 2019AZUR2004⟩. ⟨tel-02178962⟩

Share

Metrics

Record views

315

Files downloads

2985