Skip to Main content Skip to Navigation

Les procédés de fictionnalisation dans l'œuvre romanesque de Boris Vian

Cécile Pajona 1
1 BCL, équipe Linguistique de l’énonciation
BCL - Bases, Corpus, Langage (UMR 7320 - UCA / CNRS)
Abstract : This thesis explores the novelistic work of Boris Vian from a stylistic perspective at the intersection of the linguistics of enunciation, pragmatics and textual linguistics. It focuses on the relations between the imaging potential of language and the Vianian creation of a fictional universe. It broadens the traditional perspective that conceives of fictionalization as putting reality in fiction by considering fictionalization as the creation of fiction. The corpus is restricted to one literary genre (novels) and one author. It includes the six novels written under the name Boris Vian (between 1942 and 1953). This choice is motivated by a willingness to characterize both the Vianian novelistic œuvre in its totality and the specificity of the evolution of the Vianian style. This study uses different analytical perspectives to understand the peculiarities of Vianian fiction and to highlight the style and aesthetics of the author in an original way. The study of the linguistic processes at play in Vianian fictionalization, which is at the center of this thesis, seeks to gradually observe the places in the text where fiction enters and exits, plays on words, and figures of speech. This research scrutinizes the recurring tools which allow going from the reader’s world of reference to the world of fiction. The Vianian text often presents a world that baffles the reader because it constantly plays with various (linguistic or literary) norms. Hence the reader needs to “decode” that world to understand the new laws by which it abides. This dissertation therefore proposes a new analytical perspective to further our understanding of Vianian fiction.
Complete list of metadata

Cited literature [476 references]  Display  Hide  Download
Contributor : Abes Star :  Contact Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Wednesday, July 10, 2019 - 12:08:06 PM
Last modification on : Wednesday, October 27, 2021 - 5:39:26 AM


Version validated by the jury (STAR)


  • HAL Id : tel-02178962, version 1




Cécile Pajona. Les procédés de fictionnalisation dans l'œuvre romanesque de Boris Vian. Linguistique. Université Côte d'Azur, 2019. Français. ⟨NNT : 2019AZUR2004⟩. ⟨tel-02178962⟩



Record views


Files downloads