, João Ubaldo Ribeiro | Academia Brasileira de Letras

A. Sobre-esta-consideração, ;. Sud, M. Hatoum, and . Sud, consta a informação da origem libanesa da família de Hatoum na primeira linha da biografia do autor: «Né en 1952 à Manaus dans une famille libanaise, Surkamp/Insel: « Milton Hatoum wurde am 19. August 1952 als Kind libanesischer Einwanderer im brasilianischen Manaus geboren.» ("Milton Hatoum -Suhrkamp Insel Autoren Autorendetail

, Notabilizou-se pela composição de diversos sambas enredos. O compositor Jabolô (1927-2012) era carioca, chamava-se Dinckel Martins e fazia parte da Ala de Compositores da Portela. Valtenir fez parte da ala de compositores da Portela na década de 1970, Sebastião Vitorino Teixeira dos Santos, 1930.

. Como, de Carvajal a Euclides», frei Gaspar de Carvajal foi o cronista oficial da expedição de Francisco Pizarro, a primeira a descer todo o rio Amazonas, em 1542. Carvajal, descreveu o encontro com as Amazonas como sendo «mujeres muy blancas y altas y tienen muy largo el cabelo y entrezado y revuelto a la cabeza, y son muy membrudas y andan desnudas en cueros tapadas sus vergüenzas, con sus arcos y flechas en las manos, p.60

, André Albuquerque e Fábio Silva | Portela, Carnaval de 1970, 1970.

D. Paricá, . Tupi-pari'ká.-É-uma-espécie-de-rapé-extraído-da-cortiça-de-uma-Árvore-chamada, and . Paricá, No livro Macunaíma: o herói sem nenhum caráter, em dado momento, o protagonista faz uso dessa planta alucinógena, Então Macunaíma fumou fava de paricá pra ter sonhos gostosos e adormeceu bem, pp.96-457, 1997.

. De-a-Árvore-que-chora, Em síntese, o que se percebe, diante destas diversas narrativas, de ordens científicas, históricas, literárias e musicais, é que a região amazônica, tal como é percebida hoje, vem sendo uma criação desde antes mesmo da chegada do europeu. Por se tratar de terra distante e de difícil acesso, historicamente a Amazônia foi o alvo essencial de muita literatura fantasiosa, vol.653, p.16, 1943.

. Ibidem, , p.9

. Índice-onomástico-césar, Júlio, vol.64, p.79

W. Chandless, , vol.130, p.131

F. Chateaubriand and . De, , vol.23, p.223

C. Colombo, , vol.25, p.127

A. Comte, , p.115

J. Conrad, , vol.39, p.87

C. Lima and L. , , vol.176, p.178

A. Coutinho, , p.217

O. Cruz, , vol.423, p.424

E. Cunha and . Da, , vol.15, p.419

H. Hardman and F. Foot, , vol.130, p.406

M. Hatoum, , vol.416, p.417

, ANEXOS Anexo 1: Cronologia dos Relatos de Viagem Anexo 2: Telegramas sobre a questão do Acre, p.1903

, Fotografia de Euclides da Cunha publicada no jornal A Tribuna, do Rio de Janeiro, ladeado de Coelho Neto e Goulart de Andrade Anexo 4: Anúncio de filmes do Cine Ouvidor, Anexo, vol.3

, Facsímile da nota de esclarecimento do livro À margem da História Anexo 8: Fotografia do grupo conhecido como «A panelinha», da ABL Anexo 9: Cópia manuscrita da ata de eleição de Oswaldo Cruz à ABL Anexo 10: Fotografia da rua Oswaldo Cruz, em Paris Anexo 11: Fotos de Alberto Rangel no Rio de Janeiro Anexo 12: Decretos de nomeação de Alberto Rangel Anexo 13: Mapa com o projeto de loteamento de casas dirigido por Alberto Rangel Anexo 14: Atestado de quitação financeira com o Estado do Amazonas Anexo 15: Foto de MA na Amazônia, escotilha Anexo 16: Mário de Andrade caracterizado de indígena, Relação de compras feito pelo médico da Comissão do Alto Purus Anexo 6: Nota fiscal de compras do Juruá Anexo, vol.5, 1989.

, Reproduções das pinturas Le Radeau de la Méduse (1819) de Géricault, e Dante et Virgile aux enfers (1822), de Delacroix Anexo 4: anúncio de filmes do Cine Ouvidor, vol.22

, Fonte: Hemeroteca Biblioteca Nacional Voltar Anexo 5: relação de compras feita pelo médico da Comissão do Alto Purus a Euclides da Cunha Relação de compras, 1905.

R. Bernadelli, R. Octavio, and H. Peixoto, A fotografia é de um almoço no Hotel Rio Branco (1901), que ficava na rua das Laranjeiras, 192. De pé, temos: Rodolfo Amoedo, Artur Azevedo, Inglês de Sousa, Arquivo Histórico do Itamaraty Voltar Anexo 8: Fotografia do grupo «A panelinha», da ABL Acervo da Academia Brasileira de Letras Integrantes da panelinha, criada em 1901 para a realização de festivos ágapes e encontros de escritores e artistas, pp.614-622, 2001.

A. Brasileira-de-letras, Ata da sessão de 11 de maio de, 1912.

P. G. Adams, Travel Literature and the Evolution of the Novel, Travel Literature through the Ages: An Anthology, 1983.

F. Affergan, Construire le savoir anthropologique, Ethnologies -Controverses, 1999.

G. Agamben, Ideia da prosa: ensaio. Traduzido por João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica Editora, Ce qui reste d'Auschwitz: l'archive et le témoin -Homo sacer III. Traduzido por Pierre Alferi. Paris: Bibliothèque Rivages, 1999.

M. Andrade, A. De, . Da, N. Rio-de-janeiro, and . Fronteira, Organizado por Telê Porto Ancona Lopez, Mário de Andrade: fotógrafo e turista aprendiz. São Paulo: Instituto de estudos brasileiros, 1928.

M. Andrade and . De, Organizado por Telê Porto Ancona Lopez e Tatiana Longo Figueiredo, 2013.

P. Antoine, R. Liminaire-;-huenen, and . Le, Le récit de voyage au prisme de la littérature, pp.9-15, 2015.

A. and L. Poétique, Traduzido por Gérard Lambin, 2008.

H. Aristóteles and C. Longino, A poética clássica. Traduzido por Jaime Bruna, 1997.

M. Assis, :. W. De.-a-semana.-rio-de-janeiro, and J. Jackson-;-v.-rio-de, Correspondência de Machado de Assis. Organizado por Irene Moutinho e Sílvia Eleutério, 1938.

M. Assumpção and . Torres, A História do Brasil nas ruas de, 2014.

E. Auerbach, Philology and 'Weltliteratur'". Traduzido por Maire Said e Edward Said, Mimésis: la représentation de la réalité dans la littérature occidentale. Traduzido por Heim, Cornélius. Paris Gallimard, vol.13, pp.1-17, 1968.

M. Azevedo, . Antônio-alvares-de, and . Macário, Noites na taverna, e Poemas malditos. Organizado por Hildon Rocha, 1983.

G. Bachelard, La poétique de l'espace, p.1961, 1957.

M. Bandeira and J. Antologia-poética.-rio-de, , 2001.

R. Barthes, História ou Literatura?, In História literária: problemas e perspectivas, organizado por João Barrento, pp.45-66, 1982.

H. Bates and . Walter, the Heart of the Amazon Forest, 2007.

C. Baudelaire, As flores do mal, p.1846, 1985.

V. Belzgaou, Les récits de voyage: anthologie, 2008.

J. L. Benchimol and . Pasteur, , 2005.

W. Benjamin, Traduzido por Sérgio P Rouanet. São Paulo: Verlag nicht ermittelbar, Obras escolhidas: ensaios sobre literatura e história da cultura, vol.1, 1986.

I. Berlin, Concepts and Categories: Philosophical Essays, 2013.

L. Bernucci and . Marcos, A imitação dos sentidos: prógonos, Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da, 1995.

A. Bosi, História concisa da literatura brasileira, 1970.

P. Bourdieu, . Langage, and . Paris, Éditions Fayard : Édition du Seuil, 1992.

Z. R. Bowen and J. Joyce, Musical Allusions in the Works of James Joyce: Early through Ulysses. Dublin: Gill and Macmillan, 1975.

N. Britto, Oswaldo Cruz: a construção de um mito na ciência brasileira, RJ: Editora Fiocruz, 2006.

C. Brochier, L'utilisation des récits de voyage dans l'étude des relations raciales au Brésil (XIXe-XXe siècle)". Nuevo mundo mundos nuevos, 2016.

M. Butor, Le voyage et récriture, Romantisme, vol.2, pp.4-19, 1972.

M. Butor, R. Chambers, M. Kesting, S. Vieme, and M. Mclean, Voyager doit être un travail sérieux, Romantisme, 1972.

P. Calmon, História social do Brasil: espírito da sociedade colonial, São Paulo: Companhia Editora Nacional, vol.II, 1937.

I. Calvino, As cidades invisíveis. Traduzido por Diogo Mainardi, São Paulo: Companhia das Letras, vol.2, p.2011, 1972.

C. Penna and J. , Formações do sujeito colonial: suplemento, dependência, cosmopolitismo, ALEA, vol.14, issue.2, pp.295-306

A. Campos and . De, Balanço da bossa e outras bossas, 1974.

H. Campos and . De, Da razão antropofágica: diálogo e diferença na cultura brasileira, Metalinguagem e outras metas: ensaios de teoria e crítica literária, vol.1, p.311, 1992.

A. Candido and J. Educação-pela-noite.-rio-de, Formaçâo da Literatura Brasileira: momentos decisivos, vol.I, 1950.

, Formaçâo da Literatura Brasileira: momentos decisivos, vol.I, 1950.

, Formaçâo da Literatura Brasileira: momentos decisivos. São Paulo: Ouro sobre azul, p.2017, 1950.

A. Candido and A. Castello, Presença da literatura brasileira: história e antologia, das origens ao realismo, 1997.

J. Cañizares-esguerra and . Cañizares, Entre el ocio y la feminización tropical: ciencia, élites y estado-nación en Latinoamérica, siglo XIX, Asclepio, vol.50, issue.2, pp.11-31

G. Carvajal and . De, Descubrimiento del rio de las Amazonas

L. Cascudo and . Da-câmara, Antologia do folclore brasileiro, vol.1, 1944.

, Rede de dormir: uma pesquisa etnográfica, São Paulo: Global, 1957.

. Castro, Viveiros de. A inconstância da alma selvagem: e outros ensaios de antropologia. São Paulo (SP): Cosac & Naify, 2006.

M. A. Castro and . De, Tempos de metamorfose. Rio de Janeiro (RJ): Tempo Brasileiro, 1994.

M. R. Cavalcante and J. H. Cidreira, A fronteira Brasil-Peru-Bolívia: de periferia a centro do continente Sulamericano". Revista Presença Geográfica VI, pp.7-17, 2017.

, Centre universitaire d'études et de recherches médiévales, org. Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales. Sénéfiance, vol.2, 1976.

J. Cerf, Entretien Patrick Modiano". Magazine littéraire, 2003.

M. Certeau and . De, L'écriture de l'histoire, 1975.

M. Certeau, L. De, and . Giard,

. Folio and . Essais, Gallimard, 1990.

A. Césaire, Discours sur le colonialisme (suivi de Discours sur la Négritude), 1950.

S. Chalhoub, The Politics of Disease Control: Yellow Fever and Race in Nineteenth Century Rio de Janeiro", Journal of Latin American Studies, vol.25, pp.441-63, 1993.

A. Cherki, Préface à l'édition de, Les damnés de la terre, pp.5-15, 2002.

S. Chiarelli, Vidas em trânsito: as ficções de Samuel Rawet e Milton Hatoum, 2007.

C. Chivallon, Une vision de la géographie sociale et culturelle en France, Annales de géographie, vol.112, pp.646-57, 2003.

A. Compagnon, Le démon de la théorie: littérature et sens commun, Éditions du Seuil, vol.352, 1998.

A. Coutinho, Notas de teorias literárias, 1978.

C. Netto, H. Livro-de-prata, and .. S. Paulo, Livraria Liberdade, 1928.

A. Compagnon, Le démon de la théorie: littérature et sens commun, Éditions du Seuil, vol.352, 1998.

T. Conley, The Self-Made Map: Cartographic Writing in Early Modern France, 1997.

C. Da and M. , A febre amarella está extincta no Pará

D. Cosgrove, Cultural cartography: maps and mapping in cultural geography, Annales de géographie, issue.2, pp.159-78, 2008.

C. Lima and L. , O redemunho do horror: as margens do Ocidente. São Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2003.

D. Coussy, Cent romans-monde, 2013.

G. Cruls, Hiléia amazônica: aspectos da flora, fauna, arqueologia e etnografia indígenas. 2a. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio, p.1958, 1944.

O. Cruz, C. Chagas, and A. Peixoto, Sobre o saneamento da Amazônia. Manaus: P. Daou, 1972.

M. Cueto, . Salud, A. L. Cultura-y-sociedad-en, and D. C. Lima;-washington, Instituto de Estudios Peruanos : Organizacion Panamericana de la Salud, 1996.

E. D. Cunha and . Correspondência-de-euclides-da-cunha, Poesia reunida. Organizado por Leopoldo M Bernucci e Francisco Foot. São Paulo: Editora UNESP, 1986.

M. C. Cunha and . Da, Índios no Brasil: história, direitos e cidadania. São Paulo: Claro Enigma, 2013.

O. R. Cunha and . Da, Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências humanas, vol.4, pp.489-502, 2009.

C. Filho and E. Da, A verdade sobre a morte de meu pae Euclydes da Cunha". Revista do Gremio Euclides da Cunha, vol.15, pp.4-9

R. Damatta and C. , , 1997.

C. Dantzig, Le dossier -Herman Melville -Epilogue: Le coup de dès de l'échec". Magazine littéraire, p.65, 2006.

M. Delon, Philippe Lejeune pour l'autobiographie". Magazine littéraire, maio de, 2002.

M. Del-priore, Matar para não morrer: a morte de Euclides da Cunha e a noite sem fim de Dilermando de Assis, 2009.

J. Diniz, Música popular e literatura em diálogo: Mário de Andrade e as poéticas da palavra escrita e cantada, vol.12, pp.288-307, 2010.

, Divisão Municipal de Informação Geográfica, p.18

D. De-junho, , 2018.

S. Doubrovsky, Un amour de soi: roman. Paris: Hachette, 1977.

L. Dupuy and J. Puyo, De l'imaginaire géographique aux géographies de l'imaginaire: écritures de l'espace, 2015.

. Echevarría, Myth and Archive: A Theory of Latin American Narrative, 2006.

E. Far and A. , A encenação da imortalidade: uma análise da Academia Brasileira de Letras nos primeiros anos da República (1897-1924), 2000.

F. Fanon, Les damnés de la terre, 2002.

B. Fausto, . História-do-brasil, and . São-paulo, Edusp : Fundação Para o Desenvolvimento da Educação, 1995.

A. Ferreira and . Rodrigues, Viagem ao Brasil: a expedição philosophica pelas capitanias do Pará, vol.1, 2002.

A. Figueiredo and . Nascimento, História do Amazonas. Manaus, AM: Editora Valer, 2011.

G. Flaubert, M. L. Madame-bovary.-traduzido-por-fúlvia, and . Moretto, Clássicos Abril Coleções 3o, vol.3, 1981.

H. Foster, Design and Crime and Other Diatribes. London ; New York: Verso, The Return of the Real: The Avant-Garde at the End of the Century, 1996.

J. Foley and . Miles, A Companion to Ancient Epic, 2005.

M. Foucault, Microfísica do poder. Traduzido por Roberto Machado, 1977.

G. Freyre and . Casa-grande-e-senzala, Ordem e progresso: processo de desintegração das sociedades patriarcal e semipatriarcal no Brasil sob o regime de trabalho livre : aspectos de um quase meio século de transição do trabalho escravo para o trabalho livre, e da monarquia para a república. São Paulo: Global Editora, Perfil de Euclides e outros perfis. Organizado por Walnice Nogueira Galvão. São Paulo: Global Editora, 1981.

W. Galvão and . Nogueira, Euclidiana: ensaios sobre Euclides da Cunha. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

W. Galvão, S. Nogueira, D. Neto, and . Pacheco, Euclides da Cunha: autos do processo sobre sua morte, 2009.

N. Gazeta-de, Febre amarella

G. Genette, I. Figures, and . Paris, Figures III, 1966.

G. Genette, H. R. Jauss, and J. Schaeffer, Théorie des genres, 1986.

J. Giltrow, Speaking Out: Travel and Structure in Herman Melville's Early Narratives

, American Literature, vol.52, issue.1, pp.18-32, 1980.

M. Girard and C. Schvartz, Etude des sols: description, cartographie, utilisation, 2017.

J. ;. Go and U. K. Bingley, Decolonizing Bourdieu, The End of Colonialism". Conference Papers --Southern Political Science Association, vol.31, pp.1-37, 2013.

W. Goldschmidt, Anthropology and the Coming Crisis: An Autoethnographic Appraisal

, American Anthropologist, vol.79, issue.2, pp.293-308

M. Gomez-géraud and . Christine, Écrire le voyage au XVI siècle en France, 2000.

N. Gondim and . Invenção-da-amazônia, Simá, Beiradão e Galvez, imperador do Acre: ficção e história. Manaus: Editora da Universidade do Amazonas, 1996.

M. Guyot-bender and W. Vanderwolk, Paradigms of Memory: The Occupation and Other Hi/stories in the Novels of Patrick Modiano, 1998.

M. Guimarães and . Salgado, Nação e Civilização nos Trópicos: o Instituto Histórico Geográfico Brasileiro e o projeto de uma história nacional, Revista Estudos Históricos, vol.1, issue.1, pp.5-27

K. Gyssels, Sartre postcolonial? Relire Orphée noir plus d'un demi-siècle après, Cahiers d'études africaines 45, pp.631-50

E. J. Hamori, Echoes of Gilgamesh in the Jacob Story, Journal of Biblical Literature, vol.130, issue.4, pp.625-667, 2011.

C. Hancock, Décoloniser les représentations: esquisse d'une géographie culturelle de nos « Autres, 2008.

F. F. Hardman and . Vingança-da-hileia, Trem fantasma: a modernidade na selva. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

M. Hatoum and . Noite-da-espera, Expatriados em sua própria pátria, Cinzas do Norte. São Paulo: Companhia das Letras, vol.13, pp.318-357, 2002.

E. Havelock and . Alfred, The Muse Learns to Write: Reflections on Orality and Literacy from Antiquity to the Present, 1986.

S. B. Hecht, The Scramble for the Amazon and the "Lost Paradise" of Euclides Da Cunha, 2013.

C. Hedges, New Activists Are Nurtured By Politicized Curriculums, The New York Times. 27 de maio de, 2000.

E. Heise, Weltliteratur, um conceito transcultural, Revista Brasileira de Literatura Comparada, vol.11, pp.35-57, 2007.

J. Hemming, Ouro vermelho: a conquista dos índios brasileiros. São Paulo: EDUSP, 2007.

S. Holanda and . Buarque-de, do Império à República, Visão do paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil, vol.7, 2002.

G. Holtz and V. Masse, Étudier les récits de voyage : Bilan, questionnements, enjeux". Arborescences : Revue d'études françaises, 2012.

P. A. Hormann, La biographie comme genre littéraire: Mémoires d'Hadrien de

M. Yourcenar and . Amsterdam, , 1996.

J. Huber, Apontamentos sobre o caucho amazônico, Boletim do Museu Paraense de História Natural e Etnografia III, pp.72-87, 1900.

R. Huenen and . Le, Le récit de voyage au prisme de la littérature, 2015.

A. Humboldt and . Von, Personal Narrative of a Journey to the Equinoctial Regions of the New Continent. Penguin, 1851.

, Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent

M. Huy and . Tranh, , 2006.

C. Jacob and F. Lestringant, Arts et légendes d'espaces: figures du voyage et rhétoriques du monde. Paris: Presses de l'École normale supérieure, 1981.

J. Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man, 1916.

I. Kant, Coghi Anselmi e Fulvio Lubisco. Col.Fundamentos do Direito, 1781.

C. Kappler, La vocation messianique de Christophe Colomb". Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales, vol.2, pp.255-71, 1976.

J. Klabbers, International law documents. Cambridge, Royaume-Uni de GrandeBretagne et d'Irlande du Nord, 2016.

S. Klarsfeld and B. Klarsfeld, Le memorial de la deportation des juifs de France, 1978.

S. Knapp, Alfred Russel Wallace in the Amazon: Footsteps in the Forest, Natural History Museum, 2013.

S. Kramer and . Noah, The Sumerians: Their History, Culture, and Character, 1963.

T. R. Kuhnle, Le monde transformé en intérieur -cartographie et inventaires dans les récits de voyage de Jules Verne et de Karl May, Géographie poétique et cartographie littéraire, por Florent Gabaude, Véronique Maleval, e Marion Picker, pp.243-59

, Limoges: Presses Universitaires de Limoges (PULIM), 2012.

J. Lacan, O seminário -livro 11: os quatro conceitos fundamentais da psicanálise, 2008.

L. Condamine and C. De, Voyage sur l'Amazone. Organizado por Hélène Minguet, 1751.

P. Lejeune, Je est un autre: l'autobiographie de la littérature aux médias. Paris: Éditions du Seuil, Le pacte autobiographique, pp.31-32, 1975.

J. Léry and . De, Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil. Organizado por Frank Lestringant, vol.2, p.2016, 1994.

F. Lestringant, Écrire le monde à la Renaissance: quinze études sur Rabelais, Postel, Bodin et la littérature géographique. Caen: Paradigme, vol.51, pp.275-279, 1989.

. Lestringant, M. Frank-e-montaigne, and . De, Le Brésil de Montaigne: le Nouveau Monde des "Essais, Organizado por Frank Lestringant. Collection Magellane, pp.1580-1592, 2005.

. Lévi-strauss, Claude. Tristes tropiques. ParisPlon, p.2013, 1955.

, Un autre regard". L'Homme, pp.7-11, 1993.

C. Lispector, Laços de familia. 19a Edição, 1989.

A. Lima and . Amoroso, Estudos literários, 1966.

G. Lukács, Die Theorie des Romans: ein geschichtsphilosophischer Versuch über die Formen der großen Epik, 2008.

H. Machado and . Lobo, mecenas, artistas e outros marginais em, 2002.

V. Maleval and M. Picker, e Florent Gabaude. Géographie poétique et cartographie littéraire. Limoges: Presses Universitaires de Limoges (PULIM), 2013.

V. H. Mariz and . Villa-lobos, Vida Musical, 2005.

B. J. Meggers, Reviewed work : Moundbuilders of the Amazon : Geophysical Archeology on Marajó Island, Journal of Field Archaeology, vol.19, issue.3, pp.399-404, 1992.

H. Melville and . Dick, Traduzido por Berenice Xavier, 1851.

B. Mendonça, . Reconhecimento-do-rio, and . Juruá, Organizado por Leandro Tocantins. Belo Horizonte; [Rio Branco: Editora Itatiaia ; Fundação Cultural do Estado do Acre, 1905.

J. Merquior and . Guilherme, As ideias e as formas, De Anchieta a Euclides: breve história da literatura brasileira, 1982.

P. D. Modiano and . Bruder, Gallimard, 1997.

M. D. Montaigne and . Essais, , vol.II, p.1827, 1580.

V. Moog, O ciclo do ouro negro e A ONU e os grandes problemas sociais do nosso tempo, 1966.

L. Morelli and . Machado, O uso de fontes jurídicas na pesquisa de gênero. Crimes carnais, Revista Gênero & Direito, vol.3, issue.1, pp.1890-1920

F. M. Moretto, Gustave Flaubert e Madame Bovary: vida e obra, Madame bovary, vol.3, pp.431-475, 1981.

D. Munduruku, As serpentes que roubaram a noite: e outros mitos

F. Peirópolis, O caráter educativo do movimento indígena brasileiro (1970-1990). São Paulo: Paulinas, Histórias de índio. São Paulo: Comp. das Letrinhas, 2001.

K. Muricy, A razão cética: Machado de Assis e as questões de seu tempo, São Paulo: Companhia Das Letras, 1988.

E. Morin, Introduction à la pensée complexe, 2005.

P. Neruda, Antología fundamental. Organizado por Jorge Barros, Editorial Andrés Bello, 1997.

S. B. Noegel, Mesopotomian Epic

(. Malden and . Ma, , pp.233-278, 2005.

P. Nora, De l'archive à l'emblème. Paris: Gallimard, 1992, vol.1992, pp.7-24, 1984.

R. Ouellet, O Crime da Rua do Bispo, La relation de voyage en Amérique: XVIe-XVIIIe siècles, pp.9-16, 2010.

H. Olinto, K. E. Krieger, M. Schøllhammer, and O. Simoni, Literatura e artes na crítica contemporânea, 2016.

, Pausanias. Description of Greece, vol.III

W. H. Traduzido and . Jones, Loeb Classical Library, 1933.

F. Pessoa and . Eu-profundo-e-os-outros-eus, Organizado por Maria Aliete Galhoz. 29º impr, 2001.

A. Peixoto, E. Luna, and . Tarciso-de-sousa-filgueiras, Maria Graham: anotações sobre a flora do Brasil, Acta Bot. Bras. Acta Botanica Brasilica, vol.22, issue.4, pp.992-98, 2008.

M. Philippe and O. , Les récits de voyages: Anthologie. Collection OEuvres et thèmes, 2007.

P. and L. République, Traduzido por Georges Leroux, 2002.

J. Pouillon, O tempo no romance. Traduzido por Heloysa Lima Dantas, 1974.

A. Porro, . Povo-das-Águas, and . Petrópolis, , 1996.

M. Pratt and . Louise, Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. 2a, 2008.

M. Proust, À l'ombre des jeunes filles, Gallimard, 1919.

, La Prisionnière. Paris: Gallimard, p.2010, 1923.

S. Rabello and . Euclides-da-cunha, , 1983.

J. Rancière, Les bords de la fiction, 2017.

A. Rangel, Inferno verde: cenas e cenários do Amazonas. Manaus, AM: Editora Valer : Edições Governo do Estado, Rumos e Perspectivas: discursos e conferências. Porto: Companhia Portuguesa Editora, 1914.

A. C. Reis and . Ferreira, Historia do Amazonas. Manaus: Governo do Estado do Amazonas, 1931.

B. Resende, Contemporâneos expressões da literatura brasileira no século XXI, 2008.

E. Ribbat, A Época como conceito de trabalho da história literária, História literária: problemas e perspectivas, organizado por João Barrento. Lisboa: Páginas Santas, 1982.

D. Ribeiro, Os índios e a civilização: a integração das populações indígenas no Brasil moderno, São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

P. Ricoeur, Temps et récit. Paris: Seuil, 1983.

F. Rissato and . Pereira, Iconografia de Euclides da Cunha: comentários e bibliografia. Curitiba: Instituto Memória Editora, 2011.

H. Roger, Les Portulans, cartes marines du XIIIe au XVIIe siècle, par Monique de La Roncière et Michel Mollat du Jourdin, Annales de Géographie, vol.527, pp.732-765, 1985.

L. Roncari, Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos românticos, 1995.

T. Roosevelt, Through the Brazilian Wilderness, 1914.

J. Rosa and . Guimarães, Grande sertão: veredas, 1988.

B. Roux, Figures de l'occupation dans l'oeuvre de Patrick Modiano, L'Harmattan, 1999.

L. Sá, Introduction: voicing Brazilian imperialism: Euclides da Cunha and the Amazon". In: Cunha, Euclides da. The Amazon: Land Without History. Traduzido por Ronald Sousa, 2006.

E. W. Said, Culture and Imperialism. Vintage, Orientalism. London: Penguin, 1978.

. Sales-guerra, . O. Egídio, . Cruz, and J. Rio-de, , 1940.

J. Santana and . De, Ciência e arte: Euclides da Cunha e as ciências naturais. São Paulo

S. Santiago, Uma literatura nos trópicos: ensaios sobre dependência cultural, 2000.

J. Sartre, Préface, Les damnés de la terre, pp.17-36, 1961.

J. Schaeffer, Du texte au genre, Théorie des genres, pp.179-205, 1986.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01349491

K. E. Schøllhammer, Para uma crítica do realismo traumático, Revista SOLETRAS, vol.0, issue.23, pp.19-28

L. Schwarcz and . Moritz, As barbas do imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos, 2012.

R. Schwarz, Que horas são?: ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

N. Sevcenko, Literatura como missão: tensões sociais e criação cultural na Primeira República. São Paulo (SP): Brasiliense, 1989.

R. Silva and . Da, Entre história e ficção : algumas leituras sobre a produção literária em torno da economia da borracha, pp.1870-1930, 2017.

T. Skidmore and . Elliott, Preto no branco: raça e nacionalidade no pensamento brasileiro (1870-1930), Traduzido por Donaldson M Garschagen, 2012.

, Société des anglicistes de l'enseignement supérieur, org. Le voyage dans la littérature anglosaxonne: actes du Congrès de Nice, 1971.

N. Sodré and . Werneck, História da literatura brasileira: seus fundamentos econômicos. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1964.

D. Sommer, Foundational Fictions: The National Romances of Latin America, 2007.

S. Sontag, On photography. London: Penguin Books, 2008.

G. Souza, . De-mello-e.-o-tupi-e-o-alaúde.-são, and . Paulo, , vol.34, 2003.

M. Souza, . Breve-história-da-amazonia, and . São-paulo, , 1994.

G. Spivak and . Chakravorty, Three Women's Texts and a Critique of Imperialism, Critical Inquiry, pp.243-61, 1985.

, Can the Subaltern Speak?: Reflections on the History of an Idea, 2010.

N. Stepan, Gênese e evolução da ciência brasileira: Oswaldo Cruz e a política de investigação científica e médica, Picturing Tropical Nature. London: Reaktion, 1976.

L. Sterne, A Sentimental journey through France and Italy, p.1917, 1768.

F. Süssekind, O Brasil não é longe daqui: o narrador, a viagem, Companhia das Letras, 2008.

J. Tadié and M. Tadié, Le sens de la mémoire, Gallimard, 2004.

F. Távora, . Cabeleira, and . São-paulo, , 1981.

G. Teles and . Mendonça, Diálogos ibero-americanos. Organizado por Julio Cézar Valladão Diniz, Edições Galo Branco, 2005.

C. Thompson, Travel Writing. The New Critical Idiom, 2011.

L. Tocantins and J. Euclides-da-cunha-e-o-paraíso-perdido.-rio-de, Formação histórica do Acre, 1979.

T. Todorov and . Conquista-da-américa, Traduzido por Beatriz Perrone-Moisés, 1982.

, Os géneros do discurso. Traduzido por Ana Mafalda Leite, Lisboa: Edições, vol.70, 1980.

F. Tonin and . Bigaton, Un manifeste d'intellectuels français s'élève contre ' un certain nombre de déclarations scandaleuses, Aguas revessas : confluências da memória, literatura e história nas memórias inéditas de Alberto Rangel, 1960.

J. Veríssimo, História da literatura brasileira: de Bento Teixeira (1601) a Machado de, 1908.

K. Viëtor, L'histoire des genres littéraires, Théorie des genres, pp.9-35, 1986.

L. Waizbort, Fonógrafo, Novos estudos 99, pp.27-46

A. Wallace and . Russel, A Narrative of Travels on the Amazon and Rio Negro: With an Account of the Native Tribes, and Observations on the Climate, Geology, and Natural History of the Amazon Valley, p.1889

I. Watt, The Rise of the Novel, 2001.

E. R. Wolf, Europe and the People without History, 2010.

V. Woolf and . Orlando, A Biography, 2006.

M. Yourcenar, Mémoires d'Hadrien. Paris: Gallimard, 1951.

M. Zink, Pourquoi raconter son voyage ? Débuts et prologues d'une chronique de la Croisade et de deux itinéraires de Terre Sainte". Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales, vol.2, pp.237-54, 1976.

B. Virtual,

R. Albin, D. Cravo, and . Cravo-albin, Rio de Janeiro: Instituto Cravo Albin, publicada em rede em 2002, consultada em 10 de agosto de, 2018.

A. Albuquerque and F. Silva, Galeria do Samba -As escolas de samba do Rio de Janeiro, 2015.

. ____________ and . Portela, Rio de Janeiro, publicado em rede em 2015, consultado em 30 de agosto de, Carnaval de 1970 (Galeria do Samba), 2018.

. ____________ and . Portela, Rio de Janeiro, publicado em rede em 2015, consultado em 30 de agosto de, Carnaval de 1970 (Galeria do Samba), 2018.

. ____________ and . Portela, Rio de Janeiro, publicado em rede em 2015, consultado em 30 de agosto de, Carnaval de 1970 (Galeria do Samba), 2018.

. ____________ and . Portela, Rio de Janeiro, publicado em rede em 2015, consultado em 30 de agosto de, Carnaval de 1970 (Galeria do Samba), 2000.

J. Alencar and . Martiniano-de, Como e porque sou romancista, 2009.

B. Bufford, , 1983.

G. Carvajal and . De, Descubrimientdo del río de las Amazonas

C. Albin, Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira, Acessado 19 de agosto de 2018, 2018.

, Daniel Munduruku: A raiva de ser índio -xapuri

, «Dicionário Aurélio de Português Online -Narrativa»

, «Dicionário Aurélio de Português Online-Relação»

, «Dicionáro de Português Caldas Aulete -Literatura»

, Entrevista -Milton Hatoum / Escrever À margem da História

F. Filmes, Coelho Netto e Euclides da Cunha vão ao cinema: notas sobre certa sessão de, 1909.

, Site Folio»

. Funai, Fundação Nacional do Índio, 2018.

M. Hatoum and . Sud, , 2018.

C. Hedges, «New Activists Are Nurtured By Politicized Curriculums». The New York Times, 27 de maio de, seç. Arts, 2000.

, Acessado 10 de maio de, 2017.

, Instituto Machado de Assis -Apresentação -Ministério da Educação

, João Ubaldo Ribeiro | Academia Brasileira de Letras

, Lady Di: la vraie histoire de la Flamme du Pont de l'Alma

L. Monde, «Un manifeste d'intellectuels français s'élève contre ' un certain nombre de déclarations scandaleuses ', 1960.

, Machado de Assis -Obras traduzidas -Obra traduzida

P. Mairie-de, Rue Oswaldo Cruz

M. Hatoum--grupo-companhia-das-letras,

D. De-agosto, Milton Hatoum -Suhrkamp Insel Autoren Autorendetail, 2018.

, Microsoft Word -Resumo Histórico.doc -Resumo Histórico.pdf". 1a Comissão Brasileira Demarcadora de Limites

, Missão EST Escola Salesiana do Trabalho, 2018.

, «The United Nations and Decolonization»

, O Crime da Rua do Bispo". A Imprensa. 4 de setembro de 1900, seç. Notícias

A. Paula and . De, Samba-enredo: a história cantada em versos na avenida (Secretaria especial da Cultura) [página virtual], Brasília: Ministério da Cultura, publicado em rede em 14 de dezembro de 2016, consultado em 30 de agosto de, 2018.

A. Peixoto, Discurso na Sessão Inaugural da nova sede da ABL -Petit Trianon, 1923.

, Academia Brasileira de Letras. 15 de dezembro de, 1923.

P. Web and G. Recreativo-escola-de-samba--portela, Rio de Janeiro, s.d., consultado em 18 de julho de, "Portela -Carnaval de 1970 -Lendas e mistérios da Amazônia -Galeria do, 2018.

A. Ramos, Munduruku -Povos Indígenas no Brasil

E. W. Said, «Deconstructing the System», vol.17, 2000.

N. Sanjad, M. Güntert, M. Huber, and A. R. Castro, Jacques Huber and the Amazonian Botany

D. De-março, , 2018.

R. Silva and . Da, Entre história e ficção : algumas leituras sobre a produção literária em torno da economia da borracha, pp.1870-1930, 2017.

F. Süssekind, Hagiografias, 2014.

D. De-setembro, The Mexican Sweethearts, 1909.

, Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, Adopted by General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December, 1960.

F. Tonin and . Bigaton, Águas revessas : confluências da memória, literatura e história nas memórias inéditas de Alberto Rangel, 2009.

, UNESCO sur la diversité culturelle». 2 de novembro de, 2001.

, «UNESCO Atlas of the World's Languages in danger», 2018.

, Un manifeste d'intellectuels français s'élève contre ' un certain nombre de déclarations scandaleuses

, Voyager doit être un travail sérieux, Romantisme, vol.4, 1972.

B. Zilly, O livro da nação: Os Sertões de Euclides da Cunha, 2018.

A. .. Sumário,

. .. Introdução,

I. O. Relato-de-viagem, . Como, and . .. De-pesquisa,

.. .. I.1--o-pacto-viático:-delineando-o-gênero,

, 2 -Percepção do relato de viagem: perspectiva histórica

. I.3--relato and ?. .. De-viagem,

.. .. Da-ficção,

, I.5 -Cartografia e representações culturais: intersecções e limites

F. Amazônia, . Narrativa, and . .. De-carvajal-a-euclides, 170 2.3. O corpo em foco: literatura e medicina nos relatos amazônicos de Euclides da Cunha e Oswaldo Cruz 192 2.4. A Amazônia de Euclides da Cunha como Lieu de mémoire, 5. Literatura e memória na topografia nacional: desejo de imortalidade

E. Outros-olhares, . Leituras, and . .. Da-amazônia, Turismo e literatura: a viagem sentimental de Mário de Andrade à Amazônia

, O real traumático nos romances de Milton Hatoum

. .. Conclusão,

. Índice and . .. Onomástico,

. .. Anexos,

. .. Tabela-de-ilustrações,

. .. Bibliografia,

, Titre : L'

. Mots-clés-:-amazonie, A. Euclides-da-cunha, O. Rangel, and . Cruz,