Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Le préverbe i en créole réunionnais : étude de syntaxe comparée

Résumé : Cette thèse s'inscrit dans le champ de la linguistique classique. Elle aborde l'étude du fonctionnement syntaxique du préverbe i en créole réunionnais. Un inventaire précis de ses emplois d'un point de vue descriptif est fait afin de déterminer ses conditions d'apparition et les conditions où il n'apparaît pas. Deux grandes catégories d'hypothèses sont confrontées : les hypothèses à base sémantique et les hypothèses à base purement syntaxique. Il s'agit de démontrer le bien-fondé de la seconde approche et les point faibles de la première. Les théories déjà publiées sur le problème du i sont examinées. Pour mieux saisir la valeur du i réunionnais, une comparaison des structures des créoles à base lexicale française est réalisée : le créole réunionnais qui est au premier plan de notre recherche ; les créoles mauricien et seychellois de la région de l'océan Indien et les créoles martiniquais, guadeloupéen et haïtien de la région de l'océan Atlantique.
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [293 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02172177
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Wednesday, July 3, 2019 - 3:23:30 PM
Last modification on : Monday, April 6, 2020 - 2:49:29 PM

File

2019lare0007_LGaze_Sellin.pdf
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-02172177, version 1

Citation

Laetitia Gaze. Le préverbe i en créole réunionnais : étude de syntaxe comparée. Linguistique. Université de la Réunion, 2019. Français. ⟨NNT : 2019LARE0007⟩. ⟨tel-02172177⟩

Share

Metrics

Record views

277

Files downloads

2421