J. Baillie, C. Hilton-taylor, and S. N. Stuart, IUCN red list of threatened species : a global species assessment, 2004.

B. J. Ball, G. Fox, and B. W. Munday, Long-and short-term consequences of a Nephrops trawl fishery on the benthos and environment of the Irish Sea, 2000.

A. Balmford, R. E. Green, and M. Jenkins, Measuring the changing state of nature, Trends in Ecology & Evolution, vol.18, issue.7, pp.326-330, 2003.

P. Balvanera, A. B. Pfisterer, N. Buchmann, J. S. He, T. Nakashizuka et al., Quantifying the evidence for biodiversity effects on ecosystem functioning and services, Ecology Letters, vol.9, issue.10, pp.1146-1156, 2006.

N. J. Beaumont, M. C. Austen, J. P. Atkins, D. Burdon, S. Degraer et al., Van Ierland, and others. Identification, definition and quantification of goods and services provided by marine biodiversity : implications for the ecosystem approach, Marine pollution bulletin, vol.54, issue.3, pp.253-265, 2007.

T. Bell, J. A. Newman, B. W. Silverman, S. L. Turner, and A. K. Lilley, The contribution of species richness and composition to bacterial services, Nature, vol.436, issue.7054, pp.1157-1160, 2005.

M. J. Bergman and M. Hup, Direct effects of beamtrawling on macrofauna in a sandy sediment in the southern North-Sea, Ices Journal of Marine Science, vol.49, issue.1, pp.5-11, 1992.

M. J. Bergman and J. W. Van-santbrink, Mortality in megafaunal benthic populations caused by trawl fisheries on the Dutch continental shelf in the North Sea in 1994, Ices Journal of Marine Science, vol.57, issue.5, pp.1321-1331, 2000.

M. J. Bergman, S. M. Ubels, C. A. Gerard, E. Duineveld, and . Meesters, Effects of a 5-year trawling ban on the local benthic community in a wind farm in the Dutch coastal zone, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.72, issue.3, pp.962-972, 2015.

M. Bergmann, S. K. Wieczorek, P. G. Moore, and R. J. Atkinson, Discard composition of the Nephrops fishery in the Clyde Sea area, Scotland. Fisheries Research, vol.57, issue.2, pp.169-183, 2002.

F. Blanchard and F. Vandermeirsch, Warming and exponential abundance increase of the subtropical fish Capros aper in the Bay of Biscay, Comptes rendus biologies, vol.328, issue.5, pp.505-509, 1973.

F. Blanchard, F. Leloc'h, C. Hily, and J. Boucher, Fishing effects on diversity, size and community structure of the benthic invertebrate and fish megafauna on the Bay of Biscay coast of France, Marine Ecology Progress Series, vol.280, pp.249-260, 2004.

F. G. Blanchet, P. Legendre, and D. Borcard, Forward selection of explanatory variables, Ecology, vol.89, issue.9, pp.2623-2632, 2008.

S. Blott and K. Pye, GRADISTAT : a grain size distribution and statistics package for the analysis of unconsolidated sediments. Earth surface processes and Landforms, vol.26, pp.1237-1248, 2001.

S. G. Bolam, R. C. Coggan, J. Eggleton, M. Diesing, and D. Stephens, Sensitivity of macrobenthic secondary production to trawling in the English sector of the Greater North Sea : A biological trait approach, Journal of Sea Research, vol.85, pp.162-177, 2014.

P. Bouysse, P. Lesueur, and A. Klingebiel, , 1986.

A. Bozzano and . Sardá, Fishery discard consumption rate and scavenging activity in the northwestern Mediterranean Sea, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.59, issue.1, pp.15-28, 2002.

C. Bradshaw, P. Collins, and A. R. Brand, To what extent does upright sessile epifauna affect benthic biodiversity and community composition ?, Marine Biology, vol.143, issue.4, pp.783-791, 2003.

C. Bradshaw, I. Tjensvoll, M. Sköld, I. J. Allan, J. Molvaer et al., Bottom trawling resuspends sediment and releases bioavailable contaminants in a polluted fjord, Environmental Pollution, vol.170, pp.232-241, 2012.

J. Bremner, Species' traits and ecological functioning in marine conservation and management, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.366, issue.1, pp.37-47, 2008.

J. Bremner, C. L. Frid, and S. I. Rogers, Assessing marine ecosystem health : the long-term effects of fishing on functional biodiversity in North Sea benthos, Aquatic Ecosystem Health & Management, vol.6, issue.2, pp.131-137, 2003.

J. Bremner, S. I. Rogers, and C. L. Frid, Assessing functional diversity in marine benthic ecosystems : a comparison of approaches, Marine Ecology Progress Series, vol.254, pp.11-25, 2003.

T. Brey, Growth performance and mortality in aquatic macrobenthic invertebrates, Advances in Marine Biology, vol.35, p.60005, 1999.

A. Brind'amour, P. Laffargue, J. Morin, S. Vaz, A. Foveau et al., Morphospecies and taxonomic sufficiency of benthic megafauna in scientific bottom trawl surveys, Continental Shelf Research, vol.72, pp.1-9, 2014.

E. J. Brown, B. Finney, M. Dommisse, and S. Hills, Effects of commercial otter trawling on the physical environment of the southeastern Bering Sea, Continental Shelf Research, vol.25, issue.10, pp.1281-1301, 2005.

L. Buhl-mortensen, K. E. Ellingsen, P. Buhl-mortensen, K. L. Skaar, and G. Gonzalez-mirelis, Trawling disturbance on megabenthos and sediment in the Barents Sea : chronic effects on density, diversity, and composition, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.73, issue.1, pp.98-114, 2016.

M. W. Cadotte, K. Carscadden, and N. Mirotchnick, Beyond species : functional diversity and the maintenance of ecological processes and services, Journal of Applied Ecology, vol.48, issue.5, pp.1079-1087, 2011.

R. Callaway, J. Alsvag, I. De, J. Boois, A. Cotter et al., Piet, and others. Diversity and community structure of epibenthic invertebrates 146 and fish in the North Sea, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.59, issue.6, pp.1199-1214, 2002.

N. Campbell, L. Allan, A. Weetman, and H. Dobby, Investigating the link between Nephrops norvegicus burrow density and sediment composition in Scottish waters, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.66, issue.9, pp.2052-2059, 2009.

B. J. Cardinale, D. S. Srivastava, J. E. Duffy, J. P. Wright, A. L. Downing et al., Effects of biodiversity on the functioning of trophic groups and ecosystems, Nature, vol.443, issue.7114, pp.989-992, 2006.

B. J. Cardinale, J. P. Wright, M. W. Cadotte, I. T. Carroll, A. Hector et al., Impacts of plant diversity on biomass production increase through time because of species complementarity, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.104, pp.18123-18128, 2007.

B. J. Cardinale, J. E. Duffy, A. Gonzalez, D. U. Hooper, C. Perrings et al., Biodiversity loss and its impact on humanity, Nature, vol.486, issue.7401, pp.59-67, 2012.

P. Castaing, J. M. Froidefond, P. Lazure, O. Weber, R. Prud'homme et al., Relationship between hydrology and seasonal distribution of suspended sediments on the continental shelf of the Bay of Biscay, Deep Sea Research Part II : Topical Studies in Oceanography, vol.46, pp.52-53, 1999.

T. L. Catchpole, C. L. Frid, and T. S. Gray, Importance of discards from the English Nephrops norvegicus fishery in the North Sea to marine scavengers, Marine Ecology Progress Series, vol.313, pp.215-226, 2006.

F. S. Chapin, E. S. Zavaleta, V. T. Eviner, R. L. Naylor, P. M. Vitousek et al., Hobbie, and others. Consequences of changing biodiversity, Nature, issue.6783, pp.234-242, 2000.

C. and G. M. Chassé, Atlas des fonds meubles du plateau continental du Golfe de Gascogne : carte bio-sédimentaire, 1976.

F. Chevene, S. Dolédec, and D. Chessel, A fuzzy coding approach for the analysis of long-term ecological data, Freshwater Biology, vol.31, issue.3, pp.295-309, 1994.

T. Chouvelon, G. Schaal, J. Grall, F. Pernet, M. Perdriau et al., Isotope and fatty acid trends along continental shelf depth gradients : Inshore versus offshore hydrological influences on benthic trophic functioning, Progress in Oceanography, vol.138, pp.158-175, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01258089

F. C. Coleman and S. L. Williams, Overexploiting marine ecosystem engineers : potential consequences for biodiversity, Trends in Ecology & Evolution, vol.17, issue.1, pp.40-44, 2002.

J. S. Collie and H. Gislason, Biological reference points for fish stocks in a multispecies context, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.58, issue.11, pp.2167-2176, 2001.

J. S. Collie, S. J. Hall, M. J. Kaiser, and I. R. Poiner, A quantitative analysis of fishing impacts on shelf-sea benthos, Journal of Animal Ecology, vol.69, issue.5, pp.785-798, 2000.

K. M. Cooper, C. R. Froján, E. Defew, M. Curtis, A. Fleddum et al.,

. Paterson, Assessment of ecosystem function following marine aggregate dredging, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.366, issue.1, pp.82-91, 2008.

D. Davoult, J. Dewarumez, C. Luczak, and A. Migne, Nouvelles signalisations d'espèces benthiques sur les côtes françaises de la Manche orientale et de la Mer du Nord, Cahiers de Biologie marine, vol.40, issue.2, pp.121-128, 1999.

S. De-juan, J. E. Cartes, and M. Demestre, Effects of commercial trawling activities in the diet of the flat fish Citharus linguatula (Osteichthyes : Pleuronectiformes) and the starfish Astropecten irregularis (Echinodermata : Asteroidea), Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.349, issue.1, pp.152-169, 2007.

X. D. De-madron, B. Ferre, G. Le-corre, C. Grenz, P. Conan et al., Trawling-induced resuspension and dispersal of muddy sediments and dissolved elements in the Gulf of Lion, Continental Shelf Research, vol.25, issue.19, pp.2387-2409, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00092784

T. M. Dellapenna, M. A. Allison, G. A. Gill, R. D. Lehman, and K. W. Warnken, The impact of shrimp trawling and associated sediment resuspension in mud dominated

, Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol.69, issue.3, pp.519-530, 2006.

M. Demestre and P. Abelló, Growth and distribution of solenocera membranacea (risso, 1816) (decapoda, dendrobranchiata) in the northewestern mediterranean sea, Scientia Marina, vol.57, issue.2, pp.161-166, 1993.

B. Diamond and B. D. Beukers-stewart, Fisheries Discards in the North Sea : Waste of Resources or a Necessary Evil ?, Reviews in Fisheries Science, vol.19, issue.3, pp.231-245, 2011.

R. J. Diaz and R. Rosenberg, Spreading dead zones and consequences for marine ecosystems. science, vol.321, pp.926-929, 2008.

S. Diaz and M. Cabido, Vive la difference : plant functional diversity matters to ecosystem processes, Trends in Ecology & Evolution, vol.16, issue.11, pp.646-655, 2001.

M. Diesing, D. Stephens, and J. Aldridge, A proposed method for assessing the extent of the seabed significantly affected by demersal fishing in the Greater North Sea, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.70, issue.6, pp.1085-1096, 2013.

M. Dolbeth, S. Dolédec, and M. Pardal, Relationship between functional diversity and benthic secondary production in a disturbed estuary, Marine Ecology Progress Series, vol.539, pp.33-46, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01328428

S. Dolnicar, K. Grabler, J. A. Mazanec, A. G. Woodside, . Crouch et al., A tale of three cities : perceptual charting for analysing destination images, 1999.

S. L. Drabsch, J. E. Tanner, and S. D. Connell, Limited infaunal response to experimental trawling in previously untrawled areas, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.58, issue.6, pp.1261-1271, 2001.

H. Drouineau, S. Mahevas, D. Pelletier, and B. Beliaeff, Assessing the impact of different management options using ISIS-Fish* : the French Merluccius merluccius Nephrops norvegicus mixed fishery of the Bay of Biscay, Aquatic Living Resources, vol.19, issue.1, pp.15-29, 2006.

J. J. C-middelburg-duarte, N. Middelburg, and . Caraco, Major role of marine vegetation on the oceanic carbon cycle, Biogeosciences, vol.2, issue.1, pp.1-8, 2005.

C. Dubrulle, J. M. Jouanneau, P. Lesueur, J. F. Bourillet, and O. Weber, Nature and rates of fine-sedimentation on a mid-shelf, Continental Shelf Research, vol.27, pp.2099-2115, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00175507

N. K. Dulvy, Y. Sadovy, and J. D. Reynolds, Extinction vulnerability in marine populations, Fish and Fisheries, vol.4, issue.1, pp.25-64, 2003.

D. E. Duplisea, S. Jennings, K. J. Warr, and T. A. Dinmore, A size-based model of the impacts of bottom trawling on benthic community structure, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.59, issue.11, pp.1785-1795, 2002.

E. Daniel, S. Duplisea, . Jennings, J. Stephen, R. Malcolm et al., Modelling potential impacts of bottom trawl fisheries on soft sediment biogeochemistry in the North Sea, Geochemical Transactions, vol.2, issue.14, pp.112-117, 2001.

M. Dutertre, D. Hamon, C. Chevalier, and A. Ehrhold, The use of the relationships between environmental factors and benthic macrofaunal distribution in the establishment of a baseline for coastal management, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.70, issue.2, pp.294-308, 2013.

O. R. Eigaard, F. Bastardie, N. Hintzen, L. Buhl-mortensen, and P. Buhl-mortensen, Benthic impact of fisheries in European waters : the distribution and intensity of bottom trawling, Benthic Ecosystem Fisheries Impact Study, 2015.

O. R. Eigaard, F. Bastardie, M. Breen, G. E. Dinesen, N. T. Hintzen et al.,

J. R. Mortensen, H. C. Nielsen, and F. G. Nilsson, Oâ??Neill, and others. Estimating seabed pressure from demersal trawls, seines, and dredges based on gear design and dimensions, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.73, issue.1, pp.27-43, 2016.

O. R. Eigaard, F. Bastardie, N. T. Hintzen, L. Buhl-mortensen, P. Buhl-mortensen et al., The footprint of bottom trawling in European waters : distribution, intensity, and seabed integrity, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, p.194, 2016.

C. C. Elton, The reasons for conservation, The Ecology of Invasions by Animals and Plants, pp.143-153, 1958.

M. Falcao, M. B. Gaspar, M. Caetano, M. N. Santos, and C. Vale, Short-term environmental impact of clam dredging in coastal waters (south of Portugal) : chemical disturbance and subsequent recovery of seabed, Marine Environmental Research, vol.56, issue.5, pp.649-664, 2003.

E. Fanelli, F. Colloca, and G. Ardizzone, Decapod crustacean assemblages off the west coast of central italy (western mediterranean), Scientia Marina, vol.71, issue.1, pp.19-28, 2007.

A. C. Farina and I. Gonzalez-herraiz, Trends in catch-per-unit-effort, stock biomass and recruitment in the North and Northwest Iberian Atlantic Nephrops stocks, Fisheries research, vol.65, issue.1, pp.165-7836, 2003.

B. Ferré, C. Durrieu-de-madron, C. Estournel, G. Ulses, and . Le-corre, Impact of natural (waves and currents) and anthropogenic (trawl) resuspension on the export of particulate matter to the open ocean : application to the Gulf of Lion, vol.28, pp.2071-2091, 2008.

S. M. Freeman, C. A. Richardson, and R. Seed, Seasonal abundance, spatial distribution, spawning and growth of Astropecten irregularis (Echinodermata : Asteroidea), Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol.53, issue.1, pp.39-49, 2001.

C. L. Frid, K. G. Harwood, S. J. Hall, and J. A. Hall, Long-term changes in the benthic communities on North Sea fishing grounds, Ices Journal of Marine Science, vol.57, issue.5, pp.1303-1309, 2000.

M. Friedrichs, . Leipe, G. Peine, and . Graf, Impact of macrozoobenthic structures on near-bed sediment fluxes, Journal of Marine Systems, vol.75, issue.3, pp.336-347, 2009.

C. Froján, K. Cooper, J. Bremner, E. Defew, W. Hussin et al., Assessing the recovery of functional diversity after sustained sediment screening at an aggregate dredging site in the North Sea, Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol.92, issue.3, pp.358-366, 2011.

V. Gagic, I. Bartomeus, T. Jonsson, A. Taylor, C. Winqvist et al., Potts, and others. Functional identity and diversity of animals predict ecosystem functioning better than species-based indices, Proceedings of the Royal Society of London B : Biological Sciences, vol.282, p.20142620, 1801.

S. M. Garcia, The ecosystem approach to fisheries : issues, terminology, principles, institutional foundations, implementation and outlook. Number 443. Food & Agriculture Org, p.151, 2003.

S. M. Garcia and K. L. Cochrane, Ecosystem approach to fisheries : a review of implementation guidelines, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.62, issue.3, pp.311-318, 2005.

E. Garnier, J. Cortez, G. Bills, M. Navas, C. Roumet et al., Bellmann, and others. Plant functional markers capture ecosystem properties during secondary succession, Ecology, vol.85, issue.9, pp.2630-2637, 2004.

E. Garnier, S. Lavorel, P. Ansquer, H. Castro, P. Cruz et al., Assessing the effects of land-use change on plant traits, communities and ecosystem functioning in grasslands : a standardized methodology and lessons from an application to 11 European sites, Annals of botany, vol.99, issue.5, pp.967-985, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00283760

M. B. Gaspar, C. A. Richardson, and C. C. Monteiro, The effects of dredging on shell formation in the razor clam ensis siliqua from barrinha, south portugal, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.74, issue.4, pp.927-938, 1994.

J. Gattuso, M. Frankignoulle, and R. Wollast, Carbon and carbonate metabolism in coastal aquatic ecosystems, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.29, issue.1, pp.405-434, 1998.

J. M. Gee and R. M. Warwick, Preliminary observations on the metabolic and reproductive strategies of harpacticoid copepods from an intertidal sandflat, Hydrobiologia, vol.118, issue.1, pp.29-37, 1984.

J. Gili and R. Coma, Benthic suspension feeders : their paramount role in littoral marine food webs, Trends in ecology & evolution, vol.13, issue.8, pp.316-321, 1998.

K. Gilkinson, M. Paulin, S. Hblablaey, and P. Schwinghamer, Impacts of trawl door scouring on infaunal bivalves : Results of a physical trawl door model dense sand interaction, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.224, issue.2, pp.291-312, 1998.

M. Glémarec, Les peuplements benthiques du plateau continental Nord-Gascogne. Atelier offset de la Facult é des Sciences, 1969.

F. Gohin, L. Lampert, J. F. Guillaud, A. Herbland, and E. Nezan, Satellite and in situ observations of a late winter phytoplankton bloom, in the northern Bay of Biscay, Continental Shelf Research, vol.23, issue.11-13, pp.88-96, 2003.

R. Goni, Ecosystem effects of marine fisheries : an overview, Ocean & Coastal Management, vol.40, issue.1, pp.37-64, 1998.

J. S. Gray, Marine biodiversity : patterns, threats and conservation needs, Biodiversity & Conservation, vol.6, issue.1, pp.153-175, 1997.

J. S. Gray, The ecology of marine sediments : an introduction to the structure and function of benthic communities. CUP Archive, 1981.

C. Greathead, . Gonzã¡lez-irusta, . Clarke, . Boulcott, . Blackadder et al., Environmental requirements for three sea pen species : relevance to distribution and conservation, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, p.129, 2014.

C. F. Greathead, D. W. Donnan, and J. M. Mair, Impact of Nephrops trawling on the distribution of the sea pens Virgularia mirabilis, Pennatula phosphorea and Funiculina quadrangularis in Scottish waters, Fisheries Research services Internal Report, vol.5, issue.02, 2005.

C. F. Greathead, D. W. Donnan, J. M. Mair, and G. R. Saunders, The sea pens Virgularia mirabilis, Pennatula phosphorea and Funiculina quadrangularis : distribution and conservation issues in Scottish waters, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.87, issue.05, pp.1095-1103, 2007.

. Jp-grime, Benefits of plant diversity to ecosystems : immediate, filter and founder effects, Journal of Ecology, vol.86, issue.6, pp.902-910, 1998.

S. Groenewold and M. Fonds, Effects on benthic scavengers of discards and damaged benthos produced by the beam-trawl fishery in the southern North Sea, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.57, issue.5, pp.1395-1406, 2000.

L. Guerineau, M. Rochet, and I. Peronnet, Panorama des rejets dans les pãªcheries franã §aises, 2010.

J. F. Guillaud, A. Aminot, D. Delmas, F. Gohin, M. Lunven et al., Seasonal variation of riverine nutrient inputs in the northern Bay of Biscay (France), and patterns of marine phytoplankton response, Journal of Marine Systems, vol.72, issue.1-4, pp.309-319, 2008.

B. Guyonnet, J. Grall, and B. Vincent, Modified otter trawl legs to reduce damage and mortality of benthic organisms in North East Atlantic fisheries (Bay of Biscay), Journal of Marine Systems, vol.72, issue.1-4, pp.2-16, 2008.

B. S. Halpern and R. Warner, Review paper. Matching marine reserve design to reserve objectives, Proceedings of the Royal Society of London B : Biological Sciences, vol.270, pp.1871-1878, 1527.

J. A. Hartigan and M. A. Wong, Algorithm AS 136 : A k-means clustering algorithm, Journal of the Royal Statistical Society. Series C (Applied Statistics), vol.28, issue.1, pp.100-108, 1979.

J. M. Hermsen, J. S. Collie, and P. C. Valentine, Mobile fishing gear reduces benthic megafaunal production on Georges Bank, Marine Ecology Progress Series, vol.260, pp.97-108, 2003.

J. G. Hiddink, S. Jennings, M. J. Kaiser, A. M. Queiros, D. E. Duplisea et al., Cumulative impacts of seabed trawl disturbance on benthic biomass, production, and species richness in different habitats, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.63, issue.4, pp.721-736, 2006.

J. G. Hiddink, A. D. Rijnsdorp, and G. Piet, Can bottom trawling disturbance increase food production for a commercial fish species ?, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.65, issue.7, pp.1393-1401, 2008.

J. G. Hiddink, A. F. Johnson, R. Kingham, and H. Hinz, Could our fisheries be more productive ? Indirect negative effects of bottom trawl fisheries on fish condition, Journal of Applied Ecology, vol.48, issue.6, pp.1441-1449, 2011.

J. G. Hiddink, J. Moranta, S. Balestrini, M. Sciberras, M. Cendrier et al., Bottom trawling affects fish condition through changes in the ratio of prey availability to density of competitors, Journal of Applied Ecology, 2016.

C. Hily, F. L. Loc'h, J. Grall, and M. Glemarec, Soft bottom macrobenthic communities of North Biscay revisited : Long-term evolution under fisheries-climate forcing, Estuarine Coastal and Shelf Science, vol.78, issue.2, pp.413-425, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00641432

N. T. Hintzen, F. Bastardie, D. Beare, G. J. Piet, C. Ulrich et al., VMStools : open-source software for the processing, analysis and visualisation of fisheries logbook and VMS data, Fisheries Research, vol.115, pp.31-43, 2012.

H. Hinz, J. G. Hiddink, J. Forde, and M. J. Kaiser, Large-scale responses of nematode communities to chronic otter-trawl disturbance, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.65, issue.4, pp.723-732, 2008.

H. Hinz, V. Prieto, and M. J. Kaiser, Trawl disturbance on benthic communities : chronic effects and experimental predictions, Ecological Applications, vol.19, issue.3, pp.761-773, 2009.

H. Hinz, . Murray, . Lambert, . Hiddink, and . Kaiser, Confidentiality over fishing effort data threatens science and management progress, Fish and Fisheries, vol.14, issue.1, pp.110-117, 2013.

D. U. Hooper, F. S. Chapin, J. J. Ewel, A. Hector, P. Inchausti et al., Effects of biodiversity on ecosystem functioning : a consensus of current knowledge, Ecological monographs, vol.75, issue.1, pp.3-35, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00188090

D. J. Hughes, Sea Pens and Burrowing Megafauna. An overview of dynamics and sensitivity characteristics for conservation management of marine SACs. Scottish Association for Marine Science, p.114, 1998.

D. J. Hughes and R. J. Atkinson, A towed video survey of megafaunal bioturbation in the north-eastern Irish Sea, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.77, issue.03, pp.635-653, 1997.

P. Hutchings, Review of the effects of trawling on macrobenthic epifaunal communities. Marine and Freshwater Research, vol.41, pp.111-120, 1990.

G. E. Hutchinson, A Treatise on. Limnology, vol.1, 1957.

M. Jenkins, Prospects for biodiversity, Science, vol.302, issue.5648, pp.1175-1177, 2003.

J. Jennings, A. J. Alvsvag, S. Cotter, S. P. Ehrich, A. Greenstreet et al., Fishing effects in northeast Atlantic shelf seas : patterns in fishing effort, diversity and community structure. III. International trawling effort in the North Sea : an analysis of spatial and temporal trends, Fisheries Research, vol.40, issue.2, pp.125-134, 1999.

S. Jennings, T. A. Dinmore, D. E. Duplisea, K. J. Warr, and J. E. Lancaster, Trawling disturbance can modify benthic production processes, Journal of Animal Ecology, vol.70, issue.3, pp.459-475, 2001.

S. Jennings, T. A. Dinmore, D. E. Duplisea, K. J. Warr, and J. E. Lancaster, Trawling disturbance can modify benthic production processes, Journal of Animal Ecology, vol.70, issue.3, pp.459-475, 2001.

S. Jennings, J. K. Pinnegar, N. V. Polunin, and K. J. Warr, Impacts of trawling disturbance on the trophic structure of benthic invertebrate communities, Marine Ecology Progress Series, vol.213, pp.127-142, 2001.

S. Jennings, M. D. Nicholson, T. A. Dinmore, and J. E. Lancaster, Effects of chronic trawling disturbance on the production of infaunal communities, Marine Ecology Progress Series, vol.243, pp.251-260, 2002.

A. Frederick-johnson, G. Gorelli, ;. , and H. Hinz, Effects of bottom trawling on fish foraging and feeding, Proceedings of the Royal Society of London B : Biological Sciences, vol.282, p.20142336, 1799.

M. P. Johnson, C. Lordan, and A. Power, Habitat and Ecology of Nephrops norvegicus, Advan. Mar. Biol, vol.64, pp.27-63, 2013.

. Jones, Environmental impact of trawling on the seabed : a review, New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, vol.26, issue.1, pp.59-67, 1992.

C. Jorgensen, K. Enberg, E. S. Dunlop, R. Arlinghaus, D. S. Boukal et al., Ecology -Managing evolving fish stocks, Science, vol.318, issue.5854, pp.1247-1248, 2007.

J. M. Jouanneau, O. Weber, M. Cremer, and P. Castaing, Fine-grained sediment budget on the continental margin of the Bay of Biscay, Deep Sea Research Part II : Topical Studies in Oceanography, vol.46, pp.2205-2220, 1999.

M. J. Kaiser and J. G. Hiddink, Food subsidies from fisheries to continental shelf benthic scavengers, Marine Ecology Progress Series, 2007.

M. J. Kaiser and F. E. Spence, Inconsistent temporal changes in the megabenthos of the English Channel, Marine Biology, vol.141, issue.2, pp.321-331, 2002.

M. J. Kaiser and B. E. Spencer, Fish scavenging behavior in recently trawled areas, Marine Ecology Progress Series, vol.112, issue.1-2, pp.41-49, 1994.

M. J. Kaiser and B. E. Spencer, The effects of beam-trawl disturbance on infaunal communities in different habitats, Journal of Animal Ecology, pp.348-358, 1996.

M. J. Kaiser, K. Ramsay, C. A. Richardson, F. E. Spence, and A. R. Brand, Chronic fishing disturbance has changed shelf sea benthic community structure, Journal of Animal Ecology, vol.69, issue.3, pp.494-503, 2000.

M. J. Kaiser, K. R. Clarke, H. Hinz, M. C. Austen, P. J. Somerfield et al., Global analysis of response and recovery of benthic biota to fishing, Marine Ecology Progress Series, vol.311, pp.1-14, 2006.

E. L. Kenchington, T. J. Kenchington, L. Henry, S. Fuller, and P. Gonzalez, Multi-decadal changes in the megabenthos of the Bay of Fundy : the effects of fishing, Journal of Sea Research, vol.58, issue.3, pp.220-240, 2007.

J. A. Kinnear, P. J. Barkel, W. R. Mojseiwicz, C. J. Chapman, A. J. Holbrow et al., Effects of Nephrops creels on the environment, Fisheries Research Services, 1996.

E. Kristensen, G. Penha-lopes, M. Delefosse, T. Valdemarsen, C. O. Quintana et al.,

. Banta, What is bioturbation ? The need for a precise definition for fauna in aquatic sciences, Marine Ecology Progress Series, vol.446, pp.285-302, 2012.

E. Laliberté and P. Legendre, A distance-based framework for measuring functional diversity from multiple traits, Ecology, vol.91, issue.1, pp.299-305, 2010.

G. I. Lambert, S. Jennings, M. J. Kaiser, T. W. Davies, and J. G. Hiddink, Quantifying recovery rates and resilience of seabed habitats impacted by bottom fishing, Journal of Applied Ecology, vol.51, issue.5, pp.1326-1336, 2014.

G. Lassalle, J. Lobry, F. L. Loc'h, P. Bustamante, G. Certain et al., Lower trophic levels and detrital biomass control the Bay of Biscay continental shelf food web : Implications for ecosystem management, Progress in Oceanography, vol.91, issue.4, pp.561-575, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00683349

G. Lassalle, D. Gascuel, F. L. Loc'h, J. Lobry, G. J. Pierce et al., An ecosystem approach for the assessment of fisheries impacts on marine top predators : the Bay of Biscay case study, Ices Journal of Marine Science, vol.69, issue.6, pp.925-938, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00840402

S. Lavorel and E. Garnier, Predicting changes in community composition and ecosystem functioning from plant traits : revisiting the Holy Grail, Functional ecology, vol.16, issue.5, pp.545-556, 2002.

H. John and . Lawton, What do species do in ecosystems ? Oikos, pp.367-374, 1994.

P. Lazure and F. Dumas, An external-internal mode coupling for a 3D hydrodynamical model for applications at regional scale (MARS), Advances in Water Resources, vol.31, issue.2, pp.233-250, 2008.

E. and L. Danois, Les profondeurs de la mer : trente ans de recherches sur la faune sous-marine au large des côtes de France, 1948.

J. Gall, Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes, 2004.

F. Le-loc and &. H. Structure, fonctionnement et évolution des communautés benthiques des fonds meubles exploités du plateau continental Nord Gascogne, vol.326, 2004.

F. , L. Loc'h, and C. Hily, Stable carbon and nitrogen isotope analysis of Nephrops norvegicus Merluccius merluccius fishing grounds in the Bay of Biscay (Northeast Atlantic), Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.62, issue.1, pp.123-132, 2005.

F. , L. Loc'h, C. Hily, and J. Grall, Benthic community and food web structure on the continental shelf of the Bay of Biscay (North Eastern Atlantic) revealed by stable isotopes analysis, Journal of Marine Systems, vol.72, issue.1-4, pp.17-34, 2008.

E. Leblond, F. Daures, S. Leonardi, S. Demaneche, C. Merrien et al., Synthése des flottilles de pêche 2012, 2014.

A. M. Leocadio, D. Whitmarsh, and M. Castro, Comparing Trawl and Creel Fishing for Norway Lobster (Nephrops norvegicus) : Biological and Economic Considerations, Plos One, vol.7, issue.7, 2012.

S. E. Lester, B. S. Halpern, K. Grorud-colvert, J. Lubchenco, B. I. Ruttenberg et al., Biological effects within no-take marine reserves : a global synthesis, Marine Ecology Progress Series, vol.384, pp.33-46, 2009.

P. Lesueur, J. M. Jouanneau, D. Boust, J. P. Tastet, and O. Weber, Sedimentation rates and fluxes in the continental shelf mud fields in the Bay of Biscay (France), vol.21, pp.1383-1401, 2001.

A. Lezama-ochoa, M. Ballon, M. Woillez, D. Grados, X. Irigoien et al., Spatial patterns and scale-dependent relationships between macrozooplankton and fish in the Bay of Biscay : an acoustic study, Marine Ecology Progress Series, vol.439, pp.151-168, 2011.

A. M. Lohrer, S. F. Thrush, and M. M. Gibbs, Bioturbators enhance ecosystem function through complex biogeochemical interactions, Nature, vol.431, issue.7012, pp.1092-1095, 2004.

A. M. Lohrer, S. F. Thrush, L. Hunt, N. Hancock, and C. Lundquist, Rapid reworking of subtidal sediments by burrowing spatangoid urchins, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.321, issue.2, pp.155-169, 2005.

M. Loreau, S. Naeem, P. Inchausti, J. Bengtsson, J. P. Grime et al.,

D. Huston, B. Raffaelli, and . Schmid, Biodiversity and ecosystem functioning : current knowledge and future challenges, science, vol.294, issue.5543, pp.804-808, 2001.

C. J. Lorenzen, Determination of chlorophyll and pheo-pigments : spectrophotometric equations, Limnology and oceanography, vol.12, issue.2, pp.343-346, 1967.

H. Lotze, H. S. Lenihan, B. J. Bourque, R. H. Bradbury, R. G. Cooke et al.,

M. X. Kidwell, C. H. Kirby, J. B. Peterson, and . Jackson, Depletion, degradation, and recovery potential of estuaries and coastal seas, Science, issue.5781, pp.1806-1809, 2006.

A. Lucchetti and A. Sala, Impact and performance of Mediterranean fishing gear by side-scan sonar technology. Canadian journal of fisheries and aquatic sciences, vol.69, pp.1806-1816, 2012.

C. Macher, O. Guyader, C. Talidec, and M. Bertignac, A cost-benefit analysis of improving trawl selectivity in the case of discards : The Nephrops norvegicus fishery in the Bay of Biscay, Fisheries Research, vol.92, issue.1, pp.76-89, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00359860

M. C. Mangano, M. J. Kaiser, E. M. Porporato, G. I. Lambert, P. Rinelli et al., Infaunal community responses to a gradient of trawling disturbance and a long-term Fishery Exclusion Zone in the Southern Tyrrhenian Sea, Continental Shelf Research, vol.2, pp.25-35, 2014.

M. C. Mangano, M. J. Kaiser, E. M. Porporato, G. I. Lambert, and N. Spano, Trawling disturbance effects on the trophic ecology of two co-generic Astropectinid species, Mediterranean Marine Science, vol.16, issue.3, pp.538-549, 2015.

M. Marcos and M. N. Tsimplis, Variations of the seasonal sea level cycle in southern Europe, Journal of Geophysical Research-Oceans, vol.112, issue.C12, p.20, 2007.

N. W. Mason, D. Mouillot, W. G. Lee, and J. B. Wilson, Functional richness, functional evenness and functional divergence : the primary components of functional diversity, Oikos, vol.111, issue.1, pp.112-118, 2005.

M. May, Stability and complexity in model ecosystems, 1973.

M. Mayfield, S. P. Bonser, J. W. Morgan, I. Aubin, S. Mcnamara et al., What does species richness tell us about functional trait diversity ? Predictions and evidence for responses of species and functional trait diversity to land-use change, Global Ecology and Biogeography, vol.19, issue.4, pp.423-431, 2010.

D. J. Mccauley, M. L. Pinsky, S. R. Palumbi, J. A. Estes, F. H. Joyce et al., Marine defaunation : animal loss in the global ocean, Science, vol.347, issue.6219, p.1255641, 2015.

B. J. Mcgill, B. J. Enquist, E. Weiher, and M. Westoby, Rebuilding community ecology from functional traits, Trends in ecology & evolution, vol.21, issue.4, pp.178-185, 2006.

S. J. Mcnaughton, Diversity and stability of ecological communities : a comment on the role of empiricism in ecology, The American Naturalist, vol.111, issue.979, pp.515-525, 1977.

B. Mengual, F. Cayocca, P. L. Hir, R. Draye, P. Laffargue et al., Influence of bottom trawling on sediment resuspension in the â?~Grande-Vasièreâ??area, Ocean Dynamics, pp.1-27, 2016.

F. Mermillod-blondin and R. Rosenberg, Ecosystem engineering : the impact of bioturbation on biogeochemical processes in marine and freshwater benthic habitats, Aquatic Sciences, vol.68, issue.4, pp.434-442, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00157673

B. , Public-aided crises in the French fishing sector, Ocean & Coastal Management, vol.51, issue.10, pp.689-700, 2008.

F. J. Meysman, E. S. Galaktionov, B. Gribsholt, and J. J. Middelburg, Bioirrigation in permeable sediments : Advective pore-water transport induced by burrow ventilation, Limnology and Oceanography, vol.51, issue.1, pp.142-156, 2006.

P. Morin, P. Lecorre, Y. Marty, and S. Lhelguen, Spring evolution of nutrients and phyoplankton on the armorican shelf north-west european shelf, Oceanologica Acta, vol.14, issue.3, pp.399-1784, 1991.

C. Moritz, . Gravel, . Savard, J. Cw-mckindsey, P. Brãªthes et al., No more detectable fishing effect on Northern Gulf of St Lawrence benthic invertebrates, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.72, issue.8, pp.2457-2466, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01194858

. Dj-morrisey, . Howitt, J. S. Underwood, and . Stark, Spatial variation in soft-sediment benthos. Marine ecology progress series, Oldendorf, vol.81, issue.2, pp.197-204, 1992.

D. Mouillot, J. M. Culioli, D. Pelletier, and J. A. Tomasini, Do we protect biological originality in protected areas ? a new index and an application to the bonifacio strait natural reserve, Biological Conservation, vol.141, issue.6, pp.1569-1580, 2008.

D. Mouillot, N. A. Graham, S. Villéger, N. W. Mason, and D. R. Bellwood, A functional approach reveals community responses to disturbances, Trends in Ecology & Evolution, vol.28, issue.3, pp.167-177, 2013.

S. Naeem, Autotrophical heterotrophic interactions and their impacts on biodiversity and ecosystem functioning, The Functional Consequences of Biodiversity, pp.120-150, 2002.

S. Naeem, F. S. Chapin, R. Costanza, P. R. Ehrlich, F. B. Golley et al., Biodiversity and ecosystem functioning : maintaining natural life support processes, Issues in ecology, vol.4, issue.11, 1999.

H. Neumann, I. De, I. Boois, H. Krüncke, and . Reiss, Climate change facilitated range expansion of the non-native Angular crab Goneplax rhomboides into the North Sea. Marine ecology. Progress series, vol.484, pp.143-153, 2013.

. Sw-nixon, . Jw-ammerman, . Lp-atkinson, G. Berounsky, . Billen et al., The fate of nitrogen and phosphorus at the land-sea margin of the North Atlantic Ocean, Biogeochemistry, vol.35, issue.1, pp.141-180, 1996.

F. Olsgard, M. T. Schaanning, S. Widdicombe, M. A. Kendall, and M. C. Austen, Effects of bottom trawling on ecosystem functioning, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.366, issue.1, pp.123-133, 2008.

K. Fg-o'neill, M. Summerbell, and . Breen, An underwater laser stripe seabed profiler to measure the physical impact of towed gear components on the seabed, Fisheries Research, vol.99, issue.3, pp.234-238, 2009.

D. Paganelli, A. Marchini, and A. Occhipinti-ambrogi, Functional structure of marine benthic assemblages using Biological Traits Analysis (BTA) : a study along the, vol.96, pp.245-256, 2012.

A. Palanques, J. Guillén, and P. Puig, Impact of bottom trawling on water turbidity and muddy sediment of an unfished continental shelf, Limnology and Oceanography, vol.46, issue.5, pp.1100-1110, 2001.

A. Palanques, P. Puig, J. Guillén, M. Demestre, and J. Martín, Effects of bottom trawling on the Ebro continental shelf sedimentary system, vol.72, pp.83-98, 2014.

D. Pauly, Global fisheries : a brief review, Journal of Biological Research-Thessaloniki, vol.9, pp.3-9, 2008.

R. Pérotin, Le chalutage à vapeur à Arcachon, 1911.

O. L. Petchey and K. J. Gaston, Functional diversity : back to basics and looking forward, Ecology letters, vol.9, issue.6, pp.741-758, 2006.

E. K. Pikitch, C. Santora, E. A. Babcock, A. Bakun, R. Bonfil et al., Heneman, and others. Ecosystem-based fishery management, Science, vol.305, issue.5682, pp.346-347, 2004.

J. P. Pinot, Géomorphologie de la plateforme continentale sud-armoricaine, Journal de Recherche Océanographique, vol.1, pp.49-56, 1976.

B. Planque, C. J. Fox, M. A. Saunders, and P. Rockett, On the prediction of short term changes in the recruitment of North Sea cod (Gadus morhua) using statistical temperature forecasts, Scientia Marina, vol.67, pp.211-218, 2003.

B. Planque, P. Lazure, and A. M. Jegou, Detecting hydrological landscapes over the Bay of Biscay continental shelf in spring, Climate Research, vol.28, issue.1, pp.41-52, 2004.

D. Policansky and J. J. Magnuson, Genetics, metapopulations, and ecosystem management of fisheries, Ecological Applications, vol.8, issue.1, pp.119-123, 1998.

C. D. Pommer, M. Olesen, and J. L. Hansen, Impact and distribution of bottom trawl fishing on mud-bottom communities in the Kattegat, Marine Ecology Progress Series, vol.548, pp.47-60, 2016.

J. C. Poulard and F. Blanchard, The impact of climate change on the fish community structure of the eastern continental shelf of the Bay of Biscay, Ices Journal of Marine Science, vol.62, issue.7, pp.1436-1443, 2005.

J. Poulard, F. Blanchard, J. Boucher, and S. Souissi, Variability in the demersal fish assemblages of the Bay of Biscay during the 1990s, ICES Marine Science Symposia, vol.219, pp.411-414, 2003.

I. Puillat, P. Lazure, A. M. Jegou, L. Lampert, and P. I. Miller, Hydrographical variability on the French continental shelf in the Bay of Biscay, during the 1990s, Continental Shelf Research, vol.24, issue.10, pp.1143-1163, 2004.

A. M. Queiros, J. G. Hiddink, M. J. Kaiser, and H. Hinz, Effects of chronic bottom trawling disturbance on benthic biomass, production and size spectra in different habitats, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.335, issue.1, pp.91-103, 2006.

. R-core-team, R : A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, 2013.

H. Reiss and I. Kröncke, Seasonal variability of infaunal community structures in three areas of the North Sea under different environmental conditions, Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol.65, issue.1, pp.253-274, 2005.

H. Reiss, S. Degraer, G. C. Duineveld, I. Kröncke, J. Aldridge et al.,

H. Eggleton, M. S. Hillewaert, and . Lavaleye, A. Moll, and others. Spatial patterns of infauna, epifauna, and demersal fish communities in the North Sea, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, p.253, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01940024

H. Reiss, S. P. Greenstreet, K. Sieben, S. Ehrich, G. J. Piet et al.,

I. Wolff and . Krüncke, Effects of fishing disturbance on benthic communities and secondary production within an intensively fished area, Marine Ecology Progress Series, vol.394, pp.201-213, 2009.

A. L. Rice and C. J. Chapman, Observations on the burrows and burrowing behaviour of two mud-dwelling decapod crustaceans, Nephrops norvegicus and Goneplax rhomboides, Marine Biology, vol.10, issue.4, pp.330-342, 1971.

C. Rigolet, S. F. Dubois, and E. Thiã©baut, Benthic control freaks : Effects of the tubiculous amphipod Haploops nirae on the specific diversity and functional structure of benthic communities, Journal of Sea Research, vol.85, pp.413-427, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01140607

F. Ad-rijnsdorp, . Bastardie, G. Stefan, . Bolam, O. R. Buhl-mortensen et al., Towards a framework for the quantitative assessment of trawling impact on the seabed and benthic ecosystem, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, 2016.

G. Roché, Etude générale sur la pêche au grand chalut dans le golfe de gascogne, p.1892

H. Rumohr and T. Kujawski, The impact of trawl fishery on the epifauna of the southern North Sea, vol.57, pp.1341-1341, 2000.

D. Schmera, J. Heino, J. Podani, T. Erhos, and S. Dolédec, Functional diversity : a review of methodology and current knowledge in freshwater macroinvertebrate research, Hydrobiologia, vol.787, issue.1, pp.27-44, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01431779

M. Schratzberger and . Jennings, Impacts of chronic trawling disturbance on meiofaunal communities, Marine biology, vol.141, issue.5, pp.991-1000, 2002.

M. Sciberras, S. R. Jenkins, M. J. Kaiser, S. J. Hawkins, and A. S. Pullin, Evaluating the 164

M. Sciberras, R. Parker, C. Powell, C. Robertson, S. Krüger et al., Impacts of bottom fishing on the sediment infaunal community and biogeochemistry of cohesive and non-cohesive sediments, Limnology and Oceanography, 2016.

K. Sigala, S. Reizopoulou, A. Basset, and A. Nicolaidou, Functional diversity in three Mediterranean transitional water ecosystems, Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol.110, pp.202-209, 2012.

C. J. Smith, A. C. Banks, and K. N. Papadopoulou, Improving the quantitative estimation of trawling impacts from sidescan-sonar and underwater-video imagery, Ices Journal of Marine Science, vol.64, issue.9, pp.1692-1701, 2007.

M. Solan, B. J. Cardinale, A. L. Downing, K. A. Engelhardt, J. L. Ruesink et al.,

. Srivastava, Extinction and ecosystem function in the marine benthos, Science, vol.306, issue.5699, pp.1177-1180, 2004.

M. Sonnewald and M. Turkay, Abundance analyses of mega-epibenthic species on the Dogger Bank (North Sea) : Diurnal rhythms and short-term effects caused by repeated trawling, observed at a permanent station, Journal of Sea Research, vol.73, pp.1-6, 2012.

S. Souissi, F. Ibanez, R. Ben, J. Hamadou, A. C. Boucher et al., A new multivariate mapping method for studying species assemblages and their habitats : example using bottom trawl surveys in the Bay of Biscay (France), Sarsia, vol.86, issue.6, pp.527-542, 2001.

D. S. Srivastava, The role of conservation in expanding biodiversity research, Oikos, vol.98, issue.2, pp.351-360, 2002.

J. J. Stachowicz, R. B. Whitlatch, and R. W. Osman, Species diversity and invasion resistance in a marine ecosystem, Science, vol.286, issue.5444, pp.1577-1579, 1999.

J. J. Stachowicz, J. F. Bruno, and J. E. Duffy, Understanding the effects of marine biodiversity on communities and ecosystems, In Annual Review of Ecology Evolution and Systematics, p.165

, Annual Review of Ecology Evolution and Systematics, vol.38, pp.739-766, 2007.

B. Statzner and L. A. Beche, Can biological invertebrate traits resolve effects of multiple stressors on running water ecosystems ?, Freshwater Biology, vol.55, issue.s1, pp.80-119, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00644509

J. P. Syvitski, C. J. Vasmarty, A. J. Kettner, and P. Green, Impact of humans on the flux of terrestrial sediment to the global coastal ocean, Science, vol.308, issue.5720, pp.376-380, 2005.

W. F. Tanner and J. H. Balsillie, On environmental clastic granulometry, Florida Geological Survey, 1995.

S. F. Thrush and P. K. Dayton, Disturbance to marine benthic habitats by trawling and dredging : Implications for marine biodiversity, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.33, pp.449-473, 2002.

S. F. Thrush, J. E. Hewitt, G. A. Funnell, V. J. Cummings, J. Ellis et al., Fishing disturbance and marine biodiversity : role of habitat structure in simple soft-sediment systems, Marine Ecology Progress Series, vol.221, pp.255-264, 2001.

S. F. Thrush, J. S. Gray, J. E. Hewitt, and K. I. Ugland, Predicting the effects of habitat homogenization on marine biodiversity, Ecological Applications, vol.16, issue.5, pp.1636-1642, 2006.

R. H. Thurstan, S. Brockington, and C. M. Roberts, The effects of 118 years of industrial fishing on UK bottom trawl fisheries, Nature Communications, vol.1, p.15, 2010.

H. M. Tillin, J. G. Hiddink, S. Jennings, and M. J. Kaiser, Chronic bottom trawling alters the functional composition of benthic invertebrate communities on a sea-basin scale, Marine Ecology Progress Series, vol.318, pp.31-45, 2006.

D. Tilman, Effects of diversity and composition on grassland stability and productivity. Ecology : Achievement and Challenge, 2001.

D. Tilman, Functional diversity. Encyclopedia of biodiversity, vol.3, pp.109-120, 2001.

D. Tilman, F. Isbell, and J. M. Cowles, Biodiversity and ecosystem functioning, Evolution, and Systematics, vol.45, pp.471-493, 2014.

M. Trimmer, J. Petersen, D. B. Sivyer, C. Mills, E. Young et al., Impact of longterm benthic trawl disturbance on sediment sorting and biogeochemistry in the southern North Sea, Marine Ecology Progress Series, vol.298, pp.79-94, 2005.

I. D. Tuck, S. J. Hall, M. R. Robertson, E. Armstrong, and D. J. Basford, Effects of physical trawling disturbance in a previously unfished sheltered Scottish sea loch, Marine Ecology Progress Series, vol.162, pp.227-242, 1998.

D. Vafidis, P. K. Leontarakis, T. Dailianis, and A. Kallianiotis, Population characteristics of four deep ?water pandalid shrimps (decapoda : Caridea) in the northern aegean sea (ne mediterranean), Journal of Natural History, vol.42, pp.2079-2093, 2008.

P. D. Van-denderen, S. G. Bolam, J. G. Hiddink, S. Jennings, A. Kenny et al., Similar effects of bottom trawling and natural disturbance on composition and function of benthic communities across habitats, Marine Ecology Progress Series, vol.541, pp.31-43, 2015.

P. D. Van-denderen, N. Hintzen, T. , T. Van-kooten, A. Rijnsdorp et al., Temporal aggregation of bottom trawling and its implication for the impact on the benthic ecosystem, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.72, issue.3, pp.952-961, 2015.

M. G. Van-der-heijden, J. N. Klironomos, M. Ursic, and P. , Moutoglis, and others. Mycorrhizal fungal diversity determines plant biodiversity, ecosystem variability and productivity, Nature, vol.396, issue.6706, p.69, 1998.

M. Vasquez, D. M. Chacan, F. Tempera, E. O'keeffe, I. Galparsoro et al., Broad-scale mapping of seafloor habitats in the north-east Atlantic using existing environmental data, Journal of Sea Research, vol.100, pp.120-132, 2015.

R. Vergnon and F. Blanchard, Evaluation of trawling disturbance on macrobenthic invertebrate communities in the Bay of Biscay, Abundance biomass comparison

, Aquatic Living Resources, vol.19, issue.3, pp.219-228, 2006.

S. Villeger, N. W. Mason, and D. Mouillot, New multidimensional functional diversity indices for a multifaceted framework in functional ecology, Ecology, vol.89, issue.8, pp.2290-2301, 2008.

A. Vincent and G. Kurc, Les variations de la situation thermique dans le golfe de Gascogne et leur incidence sur l'ecologie et la peche de la sardine en 1968. Revue des Travaux de l'Institut des Peches maritimes, vol.33, pp.203-212, 1969.

B. Vincent, J. Vacherot, M. Dagorn, Y. Leroy, and C. Gamblin, Optimisation des panneaux Jumper-Rapport final, 2015.

P. M. Vitousek, J. D. Aber, R. W. Howarth, G. E. Likens, P. A. Matson et al.,

D. G. Schlesinger and . Tilman, Human alteration of the global nitrogen cycle : sources and consequences, Ecological applications, vol.7, issue.3, pp.737-750, 1997.

P. M. Vitousek and . Hooper, Biological diversity and terrestrial ecosystem biogeochemistry, Biodiversity and ecosystem function, pp.3-14, 1994.

C. J. Walters, V. Christensen, S. J. Martell, and J. F. Kitchell, Possible ecosystem impacts of applying MSY policies from single-species assessment, ICES Journal of Marine Science : Journal du Conseil, vol.62, issue.3, pp.558-568, 2005.

R. D. Ward and N. G. Elliott, Genetic population structure of species in the South East Fishery of Australia, Marine and Freshwater Research, vol.52, issue.4, pp.563-573, 2001.

L. Watling and E. A. Norse, Disturbance of the seabed by mobile fishing gear : A comparison to forest clearcutting, Conservation Biology, vol.12, issue.6, pp.1180-1197, 1998.

R. A. Watson, W. W. Cheung, J. A. Anticamara, R. U. Sumaila, D. Zeller et al., Global marine yield halved as fishing intensity redoubles, Fish and Fisheries, vol.14, issue.4, pp.493-503, 2013.

S. Widdicombe, M. C. Austen, M. A. Kendall, R. M. Warwick, and M. B. Jones, Bioturbation as a mechanism for setting and maintaining levels of diversity in subtidal macrobenthic communities, Hydrobiologia, vol.440, issue.1-3, pp.369-377, 2000.

S. Widdicombe, M. C. Austen, M. A. Kendall, F. Olsgard, M. T. Schaanning et al., Importance of bioturbators for biodiversity maintenance : indirect effects of fishing disturbance, Marine Ecology Progress Series, vol.275, pp.1-10, 2004.

R. Wollast, Evaluation and comparison of the global carbon cycle in the coastal zone and in the open ocean. The sea, vol.10, pp.213-252, 1998.

B. Worm, E. B. Barbier, N. Beaumont, J. E. Duffy, C. Folke et al., Impacts of biodiversity loss on ocean ecosystem services, Science, vol.314, issue.5800, pp.787-790, 2006.

R. N. Zajac, R. B. Whitlatch, and S. F. Thrush, Recolonization and succession in soft-sediment infaunal communities : the spatial scale of controlling factors. In Recruitment, Colonization and Physical-Chemical Forcing in Marine Biological Systems, pp.227-240, 1998.

L. Zarauz, X. Irigoien, A. Urtizberea, and M. Gonzalez, Mapping plankton distribution in the Bay of Biscay during three consecutive spring surveys, Marine Ecology Progress Series, vol.345, pp.27-39, 2007.

F. Ziegler and D. Valentinsson, Environmental life cycle assessment of Norway lobster (Nephrops norvegicus) caught along the Swedish west coast by creels and conventional trawlsâ?"LCA methodology with case study, The International Journal of Life Cycle Assessment, vol.13, issue.6, p.487, 2008.

R. Zühlke, . Alvsvag, J. De-boois, S. Cotter, . Ehrich et al., Epibenthic diversity in the north sea, Marine Biodiversity, vol.31, issue.2, pp.269-281, 2001.