M. Eliade, L. Sacré, and . Le-profane, , pp.63-64, 1965.

«. Le, on ne le puisse consommer, le temps est notre meilleur aliment ; sans mesure qui le connaisse, le temps est cependant notre bien de plus grande taille : il n'a pas de commencement, il n'a pas de fin ; c'est un fruit exotique qui ne peut être partagé bien qu'il puisse également pourvoir chacun

. Mircea-eliade, , p.64

, le rôle du sacrifiant et donc de celui qui commande le sacrifice dans le système que nous essayons de décrire, quels bénéfices en tire-t-il ? Nous développerons notre réponse à cette question dans la dernière partie de notre son protagoniste. Lui-même se nomme « o irmão acometido

«. , « o filho torto, a ovelha negra que ninguém confessa, o vagabundo irremediável da família » (le fils tors, la brebis galeuse qui n'est reconnue par personne, le vagabond impénitent de la famille), ou encore « o filho arredio, o eterno convalescente sobre o quel pesa na família a suspeita de ser um fruto diferente » (le fils farouche, l'éternel convalescent, le fils sur lequel pèse dans la famille le soupçon d'être un fruit différent)

. Enfant, André échappait « aos olhos apreensivos da família » (aux yeux lourds de la famille

, não eram duendes aqueles troncos todos ao meu redor, velando em silêncio e cheios de paciência meu sono adolescente ? que urnas tão antigas eram essas liberando as vozes protetoras que me chamavam da varanda ? de que adiantavam aqueles gritos, se mensageiros mais velozes, mais ativos, montavam melhor o vento, et se retirait dans sa solitude où il se laissait guider par d'autres forces mystérieuses, p.287

, et accaparés par la fonction qui leur était désignée dans le mécanisme de cette rigide structure patriarcale, André vit de façon parallèle un monde d'exception. C'est Schuda, sa chèvre de prédilection, qui l'incite pour la première fois à sortir de son isolement, Contrairement aux autres membres de la famille soumis aux exigences de la maison, p.288

, était-ce pas des gnomes ces troncs tout autour, veillant patients et en silence sur mon sommeil d'adolescent ? quelles urnes antiques étaient là, laissant échapper les voix protectrices qui m'appelaient de la véranda ? à quoi servaient ces cris si des messagers plus rapides, plus actifs, chevauchaient mieux le vent, p.61

«. [. Et, en ce temps, adolescent timide, je fis les premiers pas hors de ma réserve : je laissai mon vagabondage et, sacrilège, me nommai son pâtre lyrique, p.66

À. La-danse-d'ana-s'ajoute-la-confession-de and P. , Le patriarche se laisse alors envahir par la colère et perd tout contrôle. Le lien attendu pour que le sacrifice ait finalement lieu apparaît. Un sentiment commun unit désormais la victime, le sacrifiant et le sacrificateur, et l'échange entre les trois personnages devient mutuel. L'exacerbation de la passion, surpassant la raison, remporte le jeu. La colère qui guidait souvent André est la même qui, à cet instant, s'empare du père et détermine ses actions. La distance disparaît. Le père et le fils sont à nouveau des égaux, unis dans un rapport d'équilibre qui passe par la présence de la victime, Ana

M. Mauss, , p.232

«. [. Pedro, jusque-là toujours taciturne, cherchant maintenant de tous les côtés de ses yeux hallucinés, décrivant des pas aveugles parmi le peuple aimanté de cette foire -la flûte divaguait frénétiquement, le serpent divaguait dans son propre ventre, et, debout, je vis mon frère plus délirant encore en découvrant le père, se jetant sur lui, lui agrippant le bras, le tirant violement, le secouant par les épaules, vociférant, lui faisant la sinistre révélation, confessant au père la passion qui m'unissait à Ana, semant dans ses oreilles une semence insensée, c'était la blessure furieuse, c'était le cri, c'était sa douleur qui suppurait (pauvre frère !), et, pour que s'exécute la trame qu'il avait ourdie, le temps, entrant opportunément en scène, suspendit ses aiguilles, pp.172-173

, « La victime est l'intermédiaire par lequel le courant s'établit. Grâce à elle, tous les êtres qui se rencontrent au sacrifice, s'y unissent. Toutes les forces qui y concourent se confondent. » (Marl Mauss, p.250

, la même gravité si une brebis s'était enflammée ou si quelque autre membre du troupeau était tombé en transes, mais c'était le patriarche en personne, blessé dans ses préceptes, qui avait été possédé d'une colère divine (pauvre père !), c'était le guide, c'était la table solennelle, c'était la loi qui s'incendiait -cette matière fibreuse, palpable, si concrète, n'était pas décharnée comme je le pensais, elle avait une substance, il coulait en elle un vin sombre, elle était sanglante, résineuse, elle régentait sévèrement nos douleurs (pauvre famille, la nôtre

, Par conséquent, tout l'univers religieux et rituel est remis en cause, perd en efficacité, ne peut accomplir sa fonction

. La-crise-sacrificielle, est-à-dire la perte du sacrifice, est perte de la différence entre violence impure et violence purificatrice. Quand cette différence est perdue, il n'y a plus de purification possible et la violence impure, contagieuse, c'est-à-dire réciproque

L. , Au contraire, son acte bénéficie son fils, car, lorsque le patriarche, emporté par la déraison, tue sa fille, il commet un acte suicide. Il s'agit finalement du parricide du pharmakon, la puissance du fils s'érigeant comme victorieuse. Le bénéfice commandé par le sacrifiant surgit de la manière suivante : La fin de tout le rite est d'augmenter la religiosité du sacrifiant. Pour cela, il fallait l'associer à la victime le plus étroitement possible ; car c'est grâce à la force que la consécration a amassée en elle, qu'il acquiert le caractère désiré. Nous pouvons dire que, dans ce cas

. Le-sacrifiant-À-l'issu-de-la-cérémonie, a amélioré son sort, soit qu'il ait supprimé le mal dont il souffrait, soit qu'il se soit remis en état de grâce

, car elle renforce l'importance du rôle d'Ana en tant que victime dans la trame sacrificielle. Aucun autre personnage n'aurait pu assurer une si étroite association avec son frère, le sacrifiant. Cette proximité extrême (l'inceste accentuant davantage cette notion) éloigne

/. André and . Ana, toute possibilité d'échec qui pourrait éventuellement mettre en péril la cérémonie magico-religieuse construite par le roman. Elle est, au contraire, la garantie d'un succès indéfectible. André assume finalement la place tant désirée à la table de la famille

R. Girard and O. , , p.77

M. Mauss, , vol.308, p.267

«. Qu'est-ce and . Qu, on ne te donnait pas ici ? -Je voulais ma place à table de la famille

, les provocations, laisse de côté ton orgueil, domine la vipère sous ta langue, ne prête pas l'oreille aux murmures du démon, réponds-moi comme doit répondre un fils, sois surtout humble dans ton attitude

, Ce n'était pas l'amour, comme je le pensais, mais l'orgueil, le mépris et l'égoïsme qui t'on ramené à la maison, pp.158-159

, Quelle amertume mon père joignait à sa colère !, p.159

:. Bibliographie-ouvrages-de-l'auteur, . Nassar, L. Raduan, S. Arcaica, and . Paulo, Companhia das Letras, 2014.

. ____, S. Menina-a-caminho, and . Paulo, , 2002.

O. ____, S. Completa, and . Paulo, , 2016.

U. ____, S. Copo-de-cólera, and . Paulo, , 2001.

C. ____ and P. , Éditions Gallimard, 2005.

U. ____ and . Verre-de-colère-suivi-de-la-maison-de-la-mémoire, Éditions Gallimard, 1985. wArticles NASSAR, p.1

«. _____, ». Cegueira-e-linchamento, F. De-são, and P. , , vol.21, p.3

, Sur l'auteur : wOuvrages, revues et articles

. «-o-fazendeiro, Raduan quer ser best-seller », Folha de São Paulo, 18 de março de 1989. Caderno Ilustrada, p.1

, « Literatura tem que ter vínculos com a vida, p.3, 1996.

». «-livro-de-nassar-vai-ao-cinema, F. De-são, and P. , , vol.10, p.17

». «-ariano-e-raduan-falam-de-cabras-e-dostoiévski, F. De-são, and P. , , p.7

». , F. De-são, and P. , , vol.9, p.1, 2001.

«. Carvalho-faz-obra-de-arte, ». , F. De-são, and P. , , vol.9, 2001.

, Raduan Nassar é o vencedor do Prêmio Camões », in Portal Vermelho, 2016.

. «-raduan-nassar-vence-o-prêmio and . Camões, RTP Notícias, 2016.

«. Revista, The New Yorker' publica entrevista com escritor Raduan Nassar », in Folha de São Paulo, 2017.

H. M. Abati, « Lavoura Arcaica na imprensa, 2006.

F. Almeida, . Abi-rached, and . De, Era uma vez um faminto : Breves considerações sobre a intertextualidade em Lavoura Arcaica », REVELL -Revista de Estudos Literários da UEMS, juillet 2013, vol.4

M. Almeida and . De,-«-raduan-nassar, , 1981.

F. Andrade, ,. De-souza, and . Nassar, As vísceras da Lavoura, 2006.

E. Azevêdo and . Andózia, Pelas palavras e pelo silêncio, Raduan Nassar é um gigante », Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada, p.1, 2016.

M. Azevedo and . Marques, Os conceitos agostinianos de tempo, memória e narrativa em Lavoura Arcaica, vol.18, p.18, 2009.

C. De and L. Brasileira, Instituto Moreira Salles, septembre, 1996.

R. Cariello, ». Depois-da-lavoura, and R. Piauí,

J. Castello and . Raduan, Nassar -Atrás da máscara, Inventário das sombras. Rio de Janeiro : Record, 1999.

«. _____, ». Raduan-nassar-fascina-e-faz-sonhar, O. Estado-de-são, and P. , , 1994.

A. Chacoff and . Why, Brazil's greatest writer stopped writing, The New Yorker, 21 janvier 2017, disponible sur

J. Chauvin, . Pierre, . «-raduan-nassar, ». Da-estante, J. Da et al., , 2017.

V. Coelho, . De-oliveira, and . Pinto, A lavoura arcaica e a semente do mal », in Literatura e Autoritarismo, 2010.

R. Coimbra and . Andrade, Lavoura Arcaica e a literatura brasileira dos anos 1970 : Uma nova perspectiva », in Literatura e Autoritarismo, vol.1, 2011.

S. Colombo, « Lavoura faz 30 anos entre risos e evasivas », Folha de São Paulo, 2005.

J. Couto, . Geraldo, ». Um-pouco-de-cólera, F. De-são, and P. , , pp.29-1999

«. _____ and . Mergulho-em-raduan, , 2005.

L. Fischer and . Augusto, « Lavoura Arcaica foi ontem, Organon/UFRGS -Instituto de Letras, vol.17, 1991.

«. _____ and . Lavoura, Arcaica traz história retorcida, minuciosa e imperdível », Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada, 11 mars, 2002.

. Frias-filho, «. Otavio, ». O-silêncio-de-raduan, F. De-são, and P. , , 1996.

C. Jardim, . Fernandes-da, and «. Silva, André : Narrador e foco narrativo em Lavoura Arcaica, Via Literae -Revista de Linguística e Teoria Literária, Anápolis : UEG, décembre 2011, vol.3, pp.401-415

E. Gomes, Notas à margem de Um Copo de cólera », Ensaios Mínimos. Campinas : Pontes/Editora da Unicamp, 1988.

O. Ianni and . Lavoura-arcaica, Ensaios de sociologia da cultura, 1991.

M. J. Lemos, . Cardoso, ». Variations-nassar, P. In, J. R. et al., , 2004.

«. _____ and . Nassar, Apresentação de um escritor entre tradição e (pós) modernidade », UERJ, vol.1, pp.81-112, 2003.

, Une poétique de l'intertextualité : Raduan Nassar ou la littérature comme écriture infinie », Les Cahiers du Crepal, vol.13, pp.271-276, 2006.

«. _____, Desdobras deleuzianas : O ventre seco de Raduan Nassar, Synergies Brésil, vol.2, pp.93-100, 2010.

F. Lima, «. Crespo-de, and . O-diálogo-entre-o-literário-e-o-cinematográfico, Uma análise do romance Lavoura Arcaica de Raduan Nassar e de sua adaptação fílmica de Luiz Fernando Carvalho, Palimpsesto, vol.10, p.12, 2011.

A. Massi, ». As-recusas-de-raduan, F. De-são, and P. , , vol.14, p.5

A. Massuela and . Raduan-nassar, Foi um sentimento forte de fracasso que me fez abandonar a literatura'», Revista Cult, 2017.

M. Meireles and . Recluso, Raduan Nassar ganha traduções em inglês para o aniversário, pp.27-2015

C. Minart, . Nassar, ». Brésilien-inconnu, and L. Croix, , 1985.

L. Perrone-moisés, ». Da-cólera-ao-silêncio, C. De-literatura, and . Brasileira, , pp.61-77, 1996.

P. Pires, . Roberto, and . Referência, Raduan chega aos 80 sem estudo crítico », Folha de São Paulo, vol.27, p.3

, Revista Cult: Especial Raduan Nassar, p.224, 2017.

A. Rodrigues and . Luis, Ritos da paixão em Lavoura Arcaica, 2006.

«. ______ and . A-casca-e-a-gema-:-reunião, Anseio pelo absoluto em Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, Literatura e Sociedade, vol.3, pp.140-57, 2003.

L. Ryff and . Antônio, , 1998.

B. Schnaiderman, Profundezas de um copo de cólera», Polímica -Revista de crítica e criação, 1979.

L. Schwarcz, «. O-reencontro, ». , and B. Da-companhia, , pp.17-2013

«. _____, ». A-surpresa, and B. Da-companhia, , pp.31-2013

S. Sedlmayer, A. Lado, and . Pai, , 1997.

«. _____ and . Ficção-mediterrânea-de-raduan-nassar, Ficções do Brasil : conferências sobre literatura e identidade nacional. Belo Horizonte : Assembleia Legislativa do Estado de, 2006.

«. _____ and . Raduan, Revista CULT, vol.224, p.25, 2017.

R. Tardivo and . Cury, Literatura e psicanálise : A poética de Raduan Nassar, vol.47, pp.85-100, 2011.

«. _____, F. Raduan-nassar-e-luiz, and . Carvalho, , vol.9, 2011.

R. Teixeira, . Pimentel, S. Uma-lavoura-de-insuspeitos-frutos, and . Paulo, VAN SEEN, Edla, « A trama das vozes em Lavoura Arcaica : a dicção do conflito e da elegia, Mariarosaria Fabris, 2002.

M. H. Vieira, «. Braga, . Da-revolta-em-lavoura-arcaica, and . De-raduan-nassar, Terra Roxa e Outras Terras, vol.11, pp.103-115, 2007.

J. Villalobos and . Pablo, « Você tem que ler Raduan Nassar », Blog da Companhia, 14 mars, 2016.

B. Zilly and . Lavoura, Arcaica 'lavoura poética' lavoura tradutória : historicidade, atualidade e transculturalidade da obra-prima de Raduan Nassar, vol.17, 2009.

H. Abati, Da Lavoura Arcaica : fortuna crítica, análise e interpretação da obra de Raduan Nassar. 246 f. mémoire de master : Études Littéraires, 1999.

F. Almeida, E. Abi-rached-de, and . Da-carne-se-fez-o-verbo, Um estudo sobre a obra Lavoura Arcaica de Raduan Nassar à partir do filme de Luiz Fernando de Carvalho, 2001.

C. Alves and . Francisco, O sagrado relacional : A percepção contemporânea do sagrado em uma leitura de Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar e Centúria, de Giorgio Manganelli, mémoire de master : Études Littéraires, 2001.

D. Azevedo and . Crivelaro-de, Tradição e ruptura : A (des)ordem como cicatriz na literatura de Raduan Nassar, mémoire de master : Études Littéraires, 2015.

E. Azevêdo, . Andózia, and . Das-palavras, Um estudo da obra de Raduan Nassar, mémoire de master : Études Littéraires

M. Berté and . Marcelo, Registros do silêncio na narrativa breve de Raduan Nassar, monographie : Études Littéraires, 2006.

D. Brito and . Cardoso-de, Trangressão e (des)ordem em Lavoura Arcaica e Um copo de cólera : A construção identitária da mulher nas narrativas de Raduan Nassar, 2010.

P. R. Caetano and . Barreto, Para além da construção dos personagens : O conceito de monstruosidade em Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, 2011.

R. Coimbra and . Andrade, Do arcaico ao moderno : Tradição e (des)continuidade em Lavoura Arcaica de Raduan Nassar, mémoire de master : Études Littéraires, 2011.

M. F. Dantas and . Drummond, Raduan Nassar e o silêncio da escrita, mémoire de master : Études Littéraires, 2000.

A. D. Ferreira and . Alves, Um copo que irriga uma lavoura árida : A crise da representação na obra alegórica de Raduan Nassar, 2007.

P. Freitas and . Moura, Caminhando pela Lavoura Arcaica : Um estudo sobre corpo, religião e a divisão entre natureza e cultura na obra de Raduan Nassar, 2015.

T. R. Gimenes, O. Pinheiro, and . Trágico-em-Édipo-rei-e-lavoura-arcaica, Leitura constrastiva, mémoire de master: Lettres, 2009.

S. Hahn and . Deslocamento-da-tradição-na-obra-lavoura-arcaica-de-raduan-nassar, , 2016.

F. Iegelski, . Tempo-e-memória, and . Literatura-e-história, Alguns apontamentos sobre Lavoura Arcaica, 2006.

M. J. Lemos and . Cardoso, Les contextes dans l'oeuvre de Raduan Nassar, 1999.

R. ___ and . Nassar, Une poétique de l'intertextualité, 2004.

M. Leopoldo and . Aparecida-antunes-de-macedo, A crítica à razão na pós-modernidade e sua presença no trabalho intertextual em Lavoura Arcaica de Raduan Nassar, 2006.

C. Leviski and . Eloize, O desnudamento dos dramas familiares em Lavoura Arcaica e Álbum de Família, mémoire de máster, 2010.

A. Martins and . De-oliveira, Um lugar à mesa : Uma análise de Lavoura Arcaica de Raduan Nassar, mémoire de master : Littérature Comparée, 1994.

A. Rodrigues and . Luis, União, cisão e reunião em Lavoura Arcaica de Raduan Nassar, mémoire de master : Littérature Brésilienne, 2000.

M. Santos and . Reimberg, A exasperação da forma -estudo sobre Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, mémoire de master : Littérature Brésilienne, 2013.

R. Tardivo and . Cury, Porvir que vem antes de tudo : uma leitura de Lavoura ArcaicaLiteratura, cinema e a unidade dos sentidos, mémoire de master, 2009.

R. Teixeira and . Pimentel, Uma lavoura de insuspeitos frutos : Leitura de Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, 2001.

A. C. Teles, L. Sá, M. Em-raduan-nassar, S. Paulo-;-wentretiens, J. Couto et al., , p.1, 2001.

E. Bonassa and . César, « Raduan crê na literatura só como questão pessoal », Folha de São Paulo, 30 de maio de, p.1, 1995.

E. ;. Campi, P. Pompermaier, and . Henrique, « Lavoura Arcaica e a utopia por um mundo melhor, Revista Cult, octobre 2016, disponible sur

A. Franceschi, «. Fernando-de, and . Entrevista, Instituto Moreira Salles, setembro de, Cadernos de literatura brasileira, pp.23-39, 1996.

A. Massi, M. Sabino-filho, «. A-paixão-pela-literatura, ». , F. De-são et al.,

C. Navarro and G. Henrique, As três batalhas de Raduan Nassar, vol.121, pp.23-25, 2017.

M. Sabino, ». Sou-o-jararaca, and R. Veja, , p.9, 1997.

. Van-steen and . Edla-(dir.),-«-raduan-nassar, Viver e escrever, vol.2, 2008.

. Bibliographie-générale-wdictionnaires and F. Bonfils, Dictionnaire des personnages de la Bible, 2006.

J. ;. Chevalier and A. Gheerbrant, Dictionnaire des symboles, 1982.

M. Eliade, Dictionnaire des religions, 1990.

A. Houaiss, D. Houaiss-da-língua-portuguesa, and R. De-janeiro, , 2001.

P. Robert, L. Nouveau-petit-robert-de-la-langue-française-;-woeuvres-littéraires, A. , and J. Carlos, Eu também sinto medo, 1979.

. _____, S. Ester, and . Paulo, , 1982.

J. Amado, S. Descoberta-da-américa-pelos-turcos, and . Paulo, Record, 1994.

C. Andrade and . Drummond-de,-«-os-turcos, Poesia Completa, 2002.

M. Carone, R. De-ana, and S. Paulo, , 1998.

E. Farhat, Dinheiro na estrada : uma saga de imigrantes, 1987.

M. Hatoum, D. Irmãos, and S. Paulo, , 2007.

R. _____, S. De-um-certo-oriente, and . Paulo, , 2007.

C. _____, S. Do-norte, and . Paulo, , 2010.

S. Miguel, N. Na-escuridão, and R. De-janeiro, , 1999.

A. Miranda, A. , and S. Paulo, , 1997.

J. Rosa, G. Guimarães, and . Sertão, Livraria José Olympio Editora, 1956.

H. Trevisan, S. Brinquedo, and . Paulo, , 1972.

O. _____, S. Da-filosofia, and . Paulo, Global, 1984. wOEuvres diverses ABDELMALEK, Sayad, A imigração ou os paradoxos da alteridade, 1998.

T. Adorno and T. Estética, , vol.70, 2008.

N. _____, I. De-literatura, and S. Paulo, Duas cidades, Temas básicos da Sociologia. São Paulo : Cultrix/Edusp, vol.34, 1973.

H. _____, M. , D. Do-esclarecimento, and R. De-janeiro, , 1985.

F. Aguiar, . Palavra, and . Purgatório, , 1977.

P. E. Arantes, Sentimento da dialética na experiência intelectual brasileira : dialética e dualidade segundo Antonio Candido e Roberto Schwartz, 1992.

«. _____, Zero à esquerda, 2004.

D. Arasse, L. Portrait, and . Diable, Les Edtions Arkhê, 2009.

, Dos argumentos sofísticos », In : Aristóteles. Coleção Os Pensadores, vol.IV, 1973.

P. _____ and P. , Le livre de poche, 1990.

M. Assis and . Notícia, Obra completa de Machado de, vol.3, 1994.

D. , Mimesis : a representação da realidade na literatura ocidental, 2011.

E. F. Augé and . Liban, , 2015.

M. Bakhtin, Questões de literatura e estética : A teoria do romance, 1993.

O. _____, S. Do-drama-barroco-alemão, and . Paulo, , 1984.

R. Bastide, S. Arte-e-sociedade, and . Paulo, , 1971.

G. Bataille and L. Littérature, Éditions Gallimard, 1957.

L. _____ and . 'érotisme, , 1957.

, Les problèmes de la vie mystique, 1996.

L. _____ and . De-l'érotisme, Éditions Gallimard, 1976.

W. Benjamin, Rio de Janeiro : Tempo Brasileiro, 1975.

, Obras escolhidas I : magia e técnica, arte e política. São Paulo : Brasiliense, 1994.

E. Borneman and L. Patriarcat, , 1975.

A. Bosi, D. Da-colonização, and S. Paulo, , 1992.

H. _____, S. Concisa-da-literatura-brasileira, and . Paulo, , 1994.

F. Bousquet, L. Trinité?, and . Simplement, Les Éditions de l'Atelier/Éditions Ouvrières, 2000.

A. Candido, . The-brazilian, and . Family, (dir.), Brazil, portrait of half a continent, 1951.

O. _____, R. Discurso-e-a-cidade, and . De-janeiro, , 2011.

. _____, S. Literatura-e-sociedade, and . Paulo, , 1965.

F. ____, . Da, and . Brasileira, , 2009.

. ____, S. Tese-e-antítese, ;. Paulo, A. ;. ____;-rosenfeld, D. Prado et al., , 1978.

M. Canevacci, Dialética da família, 1987.

B. Cassin, E. Sofísticos, and S. Paulo, , 1990.

M. Chauí, Repressão sexual: essa nossa (des)conhecida, São Paulo: Editora Brasiliense, 1984.

C. (. Crignon, .. ). , and L. Mal, , 2000.

M. Dal-farra, . Lúcia, S. Narrador-ensimesmado, and . Paulo, , 1978.

J. Derrida, S. Farmácia-de-platão, and . Paulo, , 1991.

L. _____ and . Dissémination, Editions du Seuil, 1972.

D. Junior and . Manuel, Etnias e culturas no Brasil, Rio de Janeiro : Biblioteca do exército, 1980.

I. ______, R. Urbanização-e-industrialização, and . De-janeiro, , 1964.

T. Eagleton and J. Cristo, , 2007.

D. _____, S. Violência, and . Paulo, , 2012.

O. _____, A Bíblia e a literatura, 2004.

M. Eliade, L. Sacré, and . Le-profane, Éditions Gallimard, 1965.

L. _____, Gallimard, 1969.

, Histoire des croyances et des idées religieuses/II : de Gautama Bouddha au triomphe du christianisme, 1978.

. _____, Gallimard, 1963.

M. Feki and G. Du-liban, Constats et enjeux, 2008.

F. Fernandes and . Brasil, Ensaio e interpretação sociológica, 2008.

M. ______, S. Brasil, and . Paulo, , 1974.

P. Fragelli, . Paixão, and . Mario-de-andrade, , 2010.

R. Franco, Itinerário político do romance pós-64 : A Festa, 1998.

J. Frazer and . George, , 1982.

S. Freud, novas conferências introdutórias à psicanálise e outros textos, 1920.

A. _____ and J. Do-princípio-do-prazer.-rio-de, , 2005.

G. Freyre and &. Casa-grande, Senzala : formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal, 1995.

N. Frye, A. Da-crítica, and S. Paulo, , 1973.

H. Gamal and . Jacob, Escritores brasileiros "estrangeiros" : A representação do anfíbio cultural em nossa prosa de ficção, 2009.

A. Gattaz and . Castanheira, História oral da imigração para o Brasil -1880 a, 2000.

R. Girard, Des choses cachées depuis la fondation du monde, 1978.

M. _____, . Romantique, and . Vérité-romanesque, , 1961.

J. _____ and . Vois, Éditions Grasset & Fasquelle, 1999.

L. _____, . Violence, and . Le-sacré, , 2009.

L. _____ and . Boucémissaire, Éditions Grasset & Fasquelle, 1982.

, La route antique des hommes pervers, Éditions Grasset & Fasquelle, 1985.

L. _____, une théorie des mythes archaïques et modernes, 2002.

A. Graf and L. Du-diable, , 2009.

B. Greiber and . Loeb,

L. Maluf and . Saigh,

V. Mattar and . Cattini, Memórias da imigração. Libaneses e sírios em, 1998.

C. Hajjar and . Fahd, Imigração árabe -100 anos de reflexão, Icône Editora, 1985.

S. Holanda, R. Buarque-de, S. Do-brasil, and . Paulo, , 1995.

G. W. Hegel, S. Cursos-de-estética, and . Paulo, , vol.IV, 2004.

L. Heusch and . De, La transe : la sorcellerie, l'amour fou, saint Jean de la Croix, etc, 2006.

B. Heyberger, Chrétiens du monde arabe : un archipel en terre d'Islam, p.94, 2003.

M. Horkheimer, T. Crítica-:-uma-documentação, and S. Paulo, Alguns apontamentos sobre Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar e Relato de um certo Oriente, de Milton Hatoum, mémoire de máster : Faculdade de Filosofia, 2003.

F. Jameson, Pós-Modernismo : a lógica cultural do capitalismo tardio, 2007.

M. _____ and . Forma, teorias dialéticas da literatura no século XX, 1985.

T. Kunnas, Ce que l'art et la littérature révèlent de la nature du mal, 2008.

A. Lesky, S. Tragédia-grega, and . Paulo, , 2006.

J. Lesser and . Imigrantes, , 2000.

C. Lévi-strauss and L. Pensée-sauvage, , 1962.

N. _____, les structures élémentaires de la parenté, 2008.

A. _____ and . Structurale, , 1974.

L. E. Luel, N. , and L. Symboles, , 2008.

L. Link and . Diabo, A máscara sem rosto, 1998.

G. Lukács, S. Teoria-do-romance, and . Paulo, , vol.34, 2000.

E. _____, R. Sobre-literatura, and . De-janeiro, , 1965.

N. Mahé, L. Mythe-de, and . Bacchus, Librairie Arthème Fayard, 1992.

M. Mauss, S. Sociologia-e-antropologia, and . Paulo, , 2003.

, OEuvres : les fonctions sociales du sacré, 1968.

H. Hubert, S. Sobre-o-sacrifício, and . Paulo, , 2005.

F. Nietzsche and L. Naissance-de-la-tragédie, Éditions Gallimard, 1977.

A. (. Novaes, .. ). , and S. Paulo, , 2006.

(. _____ and . Dir, Os sentidos da paixão, 2009.

B. Nunes, S. Da-narrativa, and . Paulo, , 2005.

S. Osman and . Adel, Imigração árabe no Brasil: histórias de vida de libaneses muçulmanos e cristãos, 2011.

S. Osman, Caminhos da imigração árabe em São Paulo : história oral de vida familiar, Histoire du Brésil, 2007.

R. Otto, J. Pasta, and . Antonio, a metafísica ruinosa d'O Ateneu, thèse de doctorat : Littérature Brésilienne, vol.70, 1991.

F. _____ and . Supressiva, constantes estruturais do romance brasileiro, HDR : Littérature Brésilienne

O. Platão, . Banquete--fédon--sofista--político, and . São-paulo, , 1972.

J. Pouillon, T. No-romance, and S. Paulo, , 1974.

. Prado, F. Caio, S. Do-brasil-contemporâneo, and . Paulo, , 1987.

M. I. Queiroz and C. Pereira-de,

S. Paulo, , 1978.

A. Rosenfeld, /. Texto, S. Contexto, and . Paulo, , 1969.

T. _____, S. Épico, and . Paulo, , 2004.

J. Safady, A cultura árabe no Brasil, Líbano e Síria. (s/l) : Editora Comercial Safady Ltda, 1972.

P. _____, . Da, and . Árabe, Editora Comercial Safady Ltda

J. S. Safady, A imigração árabe no Brasil (1880 -1971). thèse de doctorat : Histoire di Brésil, 1972.

W. Safady, Cenas e cenários dos caminhos de minha vida, Estabelecimentos gráficos Santa Maria, 1966. SAINT AUGUSTIN, Confessions, Paris : Éditions Gallimard, 1993.

L. _____, . Création, . Monde, and . Le-temps, Éditions Gallimard, 1993.

L. Steinberg, La sexualité du Christ dans l'art de la Renaissance et son refoulement moderne, Éditions Gallimard, 1987.

R. Schwarz, S. Cultura-e-política, and . Paulo, , 2005.

Q. _____, ?. Horas-são, and S. Paulo, Companhia das Letras, 1987.

A. _____, S. Batatas, and . Paulo, Duas Cidades, vol.34, 2000.

U. _____ and S. Paulo, , vol.34, 2000.

D. _____, S. Meninas, and . Paulo, , 1997.

A. Sismondini, A. Brasilica, and S. Paulo, , 2017.

P. Szondi and E. Sur-le-tragique, , 2003.

O. Truzzi, Patrícios : sírios e libaneses em, 1997.

, Sírios e libaneses: narrativas de história e cultura, 2005.

, De mascates a doutores: sírios e libaneses em, 1992.

Y. Vadé and L. Littéraire, écriture et magie de Chateaubriand à Rimbaud, 1990.

J. Vernant, , 1989.

L. _____, Editions du Seuil, 1999.

M. _____, R. Entre-os-gregos, and . De-janeiro, , 1990.

A. _____, ;. Morte-nos-olhos-do-outro-na-grécia-antiga, . _____, P. Vidal-naquet, S. Mito-e-tragédia-na-grécia-antiga et al., , 1988.

I. Watt, S. Ascensão-do-romance, and . Paulo, Companhia das Letras, 1990. wRevues et articles ASSUNÇÃO, Sandra, « A representação do imigrante sírio-libanês no romance brasileiro do século XX », Momentos da ficção brasileira, pp.281-334, 2016.

J. Bernardes, S. Libaneses-e-sírios-imprimem-identidade-Árabe-nos-bairros-de, S. Usp-online, and . Paulo, , vol.19

M. Cabreira, . Maria, and P. Cultura-e-identidade-em-são, EccoS Revista Científica, vol.3, pp.93-103, 2001.

M. F. Davie, Internet et les enjeux de la cartographie des religions au Liban, vol.68, pp.81-98, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01077264

R. Khatlab, . Chafiq-maalouf, . Au-coeur-de-la, ». Au-brésil, and L. Le-jour,

Y. Khoury and . Aun, Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História PUCSP, Viveres e fazeres na/da cidade : os libaneses e a cidade de São Paulo», vol.18, pp.309-327, 1999.

J. Krishnamurti and . Kierkegaard, Existência e Arte" -Revista eletrônica do grupo PET -Ciências Humana, uma releitura da Antígona, de Sófocles », pp.1-14, 2008.

S. Osman, . Adel, . Mascates, and P. Em-são, Revista Cordis, vol.2, pp.1-17, 2009.

J. Pasta and . Antonio, « Volubilidade e ideia fixa (O outro no romance brasileiro) », Revista Sinal de Menos, p.4, 2010.

«. _____ and . Singularidade, A clínica do especular na obra de Machado de Assis, pp.37-41

«. _____, . Tristes, ». Da-ursa-;-macunaíma, C. Porto, &. Vírgula et al., « O romance do Rosa -temas do Grande Sertão e do Brasil, Secretaria Municipal de Cultura, vol.55, 1993.

«. Truzzi and . Libanais, 1880-1950) » Revue européenne de migrations internationales, vol.18, pp.123-147, 2002.

E. Vilela and . Meire, « Sírios e libaneses -Redes sociais, Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol.26, pp.157-176, 2011.

I. Xavier, ». Significação--revista-de-cultura-audiovisual, and S. Paulo, Luiz Fernando réal. Lavoura Arcaica, p.1, 2005.

L. Carvalho, . Fernando-réal.-lavoura, and . Arcaica, Europa Filmes, 2007.

L. Carvalho and . Fernando,

R. R. Couto and .. Diário, Lavoura Arcaica, p.1, 2005.

L. Carvalho and . Fernando-réal, Que teus olhos sejam atendidos, 2007.

G. Nasser and . Réal, Vers l'inconnu?, Ila ayn?) Liban : 1957, (1h20)

, Por que chato ? Sei lá, os pesquisadores da área de psicologia talvez falassem melhor sobre o assunto. Pelo menos deveriam falar disso sem mistificações. Afinal, criar não é exclusivo de uns poucos iluminados, é uma atividade até banal. Koehler provou, por exemplo, que os chipanzés são absolutamente criativos : sacam, intuem, têm « insight ». Se lembram daquele experimento em que o chipanzé precisou juntar duas varas pra alcançar as bananas ? O escritor, diante de cada problema de uma composição literária, não faz mais que juntar duas varas pra alcançar suas bananas. E é assim que acontece em qualquer área da atividade humana, não é só no campo das artes convencionais. Simplesmente certos indivíduos teriam oportunidade de desenvolver suas potencialidades criadoras, e outros -a maioria -seriam bloqueados ou inibidos pelas condições de vida. Dentro deste contexto, a literatura ocuparia um espaço menor ? Não quero dizer que ela ocupe um espaço menor, como de resto não quero dizer que ela ocupe um espaço maior. Nem sei, aliás, que espaço a literatura ocupa, se é que de fato ocupa algum. É uma atividade como qualquer outra, na minha opinião. Mas por que você escolheu literatura ? Isso só tem a ver com a minha história, quero dizer, fui empurrado pra literatura. Não estou falando aqui de vocação, menos ainda de uma missão a cumprir, Deus me livre ! Veja-E entre um nirvana e outro, o que haveria para fazer ? Nassar -Há duas velhas sugestões. « Cultivar o seu próprio jardim, Você partiu de alguma estrutura ? Havia um plano ? A narrativa foi se encontrando, ou sendo encontrada, que diferença faz ? Mas penso às vezes que, se você bota alguma coisa no papel, aos poucos vai se revelando o que em certos níveis do inconsciente já estaria elaborado

, Serra atira ao lixo o protagonismo que o país tinha conseguido no plano internacional com a diplomacia ativa do chanceler Celso Amorim, retomando uma política exterior de vira-lata (que me perdoem os cães dessa espécie ; reconheço que, na escala animal

A. Propósito, com imenso bico devorador, é ave predadora, atacando filhotes indefesos em seus ninhos. Estamos bem providos em nossa fauna : tucano, vira-lata, gato angorá e ratazanas a dar com pau? Episódio exemplar do mencionado protagonismo alcançado pelo Brasil aconteceu em

. Berlim, quando, em tribunas lado a lado, a então poderosa Angela Merkel, depois de criticar duramente o programa nuclear do Irã, recebeu a resposta de Lula : os detentores de armas nucleares, ao não desativá-las, não têm autoridade moral para impor condições àquele país, 2009.

E. Vale-também-lembrar-o-pronunciamento-de-lula-de-quase-uma-hora and . Hamburgo, em linguagem precisa, quando, interrompido várias vezes por aplausos de empresários alemães e brasileiros, 2009.

, Espera-se que o juíz Serio Moro venha a se ocupar também de certos políticos « limpinhos e cheirosos », apesar da mão grande do inefável ministro do STF Gilmar Mendes. Por sinal, seu discípulo, o senador Antonio Anastasia, reproduz a mão prestidigitadora do mestre : culpa Dilma e esconde suas exorbitantes pedaladas, quando governador de Minas Gerais. Traços do perfil de Moro foram esboçados por Luiz Monis Bandeira, professor universitário, cientista político e historiador, vivendo há anos na Alemanha. Em entrevista ao jornal argentino « Pagina/12 », revela : Moro esteve em duas ocasiões nos EUA, recebendo treinamento, Que se passe à Lava Jato e a seus méritos, embora supostos, por se conduzirem em mão única

, Segundo o WikiLeaks, juízes (incluindo Moro), promotores e policiais federais receberam formação em 2009, promovida pela embaixada norte-americana no Rio

, Janio de Freitas, com seu habitual rigor crítico, afirmou nesta Folha que « Lula virou denunciado nas vésperas de uma votação decisiva para o impeachment

, Assim como os grampos telefônicos, ilegais, foram divulgados por Moro quando Lula, se ministro, com sua experiência e talento incomum de negociador