, recentemente riedito con annotazioni in CARMINATI, VILLANI 2011, è stato indagato anche da Piero DI NEPI, 1981.
, 15 «Chapelain». Cfr. Doc. IV, 21. Il 23 settembre 1671 la tragedia viene consegnata al marchese di Gramont e la vede il duca di Montauzier. TAMIZEY DE LARROQUE 1883, vol.II, pp.755-756
, , p.780
, Cfr. Docc. IV, pp.15-16
, , pp.804-805
, Applauso profetico (GRAZIANI 1673), non è di facile reperibilità. Un esemplare, quello consultato, è conservato alla BnF, p.933
, La tela con San Luca che dipinge la Vergine, ultima opera di Mignard e citata già da Monville, è conservata al Musée des Beaux Arts di Troyes (cm 122 x 101), per cui si veda Jean-Claude Boyer in Raphael et l'art français 1984, p. 153, n. 173. 62 «Il travailla aussi à des demi-figures; et il ne put refuser de faire outre cela plusieurs portraits, entr'autres celui de son frere, et celui de la Marquise de Castellane, depuis la Marquise de Ganges, fameuse par sa beauté et par sa fin tragique». «La Comtesse de Feuquieres fille de Mignard conserve précieusement entr'autres ouvrages de son père, plusieurs portraits faits dans ces premiers temps, Le XVIIe siècle français 1958, n. 107. L'autoritratto del Louvre (Département de Peinture, inv. 6653) è ad olio su tela e misura cm 235 x 188. Si veda la scheda dell'opera in ROSEMBRERG, REYNAUD, COMPIN, vol.II, pp.267-268, 1997.
,
, olio su tela, cm 159 x 126. L'identità del soggetto è specificata in basso a sinistra dove si legge: «EFFICIENS NIC. MIGNARD TRIOENSIS AVINONENSIS APPELLA PICTORIS REGII». Si veda la scheda dell'opera in Il ritratto francese 1962, vol.56, p.225
, Département de Peinture, inv. 2951, olio su tela trasportata su tavola, cm 73 x 59
, (cui si rinvia per la bibliografia precedente). L'attribuzione a Charles Le Brun ha trovato conferma in ROSEMBRERG, 434, fig. p. 203 e nel più recente contributo di Sylvain Laveissière in BOYER 1997, vol.I, p.111, 1963.
,
, Per questa ipotesi si veda NIKOLENKO 1983, pp.69-70
, Département des Arts Graphiques, inv. 31088 recto. Disegno a sanguigna su carta, lacerato nel margine superiore destro. 69 WILHELM 1962, pp.167-169
, oltre a Nicosetta ROIO (Carlo Cittadini detto il Milanese e Pier Francesco Cittadini detto il Milanese, si vedano i riferimenti bibliografici in Raffaella MORSELLI, Felsina al potere: Francesco I e la supremazia dei pittori bolognesi, p.11
, FEINBLATT, 1972.
, ) le specificità delle notizie sull'attività estense raccolte nella Vita di Agostino spingono a ritenere credibile il racconto, Istituto della Enciclopedia Italiana, vol.76, pp.625-626, 1769.
, inevitabile imparzialità dell'autore, schierato a difesa del padre. 203 MITELLI 1665-67, c. 61v. Cfr. Doc. II, 1. 1. 1660, 24 luglio
, «Adi 24 luglio 1660 -Signor Gio. Bolangeri francese morì di anni 54 e fu sepolto a San Vincenzo»
, Libro dei morti dal 1653 al 1669, c. 130. Documento rinvenuto e trascritto da PIRONDINI, p.6, 1969.
, , p.207, 1733.
, e primario pittore dei Serenissimi di Modona, per i quali in detta città, praticò la sua bella, e vaga maniera in varie storie sacre e profane, molte delle quali sono alle stampe: d'anni 54 morì nel 1660 e fu sepolto nella chiesa di San Vincenzo in Modona»
, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, pp.1760-80
, Modena, per i quali in detta Città, in Sassolo, ed in altri luoghi a fresco, ed a olio praticò la sua bella e vaga maniera in varie storie sacre, e profane, molte delle quali sono alle stampe. D'anni 54 morì nel 1660 e fu sepolto nella chiesa di San Vincenzo de Padri Teatini in Modona. L'Orlandi fol. 207 Malvasia parte quarta fol. 30. 32. 58. Manoscritti Oretti nelle Pitture di Modona
, Altare maggiore con la detta Santa. Nelli Gesuiti, Il Transito di San Giuseppe, San Sebastiano la Beata Vergine, Santi Sebastiano e Rocco e Geminiano, è copia fatta da lui dall'originale del Correggio. Mandò in Francia una bellissima copia del Christo de' Cappuccini di Bologna
, Dalle opere di Leonardo da Vinci un San Giovanni Battista di mezza figura, con la sua croce in mano (Quadro spettante al Re di Francia). Da Le Brun tre stampe, due coll'effige della Santissima Vergine ed una coll'Immagine di Gesù Salvator nostro, ed altre sue carte. Da Simon Vouet un San Francesco di Paola che resuscita un fanciullo (quadro posto nella Chiesa de Minori della Piazza Real di Parigi). Dal detto una Stampa esprimente la coerenza di Bacco con Venere. Del Champagne, da Nicolò Loir, Pittore franzese, e morì di anni 34 nel 1660. Inventò ed intagliò a bullino d'una maniera finissima molti soggetti e ritratti
, Giuseppe e nel volto il detto Santo in gloria. Nella Chiesa di San Giacomo e Filippo Parrocchia dipinse il Padre Eterno e li Santi Geminiano e N(ico)lò. In Sant'Eufemia, la tavola con detta Santa nel lago de Leoni. Nel Palazzo Ducale una gran pittura colla Maddalena a' piedi del Salvatore in Casa del Fariseo, copiata da un originale di Paolo Veronese. Una copia in disegno a lapis nero del San Giobbe di Guido Reni nelli Mendicanti di Bologna. E nella terza Camera del detto Palazzo Ducale quattro quadri la Maga ed Ulisse, l'Eremita Piero con un Guerriero, Perseo col teschio di Medusa affaccia Fineo, un Satiro che porge una corona ad una bacchante et altri quadri. Nella seconda camera con Storie delli Pittori greci. In altro dipinse Zeusi quando mirò un ritratto d'una vecchia che fila. Queste opere sono nominate dal Dottore Filiberto Pagani nella sua descrizione delle Pitture di Modena, p.120
, , pp.213-227
, Bologne, et premier peintre du Duc de Modène, pour lequel il a mis en oeuvre, à fresque et à l'huile, sa manière belle et vague, en peignant différents sujets de l'Histoire sacrée et profane
,
, 24 aye baptizé un fiz d'Olivier Boulanger et / Cather(ine) Febre, sa fem(m)e, a eu pour parrin Jean / Seav(oi)s quj a imposé le dit nom
, Registres des Baptêmes de l'Eglise de Saint-Jacques-aux-Nonnains (1605-1610), 24 gennaio 1608. Il documento è stato trascritto anche da Corrard DE BRÉBAN 1868, p.30
, Département des estampes, vol.II, pp.1-51, 1951.
, En 1645, il habitait à Paris, où il logeait sur la paroisse Saint-Étienne-du-Mont, ainsi que le mentionne un acte inédit du Fich. Laborde. D'autres documents, qui émanent de la même source, mentionnent les baptêmes de plusieurs de ses enfants
, Elles sont toutes exécutées au burin? ce graveur? donnoit toute son application à arranger ses tailles avec égalité, de manière que l'accord des ombres et des demies teintes produisit une couleur douce et agréable ; dans cette veue, sans se mettre en peine du tems qu'il du tems qu'il lui en couteroit, il imagina d'exprimer les ombres des chairs par le moyen d'une infinité de
, Il fut également un des principaux interprètes du dessinateur et graveur François Chauveau, avec lequel il entretint des rapports amicaux
, Certaines de ses attributions seraient à confirmer avant de pouvoir figurer dans un catalogue définitif de l'oeuvre du graveur troyen. Boulanger a employé fréquemment une signature quin montre un J majuscule accolé à un b minuscule précédant son nom en toute lettre, de telle sorte que les deux lettres semblent, à première vue, former un H majuscule ; parfois encore les deux initiales, employées seules constituent une marque reproduite par Corrard de Breban, d'après Brulliot. Son nom est quelquefois orthographié "Boulenger
, A l'exception des gravures exécutées pour des livres dont la chronologie peut être ainsi approximativement fixée, presque toute l'oeuvre de Boulanger est sans date. Pour cette raison, le classement du présent catalogue est établi par sujets, Un certain nombre de portraits figurent avec les livres qu'ils illustrent»
, Dans lesquels coffres et quaisse a esté trouvé la quantité de quatre vingtz dix huict pièces de painture en toille a destrempe
, Un petit lict un cuissin de plume une couverture (de drap) mante gris argenté une paillace de canevas et une couchette de bois de noier prisez 18 livres
, Un lict un cuissin de plume une couverture mante gris argenté trois pandz une custode un dossiel trois manteletz de cortine le tout de serge gris argenté passementé et frangé un ciel de toille une paillance de canevas et un chaslict de bois de noier prisez 60 livres
, Une petite table de bois et un petit tapy de serge vert prisé 30 sols, trois Quatre autres pandz de toille a destrempe enchassez en bois et deux drappeletz a destrempe le tout prisé ensemble 8 livres
, Deux autres tableaux a destrempe lun enchassé en bois une teste de Christ un petit tableau enchassé en bois painct a lhuille le tout prisé 40 sols, esté trouvé six livres de divers autheurs quils ont dict appartenir audit Jean Boulanger
, Un petit chaulderon darain une poche de cuivre et une pesle de fert prises 15 sols
, Deux verges et une broche de fert prisées avec deux lechefrittes une autre broche et un trippier aussi de fert la somme de 30 sols
, Une autre Dix chemises six de chanvre blanchi et quatre de lin aussi blanchi prisées ensemble, vol.20
, Un canesson un bas de toille de chanvre et treize rabatz de toille de lin tel quel avec cinq mouchoirs et deux chauffoirs le tout prisé ensemble 40 sols
, Dans laquelle a esté trouvé une paire de gans une paire de jerretieres de taffetas une plume à mettre sur chappeau prisez
, Sept tant sachetz que bources et trois petitz touppons de funtaine grise avec un petit tapy de fil et poil prisez 15 sols
, Un couppon de toille de chanvre boulevarde tenant dix aulnes de Paris laulne 10 sols, vol.5
, Un autre petit couppon de toille estroicte de chanvre blanchi tenant deux aulnes et demie aulne de Paris Paris laulne prisée
, Dans lequel a esté trouvé un pourpoinct un hault de chausse de drap noir et un bas de chausse de serge noir prisez ensemble
, Trois chauffoirs deux mouchoirs deux coeffes et un rabat prisez avec un complet de sept pièces 50 sols
, Fut trouvé deux fillettes vidangées un boisseau ferré et deux trois oreillers de plume avec un vieil coffre et des cordes de
, Segue la trascrizione integrale di tre documenti che hanno trovato una prima e parziale trascrizione in PIRONDINI, 19822.
, Descrizione del sontuoso Palazzo di Sassuolo di Sua Altezza Serenissima di Modana, ms
, Inventario di tutto quello che si trova nel Ducale Palazzo di Sassuolo, ms. ASMo, Archivio per materie
, Descrizione del Palazzo di Sassuolo suoi contigui giardini e fontane, ms, p.1722
, , vol.7, p.13
, Chiude l'appendice documentaria la trascrizione dell'inventario del 1751 di Pietro Zerbini (IV.) per i soli disegni attribuiti a Jean Boulanger. Per un elenco degli inventari e delle descrizioni della delizia Sassolese, si veda COLLE, pp.72-73, 2004.
, Il secondo (ASMo, Archivio Notarile, Sassuolo, notaio: Leopoldo Dallari, b. 725) fu stilato tra il 15 dicembre 1817 e il 13 febbraio 1818, tra Sassuolo e la Casiglia: redatto dal notaio Leopoldo Dallari, include «tutti gli effetti mobiliari, attrezzi, semovente, e tutt'altro» facenti parte dell'eredità del defunto conte «Giovan Federico Guglielmo De Sahuguet D, aggiunta a quelli già noti, due inventari ottocenteschi. Il primo, vol.813
, Nel mezzo d'essa Volta, o sia soffitto, si vede dipinta la Musica. Nelli quattro angoli della stanza si scorge un fanciullino per ciescheduno con vari strumenti Musicali. Vi sono poi cinque quadri grandi dipinti in tela a olio corniciati attorno attorno di rilievo a stucco conforme l'ornamento del resto. Il primo contiene il fanciullo David che con l'Arpa aquieta l'agitato Saul, historia sacra e nota. Sotto questa viene rappresentato che la dolcezza per lo più si fa, Di nobilissimo Marmo è la Porta della stanza della Musica, la quale è di forma quadrata col pavimento di Marmo bianco e misto e con la Volta tutta stoccata riccamente d'oro
, Nel secondo quadro è dipinto il virtuoso Amfione figliuolo di Giove e di Antiope Re de Thebani inventor della Musica, onde si dice che per mezzo di questa facese le Muraglie a Thebe et in effetti si vede qui con la lira in mano seguito da numeroso stuolo di pesci sopra un delfino che lo porta al lido del mare. Sotto la coteccia di questa favola si vuol denotare che il virtuoso e sapiente, ancorché fosse perseguitato dalla fortuna, col proprio valore si conduce al porto di sicurezza conspirando gl
, che con la melodia, guadagnate le Deità del Inferno, recuperasse la sua morta Euridice; et di più che con la dolcezza del canto tirasse [c. 41r] le fiere e i sassi ad udirlo, per lo che hebbe a dire quel Poeta: Con la sua lira i sassi alletta e tira. La moralità di questo si può dire ch
, Nel quarto viene rappresentato Atheone, la di cui virtù è così nota nell'arte della musica che non starò a favellarne
, Mercurio vestito da Pastore che con la soave sampogna, adormentato Argo gardiano, gl'invola la Vacca consegnatali da Giunone, volendo inferire essere si potente la Musica e la melodia, che non vi si può resistere, mentre vediamo che un Argo occhiuto e vigliantissimo bisogna che ceda
, La moralità, oltre la sodetta, può dirsi ancora attribuirsi all'armonia Platonica, dell'anima col nostro corpo
, Nel secondo un canoro Cigno, e nel terzo Filomena e Progne ciové l'usignolo e Rondine. Camera dell'Incanto Appeso ne segue la stanza nomata dell'Incanto similmente stuccata d'oro col pavimento di marmo rosso e bianco. Nel mezzo alla volta del soffitto è dipinto l'Incanto o sia magie
, Nel secondo la quasi divina Profezia di Melissa fatta a Bradamante sopra la descendenza e gloriosi gesti de gl'Estensi Prencipi, e questa pure è nota, registrandola Ludovico Ariosto nel suo furioso al canto
, Nel terzo il Pallazzo delizioso et incantato d'Armida, dove Rinaldo lunga stagione fu magicamente trattenu
, Nel quarto l'Historia sacra di Petonissa che alli prieghi del Re Saul richiama in vita Samuelle, il quale uscito per allora dal sepolcro appare tutto cadaveroso
, quando che non accetta dalla Maga Circe l'Incanto offertoli in bevanda, anzi la minaccia di morte se non restituisse prontamente nella primiera forma i suoi compagni
, Nel primo quadro più piccolo è Astolfo, quale a cavallo Ipogriffo con lo scudo incantato in mano, abbagliando l'altrui vista ogni volta che lo scopriva, atterrava il Cavaglier che doveva seco giostrare
, Nell'altro si vede Apuleio filosofo Platonio che per poter meglio attendere alla contemplatione per vie d'Incanto si convertì in un asino
, Mago che incanta il bosco vicino a Gerusalemme, accioché i soldati Christiani non potessero tagliar legna da far machine in pregiuditio da saracini, qual'Incanto sciole il valoroso Rinaldo Estense
, la quale per forza d'Incanto ringovenisce il vecchio Esone suo suocero, p.416
, Sei fusti da carreghe tinti di lacca rossa, quali vi sono le sue / coperte di punto francese, ragione di Modena. / Un ritratto del Serenissimo duca di Borgogna fanciullo senza cornice. / Ventisei carte geografiche parte miniate sopra a suoi telari. / Una tendina di renso bianco col suo ferro serve al
, Audienza detta la Camera dell'Alba tutta apparata di cendaline color torchino / e d'Isabella. / Otto quadri con cornice dorata, quattro delle quali sono intagliate e l'altre liscie / opera da Monsù Gio. fiammenghi, uno però di essi più piccolo serve / per sopraporta. / Due sopraporte che servono per soprauscio che rappresenta varie / feste maritime con cornice dorata e liscia. / Due portiere compagne del sopradetto apparato e foderate di cendale torchino senza frangie / una delle quali serve alla Galeria con li suoi ferri. / Un tapeto simile all'Apparato sopra a una tavola di pioppa col suo telaio
, Sei carreghe alla romana coperte di velluto torchino e sua chiodaria d'otto-/ne tutte frangiate di frangia oro e seta. / Tre tendine di renso bianco con li suoi ferri alle fenestre
, Un letto cioé / quattro banche / un pagliariccio con fodra di tela di lino. / Duo tamarazzi con fodra di tela d'olmo bianca di punti n. 11 col suo / capezzale compagno. / La sopracoperta et il tornaletto simile al suddetto apparato foderato di [cendale] / giallo et il tornaletto foderato con pizzi et alamari. / Due tavolini di meschia bianca e negra, con li suoi piedi di legno torniti, et [lac.] in negro. / Sette carreghe all'antica e coperte di velluto torchino tutte frangiate di seta / e sua chioderia d'ottone. / Un quadro sopra il letto col ritratto uno del Re di Francia, e l'altro del Re / d'Angiò con sua cornice dorata liscia pittura di Monsù Gio. Vanguedri. / Un atro ritratto d'una donna con un moro, pittura di Tiziano con cornice / indorata liscia, serve per sopraporta. / Un altro più piccolo dipinto un Amorino, di monsù Gio. sud.o con cornice dorata liscia, Due portiere simili fodrate di tela liscia torchina con li suoi ferri. / sua frangetta attorno. / Un tapeto di raseto rigato verde e bianco foderato di tela liscia torchina e sua frangetta sopra una tavola
, Quadro senza cornice che rappresenta una comedia fatta fare in Roma / dal Serenissimo Signor Principe Cardinale. / Altro quadro che rappresenta il corso di Modena in tempo di Carnevale / di pittura del Lana con sua cornice dorata e liscia. / Tre orbini con sue coperte di punto francese. / Un bastardino coperto di vacchetta rossa. / Una tendina da fenestra col suo ferro. / Per la porta che va nel Giardinetto serve un'altra tendina col suo / ferro. Il camerino che serve al moro, contiguo alla Camera della Fortuna. / Due tamarazzi di terligio con quattro banche, una coperta di damasco giallo e rosso foderato di / tela lisc(i)a con frangetta. Un tavolino di noce con suoi ferri sotto e una casabanca / servono per li aiutanti di camera di Sua Altezza Serenissima. / Appartamento del Sig. Pr.enpe Cesare. / Prima Camera detta di Giove tutta apparata di cendale verde / di Venezia a occhietto. / Tre portiere compagne fodrate due di cendale et una di tela / liscia verde con suoi ferri et a due delle quali li suoi cordoni e fiocchi. / Tapeto di punto indiano a fiorata con vari arabeschi e galere nello / scudo di mezzo, foderata di tela liscia torchina con sue franzetta attorno sopra
, Altri quattro simili più piccoli con cornice simile servono coprauscio pittura fatta per mano del / Signor Francesco Bettini fiorentino. / (Se)guita la Camera dell'Audienza del detto Appartamento detta de / Venti tutta apparata come sopra. Due portiere fodrate di / ormesino verde con suoi ferri e cordoni compagni al d(ett)o apparato / [Set]te carreghe alla Romana coperte di cendale compagno al sudetto / (a)pparato tutte frangiate di frangia compagna e altre dorate nella cima. / (Se)i quadri dipinti a fiori con cornice tedesche a fogliame e vernice come sopra / a festone piccolo tutto dorato nel di dentro. / Altri quattro simili più piccoli tre di quali servono a soprauscio, detta pittura fatta tutta dal sudetto signor / Domenico
, Seguita la terza camera che serve per il letto tutta apparata di cendale come sopra. / Una trabacca simile all'apparato, e sopra coperta e torna-/letto con le sue colonne dorate, quattro vasi dorati / nella cima et il suo fondo, p.417
, Una portiera di damasco verde fodrata di tela liscia verde col suo ferro / per detta ragione di Gualtiero. / Quattro carreghe alla romana coperte di damasco di Reggio verde con / chiodaria di lastra d'ottone e foglie in cima, dorate tutte frangiate / con frangia alta e piccola. / Due scranini simili. / Un tavolino di mistura negro avvenato con suoi piedi negro e oro. / Un quadretto piccolo dal letto a man sinistra con cornice d'ebano, rappresentante la Natività / di Nostro Signore. / Duoi quadri bislonghi a fiori e animali con cornice a fogliame, verniciate di bianco cordoncino nel di dentro tutto dorato. / Quattro altri quadri piccoli con cornice come sopra e cordoncino nel di dentro come sopra. / Due altri più piccoli per sopraporta di pittura e di cornice simile, Tre tamerazzi da padrone cioè uno con fodra di raso torchino, e due / di tela liscia torchina
, Un quadro grande sopra al detto tavolino dipinto con vaso di fiori e uccelli con / cornice pure tedesca e cornice piccola dorata nel di dentro, pittura del / suddetto Signor Domenico. / Sotto al sudetto un quadretto piccolo con cornice antica dorata rappresenta / una Maddalena nel deserto. / Due quadri di paesi senza cornice, che servono per soprauscio, pittura di Mon-/sù Giovanino. Un specchio con festone a fiori dipinti sopra
, netti piccoli d'ottone nella cima con / sua chiodaria compagna, coperte di damaschetto verde all'antica con sua / franza grande e piccola color d'Isabella. / Duoi scranini col sedere compagni agli altri che sono nella camera del letto detta di sopra./ Una scranina piccola coperto il sedere come sopra
, Una coperta di raso giallo ricamata a fiori et uccelli fodrato di tela liscia / gialla e frangetta attorno simile alla sud.a coperta sopra una tavola di legno dipinta a fiori et uccelli / antica colli suoi piedi simili. / Un [?] tapeto di punto francese fodrata di ormesino / verde con sua franzetta attorno sopra un tavolino di noce con ferri sotto. / Un bauule sotto piccolo tutto miniato con oro sopra il detto tavolino. / Quattro carreghe alla romana coperte di raso giallo ricamate con / fiori con sua frangia di seta grande e piccola con sua chiodaria di / lastra d'ottone e foglie dorate nella cima di dette. / Quattro scranini compagni. / Un ritratto grande di Sua Altezza Serenissima a cavallo senza cornice. / Un altro ritratto simile col Serenissimo Signor Duca Odoardo di Parma senza cornice. / Un altro grande col Serenissimo Signor Duca Francesco e Duchessa Maria in piedi con dua puttini, senza / cornice. / Un altro quadro grande con cavallo e moro senza cornice. / Quattro altri quadri bislonghi con vari ritratti antichi e due / de' quali sono le sue cornici di legno. / Un bastardino coperto di vacchetta con sua frangetta rosa attorno
, argento fodrati di tela liscia con franzetta oro e seta / sopra due tavolini di noce simili con ferri sotto. / Sopra a uno di detti tavolini vi è un baulino coperto di punto francese / antico fodrato di dentro di cendale verde e due sottocoppa / piccole di legno dipinte a fiori e frondi sopra l'altro tavolino. / [?] scranine coperte nel sedere di damasco verde vecchie e sua frangia di seta attorno. / Nell'altro Camerino contiguo al suddetto detto della fede maritale
, Un letto con quattro banche, tre tamarazzi col suo capezzale di sterligio / con la sopracoperta di damaschato antico colore d'Isabella fodrata di tela liscia / con simile schiena. / Un tapetino di punto di francia antico col suo friggio attorno / simile fodrato d'ormesino torchino con sua frangia di seta piccola / attorno sopra un tavolino di legno col suo telaro
, di terligio con uno / capezzale compagno con quattro banche, servono per gli aiutanti di camera del Signor Principe. / Seguita la descrizione dell'Appartamento d'Orlando. / Due Portiere di corame d'oro fodrate di corame con suoi ferri. / Prima la sala ove si trova una tavola longa di legno con tre cava-/letti [sotto] sopra della quale vi è un tapeto torchino. / Cinque scranine coperte nel sedere di damasco cremesi. / Un quadro grande nel mezzo della sala rappresenta le Amazoni con / cornice parte inargentata e parte rossa, pittura di / Monsù Gio. Vuanguedri. / Due altri quadri grandi con cornice simile alla sudetta uno effigiato delle quattro stag-/gioni dell, Sei scranine compagne alle sudette. / Nel ritiro che corrisponde alla Galeria grande due tamarazzi
, Sono ragione di Modena. / Sei orbini con coperte simili come sopra. / Un tavolino di noce con suoi ferri, un tapeto di damasco cremosi sopra fodrato / di tela liscia con sua franzetta ragione di Gualtiero, p.418
, Un altro rapresenta una festa in un Giardino con cornice rossa con / filetti d'oro nel di dentro. / Seguita la seconda Camera con friggio dipinto nella cima che rappre-/ senta le varie guerre de Romani. / Un tapeto sopra un tavolino di noce con suoi ferri e sopra di damasco / cremosi fodrato di tela liscia rossa franzetta attorno di seta. / Un ferro da Portiera. / Sei quadri compagni con vari frutti con cornice oro e rosso. / Un altro quadro serve per sopraporta con architettura con cornice come / sopra. Un altro più piccolo che rappresenta Herodiade col capo di S. Giovanni con / cornice come sopra
, Un seraglia per il camino con architettura pittura di Dossi d Ferrara. / Cinque carreghe alla francese con sue coperte di damasco cremiso / e sua frangia di seta rossa } parte rag
, Duoi tamarazzi con fodra di tela liscia rossa. Una sopra coperta di punto da di[?] con franzetta di seta gialla attorno senza fodra/ Cinque quadri a ovato per il di dentro che rappresentano varie figure con cornice / quadra di legno parte con filetti d'oro e nelli quattro cantoni nel di dentro / gente e oro pittura dell'Abbate. Sei altri a Paesi con cornice a marmo con filetti d'oro per il di dentro. / Un quadro senza cornice con cani e uccelli serve per sopraporta pittura / di Monsù Gio. / Un altro più piccolo pure senza cornice con bicchieri e fiori per sopra uscio / Cinque carreghe alla francese con coperte di damasco cremeso / Quattro Orbini con coperte come sopra (parte ragione di Modena). / Due ferri da portiera. / A questo Appartamento servono cinque Portiere di damasco cremeso / dette della già Serenissima Signora Duchessa ragione di Modena. / Altra Camera che serve per rotrocamera al detto Appartamento / Un tavolino di noce col suo telaro con sopra un tappeto di rasetto / a occhietto verde e rancio fodrato di tela liscia con sua / franzetta attorno vecchio, / una lettiera con sua testiera tutta intagliata e in argento con Aquila nella cima e / et arma nel mezzo Serenissima e Farnese
, Altro Appartamento nuovo detto l'Appartamento doppio
, Due altri di marmo rosso con suoi piedi di legno e ferri sotto. / Due altri di legno tinto in nero con suoi piedi tinti di nero, tutti sei ragione di Modena. / Otto scranni di Braisilli (?) col pasamano d'oro e frangetta e chiodaria d'otto-/ ne e foglie nella cima dorate come ancora nei piedi ragione di Modena. / Duoi bastardini coperti di vacchetta con sua frangetta rossa attorno. / Duoi ferri da portiera. / Una portiera di damasco cremeso fodrato d'ormesino cremeso. / Cinque quadri grandi senza cornice dipinti a cacciaggione
, Due altri antichi con uccelli e frutti con sue cornici parte dorate oro e ne-/ gro con sue foglie ne cantoni e nel mezzo, uno però senza le sopradette / foglie, serve questo per soprafenetra, che risguarda verso il Cortile. / Dieci altri quadri parte maritime e parte boscareccio con cornice negra et oro an-/tiche
, istesso colore / con sua franzetta di seta rossa col suo ferro. / Due tavolini di meschia rossa avvenato di bianco con suoi piedi torniti parte dorati. / Quattro scranini con sue coperte di damasco cremeso con sua franzetta di / seta rossa parte ragione di Modena. / Quattro orbini con coperte come sopra. / Quattro quadri grandi con uccelli e frutti con sua cornice oro e negro an-/tiche. / [?] altri simili più piccoli seguono. / (Qua)ttro altri alquanto antichi: uno con hortaggi in una cesta
, Un tavolino di marmo rosso venato col piede tutto intagliato ragione di Modena. / Sei carreghe alla Romana coperte di damasco cremeso con sua franza / d'oro grande e piccola con la chiodaria d'ottone e foglie nelle cime do-/rate come ancora sotto li bracci ragione di Modena. / Due orbini con coperte di damasco cremeso e sua franzetta di seta. / Quattro quadri grandi con fiori e frutti con sue cornici oro e negro. / Tre altri simili più piccoli servono per sopraporta. / Tre altri quadretti piccoli antichi con frutti con sue cornici nere
, Una lettiera con testiera tutta intagliata con coloncine e dorata con scudo d'arma / di sopra con fiori, p.419
, Quattro Quadri grandi con sue cornici oro e negro, tre de quali sono / dipinti di fiori, frutti, et Animali, l'altro figurato il tempo che taglia / le ali ad Amore serve sopra il letto. / Tre altri simili più piccoli servono per sopraporta. / In questo Appartamento servono altre tre Portiere di damasco cremeso, ragione della già / Serenissima Signora Duchessa. / Nel ritiro per detto Appartamento si trova il telaro della Cama-/rella rigata, che serve all'Appartamento contiguo al sudetto in occasione di forastaria
, Prima camera del sudetto altro Appartamento verso Secchia contiguo al su-/detto. / Due tavole di marmo venato di varii colori con suoi piedi torniti tinti di negro. / Un'altra più piccola di mistura nera con suoi piedi torniti tinti di negro
, Animali e Pesci, con sue cornici nere e oro. / Tre altri piccolini due a Paese et uno con uva con sue cornici nere e filetto / d'oro. / Terza camera del detto Appartamento che serve per il letto. / Un letto con cinque banche con quattro colori / con Arma Serenissima e Farnese nel mezzo. / Quattro colonelle intagliate e dorate oro e rosso con suoi cantoni al di sotto dorati. / Tre tamarazzi e sua testiera intagliata et dorata come sopra con fodra di tela liscia torchina di punti sette col / suo capezzale simile. Una sopracoperta di cendale giallo guarnita di chiappi. / Nel suddetto letto serve la Camarella senza fodra e sua frangetta attorno rigata di rosso e bianco con sua sopra-/coperta compagna ragione di Modena. / Sei fusti da carreghe alli quali servono le coperte compagne alla suddetta / Camarella. / Un ferro da Portiera, serve ancora la Portiera compagna, Tre quadri grandi bislunghi con figure in piedi
, / Il suo altare di legno con pietra [?] e barella compagna e scafetta col suo pallio / di damaschetto verde colla franza oro e seta alta. / Una tovaglia per detto Altare. / Due quadri bislonghi uno dipinto la Maddalena nel deserto, pit-/tura di Monsù Gio. senza cornice, l'altro la Vergine assonta tra nuvole et Angeli / con sua cornice oro e negro. / Due altri quadri piccoli con vasi di fiori senza cornice servono per sopra-/porta. / Un Stullo di noce con sue cornici col tapeto di veluto verde vecchio fodra-/to di tela liscia torchina. / Un bastardino coperto di vacchetta con franza rossa serve per le
, Sei Quadri grandi con rittratti / de Serenissimi Principi della Casa a Cavallo cioè uno il Serenissimo Signor Duca Borso, / Serenissimo Signor Duca Alfonso I di Ferrara, del Signor Duca Francesco Primo di Modena, il Serenissimo Signor / Duca Alfonso terzo Padre di Sua Altezza Serenissima di Monsù Oliviero / Il Serenissimo Signor Prencipe Luigi / Il Serenissimo Signor Prencipe Borso Padre de Serenissimi Prencipi presenti. / Tre portiere di broccato con fondo torchino fodrato d'ormesino sudetto / con sua frangetta attorno oro e seta, a due delle quali vi sono i / suoi cordoni e fiocchi d'oro e seta con suoi ferri. / Due tavolini di marmo verdi con vene nere e suoi telari tutti inta, Appartamento stoccato doppio che serve per la Serenissima Signora Duchessa. / Sala che serve ad ambidue Appartamenti detta la Camera / della Fama
, Appartamento verso il Cortile detta la / Camera della Pittura. / Quattro Quadri dentro a cornici di stucco dorato effigiati / uno il Sacrifizio d'Iffigenia, / l'altro Apelle in Cademia con donzelle, / Terzo il Re Alessandro che fa ritrarre da Apelle la bella Cam-/pastre, / Quarto il Re Alessandro che fa elettione del più eccelente pittore /che fosse nella sua Accademia. / Sopra il Camino un altro Quadro scantonato con Apelle / che dipinge Antigono in profillo, p.420
, Un altro Quadro che serve per serraglio al camino di detta Camera / mostra Zeusi che sta dipingendo una Vecchia. / Due Portiere di broccato simile alle suddette con suoi cordoni e ferri. / Una tavola di marmo verde venato di nero col suo piede di mistura. / Quattro simile carreghe alla Romana coperte di suddetto broccato tutte / fornite di sua Chiodaria d'ottone e frangia d'oro e seta alta e bassa / manca a alcune la frangia il di sotto alta in alcuni luoghi
, Uno mostra un mago in ato d'incantare un Capitano alla presenza / di varie persone. L'altro Melissa Strega che havendo fatto entrare nel circolo / Bradamante li fa vedere tutta la Serenissima Casa Estense, principiando / dal Serenissimo Signor Duca Borso sino al Serenissimo Signor Duca Alfonso. / Terzo il capo di Medusa, che fa impetrire alcuni soldati che si oppone, Seconda Camera detta degli Incanti
, Un altro sopra il Camino con Alcina Maga che fa vedere / a Ruggiero caminare sopra acqua il Pa-/lazzo del suo Giardino. / Un altro serve per serraglia al camino di detta Camera, mostra / Medea in atto di ringiovenire Giasone
, / Un letto con sua lettiera e testiera tutta intagliata e dorata con due ta-/marazzi uno con fodra di raso cremeso, l'altro con fondo torchino fodrato d'ormesino dell'istesso colore e con sua fran-/zetta oro e seta attorno. / Due Portiere simili con suoi ferri e cordoni. / Tre carreghe compagne alle sudette, manca in alcuni luoghi la / frangia alta al di dietro. / Una tavola di marmo persichino venato di vene bianche, col suo / piede di mistura dell'istesso colore. / Due tendine da fenestra con suoi ferri
, Uno mostra Mercurio con la sampogna e dio Pan. / Il secondo Orfeo che col suono tira a se gli Animali. / Il terzo Anfione con lira e architettura./ (tutti venuti di Roma). / Il Quarto Saulo e Davide che suona la lira. / Un altro sopra il camino che rappresenta Orfeo sopra un Delfino. / Un altro Quadro serve per serraglia al camino con quattro figure / opera di Monsù Oliviero. / Un letto cioè lettiera
, Due Portiere compagne alle sudette con Cordoni, fiocchi e ferro, come / sopra. / Due carreghe compagne alle sudette, una delle quali manca la frangia / alta nel di dietro e all'altra nell'appoggio al di dietro. / Una tavola intarsiata di pezzi di marmo di varii colori con cornice di / legno dorata attorno e quattro. / Quattro colonne di legno servono per piedi alla detta. / Due tendine per le fenestre con suoi ferri. / Seguita l'altro Appartamento contiguo al sudetto, che ris-/guarda verso il Terraccio, o Cortile di dentro. / Prima Camera detta delle fontane. Una tavola di marmo persichino a otto faccio, con piede / di legno tutto intagliato e dorato con varie figure e sopra di essa / vi è posta una fontana tutta d'argento dorato / con coperta di tela liscia torchina e sua custodia di cotone. / Quattro statue di legno indorate. / Quattro carreghe compagne alle sudette, manca la franza alta in alcuni / luoghi per il di dietro. / Due Portiere simili con cordoni e ferri come sopra. / Sei Quadri posti dentro a Cornici di stucco come sopra
, Un letto sopra sei banche di piella con con quattro tamarazzi fodra-/ti di renso bianco con suoi fiochetti verdi e suo capezzale simile. / Una Camarella di velo ramello rigata e tessuta d'oro, e suo pizzetto d'oro e seta attorno e passamano simile nella cima / co chiappi di stringone torchino che servono per tenere in alto le cortine di / detta. / Una sopracoperta compagna fodrata di cendale torchino con passama-/no d'oro intorno. / Sei quadri dentro cornici di stucco come sopra. / Uno rappresentala Carità Romana. / Secondo Tamar et Ammone. / Terzo una Venere et Amorino con soldato. / Quarto Psiche con Amore che dorme. / Quinto la decollatione di S. Giovanni Battista, Seconda Camera detta del Sogno
, Un tavolino di marmo Serpiglio col suo telaro intagliato parte / dorato. / Un altro di meschia con varii fogliami e col telaro simile al sudetto
, L'altro mostrava un Specchio che mandato giù e tirato su da una fonte / si conosceva quando uno era vivo o morto. / L'altro una fonte nella alla quale su l'Aurora concorrevano / in grandi Uccelli che cadendo nella fonte erano facili da prendersi dalle donzelle. / L'altro una fonte nella quale quando erano gettati de sassi, si conturbava / eccitavano nell'aria gran tempeste. / Un altro che mostra varii huomini che una fonte dell'[?] / vivo, alla quale varii huomini al levare del Sole concorre-/vano a pigliarlo. Un'altra nella quale si conoscevano i figli legitimi
, Quattro Carreghe alla Romana come sopra, manca la frangia a loro in alcuni / luoghi per il di dietro. / Due tendine col suo ferro. / Terza et ultima Camera di detto Appartamento detta / la Camera di Fetonte. / Duoi Quadri a Paese dentro a Cornici di stucco come sopra / che sono a mano destra e sinistra dell'uscio che corrisponde alla / Camera della pittura. / pittura di Salvatore Rosa, come ancora un altro che serve
, Un altro quadro serve per serraglia al camino di detta Camera / mostra Bacco trionfante. / Una Portiera compita col ferro e Cordoni come sopra. / Quattro Carreghe compagne alle sudette, manca la frangia alta in / alcuni luoghi al di dietro. / Due tavolini di meschia negra con vari fogliami e suoi piedi / di legno torniti tinti in negro. / Due tendine di renso col suoi ferri. Seguitano le retrocamere del sudetto Appartamento. / Camera grande dove sono li Originali degli Arazzi di Dossi di Ferrara detti le / Stagioni. Una tavola di noce co' suoi piedi simili. / Un tavolino co' suoi ferri di sotto. / Quattro Carreghe alla Romana coperte di damasco color d
, Due scranini compagni alle quattro carreghe di sopra. / Due altri coperti di Vacchetta. / Una Scranina coperta per sedere di punto francese. / Un tavolino piccolo di pioppa col suo cassetto. / Una spinetta con la coda e suoi piedi. / Seguita la Gallaria piccola contigua alla Salla dell'Appartamento / doppio. / Un tapeto di raseto./ Un tavolino di noce co' suoi ferri di sotto, sopra del quale vi è un tapeto di raseto rigato verde, bianco fodrato di tela liscia / torchina, e sua franzetta attorno. / Tre bastardini coperti di Vacchetta con sua frangetta rossa attorno. Un Quadro col ritratto d'una Dama vestita all'antica con cor-/nice nera et oro. / Un altro Quadro con varii Cani et altri Animali con sua
, Un altro Quadro a Paese serve per sopraporta con cornice nera e filetto / d'oro al di dentro. / Un altro Quadro che pure serve per sopraporta con la medesma / cornice figurato un Nano con Cane e Scimia. / Un altro Quadro antico col disegno del Giardino di Tivoli a cornice / nera e filetti d'oro, con uno specchio nella cima di detto che / mostra dal sopradetto Quadro la testa del Cardinale
, Seguita l'altra Galaria grande che corrisponde nel Ter-/raccio del Fontanino. / Sette Quadri grandi parte a Paese
, Altra Camera appresso alla detta Galleria. / Un Quadro grande a Paese senza cornice. / Un altro simile più piccolo. / (di Monsù Gio.) / Un altro con varii frutti
, Una tavola di piella alla fratesca. / Camera dove mangiano le Signore Dame, che guarda nel Cortile piccolo / di dentro verso il terrazzo. / Un tavolino di noce con suoi ferri sotto
, Altri tre più piccoli a Paese cioè con cornice / torchina e foglie d'argento. / Quattro scranini coperti di velutino verde a occhietto antico con sua chioda-/ria di lastra d'ottone. / Appartamenti di sopra che servono alle Signore Dame. / Primo Appartamento. / Prima Camera detta della Signora Tarasconi. / Un letto con quattro banche, un pagliaccio et un tamarazzo di terli-/gio fino col suo capezzale compagno
, Due scranini di vacchetta con sua chiodaria d'ottone. / Due tavolini di pioppa con suoi cassetti. / Una scrana di paviera. / Un catino di maiorica col suo bronzino. / Una legetta. / Altre due camere che servono la Signora Contessa Claudia Mesdoni, Governante / delle Signore Dame. / Camera Prima. Due letti piccoli con tre banche per ciascheduno, due / glioni, due tamarazzi con fodra torchina a sacchetto torchino, due piumazzi / con fodra di terligio, l'altro di tela bianca. La sua segetta. / Due sranini di vacchetta con sua chiodaria d'ottone piccola. / Un tavolino di pioppa col suo cassetto. / Una scrana di paviera. / Seconda camera dove è il letto della detta Signora, cioè: / Quattro banche, un paglione, due tamarazzi con fodra di terligio, Seconda Camera della sopradetta Signora. / Un letto con quattro banche, p.422
, Un letto con quattro banche, un paglione, un tama-/razzo con fodra torchina a scacchetto, il suo capezzale con fodra / di terligio. / Un tavolino di pioppa col suo sacchetto. / Una scrana di paviera. / Seconda Camera, dove si trova il letto della suddetta Signora. / Un letto con quattro banche, il paglione, due tamarazzi di terligio / fino col suo capezzale compagno. / Una segetta. / Due scranini di vacchetta con chiodaria d'ottone
, Un letto con quattro banche, un pagliaccio, un tamarazzo piccolo con / fodra torchina a scachetto, un altro con fodra di terligio / fine, il suo capezzale compagno. / [lac.] a segetta. / [lac.] scranini di vacchetta con sua chiodaria d'ottone piccola. / [lac.] altro più piccolo di pioppa col suo cassetto. / [lac.] catino di maiorica col suo bronzino. [lac.] scrana di paviera. / Altre due Camere della Signora Donna Maria Rangoni. / Un letto con quattro banche, un paglione, un tamarazzo di ter-/ligio fino col suo capezzale. / Una scrana di paviera. / Un tavolino di piella alla fratesca. / Nell'altra Camera, dove si trova il letto della suddetta Signora. / Un letto con quattro banche, un paglione, due tamarazzi di terligio / fino col suo capezzale compagno
, Altre due Camere della Signora Donna Monaca Rangoni. / Camera Prima. Un letto cioè quattro banche, un paglione, / un tamarazzo di terligio fino col suo capezzale compagno. / Un tavolino di piella alla fratesca. / Una banzola di piella nova. / Due scrane di paviera. / Seconda Camera della suddetta Signora. / Un letto con quattro banche, un paglione, due tamarazzi di / terligio fino col suo capezzale compagno. / Una segetta. / Un tavolino piccolo di pioppa col suo cassetto. / Due scranini di vacchetta con sua chiodaria d'ottone. / Un catino senza bronzino. / Seguita l'Appartamento di sopra nella facciata, che serve alle / Donne basse. Camera che serve per la Guardarobetta di Sua Altezza Serenissima
, Prime / Due Camere, che servono per la Guardarobetta della Serenisima. / Altra Camera che serve per la Rosa. / Quattro banche, un paglione, un tamarazzo di / terligio col suo capezzale. / Due scranini di Vacchetta con chiodaria d'ottone. / Un tavolino di noce con suoi ferri sotto. / Tre quadri grandi con varie figure e sue cornici di legno schietto
, Altra Camera ove sono quattro banche, un paglione, due tamarazzi / di terligio col suo capezzale compagno. / Due Scranini di vacchetta con sua chiodaria d'ottone. / Un tavolino di piella alla fratesca
, Altra Camera ove sono: / Un tavolino di noce con suoi ferri sotto
,
,
,
, Altra Camera ove sono: / Un letto con quattro banche, un paglione, un tamarazzo di terligio; / Un altro letto simile col suo capezzale / Un tavolino di piella alla fratesca; / Un altro tavolino di noce; / Due Scranini di vacchetta ragione di Sassuolo
,
, Altra Camera ove sono: / Un letto cioè quattro banche, un paglione, un tamarazzo di terligio / fino; Un tavolino di piella alla fratesca
,
, / Altra Camera ove si trova: / Un tavolino di noce con suoi ferri sotto
, Altra Camera che serve per le Cameriere della Serenissima. / Un letto con quattro banche, un paglione, due tamarazzi di terligio / col suo capezzale
, / Un altro letto simile
, / Un tavolino di noce con suoi peiedi
, Altra Camera et ultima, ove si trova: / Un letto con quattro banche, un paglione, due tamarazzi di terligio / col suo capezzale compagno; / Un tavolino di noce con suoi ferri sotto; / Due Quadri con varie bestie senza cornice; / Un altro piccolo a Paese con cornice negra vecchio. / Mancano nelle ultime quattro Camere li suoi Scranini / quali sono nella Guardarobetta della Serenissima
, Tre portiere si damasco cremeso fodrato d'ormensino, con sua frangetta / di seta attorno e suoi ferri. / Quattro fusti di carreghe alla francese ragione di Gualtiero di punto francese. / Cinque fusti da orbino simili servono le coperte Ragione di Tivoli. / Una tavola di meschia negra con contorno bianco a fogliame
, Quadri grandi con varii ritratti et animali con sue cornici oro e rosso, opera / di Monsù Gio. Vanguedri. / Quattro soprausci piccoli simili. / Un altro bislongo sopra la porta antico con cornice nera
, / Un Scrinio sopra quattro piedi torniti neri, intagliato tutto d'avorio con / la Santissima Annonciata nel mezzo. / Una portiera di damasco cremoso simile alle suddette col suo ferro. / Sei scranini coperti di damasco rosso e giallo. / Tre quadri grandi con cornice oro e rosso, Seconda Camera ove si trovano: / Due tavolini di meschia nera con fogliami di vari colori e suoi piedi tutti dorati / e sue coperte di corame, p.423
, Due altri simili, uno a Paese / e l'altro con varii uccelli./ Due altri con cornice simili, uno con due Papagalli in gabbia e l'altro / con un vaso di fiori et uno scimiotto. / Due altri servono per sopraporta con cornice simili, figurati di libri, broc-/che e fiori. / Altra Camera grande che serve per il letto della suddetta Signora. / Quattro Portiere di damasco compagne alle suddette con suoi ferri / una però delle dette è fodrata di tela liscia rossa. / Un letto, cioè cinque banche, tre tamarazzi, uno con fodra di terligio, e due / con fodra di tela liscia rossa e suo capezzale compagno
, / Un specchio grande con cornice negra. / Due tavolini compagni di meschia negra con vasi di fiori nelle cantonate e varii / altri fogliami con suoi piedi intagliati e tutti dorati e sue coperte di / corame
, Un altro tavolini più piccolo compagno alli suddetti in sua coperta di cora
, Giuseppe e cornice / simile. / Un altro più piccolo dipinta S. Agnese con cornice simile. / Tre altri quadri bislonghi con vasi di fiori con cornici simili. / Quattro altri più piccoli con frutti e fiori con Cornice simile / servono per sopraporte
, / Una tendina da fenestra con suoi ferri. / Un'altra per il fenestrone col suo ferro. / Altra camera et ultima di detto Appartamento. / Un letto cioè quattro banche, un paglione et un tamarazzo di terligio e suo capezza[le] / e sua sopracoperta di [?] verde con sua fodra e con la frangia. / Due Portiere di damasco cremeso con suoi ferri fodrate di tela lissa rossa. / Un tavolino di marmo rosso con suoi piedi tutti dorati. / Un Scrigno sopra di esso con varii luci di cristallo e coloncine nel mezzo con bal
, Un orbino con coperta pure di punto simile. / Un specchio grande con cornice nera. / Un Quadretto sopra il Specchio dipinto la Vergine, il Bambino, e varii / altri Santi con Cornice oro e rosso. / Un altro simile più piccolo con Apollonia con cornice simile. / Un altro simile con S. Barbara. / Un altro simile col sposalizio di S. Cattarina. / Un altro col Salvatore con filetto d
, Appartamento suddetto, che ha / servito al Serenissimo Signor Duca fanciullo. / Un letto, cioè Lettiera tutta dorata come ancora la testiera, quattro ta-/marazzi con fodra bianca e suo capezzale compagno, una sopracoperta / d'ormesino rigato color d'Isabella con sua frangetta attorno oro seta fodrata / di tela d, Due Portiere di damasco cremeso fodrate d'ormesino suddetto con sua frangetta attorno e suoi ferri
, Un altro simile con le mostre de cassetti tutte di cristallo miniate con oro come anco-/ra nel mezzo, che mostra architettura con Paese, e nel di sopra e dalle par-/ti intersiato d'avorio sopra il suo telaro tornito e nero. / Un altro più piccolo antico di pirro tinto in nero col suo telaro tornito / di nero. / Due tavolini compagni di meschia di varii colori con una stella nel mez-/zo del scudo con suoi piedi d'oro e rosso e suoi ferri sotto. / Un Specchio grande con cornice nera. / Sei carreghe alla Romana coperte di damasco ordinario color giallo, e rosso con / frangetta piccola. / Sette Quadri bisloghi con vasi di fiori con sue cornici oro e rosso. / Nove Quadri con ritratti di Prencipi e Prencipesse di Casa d'Este con sue cornici / oro e rosso, una delle quali però con cornice tutta intagliata e dorata. / Due Quadri per soprauscio, uno a Paese, e l'altro con Alessandro trionfante con / sue cornici simili alle suddette. / Quattro Quadretti piccoli con sue cornici negre d'ebano dipinti sul cristallo / parte dell'historia del figlio prodigo. / Un Quadretto piccolino di rame figurato S. Contardo con sua cornice d'ebano nera. / Due Quadretti piccoli col Salvatore uno, e la Vergine nell'altro figurati sul cristal-/lo con sue cornici d'ebano nere. / Un altro Quadretto più grande con la Vergine, e Bambino con sua cornice nera. Un altro figurata una Donna in [?] con velo sopra, e sua cornice nera. Manca un Quadro che serviva per soprauscio in detta, / mancano d'alcune cose in alcuni luoghi nel di sopra
, Altra Camera che serve per la Segretaria. / Una tavola grande di noce con quattro ferri sotto. / Un'altra tavola grande longa di noce col suo telaro. / Due carreghe alla Romana coperte di cendale bianco ricamate vecchie. / Un Quadro Grande con ritratto di S(ua) A(ltezza) Ser(enissi)ma in piedi senza cornice. / Un altro con vite, uva e Uccelli senza cornice. / Un altro grande bislongo con Scala di Giacobbe, p.424
, Due altri: uno con la Città di Malta, l'altro con uccelli, et animali mort(i) / e sue cornici compagne alle sud(det)te. / Due Quadretti coll'Angelo in uno e Vergine nell'altro e cornici simili. / Un altro Quadro serve per soprauscio con la Maddalena
, Nel ritiro di detta Camera vi sono poste quattro coloncine intagliate e dorate in più pezzi che / servono al letto nominato di sopra, che ha servito a S(ua) A(ltezza) Ser(enissi)ma con sue stag-/giole. / Una statua d'alabastro col suo piede d'alabastro. / Appartamento da basso doppio che serve alli Cavallieri / di Parma. / Appartamento che guarda verso il Cortile grande. Camera Prima. / Due Portiere di damasco cremeso con fodra d'ormesino compagno e sua / frangetta attorno e suoi ferri. / 3 Scannini tinti di lacca rossa con sue coperte di damasco cremeso con sue frangette simili. / Tre orbini torniti tinti di nero con coperte simili. Un tavolino di mistura nera con suoi piedi. / Un Quadro grande bislongo figurata la B(eata) Vergine, il Bambino e S(anta) M(ari)a Madda-/lena e S(anta) Lucia e Choro d'Angeli con cornice oro e rosso. / Due altri grandi historiati uno il Colosso di Rhodi, e l'altro Romolo e Remo / con sue cornici simili alla sud(det)ta. / Un quadro ovato col ritratto dell'Ariosto e la Fama con cornice di / stucco oro e rosso. / Tre quadretti servono per soprauscio con frutti e fiori e cornici simili. / Seconda Camera. / Una Portiera compagna alle sud(det)te col suo ferro. / Un letto con sei banche tinte di torchino con due tamarazzi con fodra di / tela liscia rossa e suo capezzale compagno, e la sopracoperta di vello / bianco rigato fodrata di cendale cremeso schietta. / Quattro Scannini tinti di rosso con coperte simili alle sud(det)te. / Un Orbino con coperta simile. / Un tavolino di mistura nera con suoi piedi torniti tinti di nero. / Un Quadro grande bislongo figurato Davide con la testa di Golia
, Due Quadretti per soprausci bislonghi con frutti et uccelli co' cornici simili alle suddette. / Sala nel mezzo degl'Appartamenti. / Cinque Portiere di damasco cremeso simili alle sopraddette, una delle quali / è fodrata di tela liscia rossa con suoi ferri. / Dieci Orbini con coperte simili parte di Sassuolo, parte di Modena. / Un trucco con cornici e piedi oro e rosso di panno verde / e quattro balle nere, quattro maglii et il suo ferro e sua sopracoperta di corame. / Due tavolini compagni di meschia color [?] chiaro con varii fiori
, Sei orbini con coperte simili parte ragione di Modena. / Un Scrigno di pirro tinto in nero con varii abbigliamenti d'ottone indorato / col suo piede tornito tinto di nero. / Un calamaro a Cassetta tutto intersiato di madreperle et avorio e tartaruga / si trova sopra il suddetto scrigno. / Due tavole di Porfidocon sue cornici attorno di legno oro e rosso con la figura d'un moro / sotto, che servono per piedi parte rosso e parte dorati, con sue coperte / di corame. / Un Quadro grande figurata l'adoratione de Re Magi con cornice tutta intagliata / oro e rosso antica. / Un altro bislongo figurata la Religione con cornice liscia dorata. / Due altri Quadri bislonghi historiati Uno il Numisma, l'altro la strage degli / Innocenti, opera del Caula Modenese, con sue cornici tutte inta-/gliate oro e rosso. / Un Quadro più piccolo a Paese con cornice parte intagliata e tutta dorata / opera di Monsù Giovanino. / Due altri Quadretti uno col Battesimo di Nostro Signore, e l'altro con la Resurrettio-/ ne di Lazzaro, e sue cornici oro e rosso. / Un Quadretto piccolo con Venere sopra Delfini con cornice dorata. / Un altro Quadretto tondo figurato S. Girolamo nel deserto e cornice liscia / dorata. / Due Quadretti bislonghi con vasi di fiori
, Quattro Orbini con coperte simili. / Statua d'un Cane in piede. / Un Cassone da letto col suo corame in cima. / Due Quadri grandi: Uno esprime l'assedio di Valenza, l'altro l'assedio di Mortara / con cornice oro e rosso. / Un altro più piccolo con la Vergine, il Bambino
, Cinque Portiere di corame d'oro, quattro fodrate di corame e l'altra di tela / verde con suoi ferri. / Tre ferri da tendina, due servono alli fenestroni, l'altro alla Porta / che va nel Cortile. / Un Cassone grande con sua coperta di corame d'oro incima, con sua casca, p.425
, Un letto con cinque banche tinte di verde, due tamarazzi uno con fodra / color di muschio, l'altro con fodra torchina col suo capezzale compagno / una sopracoperta di cendale bianco fodrata di renso con / sua frangetta attorno. / Una segetta col suo telaro e coperta d'ormesino rigato /color d'Isabella con frangetta oro e seta. / Una Portiera di damasco cremeso compagna alle suddette col suo ferro. / Quattro fusti da Orbino tinti di rosso, i quali servono per sopracoperte ragione di Gualtieri. / Un Scrigno piccolo d'ebano nero intersiatod'avorio con due figure a / Cavallo sopra suoi piedi torniti e tinti di nero e sue manette dalle parti. / Un tavolino piccolo di marmo verde venato di bianco con suoi piedi inta-/gliati e dorati e sua corame in cima. / Un Specchio con vaso di fiori dipinto sopra la luce con sua Cornice nera. / Due Quadri historiati di Diogene con sue Cornici oro e rosso. / Un altro Quadro figurato Nostro Signore, la Vergine e altri Santi / con cornice come sopra. / Un altro bislongo serve per sopracamino figurate le due Veneri nel bagno / con cornice simile. / Due altri Quadretti bislonghi con vasi di fiori e cornici simili. / Tre Quadretti per soprausci con varie pitture e cornici simili. / Un altro Quadretto figurata la Vergine
,
, Un altro più piccolo simile come ancora la Cornice. / Tre Quadretti per soprauscio con varie pitture e cornice simile. / Una tavola di marmo nero con suoi piedi intagliati e dorati. / Camera Terza del suddetto Appartamento che risguarda verso / il terrazzo, contigua alla Sala di mezzo. / Un letto con sei bande dipinte rosso e gallo con quattro colonne intagliate / e dorate oro e rosso e sue cantonate liscie simili come ancora la testiera compagna con / Arma nel mezzo Serenissima e Mazerini. / Due tamarazzi. / Una Portiera di damasco cremeso fodrata d'ormesino simile con sua / frangetta attorno e suo ferro. / Due tamarazzi con fodra di tela liscia torchina e suo capezzale com-/pagno con la sopracoperta di cendale torchino schietta senza franza. / Sei scannini coperti di punto francese e frangia alta e bassa. / Una scannina coperta nel sedere come sopra. / Tre tavolini di meschia fiorati di bianco con suoi piedi torniti oro e rosso / con suoi cassetti, tre sopracoperte per li detti. / Un Specchio con un vaso di fiori dipinto sopra la luce e cornice nera. / Un Quadro grande sopra il letto col Ritratto in piedi della Serenissima Signora / Duchessa Maria con cornice oro e rosso. / Un altro Quadro grande a Paese con cornice simile, opera di monsù Giovanino. / Quattro altri Quadri più piccoli con varii ritratti di Serenissimi Prencipi e Pren-/cipesse Estensi co cornice oro e rosso. / Un altro Quadro grande sopra il camino figurato un Cane in bosco / con cornice simile. / Due Quadretti per soprausci a Paese con Cornice liscia dorata, opera di Monsù Giovanino. / Quarta Camera et ultima di detto Appartamento. / Un letto, cioè quattri banche, un pagliaccio, compa-)/gno, una sopracoperta di velo giallo e rosso con frangetta compagna. / (U)na Portiera di damasco cremeso fodrata di cendale incarnato rigato sua
, Oloferne con cornice rossa. / Due altri più piccoli a Paese con cornice oro e rosso. / Due altri Quadretti per soprausci con varie pitture e cornice oro e rosso. / Un altro Quadretto bislongo, rappresenta la Natività di Nostro Signore con cornice / simile. / Un altro bislongo con Gallo serve per soprauscio senza cornice. / Seguono le Retrocamere che servono per li suddetti Appartamenti. / Una Portiera di damasco fodrato d'ormesino come sopra e suo ferro. / Un Armario di piella con cornice di noce con tre cassetti e suo cora-/ me nella cima. / Quattro Quadri bislonghi figurati / cioè Alessandro Magno, l'altro [?], nell'altro Cirro, et l'altro Giulio Cesare / tutti a cavallo con cornice rossa. / Un Quadretto bislongo con Piramo e Tisbe in Giardino con cornice rossa. / Un Soprauscio a ovato figurata la fortezza sopra un Carro trion-/fante tirato da due leoni senza cornice
, Tre scannini coperti di corame rosso vecchi. / Sette Quadretti con vari ritratti d'Imperatori e Imperatrici della Casa d'Austria / con cornici oro e rosso. / Un altro figurata Diana con arco e carcasso, e cornice simile. / Un Quadro grande col ritratto di Sigismondo Re di Polonia con cornice / suddetta. / Un altro con ritratto d'un Cardinale di Parma e cornice suddetta. / Un altro simile con ritratto d'un Prencipe di Parma e cornice simile. / Un Quadretto con Venere
, / Camera prima o saletta tutta apparata di corame d'oro a fiamma. / Una Portiera d'ormesino verde con sua frangetta di seta e suo ferro. / Due Scannini coperti sul sedere di damasco verde fodrato di tela 426
, Un cassone di piella serve per letto. / Un tapeto di panno verde fodrato di tela liscia simile con frangetta attorno / simile. / Una Cassa d'argento e verde che serve per un moto perpetuo con altra Cassa per / il di dietro simile, che serve per il detto. / Seconda Camera tutta apparata di Corame d'oro con fetoni
, Un) letto, cioè una lettiera, tre tamarazzi con fodra di tela liscia torchina e / capezzale simile, una sopracoperta di maglia fodrata di cendale torchino / con pizzi di maglie. / (Un)a Camarella di velo tutta ricamata a fiori con sua frangia alta attorno nella / cima e piccola attorno. / (Un) tornaletto di velo rigato fodrato di tela
, carreghe alla francese con sue coperte di damasco compagno alle / sopradette tutte ragione di Gualtiero. / (Un)a tavola grande co suoi cavaletti di sotto senza tapeto, alla quale serve in tempo di forastaria un tapeto di panno verde ragione di Modena
, Quartiero di sopra. / Camera Prima o Saletta. / Due Portiere di corame d'oro fodrate di tela liscia torchina senza ferri. / Seconda Camera. Un letto,cioè quattro banche, un pagliaccio, due tamarazzi / di terligio con capezzale compagno e sopracoperta di raso appanat[?] / fodrato di tela lissa verde e frangetta attorno. / Una Portiera compagna alla suddeta coperta in staggia
,
, Il Palazzo di Sassuolo fu ridotto al moderno col disegno di Bartolomeo Avanzini architetto romano
, e l'altra Nettuno, quali sono poste nelle parti laterali della Porta Maggiore, sono di Antonio Raggi scultore Romano. Parimente l'altre due statue, che sono nella facciata, una delle quali rappresenta l'Architettura Militare
, il piccolo ciové, ed il grande sono stati dipinti quanto all'Architettura da Agostino Mitelli Bolognese, e le figure sono di Michele Colonna. Quella statua, che dirimpetto al Palaggio, tiene un Delfino in ispalla, è fattura del sunnominato Antonio Raggi
, Le due statue di marmo, che sono nella Scala Maggiore vennero da Roma, l'altre due di stucco
, che sono vicine al Volto della scala, e che reggono l'Arme della Serenissima Casa sono di Lucca Milanese. A meza scala evvi una prospettiva fatta da Agostino Mitelli, e da Michele Colonna, p.428
, Iaccopo Monti, e Baldassar Bianchi Bolognesi. I fiori sono di francesco Cittadini. Tutte le figure sono opera del Bolangieri, e la maggior parte de Paesi sono stati dipinti da Olivier Delfino suo nipote
, Nella prima medaglia evvi Giunone, che va a visitar Semele amica favorita di Giove, la quale le dice, che se Giove
, le portasse vero affetto andrebbe a cogliere il frutto de suoi amori in figura di deità da splendori attorniato. Di poi Semele fa instanza a Giove della sudetta proposta
, Ma la povera Semele non potendo resistere a tanto splendore rimane soffocata, ed essend gravida di sei mesi, e però ben compiuto il parto, Giove le toglie dal ventre il fanciulletto Bacco suo figlio, poi si taglia una coscia, e vello pone dentro
, il quale vien consegnato ad un Pastore, affinché ei lo nudrisca, e questo di primmo tratt gli dà del vino
, Nella quarta vi è Bacco fanciulletto fatto prigoniero da Corsari. Nella quinta evvi Bacco, che per vendicarsi cangia i Corsari in delfini
, Nella sesta un Comandante di Tebe viene truccidato dalle Baccanti per non volere sollenizare le feste di Bacco. Nella settima parimente vi sono alcune Donne le quali per non voler ne anch'esse cellebrare le feste di Bacco furono cangiate in dipistrelli
, e tali li diventarono per un ingiusta sentenza data contro di Apollo. Di poi questo Re fece ricorso a Bacco, supplicandolo, che volesse degnarsi liberarlo da si fatta mostruosità
, il quale conduce le [c. 8v] sue Nutrici già decrepite a Medea incantatrice, affinché essa ringioveniscale. Nella decima Bacco fa fare il Vino
, Undicesima vi è il trionfo di Bacco colla Capra Amaltea. Nella dodicesima vi è il trionfo di Sileno Zio di Bacco
, e la da parte del suo matrimonio con Arianna. Qui vicino evvi Bacco ed Arianna, che si tengono per la mano. In dissotto in su evvi in convito Nuziale di Bacco con Arianna. ed ivi sono assistenti varie Deità. In un altro disotto in su vi è Bacco con Arianna visitato da diverse altre Deità. In altro dissotto in su Bacco pone il segno del Toro nel Zodiaco
, Bacco fa inalzar due colonne dette del non plus ultra. Bacco in in [sic.] trionfo sul dorso di un Elefante, che fa l'entrata in Città. In altro sito vi è Bacco rissoluto di Camminare il Mondo, e però consegna sua Moglie ad Ercole. In un altro sito evvi Giunone persecutrice di Bacco, che per levarlo di vitta gli manda un gran serpente affinché l'uccida. Ma esso intrepido si diffende
, Giunone sdegnata contro Bacco manda una tigre affinché lo divori; ma egli pone un velo al collo di detta Fiera
, Di poi servesi della medesima per passare un fiume, che questo fatto per lo innanzi appellossi il Tigri. In un'altra parte vi è Licurgo Re de Spartani che fece tagliare tutte le Viti, accioché i sudditi suoi più non s'imbriacassero. Per la qual cosa sdegnatosi Bacco fece impazzire il Re. In un altro sito Bacco libera dalla pazzia il suddetto mediante l'intercessione del Re di Tebe
, In un altro sito sonovi le Donne favorite di Bacco, che fatte prigioniere da certi soldati da Bacco vengono trasformate in Colombe
, Camera della Fede Maritale L'architettura di questa Camera è dell'alievo del Bresciano; e le figure sono del Bolangieri. Nel disotto in su sonovi Marito, e Moglie, che si stringono le mani con Amore nel mezo per denotare la fede Maritale. In un sito abbasso evvi Penelope moglie di Ulisse, il quale andò alla Guerra di Troia e per la sua lunga dimora fu da molti stimato morto. Onde venendo Penelope sollecitata da un Giovine alle seconde Nozze essa sperando, che il Marito facesse ritorno cominciò una tela, indi promise all'Amante, che finita quella, e non essendo venuto il Consorte ella di buon grado avrebbe acconsentito ai di lui voleri. Ma poscia guastava la notte quanto alla giornata faceva di modo che prolungò tanto
, che allatta il vecchio Padre in Prigione. Del Guercino. In un altro Quadro evvi Tamar, ed Aronne dello stesso Guercino. In un altro vi è Marte, Venere, ed Amore dello stesso etc. In un altro Amore sen dorme. Copia di un Originale di Guido Reno. In un altro vi è la decolazione di San Giovanni Battista del Guercino
, Il primo è Nabucco, che dormendo sogna la statua di preciosi Metalli co' piedi di terra
, In un altro vi è Faraone, che sognasi sette Vacche grasse, quali significano abbondanza, ed altre sette Magre dinotanti la Carestia
, Evvi ancora il Patriarca Giacobbe, che sognai di vedere una scala da terra sino al Cielo, per la quale ascendevano, e discendevano gli Angeli. Evvi pure San Giovanni Evangelista, che sognai i mostri dell'Apocalisse. In un altro sito evvi Giuseppe, che spiega vari sogni a suoi fratelli
, Cane con una Torcia accesa nelle fauci, e ciò significava, ch'el parto venturo darebbe luce a tutto il Mondo. [c. 18r] Camera di Fetonte Nel disotto in su di questa Camera evvi Fetonte, che precipita dal Cielo col suo Carro, e Cavalli. In questa Camera sonovi diversi paesi fatti da vari virtuosi, ed in particolare vene sono tre fatti dallo stimatissimo Salvator Rosa. Camera della Fama Estense Nel dissotto in su di questa Camera vi è dipinta la nobiltà in un maestoso Trono. Poscia evvi la fama, che suona la Tromba Opera di Gio. Bolangueri. Nel primo Quadro evvi Alfonso Primo Duca di Ferrara. Nel secondo Ercole primo Duca di Ferrara. Nel terzo Francesco primo Duca di Modena
, Nel sesto il Principe Borso d'Este, e questi sono tutti a Cavallo
, Appartamenti di sotto In questo Appartamento sonovi diversi quadri, che per non avere stabilità non sene fa menzione, a riserva di alcuni pochi
, Assedio di Valenza fatto dal Serenissimo Signor Duca Francesco Primo opera del Bolangieri. Nel secondo evvi la resa di valenza al detto Prencipe Opera di Olivier Delfino
, Sonovi ancora due altri quadri fatti da Sigismondo Caula Modenese, che rappresentano uno la Stragge degli innocenti, e l'altro Giesù allorché disse a Giudei: reddite quae sunt Caesaris, Caesari, e quae Dei, Deo. Sono pure molti ritratti della Serenissima Casa fatti da Giusto Fiamingo
, Evvi un Giardino Segreto con due fontane, e diversi giuochi d'Acque fattura del sopraddetto Aragona
, che sono dalle parti laterali del Palazzo son'opera del suddetto Aragona. ma quelle del gran Cortile sono fattura di Lattanzio Maschio
,
, La gran Fontana a grottesco del suddetto Giardino detta fontanazzo è stata fatta col disegno di Lattanzio Maschio, come i giuochi d'acqua
, In un'altra picola Piazza del suddetto Giardino evvi una fontana con diversi giuochi d'acqua del sopraddetto Antonio Aragona Modenese. Sonovi per fine molte altre Pitture come la pittura del Gran Cortile Opera del Bolangieri. Sonovi per fine molte altre Pitture, quali non sonosi nominate per non essere di molta consideracione
, Nel Partamento di Sotto Evvi un picolo quadro con sopra uno specchio; questo rappresenta le delicie di Tivoli della Serenissima casa, ma rittirandosi indietro e guardando nello specchio si vede il Ritratto del Cardinal D'Este il Vecchio Ippolito Primo
, Medaglie et altro come in questo, Ms. datato 10 marzo 1751
, Un disegno in carta bruna
, Disegno in carta bianca a lapis rosso del suddetto maestro
, Giovanni Bonangier istoriato con caduta
,
, Altro disegno del tutto simile al suddetto
, Due disegni a lapis nero rusticali di M. Gio Bonangier con cornice doppia turchina et oro con Bucchi e Medaglie di metallo
, Un disegno a lapis nero di M. Gio Bonangier istoriato colla morte d'un Guerriero e soldati bellicosi con cornice
, Un disegno d'un nudo d'Accademia di M. Gio con cornice suddetta
, Gio Bonangier storiato come il contorno sopra del detto autore con cornice pure compagna [il precedente disegno era una «Virtù» di Giulio Romano
, Gio Bonangier a lapis rosso con cornice
, Un nudo d'accademia a lapis nero di M. Gio Bonangier con cornice
, Un Sansone fatto dall'Accademia a pastello di Monsieur Gio Bonangier con cornice turchina e intorno sforata
, Un pastore nudo d'Accademia di M. Gio Bonangier con cornice
, Gio Bonangier a carbone con cornice turchina et oro
, Un disegno di Gio Bonangier una Luppa lattante Remo e Romolo lapis nero con cornice dorata
, Due disegni a lapis nero istoriati di M. Gio Bonangier con cornici attaccate, turchine et oro
, Un disegno a lapis rosso di figura nuda con cornice turchina e oro fogliata, opera di M. Gio Bonanger
, Due termini a lapis nero di M. Gio Bonangier con due cornici turchine fogliate d'oro
, Libretto di carte stampate con la Favola di Bacco dipinta in Sassuolo da Monsieur Giovanni Bonanger. [non trascritto da Pirondini, ma presente in CURTI, BENTINI 1990, p.106
, , pp.65-114, 1969.
, «Illustrissimo signore et patrone colendissimo Io non feci altra riflessione alli denari che mi diede Vostra Signoria Illustrissima perché il suo segretario ne fece il conto et anche la ricevuta che io le sotto scrisse senza cercar altro suponendo che havesse fatto bene il conto, ma lo svario credo che venisse dalle doble di spagne che le facese d'italia fra tanto Vostra Signoria Illustrissima ne tenga il conto che nel fine del compimento della sodisffatione Vostra Signoria Illustrissima s'integrerà di scudi 48 che di più ho ricevuto e senz'altro più a Vostra Signoria Illustrissima faccio humilissimo riverensio. Di Sassuoli il dì 14 maggio 1653
, 13/1 (cassaforte F. B.) fasc. «Jean Boulanger». Lettera citata da PIRONDINI 1969, p. 18, n. 22. 8. 1654. Bernardino VALENTINI, Operetta nuova divisa in duoi canti: nel primo de' quali si fa menzione del Nobilissimo Sangue Estense, e della felicità. e sito de' suoi stati, e provincie. Nel secondo si contiene una vera, e semplice descrittione del bellissimo Ritiro, che 'l Serenissimo Prencipe di Modona ha fuori dalle mura della sua città
, Oriente/ Molto superba, et è dipinta à foggia/ Di lavorier Mosaico, ove la gente,/ che da la Porta, e Via, dove anche alloggia/ Appresso nel Canal commodamente/ Nocchiero, viene
, dove puoi mirare/ Varie Pitture, con che viene ornata,/ Et abbellita, come à ogn'un pensa e/ Lice, che quella pur ben riguardata/ Habbia, e voluto quivi ancor mandare/ A' memoria felice ciò, che vede/ Haver qui residenza, e ferma sede
, e destro, se già qui non mento,/ Ne le quali tù vedrai portato/ Numero grande di quadri, e ornamenti/ Quelli pur fanno, e quivi ancora ornato/ E di Drappi di seta di colore/ Vario, ch'ovunque rende gran stupore
, Andar si può, e, se quelle ancor mirate/ Diligente vorrai, esse pur tali,/ Già ti si mostreran, come bramare/ Tù le potessi invero, et hormai, quali/ Esser dovranno, di somma bellezza,/ Per la molta pittura, che s'apprezza
, una Sopraloggia è fabbricata/ Ne la parte anteriore, ove bell'opra/ Di Pittura si vede pure usata/ Similmente da quel, che, qui di sopra,/ Vuol già, la sua virtù, ch'ormai mostrata/ Hà in questa parte, dovremo salire/ Per quella Scala che ti voglio dire
, Da questa Sopraloggia si può entrare/ Ne la Sala, ch'al pari è fabbricata
,
, simile ancor lui) si può, et uguali/ Sono quelle di sito, e mi lamento/ Solo con la mia Musa, che pur tali/ Non le possa spiegar, si come intento / Io starei ad udirla volontieri,/ Bench'ella empisse qui li fogli intieri, Quindi entrar nelle stanze laterali/ Simil a' l'inferiori
, Diciotto almen finestre qui contare/ Mi sovviene per Torre, che dipinte/ Son di chiaro, et oscuro color, che rare/ Fa ancor le merlature, che già finite/ Non paion certo, se ben rimirare/ Vorrai ancor con occhi, ch'estinte/ Non habbian
, Biblioteca Estense Universitaria, ms. it. ? P. 9. 14. Trascrizione di CANOVA 1983, vol.18, p.437, 1654.
, che sono senza febre, e vadi attorno. E senza più a Vostra Altezza Serenissima col signor Principe Almerico umilissimamente m'inchino con impacienza che venghino a Modena ove è aspettato più che il Messia dagli Ebrei
, 4 settembre 1657. Umilissimo divotissimo et obbligatissimo Antonio Ferri»
,
, Non condivido lo scioglimento dell'abbreviazione «P.re», qui mantenuta, vol.9, p.206, 1983.
, Ferri al «Serenissimo Principe» con la quale esprime le condoglianze per la morte del duca Alfonso IV e ringrazia per la conferma ricevuta del ruolo di soprintendente «della fabbrica del Casino»
, onore che mi ha fatto la Serenissima di confirmarmi nel servizio della Serenissima Casa conferendomi il titolo di suo Guardagioie, e la continuazione della sopraintendenza, che ho sempre havuto della fabbrica del Casino di Sua Altezza, sebene per adesso vi si è levato mano. Confesso però a Vostra Altezza che nonostante questi onori stimati da me all'ultimo segno, sono fuori di me per la continua riflessione che fo della perdita di un tanto Padrone, né nissuna cosa mi può essere di maggior sollievo, che la sicurezza della protezione
, 514, fasc. «Antonio Ferri». Inedito. 13, Biblioteca Comunale dell, vol.3375, p.61
, Modena per il detto Duca Alfonso Una sala, et cinque camere contigue con soffitti di nuova invencione che presentano i quattro i quattro ellementi, essendo di Mezzorilievo, et pitture alle Camere de Spechi in Modena fecero cinque camere mezze sofitate, et altre dorate tutte, come sua fu l'invencioni delli intagli et altro delle camere de Spechi, che rinchiudano tesori di Pitture
, Supplica del pittore Giorgio Magnanini ai fattori ducali affinché venga aumentata la sua provvigione mensile
, continuo da travagliare per servire Sua Altezza Serenissima il Signore Duca Padrone ed essendo a Bolleta per Pitore della Medesima Altezza Sua Serenissima colla sola provigione di lire 50 il mese non essere queste abbastanza per soccombere a tal impiego, che al supplicante pregiudica d'approfittarsi altronde, e però supplica le signorie loro Illustrissime l'accresc(er)gli l'assegno, che potrebbe essere almeno d'un testone al giorno; acciò possa compiere il suo lavoro senza proprio danno. Che della grazia. Quam Deus
, Sul retro: «Il Maestro Generale del Conto spedirà Mandato al supplicante, in ragione di lire quattro per ciascun giorno, che travaglierà al Giardino delle Quattro Torri, in conformità delle Note che esibirà, sottoscritte dal Signore Pietro Bezzi, Sopraintendente alla Ducal Monizione delle Fabbriche. Camera li 9 settembre 1739
, Cassa Segreta Nuova, b. 391, n. 18808. Inedito. 15. 1738, 16 settembre, vol.438
, Il pittore Giorgio Magnanini viene pagato per lavori alle Pentetorri e per il Giardino Ducale di Modena
, Cassa Segreta Nuova, b. 391, n. 18814. Documento segnalato da RIGHI GUERZONI 2014, p. 45. 16. 1738, 20 settembre, Modena Relazione di Pietro Bezzi sul restauro della facciata anteriore della villa delle Pentetorri. «Quello che deve farsi alle Quattrotorri. Prima stabilire tutti li muri per di fuori
, Levare tutti li bancaletti delle finestre del apartamento di mezo e quelle del piano, che sono di pietra cotta
, Sopra le due Galerie demolire le navette, et in loco di quelle farvi un architrave, e di sopra porvi li balaustrate con sue cimacia di marmo
, Nella facciata davanti, levare le due colonne di pietra cotta e due pilastrate, disfare le parti laterali della ringiera, et altro che farà bisogno et in cambio porre in opera quatro colonne di marmo facendovi sotto li fondamenti necessari e sopra d'essi farvi l'Architrave di pietra cotta, e freggio, e parte della cornice corrispondente a quella che resterà fatta, ridur le zoche delle pilastrate alla misura delle basi di marmo delle Colonne, pore in opere le giunte della ringhiera e riempire il muro sopra d'essa tagliando li due pilastri laterali per ridurre la muraglia tutta ad un piano
, Pilastri di pietra cotta, et in sua vece porvene di marmo, col accrescervi sotto la zoca di pietra cotta secondo il bisogno, ponendo in opera la base, e Capitelli di marmo nelle lesene de Contrapilastri
, sue cornici conforme a quelle della Galeria aperta verso Modona nella quale si dovrà fare il lustricato, col suo tondino che va fra una zoca e l'altra. Dar mano, a disfare, e rimettere li legname del Torrione di mezo, acciò il coperto resti tutto uguale
, Pore in opera le balaustre nel finestrone verso le peschiere e nella Galeria verso Modona, e dall'altra parte. Il tutto operato con tutta diligenza secondo richiede l'arte
, Ma come nel primo accordato, ch'era di lire 4600
, Sozzi alla Fabrica del Giardino delle Pentitorre restano da noi accordate al medesimo lire settemila corr.ti di Modena, e per ciò il M.ro Generale del Conto di Sua Altezza Serenissima, ne farà occorrenti Memorie sopra i Libri della Ducale Computisteria. Di Camera li 20 settembre 1738. Ducali Fattori Generali Fatta partita a credito del
, Cassa Segreta Nuova, b. 391, n. 18817. Documento parzialmente trascritto da CANOVA 1983, p. 212. 17. 1739, 16 maggio
, Relazione del pittore Antonio Consetti sui restauri da lui eseguiti degli affreschi della Villa delle Pentetorri e relativa distinta della spesa
, Li dieci Marzio del sopradetto ebbi comisione da Sua Eccellenza il signor Marchese Levizani, per ordine di Sua Altezza Serenissima Padrone, di restaurare alle quattro Torri tutte le figure colorite, «Li 11 maggio 1739 Modena, p.439
, molto logorate e guaste, si nelle tinte, oltre il danegiamento cagionatole da molte crepature tanto nelle figure, come nelli ornamenti dipinti d'Architetura
, orro con una figura per ciascheduno ed altri ritocati esendo mezi persi e danegiati da crepature. Lire 40. Nella stanza contigua a mano destra altri quatro Chamaglii, che quasi più non si vedevano si sono rimesi. Lire 16. Nel altra alla sinistra nel mezo del sofitto un Chamaglio grande che rapresente la Pitura istoriata con putini esendo molto indebolito e rimeso con più di forza secondo l'acordo delle altre tinte. Lire 10. In un Gabineto nove Chamaglii che pure erano rovinati, e vari quasi del tutto perduti ritochati e rimesi. Lire 30. Nella stanza contigua altre cinque di color verde conchavi rifatti di nuovo, per essere a fatto perduti, ed altri otto con una testa per ciascheduno. Lire 30. Altra stanza quatro pure di colore celeste ancor questi erano quasi del tutto perduti. Lire 16. In un Gabineto dipinto di nuovo dal signor Giorgio Magnanini
, Nella sala nel spacio di mezo la Dea Flora con putini ed altra figura, queste rovinate in molti siti delle carnagioni, panegiamenti, et arria, il tuto ritocato con tutta l'imitacione posibile. Nelli altri due spacii vi sono varii putini che spargono fiori, molti de quali erano guasti, come pure l'aria divenuta tutta nera
, per esservi Giunone Dea dell'Aria che tiene inchatenati li sudetti, con l'Iride, e due zefiretti; questa era molto danegiata e anerita da una rugine, da umidità cagionata, col agiunta di molte crepature nel volto, che è convenuto farla quasi tutta di nuovo, e si è fatta, a riserva delli quatro venti, che solo in molti siti delli chiari delle carnagioni, e varii delli oscuri aveano patito, nel ornato vi sono otto sfori d'aria, con otto putini che scherzavano con varii animali volatili, e otto termini a chiaro, e oscuro figure intiere al naturale, si che ancor queste arie si sono rifatte come vari animali che erano afatto perduti
, e nelli angoli quatro Medalie istoriate con favole sostentate da due figure ignude per ciascheduna, questa pure era si nel aria, Nel altra stanza contigua ove è Apolo nel
, e nel mezo del volto rapresenta la Terra in chochio tirata da due leoni questa era persa ne panegiamenti, tre delle stagioni perdute in vari panegiamenti e nelle carni per crepature che le serpegiavano dale teste sino alli piedi, queste stuchate, e rimese con non pocha dificoltà. Nelli angoli quatro Chamaglii afato perduti
, Nel ultima stanza de quatro fiumi, è nel mezo del volto Nettuno, questi nel panegiamento era perduto, li quatro fiumi erano guasti nelle carni, e ne panegiamenti perduti, quatro putini con [?] che versano aqua, tre de quali ho rimesi in molti lochi delle carni, e panegiamenti
, Cassa Segreta Nuova, vol.394
, 18. 1783, 20 dicembre, Modena Mandato di pagamento in favore di Lodovico Bosellini ed altri pittori per lavori eseguiti alle Pentetorri, p.206, 1983.
, «Nota delli pitori che hano lavorato dalli 15 alli 20 dicembre 1783 a torno all'appartamento e fuori alle quatro Torri per serviggio di Sua Altezza Serenissima Padrone
, Per il pittor figurista Signor Biagio Manfredi haver dipinto le macciette [sic.] di figure ne quadri. n. 10 fati per una Galleria delle quattro Torri accordato da Sua Altezza Serenissima. Lire 60
, Attesto io sottoscritto che tutti li suddetti pittori hanno lavorato dalli 15 alli 20 corrente per dipingere le prospettive, far dipinto a diverse camere alle quattro Torri, e un in questo Ducale Palazzo, Giuseppe Maratozzi. Si spedisca mandato 22 dicembre 1783»
, Cassa Segreta Nuova, b. 793, n, vol.40204, p.440
,
, , p.239, 1841.
, Questo Fabbricato è un'opera elegante del Vigarani per comando di Francesco I d'Este, che offre un bel punto di veduta anco nell'interno della Città, particolarmente se si osserva lungo uno dei Viali del Ducal Giardino. Francesco IV l'ha contornata di vastissime fertili praterie, vi ha formato un ameno Boschetto all'Inglese, ed ha fatto ridurre più comoda e spaziosa la Strada che alle Pentetorri conduce
, Altri lavori importanti furono eseguiti per disposizione del Principe fuori di Porta Castello nel Canale Naviglio, portandovi non poche variazioni, per meglio regolarne in vari punti la direzione
, Segreteria di Gabinetto, b. 657, fasc. n. 25, anno 1843, (ad vocem: «Allegato T. Spese di Fabbriche a continuazione del riattamento del Real Palazzo alle Pentetorri»)
, 1844, s.l. [Modena] «Al Pittore Crespolani per lavori eseguiti 1100
, Al Pittore Manzini per simile 220»
, Documenti segnalati da RIGHI GUERZONI 2014, p. 50. 21. 1893 Dall'album fotografico intitolato «Villa Estense-Pentetorri, Fotografie da dipinti. Giovanni Boulanger. Modena. Anno 1893», commissionato da Elia Rainusso e donato il 4 luglio 1903 al conte «L. A. Gandini» e conservato presso il Museo Civico d'Arte di Modena
, Se nel cinquecento la coltura ebbe incremento splendido, nel secolo decimosesto le belle arti decaddero da quell'altezza alla quale l'avevano portata quei sommi che non morranno mai
, e fra essi va notato il Duca Francesco I d'Este. Questa fiorente dinastia ebbe nome da Este, piccola città del Padovano, di cui tenevano la signoria fino al secolo X, essendone stato creato marchese un Adalberto, da Ottone I, per prestati servigi alla sua venuta in Italia. Gli Estensi furono sempre caldissimi sostenitori delle belle arti, Però tra tanta decadenza troviamo non pochi protettori delle arti belle
, Quest'opera non manca di pregi architettonici, ed è abbellita all'interno da pitture storiche mitologiche figurative del pittore Giovanni Boulanger di Troas
, Questo splendido tipo di genio francese, si mostra potente nel segno delle figure e degli scorci
, il Duca per le sue opere eseguite nella villa suddetta, e particolarmente nel salone maggiore dove si rivela uno dei migliori pittori del secolo. Risuoni venerato il nome di questo tipo simpatico di artista, che in un secolo in cui tutto segna la decadenza, seppe tenere quasi ad una sublime altezza l'arte sua: egli si mostrò in quell'epoca il migliore fra tutti gli artisti della sua patria, p.442
, Una vera festa pittorica per nulla inferiore alle celebrate del Palazzo di Sassuolo. Camera di Cibele. Partito decorativo a colonne che scorciano sul cielo. Nel vano centrale Cibele con corona turrita sul carro tirato da leoni. Tra le colonne vi sono effigiate le quattro stagioni, le quali formano la parte più notevole di questa pittura. All'intorno castigli, ove genietti ripetono gli attributi delle singole stagioni. Camera di Nettuno. Il Dio diademato, col tridente, stante sulla conca marina tirata dai tempestosi cavalli marini dalle unghie di bronzo, trattenuti da Tritoni. Ai lati castigli sorretti da Sirene ove sono rappresentate le leggende nettuniche. Putti ovunque, gettanti acqua da vasi. All'intorno delle pareti i quattro fiumi più noti del mondo. Camera di Apollo. In essa il Boulanger ha sfoggiato dovizie pittoriche alla sua maniera. Nel cielo Apollo sedente sulle nubi e colla lira. All'intorno stanti su di una corona di nubi gli Dei tutti dell'Olimpo. Visibilissimi perché posti sul primo piano, Camera di Giunone. La Dea diademata, sedente su nubi, scatena i venti. Il cielo è attraversato dall'iride. Ricca decorazione a balaustrata sorretta da otto cariatidi in buoni scorci: fiori, frutta, uccelli e putti scherzanti
,
, e con essa il primo periodo di lavori dovuta a Francesco I. Al piano superiore il Bianchi ed il Monti ripresero -chiamativi probabilmente da Alfonso IV -il lavoro di compimento in un periodo compreso tra il 1658 e il 1660 e lasciarono in questa villa l'impronta più notevole della maestria loro nella grande sala detta della «Flora». E' notevole in questa soffitta l'impiego di partiti architettonici a rilievo effettivo, innestati a rilievi o chiaroscuri dipinti. L'aspetto decorativo è suntuoso nella sua opulenza secentesca. La parte figurata vuolsi o ritiensi sia opera del Boulanger: ma per me è dubbia, Colla camera di Apollo cessa l'opera indubbia del pittore francese
, pur rispecchiando stile, disegno, gamma del Boulanger non è certo opera sua. Può essere del Monti, qualora non si pensi ad Oliviero Dauphin, che in quegli anni veniva assunto al soldo della corte. Il Bianchi ed il Monti hanno dipinte altre quattro sale, per la maggior parte a cassettoni di varia foggia, tutte straricche d'ornati, La sala attigua detta dell'«Esculapio» è degli stessi e la placca centrale
, se si eccettua quello del Maestro assuntore dei lavori, che io cavo dai registri della Ducal Camera. Essi hanno dipinte parecchie stanze. Notevole tra tutte è la Galleria di mezzogiorno, nella quale l'arte barocca a(va)nzata perde della sua esuberanza, per ridursi alle forme più castigate del nascente periodo precursore dello stile impero. Ritengo interessante argomento per gli studiosi della materia confrontare questa pittura della quale abbiamo e data e paternità certa
, col quale -dipingendo i due monocromati esterni sul lato di levante -dipinse il Forti allora alle prime armi
, coll'augurio che i Modenesi si decidano una buona volta a sopportare la non grave fatica di giungere alla Villa già delizia degli Estensi: certo come sono che il piacere d'ammirare pitture, belle, interessanti, gustosissime, li ripagherà a misura» 5
, Schede di Carlo Ludovico RAGGHIANTI relative alla decorazione delle Pentetorri del luglio, 1940.
, La quadratura architettonica è formata da un terrazzo in giro costenuto [sic.] da otto cariatidi umane, ed archi aperti sul cielo, in cui stanno aquila, pavoni, putti, civette, anatre ecc. Al centro Giunone che libera i venti
, ) con leggere varianti tra cui si riportano le seguenti: «Villa Estense delle Pentetorri, oggi Rainussi, detta comunemente delle Quattro Torri. Venne costruita da Francesco I, nel 1652, su disegno del celebre architetto reggiano Gaspare Vigarani. Il boschetto all'inglese che l'adorna si deve a Francesco IV, pp.219-221
, Stato di conservazione: I(n) mediocre stato di conservazione, presenta numerose cadute di colore, qualche parte annerita, e restauri del secolo XIX°
, Il Campori Artisti; 1855, pag. 93, dice che il Boulanger "dipinse pure a fresco le figure nella soffitta d'alcune stanze nella ducal Villa delle Pentetorri". e non specifica tale attività. Tale particolare indicazione si deve ad Arturo Pedrazzi, in un articolo "Le pitture della Villa Estense alle Pentetorri, Gazzetta dell'Emilia n. 125 (1926) estratto pagg. 8 da documenti inediti della camera ducale nel. R. Archivio di Modena
, che secondo i documenti citati dal Pedrazzi lo dipinse al suo ritorno a Modena da Sassuolo nel 1655; avendo per aiuti i quadraturisti bolognesi Monti e Bianchi. La villa; era stata eretta dall'architetto Gaspare Vigarani Reggiano, per ordine di Francesco I° d'Este, nel 1652 (cfr. Lettera del Vigarani stesso al Duca Francesco I°, citata dal Pedrazzi, pagg. 3-4), Le stesse notizie sono riferite anche da Chellini Pancaldi, 1926.
, Ai lati, colonnati doppi di marmo rosso, fra i quali ai lati stanno figure femminili allegoriche delle quattro stagioni; ai centri antro [sic.] clipei, decorati, figure allegoriche a chiaroscuro azzurro con lumeggiature gialle. Ubicazione: Soffitto al piano terreno. Stato di conservazione: In discreto stato di conservazione, con ritocchi numerosi, nella figura di Cibele. Basi storiche: Opera di Boulanger, secondo il Pedrazzi op
, Mi sembra peraltro di riconoscere nella quadratura la stessa mano del Monti e del Bianchi, come nella camera di Giunone»
, Ai quattro lati, lunettoni con quattro figure dei giumi [sic.] principali; Nila [sic.] con coccodrillo, Rio delle Amazzoni con lo struzzo, Gange (?) col cammello, (Po?) con la mucca. Sovrastano alle lunette cartelle sorrette da sirene a chiaroscuro verde con lumeggiature d'oro; agli angoli sono conchiglioni sotto i quali cartelle a chiaroscuro azzurro sostenute da delfini decorativi
, con crepe e qualche caduta di colore; il dipinto centrale è stato ridipinto nei secoli XIX. Basi storiche: Opera anche questa secondo i documenti citati dal Pedrazzi (art. cit. pag. 7) di Giovanni Boulanger, buono stato di conservazione
, Ubicazione: Soffitto al piano terreno. Stato di conservazione: In buono stato di conservazione, qualche caduta di colore. Basi storiche: Opera documentata di Giovanni Boulanger (Cfr. Pedrazzi, Art. cit. pag. 7). Il Chellini-Pancaldi cit. pag. 220, avverte che con questo lavoro cessa l
, E' composto con sapiente trucco ottico con sistema architettonico a colonnati sottinsù dipinti su tavole di legno staccate, e aderenti al soffitto a cassettoni; pure decorato, visibile ai lati. Al centro della sala, l'architettura forma tre grandi riquadri a sfondato su cielo con Flora, con Aurora, e amorini con fiori ai lati. Sotto l'architettura, cartelle figurate a chiaroscuro viola a lumeggiature gialle. Le sovrapporte hanno ornati con vasi di fiori
, 346; dal Campori, Artisti, 1855, pag. 77. Anche secondo i documenti recati da A. Pedrazzi (art. cit. pag. 7 cfr. anche Chellini-Pancaldi , Guida, 1926 pag. 220) questo soffitto è dovuto ai quadraturisti Monti e Bianchi che ripresero il lavoro decorativo, lasciato interrotto nella Villa da Francesco I°, Questa è la parte originale secentesca. Nel secolo XIX°, c. 1830, sono stati dipinti sulle pareti dei riquadri a guisa di arazzi, con vedute di Dresda, Schoenbrum
, Il soffitto è composto di un tondo centrale con la figura di Esculapio sulle nubi. Ai lati sono scomparti a forme di lunette, contenti cartelline schizzate e figure di guerrieri, a chiaroscuro giallo. Le membrature del soffitto sono decorate a fregi. Ubicazione: Soffitto al piano superiore
, Il Pedrazzi pensa però per la parte centrale al nipote e allo scolaro del Boulanger, Olivier Dauphin: il che sembra escluso dal confronto con i quadri centrali della sala di Flora. Il Chellini-Pancaldi (op. cit. pag. 220) attribuisce gli affreschi al Boulanger
, Soffitto a cassettoni articolati, con uno quadrangolo lobato al centro. Fiancheggiato da quattro trapezoidali; agli angoli scomparti circolari. Le membrature sono decorate con fregi a chiaroscuro. Al centro una figura femminile allegorica con una serpe, fra aquile. Ai canti negli scomparti circolari, quattro figure allegoriche dei quattro elementi (?) a chiaroscuro azzurro. Dalle membrature, fra i fregi, cammei e ovati con figure d'imperatori. I fregi sulle membrature sono a chiaroscuro giallo e azzurro. Ubicazione: Soffitto al piano superiore
,
, Soffitto a tre vele; al centro un tondo con una Dea con un Amorino; gli scomparti laterali sono decorati con figurette di nudi. A chiaroscuro violaceo e bianco nei fregi. Ubicazione: Loggetta adiacente alla sala precedente
, Stato di conservazione: In buono stato ma con lesioni, specie ai lati della loggia
,
, Soffitto a chiaroscuri galli, cilestri e bianchillo spartimento precedente, quattro ovati con guerrieri ai canti, e al centro un tondo con la figura di Marte sulla biga, preceduto dalla Fama. Ubicazione: Adiacente alla sala della Flora
, In discreto stato di conservazione, a con lesioni e cadute d'intonaco prodotte da infiltrazioni d'acqua dal tetto. Basi storiche: Opera dei quadraturisti Monti e Bianchi. Cfr. Campori artisti cit
, Lo spartimento è a membrature pronunziate, decorate con fregi a chiaroscuro, formanti scomparti triangolari decorati da mascheroncini, corbe di fiori, conchiglie, e stemmi estensi e stemmi giliati
, Lo spartimento del soffitto è formato da uno scomparto centrale lobato, contenente al centro una figura di Dea con la lancia, su nubi, a chiaroscuro azzurro, dal Centro si dipartono quattro scomparti a croce, con decorazioni a chiaroscuro. Ai canti, in scomparti quadrangolari, vol.77
, Soffitto -botte con scomparto centrale e due laterali decorati (da sinistra) con Diana che assiste al sacrificio della cerva
, Alle pareti; passaggi invernali e cammei; questa parte della decorazione è aggiunta nel secolo XIX. Ubicazione: Adiacente alla sala precedente
, Basi storiche: Opera per la parte settecentesca, del pittore modenese Lodovico Bosellini che aiutato dagli scolari Bianchi, Girotti, Vietti Ferrari e Borsari, ornatisti e quadraturisti, riprese i lavori di decorazione nella villa nel 1783 (Da documenti della Camera ducale: cfr. A. Pedrazzi, art, buono stato di conservazione, ma risultano infiltrazioni di acqua e cadute d'intonaco
, Ubicazione: Saletta adiacente alla sala d'ingresso, piano superiore
, Soffitto con spartimento complesso; con riquadro lobato al centro, con la figura della Pittura e chiaroscuro azzurro, e ai lati riquadri scantonati con fregi e chiaroscuro. Ai centri, quadrangoli lobati contenenti le figure allegoriche delle arti liberali, a chiaroscuro di sanguigna. Stato di conservazione: In buono stato di conservazione, Basi storiche: Opera dei quadraturisti Monti e Bianchi
, Ubicazione: Saletta d'accesso alla sala di Flora, dalla scala -chiocciola, Piano superiore. Basi storiche: Decorazione assai fine degli inizi del XIX secolo
, Salone con soffitto decorato a chiaroscuro con quattro ottagoni figuranti opere agresti, e membrature architettoniche decorate con simboli, vasi aquile, fogliami, strumenti rustici stemmi, Basi storiche: Probabilmente, con le decorazioni di una loggia esterna coi simboli di Mercurio e del Tempo e stemmi, opera del pittore Lusvardi
, Ubicazione: Sulla balaustra del terrazzo. Dimensione: Alt. m. 0.90 c. Stato di conservazione: In buono stato
, Basi storiche: Buone sculture decorative locali
, Ubicazione: Due sono nella galleria settentrionale, e due nella loggia d'accesso meridionale. Dimensioni: alt. m. 1,45 c. senza il basamento. Basi storiche: Sono opere decorative della prima metà del secolo XIX° eseguite probabilmente per il giardino all
, Ubicazione: Decora l'accesso alla villa dal lato est. Dimensioni: alt. m. 1,70. Stato di conservazione: Restaurata nelle gambe. Basi storiche: E' una copia romana di non molto valore
, Ubicazione: Compagna della precedente, decora l'accesso dal lato est, Dimensioni: alt. m. 1,70. Stato di conservazione: Restaurata nelle braccia e nelle gambe. Basi storiche: E' una mediocre copia romana
, Ubicazione: In una delle stanze inferiori della villa. Dimensioni: m. 0,90 x 1,20 alt. c. Stato di conservazione: In discreto stato di conservazione ma scurita. Basi storiche: Buona pittura del Secolo XVIIII°, forse modenese
, Le pitture della villa Estense detta delle "Pentetorri
, Istituzione modenese: la "Croce Verde", volle, per fare un po' di soldi si comprende, dare vita ad una festa campestre da tenersi nello splendido parco della "Villa delle Pentetorri". Facile cosa è il credere che la festa, ideata ed architettata da una compagine di artisti e di letterati idonei alla bisogna, riuscisse ottimamente sotto ogni aspetto, specie sotto quello del, p.448
, Essendosi quella smarita, torno a fare la stessa attestatione. Per l'intaglio della prima deve havere Ducatoni numero 2. Per il resto, havevo meco ducatoni numero 4. Però mi rimetto da Sua Altezza al beneplacito
, Domenico Gamberti Il signor Carlo Vigarani tesoriero segreto di Sua Altezza Serenissima pagherà li suddetti ducatoni sei d'argento. 7 ottobre 1660 Marcello Cimicelli. Pagato alm. Gio. Fenis a dì detto lire 57. 13. 1660, 23 settembre, Modena Lettera di Lorenzo Tinti al duca con cui chiede gli ultimi compensi lui dovuti per le incisioni destinate all'«Idea». «Spesa fatta per servitio del libro del funerale del Serenissimo Signor Duca Francesco d'ordine del molto Reverendo Padre Domenico Gamberti. Prima per rami 3 per le cartelle et aco per la meza machina et altri, Modena, vol.16, issue.1660
, 1660, 24 settembre, Modena Mandato di pagamento in favore di Giacomo Gioiti per aver copiato il «libro del funerale»
, Signor Giacomo Goiti lire cento moneta sono per sua mercede dell'haver copiato il libro del funerale fatto stampare da Sua Altezza Serenissima, che tanto comanda. Etc. Di Castello li 24 settembre 1660, vol.14, p.1661
, Ultimi mandati di pagamento in favore di Fenis, Tinti e Soliani per il «libro del funerale»
, Troyes Atto notarile con cui Olivier Dauphin e il fratellastro Jacques Le Hour regolano il sostentamento del padre Louis Dauphin
, «Du vingtquatriesme jour de Novembre cinq heure neuf après midy en l'estude de E[?] Notaire. Fut present en sa personne Olyvier Daulphin peintre demeurant a Modene pays d, p.449
,
, 2E 6, 238 Inedito. 2. 1663, 2 gennaio, Modena Contratto dotale per il matrimonio di Olivier Dauphin e Giulia Paltrinieri
, «Invocato il Santissimo nome di nostro Signore Gesù Christo, correndo gl'anni dalla Gloriosa sua nascita mille sei cento sessanta tre, nell'Indizione prima il giorno secondo del mese di Gennaio
, Battista del quondam signor Bartolomeo Paltrineri Cittadino Modenese Dottore dell'una, e dell'altra legge, Prottonotaio Appostolico, e Prevosto di Sassuolo, qui presente, spontaneamente, et in ogni altro miglior modo
, La Molto Illustre signora Giulia figliola del già signor Alfonso Paltrineri, fratello che fu del predetto signore D. Giovanni Battista, e [?] sua qui presente, e che promette di recettare suo legitimo sposo l'infrascritto signor Oliviero, et a suo luogo, e tempo seco contrahere, e consumare il matrimonio conforme l'uso della
, benché per lungo tempo habitante in questa città di Modena, all'attual servigio di questa Serenissima Casa d'Este etc. qui presente, et che accetta la predetta signora Giulia per sua legitima sposa, e moglie ventura, e promette con essa a suo tempo contrahere, e consumare il matrimonio conforme il ritto della Sacra Romana Chiesa e del Sacro Concilio di Trento, come s'è detto di sopra. E per dote, e nome di dote di detta signora Giulia, il predetto signor D. Giovanni Battista suo zio qui presente come sopra spontaneamente, et in ogni altro miglior modo, che può, e sa per sé, e suoi eredi promette e si obbliga di dare, et effettivamente consignare al predetto signor Oliviero qui presente, e che accetta, e stipula per sé e suoi eredi etc. scudi mille, e cinquecento da lire 5.3 l'uno moneta di Modena dico scudi numero 1500: ne modi, termini e forma, che si dichiara, et contiene de ne capitoli già fatti per il presente matrimonio, e dalle parti unitamente concordati, e vicendevolmente accettati e sottoscritti di propria loro mano come anche dall'Illustrissimo signor Marchese D
, Assolvendo inoltre il detto signore Oliviero qui come sopra presente quietando, e liberando con finale e perpetua assoluzione, liberazione, e quietanza il prefato signor D. Giovanni Battista presente, et che accetta e stipula per sé, e suoi eredi della somma e quantità degli scudi duecento per li Iocali, et ornamenti di detta signora Giulia etc. contenuti ne sopracitati Capitoli etc. La qual Dote di scudi 1500 però detrattene li scudi 200 per le Iocali come sopra havuti, e ricevuti etc. e donazione suddetta, il prenomato signor Oliviero presente come sopra, per sé, e suoi eredi (havuta che l'havrà in tutto, o in parte) promette respettivamente a detta signora Giulia come sopra presente etc. di salvarla, costodirla a tutto suo rischio, pericolo, e fortuna, et in caso di restituzione della medesima dote restituirla tutta, et intiera alla suddetta signora Giulia, o suoi eredi ad ellezione della medesima
, gli suddetti signori Contrahenti nel modo come sopra ciascheduno di loro respettivamente agendo, si sono promessi, e promettono il tutto vicendevolmente attendere, et a pieno osservare in giudizio, e fuori, ne contravenire mai per sé né per altri etc. sotto la pena del doppio etc
, Obbligando perciò il detto signor D. Giovanni Battista, e signor Oliviero come sopra accettanti, e stipulanti tutti i loro beni, mobili, et immobili, ragioni, p.450
, Et hanno infine giurato ponendosi la mano al petto detto signor D. Giovanni Battista, e detto signor Oliviero toccando le scritture a S. Evangeli di Dio nell'anime proprie per la verità e piena osservanza del contenuto nel presente Instromento
, Sopra le quali cose ne hanno fatto stipulare il presente Instromento a me nodaro infrascritto con facultà di stenderlo a senso di savio, non mutata però mai la sostanza del fatto etc
, Abito di Sant'Iago etc. posto sotto la curia di San Michele, in uno de' Camerini del partimento inferiore alla continua presenza di detto Marchese e del molto Reverendo D. Lazzaro del magnifico Simon Bertacchi Sacerdote da Brandola habitante però in Modena al servigio del suddetto Marchese, et del Magnifico Ludovico del già Giacomo Corretti Modenese, pure Cameriere del prenomato signor Marchese testimonii spetialmente chiamati, e pregati di intevenire alle predette cose. Ego Joseph Guidanus notarius rogator fui
, , vol.4071
, et havendone alcuna gliela conferma etc. permettendo per suo dato, e fatto d'[?]ittione in forma etc. ponendo etc
, pubblicamente confessato e confessa di havere havuto e ricevuto dal suddetto Signore Dottor Vecchi scudi 250 che mancano all'intiero del suddetto deposito ed in oltre una parte de' mobili, quadri di pittura et altre robbe dell'eredità paterna che da lui sono stati distratti, e convertito il prezzo di essi in uso proprio, et inoltre per effetto, che venendo il caso alle dette signore Sorelle di maritarsi, possino farlo con maggior decoro
, E perché è di dovero, che anche le predette Signore Sorelle vedano, e rinonzino tutte, e singole loro ragioni sopra l'eredità paterna. Perciò costituite personalmente nanti di me notaio Vicegenerale stando a sedere nel luogo detto di sopra Le sopradette Anna Maria, Fiordiligi Dolfini sorelle minori di anni 25, maggiori però rispetto alla detta Signora Anna Maria d'anni 21 e rispetto alla detta signora Fiordiligi d'anni 15 hanno fatta istanza che sia loro dato in curatore il signore Brengio Beltrami loro zio, Sassuolo nel luogo detto di sopra alla presenza
, Vicegenerale udita la suddetta domanda gli ho dato in Curatore il suddetto signor Beltrami presente, e che giura in forma. E per il detto Signor Curatore etc
,
, Batta presi in luogo de quali ambidue presenti, e che giurano in forma di poi sopra et in ogni miglior modo etc
, loro competenti e che potessero loro competere sopra li beni dell'eredità del predetto fu Signore Olivero loro [?] Padre etc. E questo hanno fatto, e fanno le predette Signore Sorelle attesa la rinonzia come sopra a loro fatta dal predetto signor Luigi delle ragioni a lui spettanti sopra il detto deposito come delle ragioni dell'eredità materna etc. Le quali cose furono fatte Pregando. Fatto in Sassuolo nel luogo detto di sopra, alla presenza del dei Giovanni Battista Panino, e di Giacomo Terrapaglia del fu Guglielmo da Rovigo, Eco Johannes Mell. Not. Rog. fuit»
, e Fiordiligi Dolfini sue sorelle pure minori tutte, e singole ragioni, et attioni di qualunque sorte ad esso Minore erede come sopra per qualsivoglia causa spettanti, e che in avvenire potessero mai spettargli sopra quelli scudi settecento cinquanta dico scudi numero 750 da lire 5.3 l'uno di moneta di Modena residuo delli mille delle ragioni dotali della medesima signora Giulia già depositati per rogito del suddetto Notaio Melotti dal fu signore Oliviero Dolfini lui marito, e Padre del detto Minore presso il signore Dottore Don Antonio Vecchi da Modena, ed'effetto che le medesime signore Anna Maria e Fiordiligi possino, venendo il caso, maritarsi, più condecentemente, atteso che non vi sono beni del Padre, et il suddetto Minore ha di già ricevuti scudi duecento cinquanta, che mancano all'intiero del suddetto deposito, ed'anche buona parte de' mobili, quadri di pittura, et altre robbe dell'eredità paterna, ed il tutto si faccia con quelle promesse, obbligazioni di beni, renonzie, et clausole sopra ciò necessarie, et opportune, potere interporre l'auttorità nostra, e decreto giudiziale in un Instromento, nel quale il signor Luigi Dolfini minore, d'anni 25 maggiore però di 19 come erede della fu Signora Giulia Paltrineri sua madre cede, e trasferisce, e rinonzia alle Signore Anna Maria
,
, 3972 n. 1. Mandato datato 5 gennaio 1683 al dott
, Antonio Vacchi che riceve in deposito mille scudi da Bartolomeo Paltrinieri «dovuti a Monsù Olivieri Pittore Francese», p.454
, L'elenco dei beni non è suddiviso per ambienti ed include venticinque quadri e «duoi disegni in carta mediocri con cornice dorata». Tra i dipinti si segnala un quadro «con la resa di Mortara», forse da identificarsi con quello eseguito da Jean Boulanger o Olivier Dauphin e documentato a Sassuolo, p.82, 1987.
, nel 1667, si procedeva ad un ulteriore inventario come attestano i mandati di pagamento per «gente che va alle pinte torre per fare l'inventario di quel casino» (Cfr ASMo, Camera Ducale, vol.1667, p.26
, 426v e 18 maggio c. 427r rintracciati da Sonia CAVICCHIOLI, Una principessa dall'animo grande, CAVICCHIOLI 2009, p.112
, Medaglie e pitture, che sono al presente nel Casino di S. A. Ser.ma fuori di Porta di Castello», Risale al 1684 l'«Inventario delle statue di marmo e bronzo, delle Miniature, Dissegni, vol.III, pp.111-112, 1880.
, Si presentano qui due inventari ottocenteschi inediti inerenti, l'uno i serramenti, l'altro gli arredi della villa ducale delle Pentetorri, e devo la loro segnalazione al dott. Enrico Colle. Entrambi gli inventari non descrivono le pitture e tralasciano la quadreria, ma forniscono informazioni fondamentali per la ricostruzione degli spazi interni, permettendo, così
, 20-22 marzo, Pentetorri. Inventario dei serramenti della villa delle Pentetorri
, San Giacomo -questo giorno vigesimo 20 del Mese di Marzo mille ottocento sedici 1816 alle ore tre pomeridiane
, suddetto fabbricato, si è il medesimo intrapreso coll
, Nella Loggia al pian terreno
, Due porte di Rovere colorite divise in due parti l'una di rimpetto all'altra respiciente la prima a levante, l'altra a ponente coi rispettivi Catenacci al mezzo, e al fondo saliscendi, piana, e gangheri l'una delle quali sovrasta un invetriata in simicircolo con diversi vetri
, Appartamento a man sinistra, e precisamente Nella Camera detta dei fiumi avente due finestre ambe respicienti a mezzodì
, Due scuri interiori alle dette finestre divisi in due parti con traverso di legno e ferro che assicura trasversalmente le medesime, suoi gangheri, e piane. [c. 1v] Due usci ugualmente divisibili in due parti con gangheri piane, e rispettivi catenacci con serrature mancanti di Chiavi, l'uno dei quali mette nell'atrio che guarda mezzodì -mancante di una manetta
, Una finestra respiciente a levante con scuri interni divisi in due parti sopra Gangheri, suo catenaccio, e piane
, Altra Camera detta degli Dei con camino contornato co cornice di marmo rosso
, Due scuri in due partite con gangheri piane, e ferri che li assicurano trasversalmente. Due uscii in due partite, uno con ferratura senza (l)a chiave, e due manette di ferro, l'atro con Catenaccio al di sopra, suoi gangheri, piane ad archetti ma senza catenaccio nel mezzo
, Nella Camera detta degli Uccelli 455
, Due uscii in due partite sopra gangheri con piane, manette, avente l'uno la ferratura senza Chiave, l'altro il Catenaccio nel mezzo. Due serraglie alle due finestre snodate interiori con piane, Gangheri, e catenacci, le quali sono in pessimo stato
, Nella Camera ad uso di Cappella con il suo Altare e sua pradella di Legno. Quadro rappresentante la Beata Vergine Maria
, Due quadri con Cornice dorata rappresentanti l'antica mappa delle Pentitorri. Una scrana di pioppo con inginocchiatoio legata in paviera. Due uscii divisi in due partite con gangheri, piane, catenacci al di sopra, di sotto uno con serratura senza chiave. Due finestre con ferriata di ferro, serraglie divise in due partite coi suoi gangheri, piane, e ferri che le chiudano traversalmente. A mano destra della Loggia Nella prima Camera Due uscii coloriti l'uno di rimpetto all'altro in due partite con gangheri, e piane, avente l'uno due manette, serratura senza Chiave, cattenaccio, esteriore al di sopra, l'altro catenaccio al di fuori con bolzone a chiave
, Tre uscii di piella in una sol partita con catenacci a mano, il più grande mette ad una Camera, il secondo alla scala principale dell'Appartamento superiore, l'ultimo ad una piccola scala secreta. Due serraglie a due finestre snodate, gangheri
, Nella seconda Camera Due uscii divisi in due partite con sue manette gangheri, piane e serrature senza chiavi, l'una con catenaccio sopra, sotto, l'altro con solo catenacci al di sopra. Due serraglie interiori a due finestre snodate con gangheri, piane, e Catenaccio da mano
, Tre uscii di una sol partita con piccoli Catenacci a mano sopra gangheri
, Due serraglie a due finestre con ferriate in due partite sopra gangheri, piane, con ferri che le chiudono traversalmente. Due telari a dette finestre divisi in otto sportelli con impanate di Carta
, Un uscio grande posto sopra rotole che si apre in due partite internate nel muro con gangheri, piane, manette, serratura a chiave due catenacci, ed un rampone, il quale uscio porta alla scala dell'Appartamento superiore Nobile. Sulla detta Scala grande Esiste in Una finestra piccola due telari
, Nella Seconda finestra piccola sulla scala suddetta, un telaro quadrato mancante di tre lastre di vetro, ed avente i suoi ferri, e due rampini. E per essersi fatta l'ora tardi si è sospesa la descrizione del suddetto Mobiliare
, del Mese di Marzo 1816 alle ore otto antimeridiane
, Coll'intervento sempre del Signor Giovanni Baraldi Custode [c. 3v] si è proseguito la descrizione degl'infissi come segue
, e precisamente nella prima Camera Un uscio appeso al muro completo di ferramenti con serratura mancante di chiave, e suo catenaccio a mano internamente diviso in due partite. Altri due uscii piccoli di una sol partita appesi al muro con catenaccio a mano interno
, Tre Portine appese al muro piuttosto danneggiate divise in due partite per cadauna con pontelli esteriori egualmente in cattivo stato, invetriate mancanti di due lastre in tutto con catenacci lungo che introducono alla Ringhiera soprastante alla porta principale d'ingresso. Ringhiera di ferro colorita a verde mancante di due bastoni all'estremità destra
, Un Campanello di bronzo appeso al muro con fusto di ferro
, Nella Sala Uscio in due partite appeso al muro completo di ferramenti con serratura a Chiave
, sue invetriate sconesse mancanti di tre lastre che scorge a piccola ringhiera respiciente a ponente. Sportelli esteriori in cattivo stato con ferramenti completi che chiudono al di fori da capo a fondo la detta Portina. Ringhiera esteriore della medesima Portina di lastra di ferro dell'altezza di circa un braccio e mezzo. Due vetriate complete divise in due parti poste a due finestre laterali alla suddetta portina con catenacci alla lunga aventi le serraglie esteriormente, ed esse pure divise in due parti complete di ferramenti, e catenacci a mano. [c. 4r] Prima Camera a mano destra della Sala Un uscio appeso al muro
, Altri tre uscii in due partite completi di ferramenti, due con catenacci a mano, ed uno con serratura, ma senza Chiave. Altri due uscii piccoli di una sol partita completi di ferramenti e piccolo Catenaccio a mano sopra gangheri. Tre invetriate on telari sovrastanti ciascuna ai sopradetti tre uscii, in una delle quali trovasi una lastra rotta, Altra Camera detta Galleria delle vedute
, Tre invetriate con telari divise in due parti per cadauna, e suoi catenacci a lungo completi di ferramenti, mancanti di una sol lastra
, Le tre serraglie esteriori delle medesime divise in due partite, snodate complete di ferramenti e Catenaccio a mano. Piccolo sportello di due partite completo di ferramenti con cinque piccoli catenaccetti che chiude interiormente la balaustrata di pietra sottostante alla finestra di mezzo. Camera a destra della Galleria delle vedute con camino di pietra
, Un uscio diviso in due partite completo de suoi ferramenti appeso al muro
, Due invetriate con telari alle due finestre divise in due partite aventi le loro ferraglie esteriori in due parti, una delle quali in cattivo stato con suoi ferramenti completi, e catenaccio a mano, mancanti di due lastre. Camera a mano sinistra di detta Galleria con Camino di scagliola turato
, Due uscii appesi al muro in due partite completi di ferramenti mancanti però delle serrature a chiavi
, Un invitriata in due partite mancante di dieci lastre con telari, e serraglia esteriore in due partite mancanti di una parte de' ferramenti in pessimo stato
, Altra Camera adiacente che porta alla Sala 457
, Un Uscio in due partite appeso al muro completo di ferramenti con catenaccio a mano nell'interno. Due invetriate con telari alle finestre, suoi ferramenti, divise in due partite per cadauna. Due serraglie esteriori alla medesima in due partite con suoi ferramenti e Catenaccio a mano
, Prima Camera a mano sinistra della Sala con Camino di scagliola rotto superiormente
, Altro uscio appeso al muro in due partite mancante d'ogni sorta di Catenacci, e serrature. Galleria detta de Bassirilievi Un invetriata a mezzo circolo soprastante all'uscio d'ingresso completo delle sue lastre. Due invetriate poste lateralmente all
, Sette invetriate due delle quali a piccolo ovale respiciente tutte il mezzodì con sue intellerature piuttosto in cattivo stato complete però di ferramenti ma mancanti di ventitre lastre. Camera a destra della Galleria detta de bassi rilievi mancante del Camino
, Due uscii in due partite appesi al muro, completi di ferramenti ma senza le serrature
, Due serraglie esteriori alle medesime in due partite una delle quali in cattivo stato, complete di ferramenti e catenaccio a mano. Camera adiacente che porta alla Sala Un uscio appeso al muro i due partite completo di ferramenti ma mancante però del Catenaccio a mano, e di un occhietto. Due invitriate in due partite alle finestre complete di ferramenti, catenaccio alla lunga, una delle quali ha l, Due invetriate alle finestre in due partite con telari logorati mancanti di tre lastre, ma complete de' ferramenti
, Prima Camera a mano sinistra della Galleria detta de bassi rilievi con Camino di scagliola
, Altra piccola invetriata esteriore sopra detta finestra mancante di diverse lastre. Una serraglia in due partite esteriore completa di ferramenti e Catenaccio a mano
, Una Buscola appesa al muro completa di ferramenti mancante del telaro dell'invetriata
, Appartamento Superiore, e precisamente nella prima Camera d'ingresso a mano destra con Un uscio in due partite appeso al muro completo di ferramenti, catenaccio a mano esteriormente con serratura senza Chiave. Due uscii in una sol partita con inteleratura appesi al muro alle parti laterali completi di ferramenti e piccoli Catenacci coperti a mano. Un invetriata ad una finestra divisa in due partite con solo 15 lastre e catenacci alle due estremità, Serraglia esteriore ad altra finestra divisa in due partite completa di ferramenti, mancante dell'invetriata. Nell, p.458
, Altra serraglia esteriore a piccola finestra in una sol partita completa di ferramenti e catenaccio a mano senza invetriata. Due tellari piccoli in forma triangolare l'uno posto a destra dell'ingresso, l'altro entro l'uscio vicino alla finestra più
, Piccola Camera a mano sinistra con Camino di pietra
, Un uscio diviso in due partite appeso al muro completo di ferramenti e serratura con Chiave
, Due piccoli uscii sopra intelerature lateralmente al Camino di una sol partita completi di ferramenti e piccoli catenacci coperti a mano l'uno che mette ad una scala interna di legno, l'altro ad uno scombro in cui trovasi in infisso al muro due telaro lungo in forma triangolare per riporvi Masserizie ed altro. Un invetriata in due partite con telaro ad una finestra completa di ferramenti e Catenacci all'estremità. Una serraglia alla medesima esteriore in due partite completa di ferramenti e catenaccio a mano. Qui esistono Due paracamini di diversa grandezza dipinti in tela
, Un uscio in due partite appeso al muro completo di ferramenti, catenacci all'estremità, e serratura senza Chiave. Due invetriate con inteleratura a due finestre complete di ferramenti, e Catenaccio all'estremità. Due serraglie esteriori alle medesime divise in due partite complete di ferramenti e catenaccio a mano. Altra Camera con pavimento in legno Camino infisso al muro parte in scagliola, e parte di marmo rosso con suo paracamino. Due uscii divisi in due partite appesi al muro
, Due invetriate a due finestre con intelleratura divise in due partite complete di ferramenti, catenaccio all'estremità ed una sol lastra mancante. Due serraglie alle medesime esteriori divise in due partite complete di ferramenti e Catenaccio a mano
, Piccolo Gabinetto annesso Quattro assi infisse nel muro. Due telari finestra fuori d'opera
, Atrio verso l'Appartamento a mano sinistra sulla scala Una serraglia di legno soprastante alla scala secreta che mette dall'Appartamento di mezzo al piano superiore piuttosto in cattivo stato con ferramenti senza però serratura, e Chiave. [c. 7r] Luogo topico Piccolo uscio in una sol partita appeso al muro, completo di ferramenti con serratura, e Chiave. Una piccola serraglia alla finestra completa di ferramenti con Catenaccio a mano mancante dell'invetriata. Altra piccola Camera Un uscio di una sol partita appeso al muro completo di serramenti e serratura senza Chiave
, Un invetriata in due partite ad una finestra completa di ferramenti ma senza catenacci, e con soltanto numero 17 lastre. Una serraglia in due partite esteriore alla medesima completa di ferramenti con catenaccio a mano. Una tramezza completa di assi di pioppo infissa sul muro
, Un sportello di un invetriata sciolto con solo 9 lastre completo di ferramenti, e catenaccio all'estremità. Altra piccola Camerina Un uscio in una sol partita completo di ferramenti e serratura senza Chiave
, Un invetriata in due partite ad una finestra mancante di parecchi ferri trasversali con un solo catenaccio all'estremità inferiore con soltanto numero 19 lastre. Una serraglia in cattivo stato divisa in due parti con ferramenti pregiudicati
, Tamburetti rotondi di noce su tre piedi inarcati imbottiti di tozzi e crine coperti di percal ad arabeschi celeste e nero Prima Camera nei mezzani sopra la Scala
, Quadri diversi dipinti con cornici di legno dipinto e cornice dorata. * avanti nell'altra facciata
,
, Asse di pioppo sopra muriglioni di legno
,
, Pentitorre 30 maggio 1848
, Modena gl'oggetti che non vi appartenevano si sono fatti chiudere li locali stivi parte con catenacci intorni e parte con catenacci e serrature a chiave tranne di un solo che è quello di facciata all'uscio esterno della cucina il quale ha una sola serratura a chiave che vi si è lasciata entro e sortiti dalla porta che mette alla scala a chiocciola si è chiuso l'uscio della medesima con due serrature a chiavi reportando meco numero 7 chiavi che mi sono state consegnate dal Fattore Pietro Baraldi. Dietro di che sonomi qui sottoscritto assieme al signor Giuseppe Franchini delegato dall'Illustrissimo Signor Consultore Gaddi e Signor Domenico Giusti stati sempre presenti all'Inventario riscontro e chiusura di cui sopra
, Economato della Real Casa, b. 296, fasc. 2. Inedito. Bibliografia Manoscritti -CODEBÒ
, Descrizione del sontuoso Palazzo di Sassuolo di Sua Altezza Serenissima di Modana fatta da me per mia sola, e spontanea curiosità, non per ordine alcuno; insieme con la pianta dell'istesso Ducal Palazzo, pp.1662-1674
, BEUMo, ms. ?. B, vol.6, pp.1613-1656
,
, Relation de mon voyage d'Allemagne et d'Italie ez années 1657 et 1658, Fr, vol.8994, pp.1657-58
, Inventario di tutto quello che si trova nel Ducale Palaz[zo] di Sassuolo, ASMo, Archivio per materie, Cose d'arte, vol.18, pp.1692-94
, BCArch, ms. B, vol.3375, pp.1665-67
, Notizie de professori del disegno, pp.1760-80
, Suo arresto in Cittadella, ms. ASMo, Archivio per materie, Pittori, 15/3, Descrizione delle pitture e dei disegni che esitono nel Grande Ducale Appartamento di Francesco III felicemente Regnante duca XII di Modena etc. Coll'indicazione de' rispettivi loro autori del dott
,
, Nel secondo si contiene una vera, e semplice descrittione del bellissimo Ritiro, che'l Serenissimo Prencipe di Modona ha fuori delle mura della sua città, BEUMo, ms, Operetta nuova divisa in duoi canti: nel primo de' quali si fa menzione del Nobilissimo Sangue Estense, e della felicità, e sito de' suoi stati
, , 1993.
, Una nota sull'iconografia secolare nella committenza estense: Sassuolo, la chiave ritrovata, pp.59-65, 1993.
, , 2009.
, Tra guerra e teatro: scienza e teconologia militare al servizio dello spettacolo nell'Europa di Antico Regime, pp.13-45, 2009.
, , 1990.
, Pietro Della Vecchia and the Heritage of the Renaissance in Venice, 1990.
, , 2000.
, , pp.1577-1668, 2000.
, , 1961.
, Storia di Modena e dei suoi duchi dal 1598 al 1860, 1961.
, , 1973.
, Notizie storiche, pp.81-88, 1973.
, , 1996.
, , 1958.
, «Arte antica e moderna», pp.295-301, 1958.
, Caualerie della citta di Ferrara. Che contengono Il castello di Gorgoferusa. Il monte di Feronia, p.1566
, , 2010.
, , 2010.
, Feste barocche: cerimonie e spettacoli alla corte dei Savoia tra Cinque e Settecento, catalogo della mostra, Museo Civico d'Arte Antica, 2009.
, , 1975.
, Seventeenth-century Barberini Documents and Inventories of Art, 1975.
,
, Benedetto Gennari e la bottega del Guercino, 1986.
, Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua, p.1773
, , 2007.
, I camerini di Alfonso I nella via Coperta ed in Castello: analisi dei documenti d'archivio, restituzione dei cantieri edilizi, cronaca della dispersione, vol.IV, 2007.
, , 1978.
, Le relazioni artistiche tra Firenze e la Francia nel Settecento. Documenti e considerazioni ai margini di una mostra, in «Antichità Viva», pp.28-37, 1978.
, The illustrated Bartsch, vol.42, 1981.
, , 1998.
, Arte alla corte di Francesco I, pp.119-155, 1998.
, , 2008.
, A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, scenografi, ceramisti, galleristi, critici e storici d'arte nel modenese dell'Ottocento e del Novecento, 2008.
, , 2009.
, , 2009.
, Bernini e la nascita del ritratto barocco, catalogo della mostra a cura di Andrea Bacchi, Firenze, Museo Nazionale del Bargello, 3 aprile-12 luglio, 2009.
, , 1998.
, Arte alla corte di Francesco I, pp.119-155, 1998.
, , 2003.
, Arte alla corte estense: da Francesco II a Ercole III, pp.111-112, 2003.
, , 1986.
, , 1986.
, Dictionnaire des graveurs anciens et modernes depuis l'origine de la gravure, p.1767
,
, , 1972.
, , 1981.
, Appunti per una fenomenologia dello spettacolo nel Ducato Estense, in «Il Carrobbio», pp.56-65, 1981.
, Sovrane Passioni: le raccolte d'arte della ducale Galleria Estense, catalogo della mostra a cura di Jadranka Bentini, Modena, Galleria Estense, Palazzo dei Musei, 3 ottobre-13 dicembre, 1998.
, , 1998.
, Sovrane Passioni: studi sul collezionismo estense, a cura di Jadranka Bentini, 1998.
, , 1998.
, Antiche raccolte estensi dal Louvre e dalla Galleria di Modena, catalogo della mostra, Sassuolo, Palazzo Ducale, 12 settembre-29 novembre 1998, Jadranka Bentini, 1998.
, , 2004.
, Una corte nel Rinascimento, a cura di Jadranka Bentini, 2004.
, , 2003.
, , 2008.
, , 2008.
, , 1990.
, Ducal Galleria Estense: disegni, medaglie e altro. Gli inventari del 1669 e del 1751, a cura di Jadranka Bentini e Patrizia Curti, 1990.
, , 1993.
, Inventari 1663, a cura di Jadranka Bentini e Patrizia Curti, 1993.
, , 2004.
, 1638-1665, catalogo della mostra, 2004.
, , 1990.
, , 1961.
, The Italian Sixteenth and Seventeenth Century Catafalques, Ph.D. dissertation, Departement of Fine Arts, 1961.
, , p.1886
, , 1936.
, «Archivium Romanicum», pp.505-506, 1936.
, , 2006.
, Deputazione di storia patria per le antiche province modenesi, ser, XXVIII, vol.11, pp.79-101, 2006.
, , 2010.
, politica e società alla corte dei Savoia in età moderna, a cura di Paola Bianchi, Andrea Merlotti, 2010.
, , 1982.
, Voyage d'Italie (1606), Introduction, établissement du texte et notes de Michel Bideaux
, , 2010.
, L'estampe au Grand Siècle. Études offertes à Maxime Préaud, pp.415-427, 2010.
, , 1977.
, I pizzi: moda e simbolo, vol.15, pp.7-21, 1977.
, , 1987.
, Il Palazzo Ducale di Modena: sette secoli di uno spazio cittadino, a cura di Albano Biondi, 1987.
, , 2008.
, , 2008.
, , 1978.
, Histoire artistique et archéologique de la gravure en France, Batignolles, Hennuyer, p.1849, 1994.
, , 1994.
, , 2009.
, Lo specchio dell'arte italiana. Stampe in cinque secoli, 1998.
, Le château de Fontainebleau de François Ier à Henri IV. Les bâtiments et leurs fonctions, 1998.
, , 1938.
, cenni genealogici con bibliografia, alberi, illustrazioni e due stemmi colorati in 37 tavole numerate e una di frontespizio, 1938.
, , 1997.
, Atti del convegno a cura di Jean-Claude Boyer, 1995.
, , 2004.
, Chefs-d'oeuvre du musée des Beaux-Arts d'Angers: du XIVe au XXIe siècle, pp.60-61, 2004.
, , 1988.
, Musée de France. Répertoire des peintures italiennes du XVIIème siècle, 1988.
, , 1999.
, , 1993.
, The Fabrication of Louis XIV, 1993.
, , 2002.
, Eyewitnessing: the use of images as historical evidence, 2002.
, , 2009.
, What is Cultural History?, [Cambridge, 2004.
, , 2003.
, Il Genio e la Grazia, catalogo della mostra a cura di Alberto Cottino, La moda e l'apparire: uno specchio della condizione femminile nel Seicento e nel Settecento, pp.41-47, 2003.
, , 2008.
, Nuovi documenti sulle origini del dipinto, «Reggio Storia», pp.28-34, 2008.
, Polemiche vecchie e nuove, «Reggio Storia», pp.27-34, 2002.
, , 1998.
, Il Palazzo degli Ariosti in via Galliera: note di vita secentesca bolognese, in «Strenna storica bolognese», XLVII, pp.125-143, 1998.
, Tipografia della Regio Ducal Camera, Gli artisti italiani e stranieri negli stati estensi, p.1855
, «Atti e Memorie della Deputazione di storia patria per dell'Emilia», VII (1882), pp.1-23
, , 2002.
, , 2002.
, , 1983.
, Natura e Cultura urbana a Modena, catalogo della mostra, pp.184-215, 1983.
, , 2002.
, e l'apologia estense del principe cristiano, «Studi Seicenteschi», pp.330-341, 2002.
, , 2011.
, Storie Inglesi: l'Inghilterra vista dall'Italia tra storia e romanzo (XVIII sec.), a cura di Clizia Carminati e Stefano Villani, 1671.
, Le imagini con la spositione de i dei de gli antichi raccolte per Vincenzo Cartari, p.1625
, , 2013.
, Opere e artisti alla corte di Francesco I d'Este, atti del convegno internazionale di studi a cura di Stefano Casciu, Sonia Cavicchioli, 2013.
, Rinascimento e Barocco a Ferrara e Modena, catalogo della mostra, Reggia di Venaria, Sala delle Arti, 8 marzo-6 luglio 2014, a cura di Stefano Casciu, Marcello Toffanello, 2014.
, , 1854.
, Cenni storici e descrittivi intorno alle pitture della Reale Galleria Estense, Modena, Tipografia della Regio-Ducal Camera, p.1854
, Catalogue historique et descriptif 1883
, La pompa funerale fatta dall'Ill.mo et R.mo S.r Cardinale Montalto nella trasportazione dell'ossa di Papa Sisto il Quinto. Scritta, et dichiarata da Baldo Catani, p.1591
, , 1954.
, Catalogo critico a cura di Gian Carlo Cavalli, catalogo della mostra, Bologna, Palazzo dell'Archiginnasio, 1 settembre-31 ottobre 1954, p.1954, 2008.
, Biografia dipinta e ritratto dal Barocco al Neoclassicismo, atti del convegno a cura di Marilena Caciorgna, Biografia dinastica nel pantheon degli Estensi a Modena, pp.55-68, 2007.
, Nei secoli della magnificenza, Committenti e decorazione d'interni in Emilia nel Cinque e Seicento, 2008.
, , 2009.
, Studi intorno a Laura Martinozzi reggente del Ducato di Modena (1662-1674), a cura di Sonia Cavicchioli, 2009.
, , 2010.
, La difficile successione a Francesco I d'Este. Appunti su un quarantennio di storia collezionistica famigliare (1658-1694), in «Paragone», XCI, pp.49-64, 2010.
, Studi sulla corte estense e le arti nel Seicento, a cura di Sonia Cavicchioli, 2010.
, , 2015.
, Rinaldo I e il mecenatismo di casa d'Este nel Seicento, 2015.
, , 1978.
, , 1978.
, , 1963.
, Peintre et dessinateur, catalogo della mostra, Ministère d'Etat/Affaires Culturelles, 1963.
, , 1955.
, Retorica e Barocco: Atti del terzo congresso internazionale di studi umanistici, Venezia 15-18 giugno 1954, a cura di Enrico Castelli, pp.33-46, 1955.
, , 2008.
, «Bulletin Monumental», 2008.
, , 2001.
, , 2001.
, , 1983.
, , 1973.
, , 1973.
, , 1902.
, , 1982.
, Claude Lorrain e i pittori lorenesi in Italia nel XVII secolo, catalogo della mostra, Roma, Accademia di Francia, aprile-maggio 1982, 1982.
, , 2012.
, , pp.259-271, 2012.
, , 1997.
, Gido Reni's Abduction of Helen, 1997.
, , 2006.
, «Storia dell'arte», pp.187-190, 2006.
, La galleria dei Carracci in Palazzo Farnese a Roma: Eros, Anteros, età dell'oro, 2007.
, , 2007.
, Due incisioni inedite di Agostino Carracci per gli epitalami di Ranuccio Farnese e Margherita Aldobrandini e il programma della Galleria Farnese, pp.83-90, 2004.
, Le guardarobe reali in Italia dal XVI al XX secolo, a cura di Enrico Colle, 2004.
, , 1989.
, Testimonianze letterarie e disegni inediti sulle residenze estensi a Roma tra il XVI e il XVII secolo, in «Palladio», pp.45-68, 1989.
, , 1976.
, Les tableaux du Grand Appartement du Roi, pp.157-173, 1994.
, Quadri rinomatissimi. Il collezionismo dei Pio di Savoia, a cura di Jadranka Bentini, pp.69-82, 1994.
, Mythologiae sive explicationis fabularum libri decem, in quibvs omnia prope natvralis et moralis philosophiae dogmata in veterum fabulis contenta fuisse perspicuè demonstratur, p.1616
, , 1992.
, , 1992.
, , 1992.
, Musée du Louvre, Inventaire des dessins italiens -V. Raphael, son atelier, ses copistes, 1992.
, , 2006.
, , 2011.
, Percorsi di valorizzazione per i Musei Anatomici di Modena: il Museo Ostetrico, il Museo Anatomico, il Museo Etnografico Antropologico e il Museo di Medicina Tropicale, in «Museologia Scientifica nuova serie», vol.5, pp.97-108, 2011.
, , 1999.
, Regia mole maior animus, a cura di Elena Corradini, Elio Garzillo, Graziella Polidori, Modena, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, 1999.
, , 2002.
, , 1868.
, Rebirth of the Phoenix : A Drawing by Bartolomeo Fenis, «Master Drawings», pp.229-231, 2006.
, , 2004.
, Natale Conti e la divulazione della mitologia classica in Europa tra Cinquecento e Seicento, Ricerche di antichità e tradizione classica, a cura di Eugenio Lanzillotta, pp.257-307, 2004.
, , 2001.
, , 2001.
, , 1666.
, Pitture, lavori di marmo et altri ornamenti": vicende storiche e artistiche degli altari nei secoli XVII e XVIII, pp.122-125, 2001.
, Vite de' pittori bolognesi non descritte nella Felsina Pittrice, p.1769, 1963.
, «The Burlington Magazine», p.408, 1963.
, , 1969.
, , 2000.
, Gli arredi del castello da un inventario del 1600, pp.71-74, 2000.
, Catalogo generale, 2000.
, , 1840.
, Biografia degli artisti, p.1840
, , 2005.
, , 2005.
, ANGUILLARA 1584
, Ovidio ridotte da Gio Andrea dell'Anguillara in ottava rima, Con le Annotazioni di M. Gioseppe Horologgi, et gli Argomenti, et Postille di M. Francesco Turchi in questa nuova Impressione di vaghe figure adornate, p.1584
, Descrizione de' quadri del Ducale Appartamento di Modena, p.1784, 1784.
, , 2014.
, The Metropolitan Museum of Art, Grand Design: Pieter Coecke van Aelst and Rainassance Tapestry, pp.124-135, 2014.
, , 2007.
, Bernini in Francia. Paul de Chantelou e il journal de voyage du cavalier Bernin en France, 2007.
, , 1992.
, Atti del convegno internazionale a cura di Mario Di Giampaolo, Dal disegno all'opera compiuta, pp.123-126, 1987.
, , 1976.
, «Il Conquisto di Granata» e l'epica del Seicento, pp.94-104, 1976.
, , 1981.
, Girolamo Graziani e la politica come arte: «Cromuele», pp.113-137, 1979.
, , 1982.
, Il «Ratto di Elena» di Guido Reni e la «Morte di Didone» del Guercino nella corrispondenza del cardinale Bernardino Spada, pp.83-94, 1982.
, Cronologia delle famiglie nobili di Bologna con le loro insegne, e nel fine i cimieri. Centuria prima, con un breve discorso della medesima città, p.1670
, , 1965.
, , 1965.
, , 1997.
, , 1997.
, , 1996.
, , 1996.
, , 1973.
, Le collezioni d'arte della Cassa di Risparmio in Bologna. I disegni. I. Dal Cinquecento al Neoclassicismo, 1973.
, Tesoros del arte italiano: la pintura en Emilia y Romagna del siglo XVI al XVIII, catalogo della mostra a cura di Andrea Emiliani, Michela Scolaro, 1992.
, , 2008.
, Protagonisti e luoghi del Rinascimento, catalogo della mostra a cura di Gabriele Fabbrici, 2008.
, Sposizione delle pitture in muro del ducale palazzo della nobil terra di Sassuolo, p.1784
, , 1997.
, La festa a Roma dal Rinascimento al 1870
, L'effimero barocco, strutture della festa nella Roma del Seicento, 1977.
, Barocco romano e barocco italiano: il teatro, l'effimero, l'allegoria, a cura di Marcello Fagiolo, 1985.
, , 1992.
, Il barocco romano e l'Europa, a cura di Marcello Fagiolo, 1992.
, , 2007.
, Il ritratto nell'Europa del Cinquecento, atti del convegno, pp.29-66, 2002.
, Divergenti vie della "maniera, 2014.
, Notizie degli scrittori bolognesi, pp.1781-94
, , 1986.
, , 1986.
, , 2008.
, «Non alberga il dolor nel regno mio»: nostalgie estensi a Sassuolo, in Tracce dei luoghi, tracce della storia. L'editore che inseguiva la bellezza. Scritti in onore di Franco Cosimo Panini, pp.203-226, 2008.
, , 2014.
, , 2014.
, , 1999.
, 1399-1650: nuovi documenti sulla corporazione dei pittori, i suoi membri, le sue cariche e sull'accademia dei Carracci, Il restauro del Nettuno, la statua di Gregorio XIII e la sistemazione di Piazza Maggiore nel Cinquecento, pp.353-377, 1999.
, , 1972.
, «The Burlington Magazine», vol.CXIV, pp.17-22, 1972.
, , 1975.
, Contributions to Girolamo Curti, «The Burlington Magazine», pp.342-353, 1975.
, , 1979.
, «The Burlington Magazine», pp.618-630, 1979.
, , 1992.
, Seventeenth-Century Bolognese Ceiling Decorators, 1992.
, , 1903.
, État général des tapisseries de la Manufacture des Gobelins depuis son origine jusqu'à nos jours, pp.1600-1900, 1903.
, , 2006.
, Una copia antica del perduto Riposo durante la fuga in Egitto di Jean Boulanger, pp.79-85, 2006.
, , 2002.
, Architettura e politica alla corte degli Estensi: il Castello come emblema di potere, in Il Castello Estense, progetto scientifico di Jadranka Bentini, Carla Di Francesco, Jadranka Bentini, pp.11-28, 2002.
, , 2009.
, Le residenze di corte e il sistema delle delizie tra Medioevo ed età moderna, 2009.
, , 2012.
, gallerie: genealogia di uno spazio del potere, 2012.
, La spositione di m. Simon Fornari da Rheggio sopra l'Orlando Furioso di m. Ludouico Ariosto, pp.1559-60
, , 1982.
, , 1982.
, , 1991.
, La trattatistica cinque e seicentesca sulla corte cardinalizia. «Il vero ritratto d'una bellissima e ben governata corte», in «Istituto Storico Italo-germanico in Trento», XVII, pp.135-185, 1991.
, , 1994.
, «Rivista Storica Italiana», pp.5-41, 1994.
, , 1900.
, Il Bernini: la sua vita, le sue opere, il suo tempo, 1900.
, , 1991.
, L'amministrazione della politica estera nel Piemonte del Settecento, 1991.
, , 1996.
, Politica estera e diplomazia: figure, problemi e apparati, pp.117-161, 1996.
, , 1998.
, il ruolo dell'ambasciatore in età moderna, in «Ambasciatori e nunzi. Figure della diplomazia in età moderna», pp.13-55, 1998.
, , 2000.
, Small states' and diplomacy: Mantua and Modena, Poitics and Diplomacy in Early Modern Italy. The structure of diplomatic practice, 1450-1800 edited by Daniela Frigo, pp.147-175, 2000.
, , 1998.
, Sebastiano Serlio architetto, 1998.
, , 2002.
, Les projets du Bernin pour le Louvre, tradition italienne contre tradition française, Le Bernin et l'Europe, testi riuniti da Chantal Grell e Milovan Stani?, pp.43-76, 2002.
, , 2005.
, Piacevolezza e difesa: Peruzzi e la villa fortificata, in Baldassarre Peruzzi 1481-1536, a cura di Christoph L. Frommel, Arnaldo Bruschi, Howard Burns, Francesco Paolo Fiore, pp.333-351, 2005.
, , 2005.
, , 2012.
, Crocevia e capitale della migrazione artistica: forestieri a Bologna e bolognesi nel mondo, a cura di Sabine Frommel, 2012.
, , 2013.
, Francia: dimore e architettura dipinta, pp.91-114, 2010.
, , 2014.
, , 2014.
, , 2014.
, Michelangelo: il marmo e la mente. La tomba di Giulio II e le sue statue, 2014.
, , 2015.
, Les maquettes d'architecture: fonction et évolution d'un instrument de conception et de représentation, sous la direction de Sabine Frommel, 2015.
, , 2012.
, Diplomazia e mecenatismo artistico, a cura di Elena Fumagalli e Gianvittorio Signorotto, 2012.
, , 1966.
, Una mostra di "tapisseries" a Parigi, «Antichità Viva», pp.50-59, 1966.
, , 1987.
, La Tragédie Italienne à l'école du classicisme Français: le rôle de Chapelain dans la genèse du "Cromuele" de Graziani, in «Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, pp.35-57, 1987.
, Corona funerale dedicata alla gloriosa ed immortale memoria del Serenissimo Prencipe Francesco I d'Este Duca di Modena e Reggio VIII Generalissimo dell'Arme Reale di Francia in Italia, p.1659
, Arme Reale di Francia in Italia, etc., effigiata con i profili delle Virtù da' Prencipi suoi maggiori ereditate, rappresentata alla pubblica luce co'l funerale Apparato sposto nelle solenni esequie dall'Altezza Serenissima di Alfonso IV suo primogenito alla gloriosa, ed immortale di lui memoria l'anno MDCLIX alli II di Aprile in Modona celebrate, p.1659
, A' 16 di luglio l'anno 1662 defunto celebrate a' 12 di giugno 1663. Dall'altezze serenissime di madama Laura sua consorte e del serenissimo duca Francesco II suo figlio detta da Domenico Gamberti Della Compagnia di Giesù. Si aggiugne nel fine un succinto racconto della stabile e funebre pompa, colla erettione di un sontuoso Tempio, fatta e poi descritta per ordine delle sudette Altezze dal padre medesimo, p.1663
, , p.1873
, , 1999.
, Insediamenti e acque dal Medioevo all'Ottocento, Atti del convegno, pp.325-368, 1998.
, , 2001.
, Giuseppe Campori collezionista: 100 disegni della Raccolta della Biblioteca Poletti, catalogo della mostra, Nadia Gasponi, pp.31-45, 2001.
, , 2013.
, A rediscovered portrait of Henrietta-Anne of England: music, portraiture, and the arts at the Court of France, «Imago Musicae», pp.7-45, 2013.
, , 2011.
, Pittura a Ferrara nel primo Seicento. Arte, committenza e spiritualità, 2011.
, , 2012.
, Il mecenatismo artistico nell'età di Cesare d'Este (1598-1628), 2012.
, , 1963.
, , 1963.
, , 1960.
, , pp.1960-61, 1960.
, , 1995.
, , 1995.
, , 1966.
, Ferrarese Tapestries of Metamorphosis, «The Art Bulletin», XLVIII, pp.409-411, 1966.
, , 2008.
, La Galleria Farnese. Gli affreschi dei Carracci, 2008.
, , 1985.
, , 1985.
, Tipografia Dioniso Devoto, 2006.
, Il Casino Malvasia a Trebbo di Reno e la decorazione ambientale della realtà rurale bolognese del XVII secolo, Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo e grande decorazione nella pittura di età barocca, atti del convegno internazionale di studi, a cura di Fauzia Farneti, pp.51-56, 2006.
, , 2007.
, Dal naturalismo dei Carracci all'illusionismo prospettico di Girolamo Curti detto il Dentone, in La percezione e la rappresentazione dello spazio a Bologna e in Romagna nel Rinascimento tra teoria e prassi, a cura di Marinella Pigozzi, pp.131-154, 2007.
, , 1955.
, , 1983.
, Suttermans' Young Commander Identified, «Fenwey Court 1982», pp.28-35, 1983.
, , 2006.
, Cosimo III de' Medici e la "stanza de' quadri" di Giusto Suttermans, catalogo della mostra a cura di Lisa Goldenberg Stoppato, vol.16, 2006.
, , 1978.
, Signification de la mode sous Louis XIII, 1978.
, , 1978.
, The Camerino of Alfonso I d'Este, «Art History», I, pp.162-190, 1978.
, , 1808.
, Notizie istoriche degli intagliatori, p.1808
,
, Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni di tutti i termini tecnici spettanti all'arte della guerra, con analoghe istruzioni e con una raccolta dei comandi adattati alla scuola moderna, p.1847
, , 1907.
, , 1907.
, Relazione dei tornei a cavallo et a piede rappresentati dal Serenissimo Signor Duca di Modana nell'elettione dell'invittissimo Re' de' Romani Ferdinando Terzo, p.1637
, Il Conquisto di Granata al Serenissimo Principe Francesco d'Este duca di Modana, etc. Poema heroico, p.1650
, Torneo a cavallo rappresentato in Modana nel passaggio de Serenissimi Arciduchi Ferdinando Carlo, Sigismondo Francesco d'Austria et arciduchessa Anna di Toscana, p.1652
, , p.1654
, Il Colosso Sacro alle glorie dell'em.mo e rev.mo sig.re Cardinale Mazarino panegirico del signore Girolamo Gratiani Segretario di Stato del Sereniss. Signore duca di Modana. Dedicato all'Altezza Serenissima della Signora Principessa di Modana, p.1656
, Il trionfo della Virtù. Festa d'armi a cavallo rappresentata Nella nascita del Serenissimo Signor Principe di Modana, p.1660
, Varie poesie e prose del signor Conte Girolamo Gratiani Segretario, e Consigliere di Stato del Sereniss. di Modana dedicate all'Altezza Serenissima del Sig, p.1662
, Alle glorie della sacratissima Maestà del Re Christianissimo Luigi XIV. Panegirico del Conte Girolamo Gratiani, Segretario e Consigliero del Serenissimo Duca di Modona, Modona, p.1666
, Applauso profetico alle glorie della Maestà Cristianissimo di Luigi XIV, re di Francia per la passata felice campagna. Panegirico del conte Girolamo Gratiani, p.1673
, , 1939.
, «La critica d'arte», IV (1939), fascicolo XX-XXII (aprile-dicembre), pp.54-93, 1990.
, Iconografia estense: problemi attribuzionistici e di identificazione, pp.205-241, 1990.
, Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure in uso negli stati italiani e nelle principali piazze commerciali d'Europa, Firenze, Presso Giovan Gualberto Guidi e Ulisse Pratesi, p.1855
, , 1988.
, , 1988.
, Fama e fortuna, catalogo della mostra a cura di Sybille Ebert-Schifferer, Andrea Emiliani, Eric Schleier, 1988.
, Inventaire général du mobilier de la couronne sous Louis XIV (1663-1715), p.1885
, , 2005.
, Information et espace public: La presse périodique en France au XVIIe siècle, pp.109-137, 2005.
, , 2008.
, Estampes françaises du XVIIe siècle: une donation au Musée des Beaux-arts de Nancy, 2008.
, , 1997.
, Ariosto nelle edizioni del 1516 e del 1521: una genealogia tra leggenda e storia, p.1962, 1997.
, Il ritratto francese da Clouet à Degas, catalogo della mostra, 1962.
, , 1989.
, Il santuario della Beata Vergine del Castello di Fiorano, 1989.
, Contributo alla storia delle collezioni artistiche in Roma nel secolo XVII, in «Archivio Storico dell'Arte», I (1888), pp.456-462
, Inventaire de France. I. Chantilly -Musée Condé. Peinture de l'Ecole Française, Editions des Musées Nationaux, 1970.
, Inventaire général des richesses d'art de la France, p.1885
, , 1999.
, La Basilica di San Prospero a Reggio Emilia, Mille anni di storia, cultura e devozione, 1999.
, Dictionnaire critique de Biographie et d'Histoire, p.1867
, , 1998.
, «The Burlington Magazine», pp.16-24, 1998.
, Architecture as perfomance in seventeenth-century Europe, Court Ritual in, 2003.
, , 1911.
, Correspondance de Nicolas Poussin publiée d'après les originaux, tomo V, 1968.
, Manuel de l'amateur d'éstampes, 1821.
, Notice des peintures et sculptures du musée d'Angers et description de la Galerie David préceédée d'une biographie de, Angers, P. Lachèse, p.1870
, Musée d'Angers. Peintures, sculptures, cartons, miniatures, gouaches et dessins, Angers, p.1881
, Cinque secoli di gioielleria in Occidente, 1972.
, , 1999.
, Rocca a Sassuolo, 1999.
, Storia pittorica d'Italia dal Risorgimento delle belle arti fin presso al fine del XVIII secolo, p.1838
, , 2000.
, L'art des collections: bicentenaire du Musée des Beaux-arts de Dijon du siècle de lumières à l'aube d'un niveau millénaire, catalogo della mostra, vol.16, 2000.
, , 1986.
, La pittura del Seicento e del Settecento a Modena e Reggio, catalogo della mostra, 1986.
, , 1984.
, Une ville de province pendant la première moitié du XVIIe siècle, atti delle giornate di studi, La vie à Troyes sous Louis XIII, pp.23-24, 1983.
, , 1998.
, Bernini e il Salvatore. La «buona morte» nella Roma del Seicento, 1998.
, Bernini e l'immagine del principe cristiano ideale, 1998.
, , 1982.
, Pitture delle chiese di Modana, a cura di Orianna Baracchi Giovanardi, 1982.
, , 1958.
, Chefs d'oeuvre des musées de province, 1958.
, , 1854.
, Manuel d'amateur d'estampes, I, 1970.
,
, Étude sur Pierre Mignard, sa famille et quelques-uns de ses tableaux, Imprimerie Impériale, p.1867
,
, Étude sur Pierre Mignard, sa famille et quelques-uns de ses tableaux, «Mémoires de la Société Académique du Département de l'Aube», XLI (1877), pp.215-368
, , 1995.
, Paesaggio, architettura, decorazione e vita nella villa palazzo degli Albergati a Zola, 1995.
, , 2007.
, Nicolas Régnier (alias Nicolò Renieri), in Il collezionismo a Venezia. Il Seicento, a cura di Linda Borean, pp.301-303, 2007.
, Nicolas Régnier (alias Nicolò Renieri) ca. 1588-1667. Peintre, collectionneur et marchand d'art, 2007.
, , 1674.
, Contenant les Dignités générales pour le Roïaume, p.1674
, , 1770.
, Dictionnaire d'architecture, tome Ier
, , 1962.
, L'ideale classico del Seicento in Italia e la pittura di paesaggio, catalogo della mostra, Bologna, Palazzo dell'Archiginnasio, 8 settembre-11 novembre, 1962.
, , 2008.
, Il feudo e la pieve di Albinea nei secoli, pp.67-68, 2008.
, , 1963.
, Princely Pressures: 2. Francesco I d'Este and Correggio, in «Apollo», LXXVIII, pp.193-199, 1963.
, , 1996.
, Département des peintures. Ecole italienne, XVII siècle. 1. Bologne, Paris, Editions de la Réunion des Musées Nationaux, 1996.
, overo gli huomini illustri dell'Accademia de' signori incogniti di Venezia, p.1647
, , 1909.
, Le vicende del «Riposo in Egitto» del Correggio, in «Rivista d'arte», IV, pp.255-261, 1909.
, , 1914.
, , 1914.
, , 1933.
, , 1933.
, , 1984.
, L'arte religiosa nel '600. Italia Francia Spagna Fiandra, 1984.
, Marchionis Cornelii Malvasiae Senatoris Bononiensis, Marchionis Bismantuae Sereniss.mi Mutinae Ducis status consiliarii, et Generalis Armorum praefecti, Typographia Andreae Cassiani, p.1662
, Vite de' pittori bolognesi, p.1841
, , 2000.
, Le decorazioni quattro e cinquecentesche del castello sassolese: prime indagini e riflessioni, pp.89-100, 2000.
, Angers
, Mariette et autres notes inédites de cet amateur sur les arts et les artistes, t. I, pp.1851-1853, 1966.
, , 1996.
, Allgemeines Künstler-Lexicon, Munchen-Leipzig, p.328, 1996.
, , 1996.
, , pp.113-128, 1996.
, , 1999.
, , pp.147-171, 1999.
, , 2013.
, Il ciclo decorativo di Jean Boulanger nella residenza estense delle Pentetorri, pp.403-445, 2013.
, , 1980.
, , 1980.
, , 1983.
, , 1991.
, , pp.315-323, 1991.
, , 1993.
, Per il Palazzo Ducale di Sassuolo, pp.67-74, 1992.
, Ai margini del giardino all'italiana: originalità e tradizione nella cultura estense di Gaspare Vigarani, in In giardino storico all'italiana, atti del convegno a cura di Francesco Nuvolari, Saint Vincent 22-26 aprile, pp.67-76, 1991.
, , 1994.
, Agostino Mitelli a Palazzo Pitti: un problema aperto, in Studi di storia dell'arte in onore di Mina Gregori, pp.276-278, 1994.
, , 1993.
, La pittura a Modena nel Seicento: le chiese, La Pittura in Emilia e in Romagna. Il Seicento, II, a cura di Jadranka Bentini, pp.318-349, 1993.
, La riscoperta di Giovan Battista Pesari, pittore estense al tempo di Francesco I, in «Atti e memorie. Deputazione di Storia Patria per le Antiche Provincie Modenesi», ser, XXII, vol.11, pp.223-240, 2000.
, Affreschi riscoperti dell'antico castello dei Pio: Domenico Carnevali?, pp.101-111, 2000.
, , 2001.
, , pp.167-178, 2001.
, , 2005.
, , pp.70-133, 2005.
, Il primo che in Lombardia cominciasse cose della maniera moderna": le due pale d'altare del Correggio per Modena e La Notte per Reggio Emilia, pp.195-203, 2008.
, , pp.13-16, 1988.
, Drawings by Guido Reni for Woodcuts by Coriolano, «Print Quarterly», pp.227-242, 1988.
, Memoires de Monsieur le Cardinal Reynaud, p.1672
, Traité des tournois, joustes, carrousels et autres spectacles publics, Lione, J. Muguet, p.1669
, , 1879.
, Documenti e notizie sulle opere di Gaspare Vigarani reggiano architetto insigne del diciassettesimo secolo, p.1879
, , 1995.
, «Gazette des Beaux-arts», LXXVI, n. 1520, pp.79-106, 1995.
, , 1999.
, Mazarin prince des collectionneurs. Les collections et l'ameublement du Cardinal Mazarin (1602-1661): histoire et analyse, 1999.
, , 2001.
, Italia e Francia tra il XVI e il XVIII secolo, atti delle giornate di studio dedicate a Giuliano Briganti, Geografia del collezionismo, pp.325-343, 1996.
, , 1955.
, Musée des Beaux-arts, 25 giugno-2 ottobre 1955
, , 1999.
, Il «piccolo re Sole alla corte di Modena» che incarna l'idea del principe e dell'eroe cristiano, pp.29-50, 1999.
, , 2004.
, Il Correggio: la vita e le opere nelle fonti documentarie, 2004.
, , 1990.
, Viaggio di Francia, costumi e qualità di quei paesi (1664-1665), a cura di Luigi Monga, Centro Interuniversitario di ricerche sul viaggio in Italia, 1990.
, , 1998.
, Il patrimonio pittorico della chiesa di San Cristoforo alla Certosa di Ferrara: le copie, in «Musei Ferraresi, Bollettino annuale», pp.107-116, 1998.
, , 1970.
, , 1988.
, Aziende tipografiche, stampatori e librai a Modena dal Quattrocento al Settecento, 1988.
, , 1998.
, The provenance index of the Getty Information Institute, 1998.
, , 2007.
, Profitti e sperperi nella carriera di un pittore «un poco straordinario», in Vivere d'arte: carriere e finanze nell'Italia moderna, a cura di Raffaella Morselli, pp.71-134, 2007.
, , 2010.
, The Economic Lives of Seventeenth Century Italian Painters, Painting For Profit, pp.145-171, 2010.
, , 2012.
, copiare e ritoccare al servizio del mercato felsineo, pp.141-151, 2012.
, , 1983.
, , 1983.
, , pp.1717-1757
, est à dire explication des fables, contenant les Genealogies des Dieux, les cerimonies de leurs Sacrifices, leurs Gestes, advantures, amours, et presque tous les preceptes de la Philosophie naturelle et moralle, extraite du latin de Noël Le Comte, revuë, p.1612
, , 1956.
, , pp.131-133, 1956.
, , 1959.
, Saggi critici e curiosità storiche, Modena, Società Tipografica Editrice Modenese, pp.175-183, 1959.
, Natura e cultura urbana a Modena, catalogo della mostra, 1983.
, , 1920.
, , 1992.
, Di Pergola e dei suoi dintorni, p.1899
, , 2011.
, Storia di un'opera perduta del Correggio, pp.26-165, 2011.
, , 1983.
, the portrait painter of the grand siècle, Munchen, Nitz, 1983 -Notice des objets d'art 1834 Notice des objets d'art exposés au Musée de Dijon et catalogue général de tous ce qui dépendent de cet établissement, p.1834
, Notice des objets d'art 1842 Notice des objets d'art exposés au Musée de Dijon et catalogue général de tous ce qui dépendent de cet établissement, p.1842
, -Notice des tableaux 1832 Notice des tableaux du museum d'Angers, p.1832
, 1816 Nouvelle notice des tableaux du museum d'Angers, p.1816
, , 1625.
, , 2001.
, Carteggio d'arte degli ambasciatori estensi in Francia, pp.1536-1553, 2001.
, , 2008.
, Collana «I Quaderni», issue.3, 2008.
, , p.1733
, , 1999.
, All'origine della produzione moderna: il differenziarsi della produzione per abbigliamento e arredamento nei velluti tra Cinque e Seicento, in Velluti e moda tra XV e XVI secolo, catalogo della mostra, Milano, Museo Poldi Pezzoli, 7 maggio-15 settembre, pp.17-22, 1999.
, Le pitture e sculture di Modena indicate e descritte dal dottore Gian Filiberto Pagani accademico clementino, p.1770
, , 1992.
, , 1992.
, Métrologie universelle, ancienne et moderne, ou rapport des poids et mesures des empires, royaumes, duchés et principautés des quatre parties du monde, p.1816
, , 1945.
, , 2011.
, Antico Egitto a Bernini, 1964.
, , 1978.
, Modena 1544 -Roma 1618), catalogo della mostra a cura di Elena Parma Armani, p.1722, 1978.
, Vite de' pittori, scultori
, Paroles de négotiateurs. L'entretien dans la pratique diplomatique de la fin du Moyen Âge à la fin du XIXe siècle, études reunies par Stefano Andretta, Stéphane Péquignot, 2010.
, , 2012.
, Il gran poema delle passioni e delle meraviglie. Ovidio e il repertorio letterario e figurativo fra antico e riscoperta dell'antico, atti del convegno, pp.365-378, 2011.
, , 1926.
, «La Gazzetta dell'Emilia», p.125, 1926.
, , 1944.
, Dove sono passati i "liberatori". Le pitture della villa Estense detta delle "Pentetorri, «La Gazzetta dell'Emilia», vol.13, p.286, 1944.
, , 1988.
, , pp.119-141, 1988.
, , 1984.
, A complete catalogue of his works with an introductoty text, 1984.
, , 1988.
, , 1988.
, , 1988.
, Dall'avanguardia dei Carracci al secolo barocco. Bologna 1580-1600, catalogo della mostra, pp.69-70, 1999.
, Guido Reni's 'Fortuna with a purse' rediscovered, in «The Burlington Magazine», CXLI, pp.156-163, 1999.
, , 2003.
, Aristocrazia genovese e mercato del lusso a Parigi e Lione nei secoli xvii e xviii, pp.191-203, 2003.
, , 1996.
, Ricognizione dei dipinti già nel palazzo Ducale, pp.129-137, 1996.
, , 2013.
, Enquête autour d'un livre hybride. La première édition illustrée de la «Mythologie?» de Natale Conti, in «Péristyle, pp.1-11, 2013.
, Miscellanea di studi critici pubblicati in onore di Guido Mazzoni, Firenze, Tip. Galileiana, vol.II, pp.112-178, 1907.
, , 2000.
, «Studi romani», pp.297-321, 2000.
, , 2002.
, «Paragone», XLVI, pp.18-32, 2002.
, , 2005.
, Porta's Illustrations for Cartari, «Print Quarterly», pp.432-434, 2005.
, , 2005.
, Giovanni Guerra (1544-1618) e la fortuna delle figure allegoriche da Mantegna all'Iconologia di Cesare Ripa, 2008.
, , 2008.
, , 1999.
, , 1999.
, , 1969.
, Un pittore francese nel ducato di Modena, 1969.
, , 1982.
, Guida storico-artistica, 1982.
, , 1982.
, , 1982.
, , 1985.
, , 1985.
, , 1993.
, , pp.53-58, 1993.
, , 1975.
, Il pittorino bolognese: fra Bonaventura Bisi, pp.1612-1659, 1975.
, , 2006.
, Storia e tipologia di uno spazio architettonico, Claudia Cieri Via, 1977.
, , 1913.
, , 1913.
, , 1999.
,
, Memorie istoriche di Antonio Allegri detto il Correggio, pp.1817-1838, 1968.
, Musée des Beaux-arts de Dijon. Catalogue des peintures français, p.90, 1968.
, Essequie nella morte del Cardinal Farnese, p.1589
, , pp.15-1983, 1984.
, , 1982.
, Il Palazzo Ducale e la Piazza Garibaldi: immagine storica e proposte di recupero, 1982.
, Orazione del Padre Giovanni Rho della Compagnia di Giesù. Recitata nelle solenni esequie celebrate a Sua Altezza. Dal Serenissimo Francesco d'Este Duca di Modana. A dì 29 Ottobre 1646, p.1646
, , 1925.
, Parte I: La Pinacoteca, 1925.
, , 1929.
, Con 296 riproduzioni in fototipia, Roma, Casa editrice d'arte Valori Plastici, 1929.
, , 1969.
, Il Seicento ferrarese, 1969.
, , 2005.
, , 2005.
, , 1979.
, Note su Jan Van Gelder, pittore fiammingo alla corte estense, in «Atti e Memorie della Deputazione di Storia Patria per le antiche provincie modenesi», s. XI, I (1979), pp.141-158
, , 2003.
, 1798-1861) in Camillo Crespolani (1798-1861) pittore e scenografo, catalogo della mostra, Modena, Museo Civico d'Arte, 8 marzo-12 ottobre, pp.7-21, 2003.
, , 2014.
, , pp.33-52, 2014.
, , 2012.
, , p.2012, 1991.
, Pinacoteca di Brera. Scuola Emiliana, pp.31-32, 1991.
, , 1992.
, Il duca Francesco I d, 1992.
, , 1974.
, Catalogue illustré des Peintures, Ecole française XVIIe et XVIIIe siècle, vol.I, 1974.
, , 2014.
, «Artes», XV, pp.169-178
, Inventaire des lettres et papiers manuscrits de Gaspare, Carlo et Lodovico Vigarani conservés aux Archives d'État de Modène, pp.1634-1684, 1913.
, , 1986.
, Palazzi e case nobili del '500 a Bologna. La storia, le famiglie, le opere d'arte, 1986.
, , 1986.
, Galerie en France et en Italie pendant la première moitié du XVII e siècle, La France et l'Italie au temps de Mazarin. XV colloque du CMR, sous le patronage de la Société d'étude du XVII e siècle, Grenoble, 25-27 janvier 1985, textes recueillis et publies par Jean Serroy, pp.283-301, 1986.
, , 1915.
, La storia di un capolavoro (La Madonna d'Albinea), estratto da «Strenna Artigianelli», 1915.
, , 1976.
, Troyes 1597-1661, catalogo della mostra, Troyes, Musée des Beauxarts, 1976.
, , 2011.
, Una storia tra arte e devozione nella Modena del Seicento, 2011.
, , 1988.
, , 1988.
, La métamorphose d'Ovide figurée, p.1557
, , 2002.
, Velázquez en Italia, Madrid, Fundación de apoyo a la historia del arte hispánico, 2002.
, , 1966.
, Il Microcosmo della pittura, 1966.
, , 1986.
, The Domestication of Majesty: Royal Family Portraiture, «Journal of Interdisciplinary History», pp.155-183, 1986.
, , 1978.
, Quattro secoli di storia, 1978.
, , 1979.
, Avignon (1606-1668), catalogo della mostra a cura di Antoine Schnapper, Avignone, Palais des Papes, 25 giugno-15 ottobre, 1979.
, , 2004.
, Peintres et marché à Troyes au XVIIe siècle, in La peinture en Provence de la fin du Moyen Age au début du XXe siècle, a cura di Jean-Pierre Lethuillier, pp.263-268, 2001.
, Marjolein Leesberg, 2001.
, Catalogue raisonné d'une très belle collection de tableaux des écoles d'Italie, de Flandres, de Hollande et de France; pastels, miniatures, gouaches, dessins qui composaient le Cabinet de Feu M. de Livois à Angers, Angers, p.1791
, Il Maestro di Camera: trattato, p.1699
, , 1983.
, Quattro secoli di una galleria, atti del convegno internazionale di studi, Firenze 20-24 settembre 1982, Gli Uffizi, pp.309-317, 1983.
, , 1981.
, La sopravvivenza degli antichi dei. Saggio sul ruolo della tradizione mitologica nella cultura e nell'arte rinascimentali, 1981.
, , p.1559
, , 1921.
, , 1921.
, , 2013.
, Le «eroiche azioni» di padre Angelo Monesi per il Carmine di Modena, «Intrecci d'arte», II, pp.67-81, 1974.
, , 1974.
, , 1988.
, Power and display in the seventeenth century. The arts and their patrons in Modena and Ferrara, Janet Southorn, 1988.
, , 2008.
, Cronaca di Modena, pp.1630-1636, 2008.
, Una capitale, una dinastia, una civiltà nella storia d'Europa, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, pp.25-28, 1998.
, , 2005.
, Geografia e storia della fortuna, pp.528-1657, 2005.
, , 1997.
, , 1997.
, , 1997.
, The "Divine Guido": religion, sex, money and art in the word of Guido Reni, 1997.
, , 1988.
, , vol.11, pp.43-65, 1988.
, , 1987.
, Arte e potere. Le feste del Rinascimento 1450-1650, 1987.
, Europäische Galeriebauten. Galleries in a Comparative European Perspective (1400-1800), atti del convegno, pp.23-26, 2005.
, , 2010.
, «Print Quarterly», XXVII (2010), pp.103-130
, , 1883.
, Lettres de Jean Chapelain de l'Académie française, vol.II, p.1883, 1659.
, , p.1822
, , 1957.
, Il senso della morte e l'amore della vita nel Rinascimento
, , p.1834
, , 1967.
, , 1967.
, The age of Louis XIV 1958 The age of Louis XIV, catalogo della mostra, Royal Academy of Arts, 1958.
, , 1910.
, Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, 1910.
, , 1991.
, , 1991.
, Notizie de' pittori, scultori, incisori, e architetti natii degli stati del serenissimo signor Duca di Modena, p.1786
, Biblioteca Modenese, o notizie della vita e delle opere degli scrittori natii degli Stati del Serenissimo Signor Duca di Modena, pp.1781-86
, Con l'Orazione recitata nelle sue Esequie, et alcuni versi posti nell'Apparato, p.1623
, , 2004.
, , 2004.
, Le marché de la peinture à Troyes au XVIIe siècle (vers une nouvelle explication), in «Société Académique de l'Aube. Mémoires», CXII (1984-85), pp.73-110
, Trois exemples : Antoine Hérault, Mathieu et Jacques Le Sot, peintres à Paris, pp.167-183, 1986.
, Artigiananto e oggetti di artigianato a Modena dal 1650 al 1800. Catalogo di una mostra impossibile, 1986.
, , 1999.
, (da qui) potrai ammirare con incredibile diletto? uno spettacolo a tal punto piacevole da sembrare simile all'Eliseo". Il Palazzo di Sassuolo, in Di un ritiro superbo. Il Giardino Ducale di Sassuolo, a cura di Eraldo Antonini, pp.7-13, 1999.
, , 2000.
, Il magnifico castello del Prencipe Marco": riflessioni sull'assetto castellano prima delle trasformazioni secentesche, pp.57-70, 2000.
, , 2005.
, A confin dell'irrigua pianura, su facile pendio, candido sorge il sacro agli ozi tuoi tetto ospitale". L'architettura della villa, pp.38-53, 2005.
, , 1999.
, Mutamenti «alla franzese» nei gioielli di corte in occasione della nozze del principe Cosimo de' Medici, Gioielli in Italia. Tradizione e novità del gioiello italiano dal XVI al XX secolo, a cura di Lia Lenti e Dora Liscia Bemporad, 1999.
, , 1970.
, Scultori et Architetti modonesi più celebri
, New Testament, allegories, mythology, history and miscellaneous subjects, vol.2, 1994.
, , 2001.
, Crispijn de Passe and his progeny, 1564-1670: a century of print production, 2001.
, , p.1822
, «Nuova Antologia di Scienze, vol.29, pp.44-57, 1881.
,
, , 1917.
, «L'Arte», XX, pp.65-98, 1917.
, , 1926.
, , 1926.
, , 2012.
, Domenichino e la «beffa» du nain des Aldobrandini: linéaments pour une histoire de la contre-figure, pp.22-27, 2012.
, , 2011.
, Studi sulla dispersione delle opere d'arte in Italia tra XVI e XIX secolo, a cura di Loredana Lorizzo, pp.35-43, 2011.
, , 2012.
, Este: scambi epistolari e spostamenti d'opere tra Ferrara e Modena, vol.1, pp.199-211, 2012.
, , 2002.
, La città rituale: Roma e le sue cerimonie in età moderna, 2002.
, Le portrait français sous le règne de Louis XIV. 1660-1715, catalogo della mostra a cura di Emmanuel Coquery, Nantes, Musée des Beaux-arts, vol.20, 1997.
, , 1963.
, A drawing for the walls of the Farnese Gallery and a comment on Annibale Carraccis "Sala Grande, «The Burlington Magazine», pp.445-446, 1963.
, , 1977.
, La Galleria Buonarroti. Michelangelo e Michelangelo il Giovane, 1977.
, , 2004.
, Takeda, Inventaire dresse apres le deces en 1661 du cardinal Mazarin, 2004.
, , 1990.
, Seventeenth-century Roman Palaces: use and the art of plan, 1990.
, , 2004.
, Die französischen Zeichnungen des Albertina Vom Barock bis zum beginnenden Rokoko, 2004.
, , 1962.
, Quelques portraits peints par Pierre Mignard, «La revue du Louvre et des Musées de France», pp.165-174, 1962.
, , 2003.
, History and Art: Domenichino's Cappella dei Santi Fondatori, «The Burlington Magazine», pp.777-786, 2005.
, , 1964.
, , 1962.
, , 2010.
, Un percorso tra artisti e letterati nell'orbita della delizia sassolese, pp.615-654, 2010.
, imprese e ritratti de' signori Accademici Gelati di Bologna, raccolte nel principato del signor conte Valerio Zani il Ritardato, p.1672
, , 1933.
, , 1933.