La poétique de l’interstice chez Hédi Bouraoui

Abstract : Born in Tunisia, having past its childhood to France, and having taught the comparative literature with the York University of Toronto, in Ontario, in Anglophone Canada, Hedi Bouraoui was with the crossroads of three cultures, and that mark its literary work. Believing in the “transculturalism”, in a real dialogue between the cultures, this writer came from there to write between the cultures, the literary kinds and the languages. According to him, it is the poetic one which in literary work allows best this kind of writing opened, by which the writer is not folded up on itself and its culture of origin, but written in symbiosis with all diversities which offers the world. What this does poetic of the interstice have of original in the universe of the French-speaking literature of today ? What does they brought to him ? In what she does dissociate collective or individual concerns writers and poets of the movement of the negritude ? In what also she does dissociate herself, for example, of the theory of the “whole world” of the poet Edouard Glissant ? This poetic of the interstice comes from there to support a writing in complicity between poets in Livr’errance, but also between the writer and his readers. This desire in complicity in creation as in the reception of literary work isnt’it, even partly, utopian ? Lastly, Hedi Bouraoui estimates that in its work, it is the poetic one which makes it possible best to carry out a writing of the interstice thus defined. It is the poetic one, in particular, which would travel most easily in the other literary kinds? However the account often comes to slip into the poem within its work. Isn’t it essential sometimes on him ? In the same way, the theatrical one does never come to be involved in its accounts transpoetic, in the tale transpoetic, poetry even ? Is it necessary to analyze only the work of Hedi Bouraoui under the angle of “transpoétique”, or also under the angle of what one could name “trans-narrativité and a trans-theatricalness”?
Document type :
Complete list of metadatas

Cited literature [60 references]  Display  Hide  Download
Contributor : Abes Star <>
Submitted on : Thursday, May 23, 2019 - 2:35:39 PM
Last modification on : Wednesday, September 4, 2019 - 1:52:16 PM


Version validated by the jury (STAR)


  • HAL Id : tel-02138013, version 1



Éric Jacobée-Sivry. La poétique de l’interstice chez Hédi Bouraoui. Littératures. Université Paris-Est, 2014. Français. ⟨NNT : 2014PEST0039⟩. ⟨tel-02138013⟩



Record views


Files downloads