A. Aartsma-rus and G. B. Van-ommen, Progress in therapeutic antisense applications for neuromuscular disorders, Eur. J. Hum. Genet. EJHG, vol.18, pp.146-153, 2010.

E. Alamyar, P. Duroux, M. Lefranc, and V. Giudicelli, IMGT(®) tools for the nucleotide analysis of immunoglobulin (IG) and T cell receptor (TR) V-(D)-J repertoires, polymorphisms, and IG mutations: IMGT/V-QUEST and IMGT/HighV-QUEST for NGS, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00722893

, Methods Mol. Biol. Clifton NJ, vol.882, pp.569-604

S. Aouinti, V. Giudicelli, P. Duroux, D. Malouche, S. Kossida et al., , 2016.

, IMGT/StatClonotype for Pairwise Evaluation and Visualization of NGS IG and TR IMGT Clonotype (AA) Diversity or Expression from IMGT/HighV-QUEST, Front. Immunol, vol.7, p.339

B. Baumann, M. J. Potash, and G. Köhler, Consequences of frameshift mutations at the immunoglobulin heavy chain locus of the mouse, EMBO J, vol.4, pp.351-359, 1985.

R. Benchaouir, A. V.-robin, and . Goyenvalle, Gene and splicing therapies for neuromuscular diseases, Front. Biosci. Landmark Ed, vol.20, pp.1190-1233, 2015.

B. Bestas, P. M. Moreno, K. E. Blomberg, D. K. Mohammad, A. F. Saleh et al., Splice-correcting oligonucleotides restore BTK function in X-linked agammaglobulinemia model, J. Clin. Invest, vol.124, pp.4067-4081, 2014.

S. Cenci, A. Mezghrani, P. Cascio, G. Bianchi, F. Cerruti et al.,

. Sitia, Progressively impaired proteasomal capacity during terminal plasma cell differentiation, EMBO J, vol.25, pp.1104-1113, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00080574

S. Cenci and R. Sitia, Managing and exploiting stress in the antibody factory, FEBS Lett, vol.581, pp.3652-3657, 2007.

Y. Chang, W. Chan, J. S. Imam, and M. F. Wilkinson, Alternatively spliced T-cell receptor transcripts are up-regulated in response to disruption of either splicing elements or reading frame, J. Biol. Chem, vol.282, pp.29738-29747, 2007.

G. Chemin, A. Tinguely, C. Sirac, F. Lechouane, S. Duchez et al., Multiple RNA surveillance mechanisms cooperate to reduce the amount of nonfunctional Ig kappa transcripts, J. Immunol. Baltim. Md, vol.184, pp.5009-5017, 1950.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00511941

J. Daly, S. Licence, A. Nanou, G. Morgan, and I. Mårtensson, Transcription of productive and nonproductive VDJ-recombined alleles after IgH allelic exclusion, 2007.

, EMBO J, vol.26, pp.4273-4282

L. Delpy, M. L. Bert, M. Cogné, and A. A. Khamlichi, Germ-line transcription occurs on both the functional and the non-functional alleles of immunoglobulin constant heavy chain genes, Eur. J. Immunol, vol.33, pp.2108-2113, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023385

L. Delpy, C. Sirac, C. L. Morvan, and M. Cogné, Transcription-dependent somatic hypermutation occurs at similar levels on functional and nonfunctional rearranged IgH alleles, J. Immunol, vol.173, pp.1842-1848, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023372

L. Delpy, C. Sirac, E. Magnoux, S. Duchez, and M. Cogné, RNA surveillance downregulates expression of nonfunctional kappa alleles and detects premature termination within the last kappa exon, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.101, pp.7375-7380, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023270

M. Dewaele, T. Tabaglio, K. Willekens, M. Bezzi, S. X. Teo et al., Z. Bonday

M. Tergaonkar, C. Shackleton, J. Blattner, E. Marine, and . Guccione, Antisense oligonucleotide-mediated MDM4 exon 6 skipping impairs tumor growth, J. Clin. Invest, vol.126, pp.68-84, 2016.

Z. Dominski and R. Kole, Restoration of correct splicing in thalassemic pre-mRNA by antisense oligonucleotides, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.90, pp.8673-8677, 1993.

M. B. Eisen, P. T. Spellman, P. O. Brown, and D. Botstein, Cluster analysis and display of genome-wide expression patterns, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.95, pp.14863-14868, 1998.
DOI : 10.1073/pnas.95.25.14863

URL : http://europepmc.org/articles/pmc24541?pdf=render

A. Goyenvalle, G. Griffith, A. Babbs, S. E. Andaloussi, K. Ezzat et al., Functional correction in mouse models of muscular dystrophy using exon-skipping tricyclo-DNA oligomers, Nat. Med, vol.21, pp.270-275, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01165556

M. R. Green, S. Monti, R. Dalla-favera, L. Pasqualucci, N. C. Walsh et al.,

S. J. Kutok, D. S. Rodig, K. Neuberg, T. R. Rajewsky, F. W. Golub et al.,

. Manis, Signatures of murine B-cell development implicate Yy1 as a regulator of the germinal center-specific program, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.108, pp.2873-2878, 2011.

E. J. Groen, K. Talbot, and T. H. Gillingwater, Advances in therapy for spinal muscular atrophy: promises and challenges, Nat. Rev. Neurol, 2018.
DOI : 10.1038/nrneurol.2018.4

S. J. Holwerda, H. J. Van-de-werken, C. Ribeiro-de-almeida, I. M. Bergen, M. J. De-bruijn et al.,

. Laat, Allelic exclusion of the immunoglobulin heavy chain locus is independent of its nuclear localization in mature B cells, Nucleic Acids Res, vol.41, pp.6905-6916, 2013.

J. Hwang and Y. K. Kim, When a ribosome encounters a premature termination codon, BMB Rep, vol.46, pp.9-16, 2013.
DOI : 10.5483/bmbrep.2013.46.1.002

URL : http://www.ndsl.kr/soc_img/society/ksbmb/E1MBB7/2013/v46n1/E1MBB7_2013_v46n1_9.pdf

H. M. Jäck, J. Berg, and M. Wabl, Translation affects immunoglobulin mRNA stability, Eur. J. Immunol, vol.19, pp.843-847, 1989.

K. Johnson, C. Angelin-duclos, S. Park, and K. L. Calame, Changes in histone acetylation are associated with differences in accessibility of V(H) gene segments to V-DJ recombination during B-cell ontogeny and development, Mol. Cell. Biol, vol.23, pp.2438-2450, 2003.

S. Reynaud, L. Delpy, L. Fleury, H. Dougier, C. Sirac et al., Interallelic class switch recombination contributes significantly to class switching in mouse B cells, J. Immunol. Baltim. Md, vol.174, pp.6176-6183, 1950.
DOI : 10.4049/jimmunol.174.10.6176

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00458866

P. Rouaud, C. Vincent-fabert, A. Saintamand, R. Fiancette, M. Marquet et al., The IgH 3' regulatory region controls somatic hypermutation in germinal center B cells, J. Exp. Med, vol.210, pp.1501-1507, 2013.
DOI : 10.1084/jem.20130072

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903790

V. Saint-andré, E. Batsché, C. Rachez, and C. Muchardt, Histone H3 lysine 9 trimethylation and HP1? favor inclusion of alternative exons, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.18, pp.337-344, 2011.

I. E. Schor, N. Rascovan, F. Pelisch, M. Alló, and A. R. Kornblihtt, Neuronal cell depolarization induces intragenic chromatin modifications affecting NCAM alternative splicing, Proc. Natl. Acad. Sci, vol.106, pp.4325-4330, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0810666106

URL : http://www.pnas.org/content/106/11/4325.full.pdf

S. Shukla and S. Oberdoerffer, Co-transcriptional regulation of alternative pre-mRNA splicing, Biochim. Biophys. Acta, vol.1819, pp.673-683, 2012.
DOI : 10.1016/j.bbagrm.2012.01.014

URL : http://europepmc.org/articles/pmc3371144?pdf=render

C. Sirac, F. Bridoux, C. Carrion, O. Devuyst, B. Fernandez et al.,

G. Aldigier, M. Touchard, and . Cogné, Role of the monoclonal kappa chain V domain and reversibility of renal damage in a transgenic model of acquired Fanconi syndrome, Blood, vol.108, pp.536-543, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00085051

N. Srour, G. Chemin, A. Tinguely, M. O. Ashi, Z. Oruc et al., A plasma cell differentiation quality control ablates B cell clones with biallelic Ig Wesemann, Nature, vol.501, pp.112-115, 2013.
DOI : 10.1084/jem.20131511

URL : http://jem.rupress.org/content/213/1/109.full.pdf

H. Zhou, G. Luo, J. A. Wise, and H. Lou, Regulation of alternative splicing by local histone modifications: potential roles for RNA-guided mechanisms, Nucleic Acids Res, vol.42, pp.701-713, 2014.

U. Basu, C. F.-l.-meng, V. Keim, E. Grinstein, J. Pefanis et al., The RNA Exosome Targets the AID Cytidine Deaminase to Both Strands of Transcribed Duplex DNA Substrates, Cell, vol.144, pp.353-363, 2011.

A. Bottaro, R. Lansford, L. Xu, J. Zhang, P. Rothman et al., S region transcription per se promotes basal IgE class switch recombination but additional factors regulate the efficiency of the process, EMBO J, vol.13, pp.665-674, 1994.

M. Bühler, F. Mohn, L. Stalder, and O. Mühlemann, Transcriptional silencing of nonsense codon-containing immunoglobulin minigenes, Mol. Cell, vol.18, pp.307-317, 2005.

M. S. Carter, J. Doskow, P. Morris, S. Li, R. P. Nhim et al., A regulatory mechanism that detects premature nonsense codons in T-cell receptor transcripts in vivo is reversed by protein synthesis inhibitors in vitro, J. Biol. Chem, vol.270, pp.28995-29003, 1995.

J. Chaudhuri and F. W. Alt, Class-switch recombination: interplay of transcription, DNA deamination and DNA repair, Nat. Rev. Immunol, vol.4, pp.541-552, 2004.

S. G. Conticello, K. Ganesh, K. Xue, M. Lu, C. Rada et al., Interaction between antibody-diversification enzyme AID and spliceosome-associated factor CTNNBL1, Mol. Cell, vol.31, pp.474-484, 2008.

C. K. Damgaard, S. Kahns, S. Lykke-andersen, A. L. Nielsen, T. H. Jensen et al., A 5' splie site ehaaes the euitet of asal taasiptio iitiatio faatos i io, 2008.

, Mol. Cell, vol.29, pp.271-278

J. A. Daniel and A. Nussenzweig, Roles for histone H3K4 methyltransferase activities during immunoglobulin class-switch recombination, Biochim. Biophys. Acta, vol.1819, pp.733-738, 2012.

G. A. Daniels and M. R. Lieber, RNA:DNA complex formation upon transcription of immunoglobulin switch regions: implications for the mechanism and regulation of class switch recombination, Nucleic Acids Res, vol.23, pp.5006-5011, 1995.

A. Fuge, J. M. O'sullia, A. Biie, B. A. Lee, and N. J. Poudfoot, Poote poial splice sites enhance transcription, Genes Dev, vol.16, pp.2792-2799

J. P. Gudikote, J. S. Imam, R. F. Garcia, and M. F. Wilkinson, RNA splicing promotes translation and RNA surveillance, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.12, pp.801-809, 2005.

G. R. Harriman, A. Bradley, S. Das, P. Rogers-fani, and A. C. Davis, IgA class switch in I alpha exon-deficient mice. Role of germline transcription in class switch recombination, J. Clin. Invest, vol.97, pp.477-485, 1996.

K. Hein, M. G. Lorenz, G. Siebenkotten, K. Petry, R. Christine et al., Processing of switch transcripts is required for targeting of antibody class switch recombination, J. Exp. Med, vol.188, pp.2369-2374, 1998.

T. Honjo, H. Nagaoka, R. Shinkura, and M. Muramatsu, AID to overcome the limitations of genomic information, Nat. Immunol, vol.6, pp.655-661, 2005.

L. Huang and M. F. Wilkinson, Regulation of nonsense-mediated mRNA decay, Wiley Interdiscip. Rev. RNA, vol.3, pp.807-828, 2012.

P. Huertas and A. Aguilera, Cotranscriptionally formed DNA:RNA hybrids mediate transcription elongation impairment and transcription-associated recombination, Mol. Cell, vol.12, pp.711-721, 2003.

B. P. Jeevan-raj, I. Robert, V. Heyer, A. Page, J. H. Wang et al., Epigenetic tethering of AID to the donor switch region during immunoglobulin class switch recombination, J. Exp. Med, vol.208, pp.1649-1660, 2011.

I. I. Kuzin, G. D. Ugine, D. Wu, F. Young, J. Chen et al., Normal isotype switching in B cells lacking the I mu exon splice donor site: evidence for multiple I mu-like germline transcripts, J. Immunol. Baltim. Md, vol.164, pp.1451-1457, 1950.

F. Lejeune and L. E. Maquat, Mechanistic links between nonsense-mediated mRNA decay and pre-mRNA splicing in mammalian cells, Curr. Opin. Cell Biol, vol.17, pp.309-315, 2005.

S. C. Li, P. B. Rothman, J. Zhang, C. Chan, D. Hirsh et al., Expression of I mu-C gamma hybrid germline transcripts subsequent to immunoglobulin heavy chain class switching, Int. Immunol, vol.6, pp.491-497, 1994.

M. Lorenz, S. Jung, and A. Radbruch, Switch transcripts in immunoglobulin class switching, Science, vol.267, p.1825, 1995.

J. P. Manis, M. Tian, and F. W. Alt, Mechanism and control of class-switch recombination, Trends Immunol, vol.23, pp.31-39, 2002.

A. M. Moabbi, N. Agarwal, B. E. Kaderi, and A. Ansari, Role for gene looping in intronmediated enhancement of transcription, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.109, pp.8505-8510, 2012.

U. Nowak, A. J. Matthews, S. Zheng, and J. Chaudhuri, The splicing regulator PTBP2 interacts with the cytidine deaminase AID and promotes binding of AID to switchregion DNA, Nat. Immunol, vol.12, pp.160-166, 2011.

R. Pavri, A. Gazumyan, M. Jankovic, M. D. Virgilio, I. Klein et al., Activation-induced cytidine deaminase targets DNA at sites of RNA polymerase II stalling by interaction with Spt5, Cell, vol.143, pp.122-133, 2010.

R. Pavri and M. C. Nussenzweig, AID targeting in antibody diversity, Adv. Immunol, vol.110, pp.1-26, 2011.

I. Peixeiro, Â. Inácio, C. Barbosa, A. L. Silva, S. A. Liebhaber et al., Interaction of PABPC1 with the translation initiation complex is critical to the NMD resistance of AUG-proximal nonsense mutations, Nucleic Acids Res, vol.40, pp.1160-1173, 2012.

F. J. Pereira, A. Teixeira, J. Kong, C. Barbosa, A. L. Silva et al., Resistance of mRNAs with AUG-proximal nonsense mutations to nonsense-mediated decay reflects variables of mRNA structure and translational activity, Nucleic Acids Res, vol.43, pp.6528-6544, 2015.

E. Pinaud, A. A. Khamlichi, C. Le-morvan, M. Drouet, V. Nalesso et al., Loalizatio of the ' IgH lous eleets that effet log-distance regulation of class switch recombination, Immunity, vol.15, pp.187-199

E. Pinaud, M. Marquet, R. Fiancette, S. Péron, C. Vincent-fabert et al.,

, The IgH lous ' egulato egio: pullig the stigs fo ehid, Adv. Immunol, vol.110, pp.27-70

G. Qiu, G. R. Harriman, and J. Stavnezer, Ialpha exon-replacement mice synthesize a spliced HPRT-C(alpha) transcript which may explain their ability to switch to IgA. Inhibition of switching to IgG in these mice, Int. Immunol, vol.11, pp.37-46, 1999.

M. E. Reaban and J. A. Griffin, Induction of RNA-stabilized DNA conformers by transcription of an immunoglobulin switch region, Nature, vol.348, pp.342-344, 1990.

P. Rouaud, C. Vincent-fabert, A. Saintamand, R. Fiancette, M. Marquet et al., The IgH ' egulato egio controls somatic hypermutation in germinal center B cells, J. Exp. Med, vol.210, pp.1501-1507

M. Samara, Z. Oruc, H. Dougier, T. Essawi, M. Cogné et al., Germ line transcription in mice bearing neor gene downstream of Igamma3 exon in the Ig heavy chain locus, Int. Immunol, vol.18, pp.581-589, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00021571

A. Stanlie, M. Aida, M. Muramatsu, T. Honjo, and N. A. Begum, Histone3 lysine4 trimethylation regulated by the facilitates chromatin transcription complex is critical for DNA cleavage in class switch recombination, Proc. Natl. Acad. Sci, vol.107, pp.22190-22195, 2010.

C. D. Allen, T. Okada, and J. G. Cyster, Germinal-center organization and cellular dynamics, Immunity, vol.27, pp.190-202, 2007.

S. F. Andrews, Q. Zhang, S. Lim, L. Li, J. Lee et al., Global analysis of B cell selection using an immunoglobulin light chain-mediated model of autoreactivity, J. Exp. Med, vol.210, pp.125-142, 2013.

S. Aoufouchi, J. Yélamos, and C. Milstein, Nonsense mutations inhibit RNA splicing in a cell-free system: recognition of mutant codon is independent of protein synthesis, Cell, vol.85, pp.81119-81127, 1996.

B. Bertocci, A. Smet, C. Berek, J. Weill, and C. Reynaud, Immunoglobulin ? light chain gene rearrangement is impaired in mice deicient for DNA polymerase mu, Immunity, vol.19, pp.203-209, 2003.

M. Bühler and O. Mühlemann, Alternative splicing induced by nonsense mutations in the immunoglobulin mu VDJ exon is independent of truncation of the open reading frame, RNA, vol.11, pp.139-146, 2005.

S. Casola, K. L. Otipoby, M. Alimzhanov, S. Humme, N. Uyttersprot et al., B cell receptor signal strength determines B cell fate, Nat. Immunol, vol.5, pp.317-327, 2004.
DOI : 10.1038/ni1036

S. Cenci and R. Sitia, Managing and exploiting stress in the antibody factory, FEBS Lett, vol.581, pp.3652-3657, 2007.

S. Cenci, E. Van-anken, and R. Sitia, Proteostenosis and plasma cell pathophysiology, Curr. Opin. Cell Biol, vol.23, pp.216-222, 2011.
DOI : 10.1016/j.ceb.2010.11.004

Y. Chang, W. Chan, J. S. Imam, and M. F. Wilkinson, Alternatively spliced T-cell receptor transcripts are up-regulated in response to disruption of either splicing elements or reading frame, J. Biol. Chem, vol.282, pp.29738-29747, 2007.

G. Chemin, A. Tinguely, C. Sirac, F. Lechouane, S. Duchez et al., Multiple RNA surveillance mechanisms cooperate to reduce the amount of nonfunctional Ig ? transcripts, J. Immunol, vol.184, pp.5009-5017, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00511941

J. Chen, M. Trounstine, F. W. Alt, F. Young, C. Kurahara et al., Immunoglobulin gene rearrangement in B cell deicient mice generated by targeted deletion of the JH locus, Int. Immunol, vol.5, pp.647-656, 1993.

M. Cogné and P. Guglielmi, Exon skipping without splice site mutation accounting for abnormal immunoglobulin chains in nonsecretory human myeloma, Eur. J. Immunol, vol.23, pp.1289-1293, 1993.

M. Cogné, A. Bakhshi, S. J. Korsmeyer, and P. Guglielmi, Gene mutations and alternate RNA splicing result in truncated Ig L chains in human gamma H chain disease, J. Immunol, vol.141, pp.1738-1744, 1988.

M. Cogné, C. Silvain, A. A. Khamlichi, and J. L. , Preud'homme. 1992. Structurally abnormal immunoglobulins in human immunoproliferative disorders, Blood, vol.79, pp.2181-2195, 1571535.

J. Daly, S. Licence, A. Nanou, G. Morgan, and I. Mårtensson, Transcription of productive and nonproductive VDJ-recombined alleles after IgH allelic exclusion, EMBO J, vol.26, pp.4273-4282, 2007.

C. Decourt, H. R. Galea, C. Sirac, and M. Cogné, Immunologic basis for the rare occurrence of true nonsecretory plasma cell dyscrasias, J. Leukoc. Biol, vol.76, pp.528-536, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023271

L. Delpy, C. Sirac, E. Magnoux, S. Duchez, and M. Cogné, RNA surveillance down-regulates expression of nonfunctional kappa alleles and detects premature termination within the last ? exon, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, vol.101, pp.7375-7380, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023270

L. Delpy, C. Sirac, C. L. Morvan, and M. Cogné, Transcriptiondependent somatic hypermutation occurs at similar levels on functional and nonfunctional rearranged IgH alleles, JEM early stages of B cell development. Cell, vol.173, issue.93, p.90398, 2004.
DOI : 10.4049/jimmunol.173.3.1842

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023372

P. A. Frischmeyer-guerrerio, R. A. Montgomery, D. S. Warren, S. K. Cooke, J. Lutz et al., Perturbation of thymocyte development in nonsense-mediated decay (NMD)-deicient mice, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, vol.108, pp.10638-10643, 2011.

J. N. Gass, N. M. Giford, and J. W. Brewer, Activation of an unfolded protein response during diferentiation of antibody-secreting B cells, 2002.

, J. Biol. Chem, vol.277, pp.49047-49054

B. T. Gaudette, N. N. Iwakoshi, and L. H. Boise, Bcl-xL protein protects from C/EBP homologous protein (CHOP)-dependent apoptosis during plasma cell diferentiation, J. Biol. Chem, vol.289, pp.23629-23640, 2014.

S. J. Holwerda, H. J. Van-de-werken, C. Ribeiro-de-almeida, I. M. Bergen, M. J. De-bruijn et al., Allelic exclusion of the immunoglobulin heavy chain locus is independent of its nuclear localization in mature B cells, Nucleic Acids Res, vol.41, pp.6905-6916, 2013.

T. Ishii, T. Seike, T. Nakashima, S. Juliger, L. Maharaj et al., Anti-tumor activity against multiple myeloma by combination of KW-2478, an Hsp90 inhibitor, with bortezomib, Blood Cancer J, vol.2, p.68, 2012.

H. M. Jäck, J. Berg, and M. Wabl, Translation afects immunoglobulin mRNA stability, Eur. J. Immunol, vol.19, pp.843-847, 1989.

D. Jung, C. Giallourakis, R. Mostoslavsky, and F. W. Alt, Mechanism and control of V(D)J recombination at the immunoglobulin heavy chain locus, Annu. Rev. Immunol, vol.24, pp.541-570, 2006.

F. Lechouane, A. Bonaud, L. Delpy, S. Casola, Z. Oruc et al., B cell receptor signal strength inluences terminal diferentiation, Eur. J. Immunol, vol.43, pp.619-628, 2013.

F. Lejeune and L. E. Maquat, Mechanistic links between nonsensemediated mRNA decay and pre-mRNA splicing in mammalian cells, 2005.

. Curr and . Opin, Cell Biol, vol.17, pp.309-315

S. Li and M. F. Wilkinson, Nonsense surveillance in lymphocytes? Immunity, vol.8, pp.80466-80471, 1998.

J. Lutz, M. R. Heideman, E. Roth, P. Van-den-berk, W. Müller et al., Pro-B cells sense productive immunoglobulin heavy chain rearrangement irrespective of polypeptide production, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, vol.108, pp.10644-10649, 2011.

J. P. Manis, M. Tian, and F. W. Alt, Mechanism and control of classswitch recombination, Trends Immunol, vol.23, pp.2111-2112, 2002.

L. E. Maquat, NASty efects on ibrillin pre-mRNA splicing: another case of ESE does it, but proposals for translation-dependent splice site choice live on, Genes Dev, vol.16, pp.1743-1753, 2002.

S. Masciarelli, A. M. Fra, N. Pengo, M. Bertolotti, S. Cenci et al., CHOP-independent apoptosis and pathway-selective induction of the UPR in developing plasma cells, Mol. Immunol, vol.47, pp.1356-1365, 2010.

S. Meister, U. Schubert, K. Neubert, K. Herrmann, R. Burger et al., Extensive immunoglobulin production sensitizes myeloma cells for proteasome inhibition, Cancer Res, vol.67, pp.1783-1792, 2007.

F. Melchers, E. Boekel, T. Seidl, X. C. Kong, T. Yamagami et al., Repertoire selection by pre-B-cell receptors and B-cell receptors, and genetic control of B-cell development from immature to mature B cells, Immunol. Rev, vol.175, pp.33-46, 2000.

N. Mimura, M. Fulciniti, G. Gorgun, Y. Tai, D. Cirstea et al., Blockade of XBP1 splicing by inhibition of IRE1? is a promising therapeutic option in multiple myeloma, Blood, vol.119, pp.5772-5781, 2012.

R. Mostoslavsky, F. W. Alt, and K. Rajewsky, The lingering enigma of the allelic exclusion mechanism, Cell, vol.118, pp.539-544, 2004.

O. Mühlemann, C. S. Mock-casagrande, J. Wang, S. Li, N. Custódio et al., , 2001.

, Mol. Cell, vol.8, issue.01, p.288

G. Nogués, S. Kadener, P. Cramer, M. De-la-mata, J. P. Fededa et al., Control of alternative pre-mRNA splicing by RNA Pol II elongation: faster is not always better, IUB MB Life, vol.55, pp.235-241, 2003.

T. I. Novobrantseva, V. M. Martin, R. Pelanda, W. Müller, K. Rajewsky et al., Rearrangement and expression of immunoglobulin light chain genes can precede heavy chain expression during normal B cell development in mice, J. Exp. Med, vol.189, pp.75-88, 1999.

S. L. Nutt, P. D. Hodgkin, D. M. Tarlinton, and L. M. Corcoran, The generation of antibody-secreting plasma cells, Nat. Rev. Immunol, vol.15, pp.160-171, 2015.

E. A. Obeng, L. M. Carlson, D. M. Gutman, W. J. Harrington, K. P. Lee et al., Proteasome inhibitors induce a terminal unfolded protein response in multiple myeloma cells, Blood, vol.107, pp.4907-4916, 2006.

S. Park, Y. Xiang, X. Feng, and W. T. Garrard, Pronounced cohabitation of active immunoglobulin genes from three diferent chromosomes in transcription factories during maximal antibody synthesis, Genes Dev, vol.28, pp.1159-1164, 2014.

R. Pavri and M. C. Nussenzweig, AID targeting in antibody diversity, Adv. Immunol, vol.110, pp.1-26, 2011.

S. Péron, B. Laleur, N. Denis-lagache, J. Cook-moreau, A. Tinguely et al., AID-driven deletion causes immunoglobulin heavy chain locus suicide recombination in B cells, Science, vol.336, pp.931-934, 2012.

E. Pinaud, A. A. Khamlichi, C. Le-morvan, M. Drouet, V. Nalesso et al., Localization of the 3? IgH locus elements that efect long-distance regulation of class switch recombination, Immunity, vol.15, pp.181-190, 2001.

K. Rajewsky, Clonal selection and learning in the antibody system, Nature, vol.381, pp.751-758, 1996.

D. Ron and P. Walter, Signal integration in the endoplasmic reticulum unfolded protein response, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.8, pp.519-529, 2007.

P. Santos, F. Arumemi, K. S. Park, L. Borghesi, and C. Milcarek, Transcriptional and epigenetic regulation of B cell development, Immunol. Res, vol.50, pp.105-112, 2011.

S. Shukla and S. Oberdoerfer, Co-transcriptional regulation of alternative pre-mRNA splicing, Biochim. Biophys. Acta, vol.1819, pp.673-683, 2012.

N. Singh, Y. Bergman, H. Cedar, and A. Chess, Biallelic germline transcription at the ? immunoglobulin locus, J. Exp. Med, vol.197, pp.743-750, 2003.

C. Sirac, F. Bridoux, C. Carrion, O. Devuyst, B. Fernandez et al., Role of the monoclonal ? chain V domain and reversibility of renal damage in a transgenic model of acquired Fanconi syndrome, Blood, vol.108, pp.536-543, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00085051

A. Tinguely, G. Chemin, S. Péron, C. Sirac, S. Reynaud et al., Cross talk between immunoglobulin heavy-chain transcription and RNA surveillance during B cell development, Mol. Cell. Biol, vol.32, pp.107-117, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00696497

D. J. Todd, L. J. Mcheyzer-williams, C. Kowal, A. Lee, B. T. Volpe et al., XBP1 governs late events in plasma cell diferentiation and is not required for antigen-speciic memory B cell development, J. Exp. Med, vol.206, pp.2151-2159, 2009.

C. R. Valentine, The association of nonsense codons with exon skipping, Mutat. Res, vol.411, issue.98, pp.10-16, 1998.

B. G. Van-ness, C. Coleclough, R. P. Perry, and M. Weigert, DNA between variable and joining gene segments of immunoglobulin ? light chain is frequently retained in cells that rearrange the kappa locus, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, vol.79, pp.262-266, 1982.

G. D. Victora and M. C. Nussenzweig, Germinal centers, Annu. Rev. Immunol, vol.30, pp.429-457, 2012.

J. Wang, J. I. Hamilton, M. S. Carter, S. Li, and M. F. Wilkinson, Alternatively spliced TCR mRNA induced by disruption of reading frame, Science, vol.297, pp.108-110, 2002.

J. Weischenfeldt, I. Damgaard, D. Bryder, K. Theilgaard-mönch, L. A. Thoren et al., NMD is essential for hematopoietic stem and progenitor cells and for eliminating by-products of programmed DNA rearrangements, Genes Dev, vol.22, pp.1381-1396, 2008.

A. Aartsma-rus and A. , Antisense-mediated modulation of splicing: therapeutic implications for Duchenne muscular dystrophy, RNA Biol, vol.7, pp.453-461, 2010.

A. Aartsma-rus and G. B. Van-ommen, Less is more: therapeutic exon skipping for Duchenne muscular dystrophy, Lancet Neurol, vol.8, pp.873-875, 2009.

A. Aartsma-rus and G. B. Van-ommen, Progress in therapeutic antisense applications for neuromuscular disorders, Eur. J. Hum. Genet. EJHG, vol.18, pp.146-153, 2010.

A. Aartsma-rus, J. C. Van-deutekom, I. F. Fokkema, G. B. Van-ommen, and J. T. Den-dunnen, Entries in the Leiden Duchenne muscular dystrophy mutation database: an overview of mutation types and paradoxical cases that confirm the reading-frame rule, Muscle Nerve, vol.34, pp.135-144, 2006.

J. Adams, Proteasome inhibition in cancer: development of PS-341, Semin. Oncol, vol.28, pp.613-619, 2001.

D. R. Alexander, The CD45 tyrosine phosphatase: a positive and negative regulator of immune cell function, Semin. Immunol, vol.12, pp.349-359, 2000.

D. Allman and S. Pillai, Peripheral B cell subsets, Curr. Opin. Immunol, vol.20, pp.149-157, 2008.

D. Allman, R. C. Lindsley, W. Demuth, K. Rudd, S. A. Shinton et al., Resolution of three nonproliferative immature splenic B cell subsets reveals multiple selection points during peripheral B cell maturation, J. Immunol. Baltim. Md, vol.167, pp.6834-6840, 1950.

D. M. Allman, S. E. Ferguson, and M. P. Cancro, Peripheral B cell maturation. I. Immature peripheral B cells in adults are heat-stable antigenhi and exhibit unique signaling characteristics, J. Immunol. Baltim. Md, vol.149, pp.2533-2540, 1950.

F. W. Alt, A. L. Bothwell, M. Knapp, E. Siden, E. Mather et al., Synthesis of secreted and membrane-bound immunoglobulin mu heavy chains is directed by mRNAs that differ at their ?' ends, Cell, vol.20, pp.293-301, 1980.

F. W. Alt, G. D. Yancopoulos, T. K. Blackwell, C. Wood, E. Thomas et al., Ordered rearrangement of immunoglobulin heavy chain variable region segments, EMBO J, vol.3, pp.1209-1219, 1984.

F. W. Alt, Y. Zhang, F. Meng, C. Guo, and B. Schwer, Mechanisms of Programmed DNA Lesions and Genomic Instability in the Immune System, Cell, vol.152, pp.417-429, 2013.

N. Amrani, R. Ganesan, S. Kervestin, D. A. Mangus, S. Ghosh et al., A faux ?'-UTR promotes aberrant termination and triggers nonsense-mediated mRNA decay, Nature, vol.432, pp.112-118, 2004.

N. Amrani, M. S. Sachs, and A. Jacobson, Early nonsense: mRNA decay solves a translational problem, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.7, pp.415-425, 2006.

K. R. Anders, A. Grimson, A. , and P. , SMG-5, required for C.elegans nonsensemediated mRNA decay, associates with SMG-2 and protein phosphatase 2A, EMBO J, vol.22, pp.641-650, 2003.

C. B. Andersen, L. Ballut, J. S. Johansen, H. Chamieh, K. H. Nielsen et al., Structure of the exon junction core complex with a trapped DEAD-box ATPase bound to RNA, Science, vol.313, pp.1968-1972, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00168014

S. M. Anderson, M. M. Tomayko, A. Ahuja, A. M. Haberman, and M. J. Shlomchik, New markers for murine memory B cells that define mutated and unmutated subsets, J. Exp. Med, vol.204, pp.2103-2114, 2007.

R. Andersson, S. Enroth, A. Rada-iglesias, C. Wadelius, and J. Komorowski, , 2009.

, Nucleosomes are well positioned in exons and carry characteristic histone modifications

, Genome Res, vol.19, pp.1732-1741

M. Aoki-ota, A. Torkamani, T. Ota, N. Schork, and D. Nemazee, Skewed primary Ig repertoire and V-J joining in C57BL/6 mice: implications for recombination accessibility and receptor editing, J. Immunol. Baltim. Md, vol.188, pp.2305-2315, 1950.

S. Aoufouchi, J. Yélamos, and C. Milstein, Nonsense mutations inhibit RNA splicing in a cell-free system: recognition of mutant codon is independent of protein synthesis, Cell, vol.85, pp.415-422, 1996.

S. E. Applequist, M. Selg, C. Raman, and H. M. Jäck, Cloning and characterization of HUPF1, a human homolog of the Saccharomyces cerevisiae nonsense mRNA-reducing UPF1 protein, Nucleic Acids Res, vol.25, pp.814-821, 1997.

I. V. Aragon, R. A. Barrington, S. Jackowski, K. Mori, and J. W. Brewer, The specialized unfolded protein response of B lymphocytes: ATF6?-independent development of antibody-secreting B cells, Mol. Immunol, vol.51, pp.347-355, 2012.

V. Arechavala-gomeza, K. Anthony, J. Morgan, and F. Muntoni, Antisense oligonucleotide-mediated exon skipping for Duchenne muscular dystrophy: progress and challenges, Curr. Gene Ther, vol.12, pp.152-160, 2012.

M. Audebert, B. Salles, and P. Calsou, Involvement of poly(ADP-ribose) polymerase-1 and XRCC1/DNA ligase III in an alternative route for DNA double-strand breaks rejoining, J. Biol. Chem, vol.279, pp.55117-55126, 2004.

T. Audzevich, R. Bashford-rogers, N. A. Mabbott, D. Frampton, T. C. Freeman et al., Pre/pro-B cells generate macrophage populations during homeostasis and inflammation, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.114, pp.3954-3963, 2017.

H. Avet-loiseau, M. Attal, P. Moreau, C. Charbonnel, F. Garban et al., Genetic abnormalities and survival in multiple myeloma: the experience of the Intergroupe Francophone du Myélome, Blood, vol.109, pp.3489-3495, 2007.

P. S. Bagga, G. K. Arhin, and J. Wilusz, DSEF-1 is a member of the hnRNP H family of RNA-binding proteins and stimulates pre-mRNA cleavage and polyadenylation in vitro, Nucleic Acids Res, vol.26, pp.5343-5350, 1998.

M. Balázs, F. Martin, T. Zhou, and J. Kearney, Blood dendritic cells interact with splenic marginal zone B cells to initiate T-independent immune responses, Immunity, vol.17, pp.341-352, 2002.

L. Ballut, B. Marchadier, A. Baguet, C. Tomasetto, B. Séraphin et al., The exon junction core complex is locked onto RNA by inhibition of eIF4AIII ATPase activity, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.12, pp.861-869, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00187421

S. M. Barabino, B. J. Blencowe, U. Ryder, B. S. Sproat, and A. I. Lamond, Targeted snRNP depletion reveals an additional role for mammalian U1 snRNP in spliceosome assembly, Cell, vol.63, pp.293-302, 1990.

S. J. Baserga and E. J. Benz, Nonsense mutations in the human beta-globin gene affect mRNA metabolism, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.85, pp.2056-2060, 1988.

U. Basu, J. Chaudhuri, C. Alpert, S. Dutt, S. Ranganath et al., The AID antibody diversification enzyme is regulated by protein kinase A phosphorylation, Nature, vol.438, pp.508-511, 2005.

U. Basu, A. Franklin, B. Schwer, H. Cheng, J. Chaudhuri et al., Regulation of activation-induced cytidine deaminase DNA deamination activity in B-cells by Ser38 phosphorylation, Biochem. Soc. Trans, vol.37, pp.561-568, 2009.

U. Basu, F. Meng, C. Keim, V. Grinstein, E. Pefanis et al., The RNA Exosome Targets the AID Cytidine Deaminase to Both Strands of Transcribed Duplex DNA Substrates, Cell, vol.144, pp.353-363, 2011.

F. D. Batista and N. E. Harwood, The who, how and where of antigen presentation to B cells, Nat. Rev. Immunol, vol.9, pp.15-27, 2009.

B. Baumann, M. J. Potash, and G. Köhler, Consequences of frameshift mutations at the immunoglobulin heavy chain locus of the mouse, EMBO J, vol.4, pp.351-359, 1985.

N. Baumgarth, Innate-like B cells and their rules of engagement, Adv. Exp. Med. Biol, vol.785, pp.57-66, 2013.

N. Baumgarth, B-1 Cell Heterogeneity and the Regulation of Natural and AntigenInduced IgM Production, Front. Immunol, vol.7, p.324, 2016.

A. Bébin, C. Carrion, M. Marquet, N. Cogné, S. Lecardeur et al., In vivo redundant function of the ?' IgH regulatory element HS?b in the mouse, J. Immunol. Baltim. Md, vol.184, pp.3710-3717, 1950.

N. A. Begum, A. Stanlie, M. Nakata, H. Akiyama, and T. Honjo, The histone chaperone Spt6 is required for activation-induced cytidine deaminase target determination through H3K4me3 regulation, J. Biol. Chem, vol.287, pp.32415-32429, 2012.

I. Behm-ansmant and E. Izaurralde, Quality control of gene expression: a stepwise assembly pathway for the surveillance complex that triggers nonsense-mediated mRNA decay, Genes Dev, vol.20, pp.391-398, 2006.

P. Belgrader, J. Cheng, and L. E. Maquat, Evidence to implicate translation by ribosomes in the mechanism by which nonsense codons reduce the nuclear level of human triosephosphate isomerase mRNA, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.90, pp.482-486, 1993.

S. Benhamron, S. P. Pattanayak, M. Berger, and B. Tirosh, mTOR activation promotes plasma cell differentiation and bypasses XBP-1 for immunoglobulin secretion, Mol. Cell. Biol, vol.35, pp.153-166, 2015.

M. J. Benson, T. Aijö, X. Chang, J. Gagnon, U. J. Pape et al., Heterogeneous nuclear ribonucleoprotein L-like (hnRNPLL) and elongation factor, RNA polymerase II, 2 (ELL2) are regulators of mRNA processing in plasma cells, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.109, pp.16252-16257, 2012.

S. M. Berget, Exon recognition in vertebrate splicing, J. Biol. Chem, vol.270, pp.2411-2414, 1995.

J. A. Berglund, N. Abovich, and M. Rosbash, A cooperative interaction between U2AF65 and mBBP/SF1 facilitates branchpoint region recognition, Genes Dev, vol.12, pp.858-867, 1998.

P. L. Bergsagel and W. M. Kuehl, Chromosome translocations in multiple myeloma, Oncogene, vol.20, pp.5611-5622, 2001.

A. J. Bergsma, E. Van-der-wal, M. Broeders, A. T. Van-der-ploeg, P. Pijnappel et al., Alternative Splicing in Genetic Diseases: Improved Diagnosis and Novel Treatment Options, In International Review of Cell and Molecular Biology, pp.85-141, 2018.

S. Bernales, F. R. Papa, and P. Walter, Intracellular signaling by the unfolded protein response, Annu. Rev. Cell Dev. Biol, vol.22, pp.487-508, 2006.

A. Bertolotti, Y. Zhang, L. M. Hendershot, H. P. Harding, R. et al., Dynamic interaction of BiP and ER stress transducers in the unfolded-protein response, Nat. Cell Biol, vol.2, pp.326-332, 2000.

S. E. Bettigole and L. H. Glimcher, Endoplasmic Reticulum Stress in Immunity, Annu. Rev. Immunol, vol.33, pp.107-138, 2015.

P. C. Beverley, A. Daser, C. A. Michie, and D. L. Wallace, Functional subsets of T cells defined by isoforms of CD45, Biochem. Soc. Trans, vol.20, pp.184-187, 1992.

A. Bhattacharya, K. Czaplinski, P. Trifillis, F. He, A. Jacobson et al., Characterization of the biochemical properties of the human Upf1 gene product that is involved in nonsense-mediated mRNA decay, RNA N. Y. N, vol.6, pp.1226-1235, 2000.

M. Bhuvanagiri, A. M. Schlitter, M. W. Hentze, and A. E. Kulozik, NMD: RNA biology meets human genetic medicine, Biochem. J, vol.430, pp.365-377, 2010.

B. J. Blencowe, Exonic splicing enhancers: mechanism of action, diversity and role in human genetic diseases, Trends Biochem. Sci, vol.25, pp.106-110, 2000.

C. Boboila, F. W. Alt, and B. Schwer, Classical and alternative end-joining pathways for repair of lymphocyte-specific and general DNA double-strand breaks, Adv. Immunol, vol.116, pp.1-49, 2012.

E. Boekel, F. Melchers, and A. Rolink, The status of Ig loci rearrangements in single cells from different stages of B cell development, Int. Immunol, vol.7, pp.1013-1019, 1995.

L. H. Boise, M. González-garcía, C. E. Postema, L. Ding, T. Lindsten et al., bcl-x, a bcl-2-related gene that functions as a dominant regulator of apoptotic cell death, Cell, vol.74, pp.597-608, 1993.

A. Bonaud, S. Bender, G. Touchard, C. Lacombe, N. Srour et al., A mouse model recapitulating human monoclonal heavy chain deposition disease evidences the relevance of proteasome inhibitor therapy, Blood, vol.126, pp.757-765, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01212560

F. Bono and N. H. Gehring, Assembly, disassembly and recycling: the dynamics of exon junction complexes, RNA Biol, vol.8, pp.24-29, 2011.

A. Bottaro, R. Lansford, L. Xu, J. Zhang, P. Rothman et al., S region transcription per se promotes basal IgE class switch recombination but additional factors regulate the efficiency of the process, EMBO J, vol.13, pp.665-674, 1994.

R. O. Braun, S. Python, and A. Summerfield, Porcine B Cell Subset Responses to Tolllike Receptor Ligands, Front. Immunol, vol.8, 1044.

P. H. Brodeur and R. Riblet, The immunoglobulin heavy chain variable region (Igh-V) locus in the mouse. I. One hundred Igh-V genes comprise seven families of homologous genes, Eur. J. Immunol, vol.14, pp.922-930, 1984.

S. Brogna, T. Mcleod, and M. Petric, The Meaning of NMD: Translate or Perish, Trends Genet, vol.32, pp.395-407, 2016.

S. J. Brown, P. Stoilov, and Y. Xing, Chromatin and epigenetic regulation of premRNA processing, Hum. Mol. Genet, vol.21, pp.90-96, 2012.

V. L. Bryant, C. S. Ma, D. T. Avery, Y. Li, K. L. Good et al., Cytokine-mediated regulation of human B cell differentiation into Ig-secreting cells: predominant role of IL-21 produced by CXCR5+ T follicular helper cells, J. Immunol. Baltim. Md, vol.179, pp.8180-8190, 1950.

D. A. Buchner, M. Trudeau, and M. H. Meisler, SCNM1, a putative RNA splicing factor that modifies disease severity in mice, Science, vol.301, pp.967-969, 2003.

M. Bühler and O. Mühlemann, Alternative splicing induced by nonsense mutations in the immunoglobulin mu VDJ exon is independent of truncation of the open reading frame, RNA N. Y. N, vol.11, pp.139-146, 2005.

M. Bühler, A. Paillusson, and O. Mühlemann, Efficient downregulation of immunoglobulin mu mRNA with premature translation-termination codons requires the 5'-half of the VDJ exon, Nucleic Acids Res, vol.32, pp.3304-3315, 2004.

M. Bühler, S. Steiner, F. Mohn, A. Paillusson, and O. Mühlemann, EJC-independent degradation of nonsense immunoglobulin-mu mRNA depends on ?' UTR length, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.13, pp.462-464, 2006.

M. Calfon, H. Zeng, F. Urano, J. H. Till, S. R. Hubbard et al., IRE1 couples endoplasmic reticulum load to secretory capacity by processing the XBP-1 mRNA, Nature, vol.415, pp.92-96, 2002.

B. M. Cali, S. L. Kuchma, J. Latham, A. , and P. , smg-7 is required for mRNA surveillance in Caenorhabditis elegans, Genetics, vol.151, pp.605-616, 1999.

M. Caputi, R. J. Kendzior, and K. L. Beemon, A nonsense mutation in the fibrillin-1 gene of a Marfan syndrome patient induces NMD and disrupts an exonic splicing enhancer, Genes Dev, vol.16, pp.1754-1759, 2002.

L. Cartegni, S. L. Chew, and A. R. Krainer, Listening to silence and understanding nonsense: exonic mutations that affect splicing, Nat. Rev. Genet, vol.3, pp.285-298, 2002.

M. S. Carter, J. Doskow, P. Morris, S. Li, R. P. Nhim et al., A regulatory mechanism that detects premature nonsense codons in T-cell receptor transcripts in vivo is reversed by protein synthesis inhibitors in vitro, J. Biol. Chem, vol.270, pp.28995-29003, 1995.

M. S. Carter, S. Li, and M. F. Wilkinson, A splicing-dependent regulatory mechanism that detects translation signals, EMBO J, vol.15, pp.5965-5975, 1996.

R. Casellas, T. A. Shih, M. Kleinewietfeld, J. Rakonjac, D. Nemazee et al., Contribution of receptor editing to the antibody repertoire, Science, vol.291, pp.1541-1544, 2001.

S. Cenci, L. Oliva, F. Cerruti, E. Milan, G. Bianchi et al., Pivotal Advance: Protein synthesis modulates responsiveness of differentiating and malignant plasma cells to proteasome inhibitors, J. Leukoc. Biol, vol.92, pp.921-931, 2012.

A. Cerutti, M. Cols, and I. Puga, Marginal zone B cells: virtues of innate-like antibody-producing lymphocytes, Nat. Rev. Immunol, vol.13, pp.118-132, 2013.

R. Chahwan, W. Edelmann, M. D. Scharff, and S. Roa, AIDing antibody diversity by error-prone mismatch repair, Semin. Immunol, vol.24, pp.293-300, 2012.
DOI : 10.1016/j.smim.2012.05.005

URL : http://europepmc.org/articles/pmc3422444?pdf=render

H. Chamieh, L. Ballut, F. Bonneau, L. Hir, and H. , NMD factors UPF2 and UPF3 bridge UPF1 to the exon junction complex and stimulate its RNA helicase activity, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.15, pp.85-93, 2008.

C. C. Chan, J. Dostie, M. D. Diem, W. Feng, M. Mann et al., eIF4A3 is a novel component of the exon junction complex, RNA N. Y. N, vol.10, pp.200-209, 2004.

X. Chang, B. Li, and A. Rao, RNA-binding protein hnRNPLL regulates mRNA splicing and stability during B-cell to plasma-cell differentiation, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.112, pp.1888-1897, 2015.

Y. Chang, W. Chan, J. S. Imam, and M. F. Wilkinson, Alternatively spliced Tcell receptor transcripts are up-regulated in response to disruption of either splicing elements or reading frame, J. Biol. Chem, vol.282, pp.29738-29747, 2007.

J. Chaudhuri, A. , and F. W. , Class-switch recombination: interplay of transcription, DNA deamination and DNA repair, Nat. Rev. Immunol, vol.4, pp.541-552, 2004.

J. Chaudhuri, U. Basu, A. Zarrin, C. Yan, S. Franco et al., Evolution of the immunoglobulin heavy chain class switch recombination mechanism, Adv. Immunol, vol.94, pp.157-214, 2007.

G. Chemin, A. Tinguely, C. Sirac, F. Lechouane, S. Duchez et al., Multiple RNA surveillance mechanisms cooperate to reduce the amount of nonfunctional Ig kappa transcripts, J. Immunol. Baltim. Md, vol.184, pp.5009-5017, 1950.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00511941

K. Chen and A. Cerutti, The function and regulation of immunoglobulin D, Curr. Opin. Immunol, vol.23, pp.345-352, 2011.

M. D. Chiara, O. Gozani, M. Bennett, P. Champion-arnaud, L. Palandjian et al., Identification of proteins that interact with exon sequences, splice sites, and the branchpoint sequence during each stage of spliceosome assembly, Mol. Cell. Biol, vol.16, pp.3317-3326, 1996.

S. Chiu, G. Serin, O. Ohara, and L. E. Maquat, Characterization of human Smg5/7a: a protein with similarities to Caenorhabditis elegans SMG5 and SMG7 that functions in the dephosphorylation of Upf1, RNA N. Y. N, vol.9, pp.77-87, 2003.

S. Chiu, F. Lejeune, A. C. Ranganathan, and L. E. Maquat, The pioneer translation initiation complex is functionally distinct from but structurally overlaps with the steady-state translation initiation complex, Genes Dev, vol.18, pp.745-754, 2004.

M. Chowdhury, O. Forouhi, S. Dayal, N. Mccloskey, H. J. Gould et al., Analysis of intergenic transcription and histone modification across the human immunoglobulin heavy-chain locus, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.105, pp.15872-15877, 2008.

J. B. Chung, M. Silverman, and J. G. Monroe, Transitional B cells: step by step towards immune competence, Trends Immunol, vol.24, pp.343-349, 2003.

S. Cirak, V. Arechavala-gomeza, M. Guglieri, L. Feng, S. Torelli et al., Exon skipping and dystrophin restoration in patients with Duchenne muscular dystrophy after systemic phosphorodiamidate morpholino oligomer treatment: an open-label, phase 2, dose-escalation study, Lancet Lond. Engl, vol.378, pp.595-605, 2011.

M. Cogne, R. Lansford, A. Bottaro, J. Zhang, J. Gorman et al., A class switch control region at the ?' end of the immunoglobulin heavy chain locus, Cell, vol.77, pp.737-747

B. Collier, L. Goobar-larsson, M. Sokolowski, and S. Schwartz, Translational inhibition in vitro of human papillomavirus type 16 L2 mRNA mediated through interaction with heterogenous ribonucleoprotein K and poly(rC)-binding proteins 1 and 2, J. Biol. Chem, vol.273, pp.22648-22656, 1998.

A. M. Collins, Y. Wang, K. M. Roskin, C. P. Marquis, J. et al., The mouse antibody heavy chain repertoire is germline-focused and highly variable between inbred strains, Philos. Trans. R. Soc. B Biol. Sci, vol.370, 2015.

A. Connor, E. Wiersma, and M. J. Shulman, On the linkage between RNA processing and RNA translatability, J. Biol. Chem, vol.269, pp.25178-25184, 1994.

L. J. Conter, E. Song, M. J. Shlomchik, and M. M. Tomayko, CD73 expression is dynamically regulated in the germinal center and bone marrow plasma cells are diminished in its absence, PloS One, vol.9, 2014.

E. Conti and E. Izaurralde, Nonsense-mediated mRNA decay: molecular insights and mechanistic variations across species, Curr. Opin. Cell Biol, vol.17, pp.316-325, 2005.

S. G. Conticello, The AID/APOBEC family of nucleic acid mutators, Genome Biol, vol.9, p.229, 2008.

S. G. Conticello, C. J. Thomas, S. K. Petersen-mahrt, and M. S. Neuberger, Evolution of the AID/APOBEC family of polynucleotide (deoxy)cytidine deaminases, Mol. Biol. Evol, vol.22, pp.367-377, 2005.

S. G. Conticello, M. Langlois, Z. Yang, and M. S. Neuberger, DNA deamination in immunity: AID in the context of its APOBEC relatives, Adv. Immunol, vol.94, pp.37-73, 2007.

S. G. Conticello, K. Ganesh, K. Xue, M. Lu, C. Rada et al., , 2008.

, Interaction between antibody-diversification enzyme AID and spliceosome-associated factor CTNNBL1, Mol. Cell, vol.31, pp.474-484

K. L. Conway, P. Kuballa, B. Khor, M. Zhang, H. N. Shi et al., ATG5 regulates plasma cell differentiation, vol.9, pp.528-537, 2013.

T. A. Cooper, L. Wan, and G. Dreyfuss, RNA and disease, Cell, vol.136, pp.777-793, 2009.

O. Cordin, D. Hahn, and J. D. Beggs, Structure, function and regulation of spliceosomal RNA helicases, Curr. Opin. Cell Biol, vol.24, pp.431-438, 2012.

B. Cosson, N. Berkova, A. Couturier, S. Chabelskaya, M. Philippe et al., Poly(A)-binding protein and eRF3 are associated in vivo in human and Xenopus cells, Biol. Cell Auspices Eur. Cell Biol. Organ, vol.94, pp.205-216, 2002.

M. R. Culbertson and P. F. Leeds, Looking at mRNA decay pathways through the window of molecular evolution, Curr. Opin. Genet. Dev, vol.13, pp.207-214, 2003.

M. R. Culbertson, K. M. Underbrink, and G. R. Fink, Frameshift suppression Saccharomyces cerevisiae. II. Genetic properties of group II suppressors, Genetics, vol.95, pp.833-853, 1980.

J. G. Cyster, J. I. Healy, K. Kishihara, T. W. Mak, M. L. Thomas et al., Regulation of B-lymphocyte negative and positive selection by tyrosine phosphatase CD45, Nature, vol.381, pp.325-328, 1996.

F. Dallaire, S. Dupuis, S. Fiset, and B. Chabot, Heterogeneous nuclear ribonucleoprotein A1 and UP1 protect mammalian telomeric repeats and modulate telomere replication in vitro, J. Biol. Chem, vol.275, pp.14509-14516, 2000.

J. Daly, S. Licence, A. Nanou, G. Morgan, and I. Mårtensson, Transcription of productive and nonproductive VDJ-recombined alleles after IgH allelic exclusion, EMBO J, vol.26, pp.4273-4282, 2007.

C. K. Damgaard, S. Kahns, S. Lykke-andersen, A. L. Nielsen, T. H. Jensen et al.,

, A 5' splice site enhances the recruitment of basal transcription initiation factors in vivo, Mol. Cell, vol.29, pp.271-278

J. A. Daniel, M. A. Santos, Z. Wang, C. Zang, K. R. Schwab et al., PTIP promotes chromatin changes critical for immunoglobulin class switch recombination, Science, vol.329, pp.917-923, 2010.

G. A. Daniels and M. R. Lieber, Strand specificity in the transcriptional targeting of recombination at immunoglobulin switch sequences, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.92, pp.5625-5629, 1995.

R. Das, K. Dufu, B. Romney, M. Feldt, M. Elenko et al., Functional coupling of RNAP II transcription to spliceosome assembly, Genes Dev, vol.20, pp.1100-1109, 2006.

D. Silva, N. S. Klein, and U. , Dynamics of B cells in germinal centres, Nat. Rev. Immunol, vol.15, pp.137-148, 2015.

L. Delpy, M. Le-bert, M. Cogné, and A. A. Khamlichi, Germ-line transcription occurs on both the functional and the non-functional alleles of immunoglobulin constant heavy chain genes, Eur. J. Immunol, vol.33, pp.2108-2113, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023385

L. Delpy, C. Sirac, E. Magnoux, S. Duchez, and M. Cogné, RNA surveillance downregulates expression of nonfunctional kappa alleles and detects premature termination within the last kappa exon, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.101, pp.7375-7380, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023270

L. A. Dempsey, Plasma cell checkpoint, Nat. Immunol, vol.17, pp.229-229, 2016.

G. Denning, L. Jamieson, L. E. Maquat, E. A. Thompson, and A. P. Fields, Cloning of a novel phosphatidylinositol kinase-related kinase: characterization of the human SMG-1 RNA surveillance protein, J. Biol. Chem, vol.276, pp.22709-22714, 2001.

J. M. Di-noia and M. S. Neuberger, Molecular mechanisms of antibody somatic hypermutation, Annu. Rev. Biochem, vol.76, pp.1-22, 2007.

J. F. Dice, Chaperone-mediated autophagy, Autophagy, vol.3, pp.295-299, 2007.

M. Dinkelmann, E. Spehalski, T. Stoneham, J. Buis, Y. Wu et al., Multiple functions of MRN in end-joining pathways during isotype class switching, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.16, pp.808-813, 2009.

A. Dispenzieri, J. A. Katzmann, R. A. Kyle, D. R. Larson, L. J. Melton et al., Prevalence and risk of progression of light-chain monoclonal gammopathy of undetermined significance: a retrospective population-based cohort study, Lancet Lond. Engl, vol.375, pp.1721-1728, 2010.

A. Disset, C. F. Bourgeois, N. Benmalek, M. Claustres, J. Stevenin et al.,

, An exon skipping-associated nonsense mutation in the dystrophin gene uncovers a complex interplay between multiple antagonistic splicing elements, Hum. Mol. Genet, vol.15, pp.999-1013

I. Dogan, B. Bertocci, V. Vilmont, F. Delbos, J. Mégret et al., Multiple layers of B cell memory with different effector functions, Nat. Immunol, vol.10, pp.1292-1299, 2009.

T. Dörner, S. J. Foster, N. L. Farner, and P. E. Lipsky, Somatic hypermutation of human immunoglobulin heavy chain genes: targeting of RGYW motifs on both DNA strands, Eur. J. Immunol, vol.28, pp.3384-3396, 1998.

J. Dostie and G. Dreyfuss, Translation is required to remove Y14 from mRNAs in the cytoplasm, Curr. Biol. CB, vol.12, pp.1060-1067, 2002.

Q. Du, I. N. Melnikova, and P. D. Gardner, Differential effects of heterogeneous nuclear ribonucleoprotein K on Sp1-and Sp3-mediated transcriptional activation of a neuronal nicotinic acetylcholine receptor promoter, J. Biol. Chem, vol.273, pp.19877-19883, 1998.

D. D. Dudley, J. Chaudhuri, C. H. Bassing, A. , and F. W. , Mechanism and control of V(D)J recombination versus class switch recombination: similarities and differences, Adv. Immunol, vol.86, pp.43-112, 2005.

G. Dujardin, C. Lafaille, M. De-la-mata, L. E. Marasco, M. J. Muñoz et al., How slow RNA polymerase II elongation favors alternative exon skipping, Mol. Cell, vol.54, pp.683-690, 2014.

W. Dunnick, G. Z. Hertz, L. Scappino, and C. Gritzmacher, DNA sequences at immunoglobulin switch region recombination sites, Nucleic Acids Res, vol.21, pp.365-372, 1993.

W. A. Dunnick, J. Shi, V. Holden, C. Fontaine, and J. T. Collins, The role of germline promoters and I exons in cytokine-induced gene-specific class switch recombination, J. Immunol. Baltim. Md, vol.186, pp.350-358, 1950.

S. Durand, T. M. Franks, and J. Lykke-andersen, Hyperphosphorylation amplifies UPF1 activity to resolve stalls in nonsense-mediated mRNA decay, Nat. Commun, vol.7, p.12434, 2016.

J. B. Durose, A. B. Tam, and M. Niwa, Intrinsic capacities of molecular sensors of the unfolded protein response to sense alternate forms of endoplasmic reticulum stress, Mol. Biol. Cell, vol.17, pp.3095-3107, 2006.

P. Early, J. Rogers, M. Davis, K. Calame, M. Bond et al., Two mRNAs can be produced from a single immunoglobulin mu gene by alternative RNA processing pathways, Cell, vol.20, pp.313-319, 1980.

A. B. Eberle, L. Stalder, H. Mathys, R. Z. Orozco, and O. Mühlemann, , 2008.

, Posttranscriptional gene regulation by spatial rearrangement of the ?' untranslated region, PLoS Biol, vol.6, p.92

A. B. Eberle, K. Herrmann, H. Jäck, and O. Mühlemann, Equal transcription rates of productively and nonproductively rearranged immunoglobulin mu heavy chain alleles in a pro-B cell line, vol.15, pp.1021-1028, 2009.

A. B. Eberle, S. Lykke-andersen, O. Mühlemann, and T. H. Jensen, SMG6 promotes endonucleolytic cleavage of nonsense mRNA in human cells, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.16, pp.49-55, 2009.

E. Edry and D. Melamed, Receptor editing in positive and negative selection of B lymphopoiesis, J. Immunol. Baltim. Md, vol.173, pp.4265-4271, 1950.

A. Ehlich, S. Schaal, H. Gu, D. Kitamura, W. Müller et al., , 1993.

, Immunoglobulin heavy and light chain genes rearrange independently at early stages of B cell development, Cell, vol.72, pp.695-704

H. N. Eisen and E. B. Reilly, Lambda chains and genes in inbred mice, Annu. Rev. Immunol, vol.3, pp.337-365, 1985.

R. Ettinger, G. P. Sims, A. Fairhurst, R. Robbins, Y. S. Da-silva et al., IL-21 induces differentiation of human naive and memory B cells into antibody-secreting plasma cells, J. Immunol. Baltim. Md, vol.175, pp.7867-7879, 1950.

T. Facon, H. Avet-loiseau, G. Guillerm, P. Moreau, F. Geneviève et al., Chromosome 13 abnormalities identified by FISH analysis and serum beta2-microglobulin produce a powerful myeloma staging system for patients receiving high-dose therapy, Blood, vol.97, pp.1566-1571, 2001.

M. S. Falzarano, C. Scotton, C. Passarelli, and A. Ferlini, Duchenne Muscular Dystrophy: From Diagnosis to, Therapy. Mol. Basel Switz, vol.20, pp.18168-18184, 2015.

M. A. Ferraiuolo, C. Lee, L. W. Ler, J. L. Hsu, M. Costa-mattioli et al., A nuclear translation-like factor eIF4AIII is recruited to the mRNA during splicing and functions in nonsense-mediated decay, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.101, pp.4118-4123, 2004.

R. Fonseca, P. L. Bergsagel, J. Drach, J. Shaughnessy, N. Gutierrez et al., International Myeloma Working Group molecular classification of multiple myeloma: spotlight review, Leukemia, vol.23, pp.2210-2221, 2009.

S. Franco, M. Gostissa, S. Zha, D. B. Lombard, M. M. Murphy et al., H2AX prevents DNA breaks from progressing to chromosome breaks and translocations, Mol. Cell, vol.21, pp.201-214, 2006.

P. A. Frischmeyer and H. C. Dietz, Nonsense-mediated mRNA decay in health and disease, Hum. Mol. Genet, vol.8, pp.1893-1900, 1999.

N. Fukuhara, J. Ebert, L. Unterholzner, D. Lindner, E. Izaurralde et al., , 2005.

, SMG7 is a 14-3-3-like adaptor in the nonsense-mediated mRNA decay pathway, Mol. Cell, vol.17, pp.537-547

A. Furger, J. M. O'sullivan, A. Binnie, B. A. Lee, and N. J. Proudfoot, Promoter proximal splice sites enhance transcription, Genes Dev, vol.16, pp.2792-2799

M. Fuxa and J. A. Skok, Transcriptional regulation in early B cell development, Curr. Opin. Immunol, vol.19, pp.129-136, 2007.

W. P. Galej, T. H. Nguyen, A. J. Newman, and K. Nagai, Structural studies of the spliceosome: zooming into the heart of the machine, Curr. Opin. Struct. Biol, vol.25, pp.57-66, 2014.

L. M. Gallego-paez, M. C. Bordone, A. C. Leote, N. Saraiva-agostinho, M. Ascensão-ferreira et al., Alternative splicing: the pledge, the turn, and the prestige ? The key role of alternative splicing in human biological systems, Hum. Genet, vol.136, pp.1015-1042, 2017.

M. A. Garcia-blanco, A. P. Baraniak, and E. L. Lasda, Alternative splicing in disease and therapy, Nat. Biotechnol, vol.22, pp.535-546, 2004.

L. B. Gardner, Hypoxic inhibition of nonsense-mediated RNA decay regulates gene expression and the integrated stress response, Mol. Cell. Biol, vol.28, pp.3729-3741, 2008.

J. N. Gass, N. M. Gifford, and J. W. Brewer, Activation of an unfolded protein response during differentiation of antibody-secreting B cells, J. Biol. Chem, vol.277, pp.49047-49054, 2002.

J. N. Gass, K. E. Gunn, R. Sriburi, and J. W. Brewer, Stressed-out B cells? Plasma-cell differentiation and the unfolded protein response, Trends Immunol, vol.25, pp.17-24, 2004.

J. N. Gass, H. Jiang, R. C. Wek, and J. W. Brewer, The unfolded protein response of B-lymphocytes: PERK-independent development of antibody-secreting cells, Mol. Immunol, vol.45, pp.1035-1043, 2008.

N. H. Gehring, G. Neu-yilik, T. Schell, M. W. Hentze, and A. E. Kulozik, Y14 and hUpf3b form an NMD-activating complex, Mol. Cell, vol.11, pp.939-949, 2003.

N. H. Gehring, S. Lamprinaki, M. W. Hentze, and A. E. Kulozik, The hierarchy of exon-junction complex assembly by the spliceosome explains key features of mammalian nonsense-mediated mRNA decay, PLoS Biol, vol.7, p.1000120, 2009.

L. Genestier, M. Taillardet, P. Mondiere, H. Gheit, C. Bella et al., TLR agonists selectively promote terminal plasma cell differentiation of B cell subsets specialized in thymus-independent responses, J. Immunol. Baltim. Md, vol.178, pp.7779-7786, 1950.

A. Gersappe, L. Burger, and D. J. Pintel, A premature termination codon in either exon of minute virus of mice P4 promoter-generated pre-mRNA can inhibit nuclear splicing of the intervening intron in an open reading frame-dependent manner, J. Biol. Chem, vol.274, pp.22452-22458, 1999.

W. Gilbert, Why genes in pieces?, Nature, vol.271, p.501, 1978.

V. Giudicelli, D. Chaume, and M. Lefranc, IMGT/GENE-DB: a comprehensive database for human and mouse immunoglobulin and T cell receptor genes, Nucleic Acids Res, vol.33, pp.256-261, 2005.

N. M. Goemans, M. Tulinius, J. T. Van-den-akker, B. E. Burm, P. F. Ekhart et al., Systemic administration of PRO051 in Duchenne's muscular dystrophy, N. Engl. J. Med, vol.364, pp.1513-1522, 2011.

A. E. Goetz and M. Wilkinson, Stress and the nonsense-mediated RNA decay pathway, Cell. Mol. Life Sci, vol.74, pp.3509-3531, 2017.

M. Goldfinger, M. Shmuel, S. Benhamron, and B. Tirosh, Protein synthesis in plasma cells is regulated by crosstalk between endoplasmic reticulum stress and mTOR signaling, Eur. J. Immunol, vol.41, pp.491-502, 2011.

K. L. Good-jacobson and M. J. Shlomchik, Plasticity and heterogeneity in the generation of memory B cells and long-lived plasma cells: the influence of germinal center interactions and dynamics, J. Immunol. Baltim. Md, vol.185, pp.3117-3125, 1950.

C. C. Goodnow, J. Crosbie, S. Adelstein, T. B. Lavoie, S. J. Smith-gill et al., Altered immunoglobulin expression and functional silencing of self-reactive B lymphocytes in transgenic mice, Nature, vol.334, pp.676-682, 1988.

J. R. Gorman, A. , and F. W. , Regulation of immunoglobulin light chain isotype expression, Adv. Immunol, vol.69, pp.113-181, 1998.

A. Goyenvalle, G. Griffith, A. Avril, H. Amthor, and L. Garcia, Functional correction and cognitive improvement in dystrophic mice using splice-switching tricyclo-DNA oligomers, 2015.

, Médecine Sci. MS, vol.31, pp.253-256

A. Goyenvalle, G. Griffith, A. Babbs, S. El-andaloussi, K. Ezzat et al., Functional correction in mouse models of muscular dystrophy using exon-skipping tricyclo-DNA oligomers, Nat. Med, vol.21, pp.270-275, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01165556

B. R. Graveley, Sorting out the complexity of SR protein functions, RNA N. Y. N, vol.6, pp.1197-1211, 2000.

U. Grawunder, M. Wilm, X. Wu, P. Kulesza, T. E. Wilson et al., Activity of DNA ligase IV stimulated by complex formation with XRCC4 protein in mammalian cells, Nature, vol.388, pp.492-495, 1997.

F. Grigera, R. Wuerffel, and A. L. Kenter, MBD4 Facilitates Immunoglobulin Class Switch Recombination, Mol. Cell. Biol, vol.37, 2017.

A. Grimson, S. O'connor, C. L. Newman, A. , and P. , SMG-1 is a phosphatidylinositol kinase-related protein kinase required for nonsense-mediated mRNA Decay in Caenorhabditis elegans, Mol. Cell. Biol, vol.24, pp.7483-7490

K. E. Gunn and J. W. Brewer, Evidence that marginal zone B cells possess an enhanced secretory apparatus and exhibit superior secretory activity, J. Immunol. Baltim. Md, vol.177, pp.3791-3798, 1950.

P. Gupta and Y. Li, Upf proteins: highly conserved factors involved in nonsense mRNA mediated decay, Mol. Biol. Rep, vol.45, pp.39-55, 2018.

K. M. Haas, B-1 lymphocytes in mice and nonhuman primates, Ann. N. Y. Acad. Sci, 2015.

K. M. Haas, J. C. Poe, D. A. Steeber, and T. F. Tedder, B-1a and B-1b cells exhibit distinct developmental requirements and have unique functional roles in innate and adaptive immunity to S. pneumoniae, Immunity, vol.23, pp.7-18, 2005.

D. Haddad, Z. Oruc, N. Puget, N. Laviolette-malirat, M. Philippe et al., Sense transcription through the S region is essential for immunoglobulin class switch recombination, EMBO J, vol.30, pp.1608-1620, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00591921

H. P. Harding, Y. Zhang, R. , and D. , Protein translation and folding are coupled by an endoplasmic-reticulum-resident kinase, Nature, vol.397, pp.271-274, 1999.

H. P. Harding, Y. Zhang, A. Bertolotti, H. Zeng, R. et al., Perk is essential for translational regulation and cell survival during the unfolded protein response, Mol. Cell, vol.5, pp.897-904, 2000.

H. P. Harding, I. Novoa, Y. Zhang, H. Zeng, R. Wek et al., Regulated translation initiation controls stress-induced gene expression in mammalian cells, Mol. Cell, vol.6, pp.1099-1108, 2000.

H. P. Harding, M. Calfon, F. Urano, I. Novoa, R. et al., Transcriptional and translational control in the Mammalian unfolded protein response, Annu. Rev. Cell Dev. Biol, vol.18, pp.575-599, 2002.

H. P. Harding, Y. Zhang, H. Zeng, I. Novoa, P. D. Lu et al., An integrated stress response regulates amino acid metabolism and resistance to oxidative stress, Mol. Cell, vol.11, pp.619-633, 2003.

R. R. Hardy and K. Hayakawa, B cell development pathways, Annu. Rev. Immunol, vol.19, pp.595-621, 2001.

R. R. Hardy, C. E. Carmack, S. A. Shinton, J. D. Kemp, and K. Hayakawa, Resolution and characterization of pro-B and pre-pro-B cell stages in normal mouse bone marrow, J. Exp. Med, vol.173, pp.1213-1225, 1991.

R. R. Hardy, P. W. Kincade, and K. Dorshkind, The protean nature of cells in the B lymphocyte lineage, Immunity, vol.26, pp.703-714, 2007.

S. B. Hartley, M. P. Cooke, D. A. Fulcher, A. W. Harris, S. Cory et al., Elimination of self-reactive B lymphocytes proceeds in two stages: arrested development and cell death, Cell, vol.72, pp.325-335, 1993.

J. Hasbold, L. M. Corcoran, D. M. Tarlinton, S. G. Tangye, and P. D. Hodgkin, , 2004.

, Evidence from the generation of immunoglobulin G-secreting cells that stochastic mechanisms regulate lymphocyte differentiation, Nat. Immunol, vol.5, pp.55-63

Y. He, S. Sun, H. Sha, Z. Liu, L. Yang et al., Emerging roles for XBP1, a sUPeR transcription factor, Gene Expr, vol.15, pp.13-25, 2010.

K. Hein, M. G. Lorenz, G. Siebenkotten, K. Petry, R. Christine et al., Processing of switch transcripts is required for targeting of antibody class switch recombination, J. Exp. Med, vol.188, pp.2369-2374, 1998.

M. W. Hentze and A. E. Kulozik, A perfect message: RNA surveillance and nonsensemediated decay, Cell, vol.96, pp.307-310, 1999.

M. Hertz and D. Nemazee, BCR ligation induces receptor editing in IgM+IgD-bone marrow B cells in vitro, Immunity, vol.6, pp.429-436, 1997.

C. Hetz, The unfolded protein response: controlling cell fate decisions under ER stress and beyond, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.13, pp.89-102, 2012.

J. Hnilicová and D. Stan?k, Where splicing joins chromatin, Nucleus, vol.2, pp.182-188

J. Hodgkin, A. Papp, R. Pulak, V. Ambros, A. et al., A new kind of informational suppression in the nematode Caenorhabditis elegans, Genetics, vol.123, pp.301-313, 1989.

J. A. Holbrook, G. Neu-yilik, M. W. Hentze, and A. E. Kulozik, Nonsense-mediated decay approaches the clinic, Nat. Genet, vol.36, pp.801-808, 2004.

G. Hon, W. Wang, and B. Ren, Discovery and annotation of functional chromatin signatures in the human genome, PLoS Comput. Biol, vol.5, p.1000566, 2009.

S. Hoshino, M. Imai, T. Kobayashi, N. Uchida, and T. Katada, The eukaryotic polypeptide chain releasing factor (eRF3/GSPT) carrying the translation termination signal to the ?'-Poly(A) tail of mRNA. Direct association of erf3/GSPT with polyadenylate-binding protein, J. Biol. Chem, vol.274, pp.16677-16680, 1999.

N. Hosoda, Y. K. Kim, F. Lejeune, and L. E. Maquat, CBP80 promotes interaction of Upf1 with Upf2 during nonsense-mediated mRNA decay in mammalian cells, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.12, pp.893-901, 2005.

A. E. House and K. W. Lynch, Regulation of alternative splicing: more than just the ABCs, J. Biol. Chem, vol.283, pp.1217-1221, 2008.

C. A. Hu, S. K. Dougan, A. M. Mcgehee, J. C. Love, and H. L. Ploegh, XBP-1 regulates signal transduction, transcription factors and bone marrow colonization in B cells, EMBO J, vol.28, pp.1624-1636, 2009.

C. Huber, K. F. Schäble, E. Huber, R. Klein, A. Meindl et al., The V kappa genes of the L regions and the repertoire of V kappa gene sequences in the human germ line, Eur. J. Immunol, vol.23, pp.2868-2875, 1993.

L. Hung, M. Heiner, J. Hui, S. Schreiner, V. Benes et al., Diverse roles of hnRNP L in mammalian mRNA processing: a combined microarray and RNAi analysis, RNA N. Y. N, vol.14, pp.284-296, 2008.

C. A. Hutchison, V. Batuman, J. Behrens, F. Bridoux, C. Sirac et al., The pathogenesis and diagnosis of acute kidney injury in multiple myeloma, and International Kidney and Monoclonal Gammopathy Research Group, vol.8, pp.43-51, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00696471

J. Hwang, H. Sato, Y. Tang, D. Matsuda, and L. E. Maquat, UPF1 association with the cap-binding protein, CBP80, promotes nonsense-mediated mRNA decay at two distinct steps, Mol. Cell, vol.39, pp.396-409, 2010.

J. K. Hwang, F. W. Alt, and L. Yeap, Related Mechanisms of Antibody Somatic Hypermutation and, Class Switch Recombination. Microbiol. Spectr, vol.3, pp.3-0037, 2015.

J. S. Imam, J. P. Gudikote, W. Chan, and M. F. Wilkinson, Frame-disrupting mutations elicit pre-mRNA accumulation independently of frame disruption, Nucleic Acids Res, vol.38, pp.1559-1574, 2010.

, Criteria for the classification of monoclonal gammopathies, multiple myeloma and related disorders: a report of the International Myeloma Working Group, Br. J. Haematol, vol.121, pp.749-757, 2003.

Y. Ishigaki, X. Li, G. Serin, and L. E. Maquat, Evidence for a pioneer round of mRNA translation: mRNAs subject to nonsense-mediated decay in mammalian cells are bound by CBP80 and CBP20, Cell, vol.106, pp.607-617, 2001.

O. Isken and L. E. Maquat, Quality control of eukaryotic mRNA: safeguarding cells from abnormal mRNA function, Genes Dev, vol.21, pp.1833-1856, 2007.

O. Isken and L. E. Maquat, The multiple lives of NMD factors: balancing roles in gene and genome regulation, Nat. Rev. Genet, vol.9, pp.699-712, 2008.

O. Isken, Y. K. Kim, N. Hosoda, G. L. Mayeur, J. W. Hershey et al., Upf1 phosphorylation triggers translational repression during nonsense-mediated mRNA decay, Cell, vol.133, pp.314-327, 2008.

S. Ito, H. Nagaoka, R. Shinkura, N. Begum, M. Muramatsu et al., Activation-induced cytidine deaminase shuttles between nucleus and cytoplasm like apolipoprotein B mRNA editing catalytic polypeptide 1, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.101, 1975.

P. V. Ivanov, N. H. Gehring, J. B. Kunz, M. W. Hentze, and A. E. Kulozik, Interactions between UPF1, eRFs, PABP and the exon junction complex suggest an integrated model for mammalian NMD pathways, EMBO J, vol.27, pp.736-747, 2008.

H. M. Jäck, J. Berg, and M. Wabl, Translation affects immunoglobulin mRNA stability, Eur. J. Immunol, vol.19, pp.843-847, 1989.

S. Janssens, B. Pulendran, and B. N. Lambrecht, Emerging functions of the unfolded protein response in immunity, Nat. Immunol, vol.15, pp.910-919, 2014.

B. P. Jeevan-raj, I. Robert, V. Heyer, A. Page, J. H. Wang et al., Epigenetic tethering of AID to the donor switch region during immunoglobulin class switch recombination, J. Exp. Med, vol.208, pp.1649-1660, 2011.

J. Jia, A. Furlan, S. Gonzalez-hilarion, C. Leroy, D. C. Gruenert et al., Caspases shutdown nonsense-mediated mRNA decay during apoptosis, Cell Death Differ, vol.22, pp.1754-1763, 2015.

C. M. Johnston, A. L. Wood, D. J. Bolland, and A. E. Corcoran, Complete sequence assembly and characterization of the C57BL/6 mouse Ig heavy chain V region, J. Immunol. Baltim. Md, vol.176, pp.4221-4234, 1950.

Z. Ju, S. A. Volpi, R. Hassan, N. Martinez, S. L. Giannini et al., Evidence for physical interaction between the immunoglobulin heavy chain variable region and the ?' regulatory region, J. Biol. Chem, vol.282, pp.35169-35178, 2007.

D. Jung, A. , and F. W. , Unraveling V(D)J recombination; insights into gene regulation, Cell, vol.116, pp.299-311, 2004.

D. Jung, C. Giallourakis, R. Mostoslavsky, A. , and F. W. , Mechanism and control of V(D)J recombination at the immunoglobulin heavy chain locus, Annu. Rev. Immunol, vol.24, pp.541-570, 2006.

J. Kadlec, E. Izaurralde, and S. Cusack, The structural basis for the interaction between nonsense-mediated mRNA decay factors UPF2 and UPF3, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.11, pp.330-337, 2004.

A. Kallies, J. Hasbold, D. M. Tarlinton, W. Dietrich, L. M. Corcoran et al., Plasma cell ontogeny defined by quantitative changes in blimp-1 expression, J. Exp. Med, vol.200, pp.967-977, 2004.

A. Kallies, J. Hasbold, K. Fairfax, C. Pridans, D. Emslie et al., Initiation of plasma-cell differentiation is independent of the transcription factor Blimp-1, Immunity, vol.26, pp.555-566, 2007.

R. Karam, C. Lou, H. Kroeger, L. Huang, J. H. Lin et al., The unfolded protein response is shaped by the NMD pathway, EMBO Rep, vol.16, pp.599-609, 2015.

I. Kashima, A. Yamashita, N. Izumi, N. Kataoka, R. Morishita et al., Binding of a novel SMG-1-Upf1-eRF1-eRF3 complex (SURF) to the exon junction complex triggers Upf1 phosphorylation and nonsense-mediated mRNA decay, Genes Dev, vol.20, pp.355-367, 2006.

H. Kato, K. Okazaki, and T. Urano, Spt6: Two fundamentally distinct functions in the regulation of histone modification, Epigenetics, vol.8, pp.1249-1253, 2013.

T. Kawakami, R. Inagi, H. Takano, S. Sato, J. R. Ingelfinger et al., Endoplasmic reticulum stress induces autophagy in renal proximal tubular cells, Nephrol. Dial. Transplant. Off. Publ. Eur. Dial. Transpl. Assoc. -Eur. Ren. Assoc, vol.24, pp.2665-2672, 2009.

A. L. Kenter, AID targeting is dependent on RNA polymerase II pausing, Semin. Immunol, vol.24, pp.281-286, 2012.

A. L. Kenter, S. Feldman, R. Wuerffel, I. Achour, L. Wang et al., Threedimensional architecture of the IgH locus facilitates class switch recombination, Ann. N. Y. Acad. Sci, vol.1267, pp.86-94, 2012.

H. Keren, G. Lev-maor, A. , and G. , Alternative splicing and evolution: diversification, exon definition and function, Nat. Rev. Genet, vol.11, pp.345-355, 2010.

M. Khajavi, K. Inoue, and J. R. Lupski, Nonsense-mediated mRNA decay modulates clinical outcome of genetic disease, Eur. J. Hum. Genet. EJHG, vol.14, pp.1074-1081, 2006.

A. A. Khamlichi, F. Glaudet, Z. Oruc, V. Denis, M. Le-bert et al., , 2004.

, Immunoglobulin class-switch recombination in mice devoid of any S mu tandem repeat, Blood, vol.103, pp.3828-3836

F. A. Khan, A. , and S. O. , Physiological Roles of DNA Double-Strand Breaks, J. Nucleic Acids, p.6439169, 2017.

K. Kinoshita, J. Tashiro, S. Tomita, C. G. Lee, and T. Honjo, Target specificity of immunoglobulin class switch recombination is not determined by nucleotide sequences of S regions, Immunity, vol.9, pp.849-858, 1998.

U. Klein, K. Rajewsky, and R. Küppers, Human immunoglobulin (Ig)M+IgD+ peripheral blood B cells expressing the CD27 cell surface antigen carry somatically mutated variable region genes: CD27 as a general marker for somatically mutated (memory) B cells, J. Exp. Med, vol.188, pp.1679-1689, 1998.

D. J. Klionsky and P. Codogno, The mechanism and physiological function of macroautophagy, J. Innate Immun, vol.5, pp.427-433, 2013.

P. Kolasinska-zwierz, T. Down, I. Latorre, T. Liu, X. S. Liu et al., , 2009.

, Differential chromatin marking of introns and expressed exons by H3K36me3, Nat. Genet, vol.41, pp.376-381

R. Kole and B. J. Leppert, Targeting mRNA splicing as a potential treatment for Duchenne muscular dystrophy, Discov. Med, vol.14, pp.59-69, 2012.

R. Kole, A. R. Krainer, and S. Altman, RNA therapeutics: beyond RNA interference and antisense oligonucleotides, Nat. Rev. Drug Discov, vol.11, pp.125-140, 2012.

M. M. Konarska, J. Vilardell, and C. C. Query, Repositioning of the reaction intermediate within the catalytic center of the spliceosome, Mol. Cell, vol.21, pp.543-553, 2006.

Y. Kouroku, E. Fujita, I. Tanida, T. Ueno, A. Isoai et al., ER stress (PERK/eIF2alpha phosphorylation) mediates the polyglutamine-induced LC3 conversion, an essential step for autophagy formation, Cell Death Differ, vol.14, pp.230-239, 2007.

A. Krämer and U. Utans, Three protein factors (SF1, SF3 and U2AF) function in presplicing complex formation in addition to snRNPs, EMBO J, vol.10, pp.1503-1509, 1991.

N. J. Kräutler, D. Suan, D. Butt, K. Bourne, J. R. Hermes et al., Differentiation of germinal center B cells into plasma cells is initiated by high-affinity antigen and completed by Tfh cells, J. Exp. Med, vol.214, pp.1259-1267, 2017.

G. Kroemer and B. Levine, Autophagic cell death: the story of a misnomer, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.9, pp.1004-1010, 2008.

F. L. Kuang, Z. Luo, and M. D. Scharff, H3 trimethyl K9 and H3 acetyl K9 chromatin modifications are associated with class switch recombination, Proc. Natl. Acad. Sci, vol.106, pp.5288-5293, 2009.

W. M. Kuehl and P. L. Bergsagel, Molecular pathogenesis of multiple myeloma and its premalignant precursor, J. Clin. Invest, vol.122, pp.3456-3463, 2012.

S. K. Kumar, V. Rajkumar, R. A. Kyle, M. Van-duin, P. Sonneveld et al., Multiple myeloma, Nat. Rev. Dis. Primer, vol.3, p.17046, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01813384

J. B. Kunz, G. Neu-yilik, M. W. Hentze, A. E. Kulozik, and N. H. Gehring, Functions of hUpf3a and hUpf3b in nonsense-mediated mRNA decay and translation, RNA N. Y. N, vol.12, pp.1015-1022, 2006.

I. I. Kuzin, G. D. Ugine, D. Wu, F. Young, J. Chen et al., Normal isotype switching in B cells lacking the I mu exon splice donor site: evidence for multiple I mu-like germline transcripts, J. Immunol. Baltim. Md, vol.164, pp.1451-1457, 1950.

R. A. Kyle, M. A. Gertz, T. E. Witzig, J. A. Lust, M. Q. Lacy et al., Review of 1027 patients with newly diagnosed multiple myeloma, Mayo Clin. Proc, vol.78, pp.21-33, 2003.

A. Lähdesmäki, A. M. Taylor, K. H. Chrzanowska, and Q. Pan-hammarström, , 2004.

, Delineation of the role of the Mre11 complex in class switch recombination, J. Biol. Chem, vol.279, pp.16479-16487

W. Y. Lam and D. Bhattacharya, Metabolic Links between Plasma Cell Survival, Secretion, and Stress, Trends Immunol, vol.39, pp.19-27, 2018.

G. Lamson and M. E. Koshland, Changes in J chain and mu chain RNA expression as a function of B cell differentiation, J. Exp. Med, vol.160, pp.877-892, 1984.

L. Hir, H. Andersen, and G. R. , Structural insights into the exon junction complex, Curr. Opin. Struct. Biol, vol.18, pp.112-119, 2008.

L. Hir, H. Séraphin, and B. , EJCs at the heart of translational control, Cell, vol.133, pp.213-216, 2008.

L. Hir, H. Moore, M. J. Maquat, and L. E. , Pre-mRNA splicing alters mRNP composition: evidence for stable association of proteins at exon-exon junctions, Genes Dev, vol.14, pp.1098-1108, 2000.

L. Hir, H. Izaurralde, E. Maquat, L. E. Moore, and M. J. , The spliceosome deposits multiple proteins 20-24 nucleotides upstream of mRNA exon-exon junctions, EMBO J, vol.19, pp.6860-6869, 2000.

L. Hir, H. Gatfield, D. Izaurralde, E. Moore, and M. J. , The exon-exon junction complex provides a binding platform for factors involved in mRNA export and nonsensemediated mRNA decay, EMBO J, vol.20, pp.4987-4997, 2001.

L. Hir, H. Saulière, J. , W. , and Z. , The exon junction complex as a node of posttranscriptional networks, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.17, pp.41-54, 2016.

F. Lechouane, A. Bonaud, L. Delpy, S. Casola, Z. Oruc et al., B-cell receptor signal strength influences terminal differentiation, Eur. J. Immunol, vol.43, pp.619-628, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00779414

H. Lee, J. Noh, Y. Oh, Y. Kim, J. Chang et al., IRE1 plays an essential role in ER stress-mediated aggregation of mutant huntingtin via the inhibition of autophagy flux, Hum. Mol. Genet, vol.21, pp.101-114, 2012.

P. Leeds, S. W. Peltz, A. Jacobson, and M. R. Culbertson, The product of the yeast UPF1 gene is required for rapid turnover of mRNAs containing a premature translational termination codon, Genes Dev, vol.5, pp.2303-2314, 1991.

M. Lefranc, , 2009.

, Médecine Sci. MS, vol.25, pp.1020-1023

F. Lejeune, Nonsense-mediated mRNA decay at the crossroads of many cellular pathways, BMB Rep, vol.50, pp.175-185, 2017.

F. Lejeune and L. E. Maquat, Mechanistic links between nonsense-mediated mRNA decay and pre-mRNA splicing in mammalian cells, Curr. Opin. Cell Biol, vol.17, pp.309-315, 2005.

F. Lejeune, Y. Ishigaki, X. Li, and L. E. Maquat, The exon junction complex is detected on CBP80-bound but not eIF4E-bound mRNA in mammalian cells: dynamics of mRNP remodeling, EMBO J, vol.21, pp.3536-3545, 2002.

F. Lejeune, X. Li, and L. E. Maquat, Nonsense-mediated mRNA decay in mammalian cells involves decapping, deadenylating, and exonucleolytic activities, Mol. Cell, vol.12, pp.675-687, 2003.
DOI : 10.1016/s1097-2765(03)00349-6

URL : https://doi.org/10.1016/s1097-2765(03)00349-6

G. G. Lennon and R. P. Perry, C mu-containing transcripts initiate heterogeneously within the IgH enhancer region and contain a novel 5'-nontranslatable exon, Nature, vol.318, pp.475-478, 1985.

B. Levine, N. Mizushima, and H. W. Virgin, Autophagy in immunity and inflammation, Nature, vol.469, pp.323-335, 2011.

S. Li and M. F. Wilkinson, Nonsense surveillance in lymphocytes?, Immunity, vol.8, pp.135-141, 1998.

G. Li, H. Zan, Z. Xu, and P. Casali, Epigenetics of the antibody response, Trends Immunol, vol.34, pp.460-470, 2013.

M. Li, P. Baumeister, B. Roy, T. Phan, D. Foti et al., ATF6 as a transcription activator of the endoplasmic reticulum stress element: thapsigargin stress-induced changes and synergistic interactions with NF-Y and YY1, Mol. Cell. Biol, vol.20, pp.5096-5106, 2000.

S. C. Li, P. B. Rothman, J. Zhang, C. Chan, D. Hirsh et al., Expression of I mu-C gamma hybrid germline transcripts subsequent to immunoglobulin heavy chain class switching, Int. Immunol, vol.6, pp.491-497, 1994.

W. Li, J. Li, B. , and J. , Microautophagy: lesser-known self-eating, Cell. Mol. Life Sci. CMLS, vol.69, pp.1125-1136, 2012.
DOI : 10.1007/s00018-011-0865-5

D. Libri, J. Marie, E. Brody, and M. Y. Fiszman, A subfragment of the beta tropomyosin gene is alternatively spliced when transfected into differentiating muscle cells, Nucleic Acids Res, vol.17, pp.6449-6462, 1989.

K. Lin, C. Angelin-duclos, T. C. Kuo, C. , and K. , Blimp-1-dependent repression of Pax-5 is required for differentiation of B cells to immunoglobulin M-secreting plasma cells, Mol. Cell. Biol, vol.22, pp.4771-4780, 2002.

P. Lin, R. Owens, G. Tricot, and C. S. Wilson, Flow cytometric immunophenotypic analysis of 306 cases of multiple myeloma, Am. J. Clin. Pathol, vol.121, pp.482-488, 2004.

Y. Lin, K. Wong, C. , and K. , Repression of c-myc transcription by Blimp-1, an inducer of terminal B cell differentiation, Science, vol.276, pp.596-599, 1997.

H. X. Liu, L. Cartegni, M. Q. Zhang, and A. R. Krainer, A mechanism for exon skipping caused by nonsense or missense mutations in BRCA1 and other genes, Nat. Genet, vol.27, pp.55-58, 2001.

Z. Liu, R. Dawes, S. Petrova, P. C. Beverley, and E. Z. Tchilian, CD45 regulates apoptosis in peripheral T lymphocytes, vol.18, pp.959-966, 2006.

F. Loder, B. Mutschler, R. J. Ray, C. J. Paige, P. Sideras et al., B cell development in the spleen takes place in discrete steps and is determined by the quality of B cell receptor-derived signals, J. Exp. Med, vol.190, pp.75-89, 1999.

J. C. Long and J. F. Caceres, The SR protein family of splicing factors: master regulators of gene expression, Biochem. J, vol.417, pp.15-27, 2009.

M. Lorenz, S. Jung, and A. Radbruch, Switch transcripts in immunoglobulin class switching, Science, vol.267, p.1825, 1995.

F. Lozano, B. Maertzdorf, R. Pannell, and C. Milstein, Low cytoplasmic mRNA levels of immunoglobulin kappa light chain genes containing nonsense codons correlate with inefficient splicing, EMBO J, vol.13, pp.4617-4622, 1994.

Q. Lu, S. Cirak, and T. Partridge, What Can We Learn From Clinical Trials of Exon Skipping for DMD?, Mol. Ther. Nucleic Acids, vol.3, p.152, 2014.

T. M. Luby, C. E. Schrader, J. Stavnezer, and E. Selsing, The mu switch region tandem repeats are important, but not required, for antibody class switch recombination, J Exp Med, vol.193, pp.159-168, 2001.

R. F. Luco, Q. Pan, K. Tominaga, B. J. Blencowe, O. M. Pereira-smith et al., Regulation of alternative splicing by histone modifications, Science, vol.327, pp.996-1000, 2010.

R. F. Luco, M. Allo, I. E. Schor, A. R. Kornblihtt, and T. Misteli, Epigenetics in alternative pre-mRNA splicing, Cell, vol.144, pp.16-26, 2011.

S. Lutzker, A. , and F. W. , Structure and expression of germ line immunoglobulin gamma 2b transcripts, Mol. Cell. Biol, vol.8, pp.1849-1852, 1988.

J. Lykke-andersen, M. D. Shu, and J. A. Steitz, Human Upf proteins target an mRNA for nonsense-mediated decay when bound downstream of a termination codon, Cell, vol.103, pp.1121-1131, 2000.

Y. Ma, J. W. Brewer, J. A. Diehl, and L. M. Hendershot, Two distinct stress signaling pathways converge upon the CHOP promoter during the mammalian unfolded protein response, J. Mol. Biol, vol.318, pp.1351-1365, 2002.

Y. Ma, Y. Shimizu, M. J. Mann, Y. Jin, and L. M. Hendershot, Plasma cell differentiation initiates a limited ER stress response by specifically suppressing the PERKdependent branch of the unfolded protein response, Cell Stress Chaperones, vol.15, pp.281-293, 2010.

I. C. Maclennan, Germinal centers, Annu. Rev. Immunol, vol.12, pp.117-139, 1994.

I. C. Maclennan, K. Toellner, A. F. Cunningham, K. Serre, D. M. Sze et al., Extrafollicular antibody responses, Immunol. Rev, vol.194, pp.8-18, 2003.

R. Maki, W. Roeder, A. Traunecker, C. Sidman, M. Wabl et al., The role of DNA rearrangement and alternative RNA processing in the expression of immunoglobulin delta genes, Cell, vol.24, pp.353-365, 1981.

E. M. Mandel and R. Grosschedl, Transcription control of early B cell differentiation, Curr. Opin. Immunol, vol.22, pp.161-167, 2010.

D. A. Mangus, M. C. Evans, and A. Jacobson, Poly(A)-binding proteins: multifunctional scaffolds for the post-transcriptional control of gene expression, Genome Biol, vol.4, p.223, 2003.

J. P. Manis, N. Van-der-stoep, M. Tian, R. Ferrini, L. Davidson et al.,

, Class switching in B cells lacking ?' immunoglobulin heavy chain enhancers, J Exp Med, vol.188, pp.1421-1431

J. P. Manis, M. Tian, A. , and F. W. , Mechanism and control of class-switch recombination, Trends Immunol, vol.23, pp.31-39, 2002.

L. E. Maquat, NASty effects on fibrillin pre-mRNA splicing: another case of ESE does it, but proposals for translation-dependent splice site choice live on, Genes Dev, vol.16, pp.1743-1753, 2002.

L. E. Maquat, Nonsense-mediated mRNA decay: splicing, translation and mRNP dynamics, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.5, pp.89-99, 2004.

L. E. Maquat, L. , and X. , Mammalian heat shock p70 and histone H4 transcripts, which derive from naturally intronless genes, are immune to nonsense-mediated decay, RNA N. Y. N, vol.7, pp.445-456, 2001.

S. J. Marciniak, C. Y. Yun, S. Oyadomari, I. Novoa, Y. Zhang et al., CHOP induces death by promoting protein synthesis and oxidation in the stressed endoplasmic reticulum, Genes Dev, vol.18, pp.3066-3077, 2004.

A. Margariti, H. Li, T. Chen, D. Martin, G. Vizcay-barrena et al., XBP1 mRNA splicing triggers an autophagic response in endothelial cells through BECLIN-1 transcriptional activation, J. Biol. Chem, vol.288, pp.859-872, 2013.

I. Mårtensson, R. A. Keenan, and S. Licence, The pre-B-cell receptor, Curr. Opin. Immunol, vol.19, pp.137-142, 2007.

F. Martin and J. F. Kearney, B1 cells: similarities and differences with other B cell subsets, Curr. Opin. Immunol, vol.13, pp.195-201, 2001.

F. Martin and J. F. Kearney, Marginal-zone B cells, Nat. Rev. Immunol, vol.2, pp.323-335, 2002.

F. Martin, A. M. Oliver, and J. F. Kearney, Marginal zone and B1 B cells unite in the early response against T-independent blood-borne particulate antigens, Immunity, vol.14, pp.617-629, 2001.

K. Martincic, S. A. Alkan, A. Cheatle, L. Borghesi, and C. Milcarek, Transcription elongation factor ELL2 directs immunoglobulin secretion in plasma cells by stimulating altered RNA processing, Nat. Immunol, vol.10, pp.1102-1109, 2009.

A. S. Martins, I. Alves, L. Helguero, M. R. Domingues, and B. M. Neves, The Unfolded Protein Response in Homeostasis and Modulation of Mammalian Immune Cells, Int. Rev. Immunol, vol.35, pp.457-476, 2016.

R. Martins, D. Proença, B. Silva, C. Barbosa, A. L. Silva et al., Alternative polyadenylation and nonsense-mediated decay coordinately regulate the human HFE mRNA levels, PloS One, vol.7, p.35461, 2012.

A. J. Matlin, F. Clark, and C. W. Smith, Understanding alternative splicing: towards a cellular code, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.6, pp.386-398, 2005.

A. J. Matthews, S. Zheng, L. J. Dimenna, and J. Chaudhuri, Regulation of immunoglobulin class-switch recombination: choreography of noncoding transcription, targeted DNA deamination, and long-range DNA repair, Adv. Immunol, vol.122, pp.1-57, 2014.

A. Mayeda, G. R. Screaton, S. D. Chandler, X. D. Fu, and A. R. Krainer, Substrate specificities of SR proteins in constitutive splicing are determined by their RNA recognition motifs and composite pre-mRNA exonic elements, Mol. Cell. Biol, vol.19, pp.1853-1863, 1999.

S. Mccracken, N. Fong, K. Yankulov, S. Ballantyne, G. Pan et al., The C-terminal domain of RNA polymerase II couples mRNA processing to transcription, Nature, vol.385, pp.357-361, 1997.

K. D. Mccullough, J. L. Martindale, L. O. Klotz, T. Y. Aw, and N. J. Holbrook, , 2001.

, Gadd153 sensitizes cells to endoplasmic reticulum stress by down-regulating Bcl2 and perturbing the cellular redox state, Mol. Cell. Biol, vol.21, pp.1249-1259

L. Mcneill, R. L. Cassady, S. Sarkardei, J. C. Cooper, G. Morgan et al., CD45 isoforms in T cell signalling and development, Immunol. Lett, vol.92, pp.125-134, 2004.

S. M. Medghalchi, P. A. Frischmeyer, J. T. Mendell, A. G. Kelly, A. M. Lawler et al., Rent1, a trans-effector of nonsense-mediated mRNA decay, is essential for mammalian embryonic viability, Hum. Mol. Genet, vol.10, pp.99-105, 2001.

S. Meister, U. Schubert, K. Neubert, K. Herrmann, R. Burger et al., Extensive immunoglobulin production sensitizes myeloma cells for proteasome inhibition, Cancer Res, vol.67, pp.1783-1792, 2007.

D. Melamed and D. Nemazee, Self-antigen does not accelerate immature B cell apoptosis, but stimulates receptor editing as a consequence of developmental arrest, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.94, pp.9267-9272, 1997.

J. T. Mendell, S. M. Medghalchi, R. G. Lake, E. N. Noensie, and H. C. Dietz, Novel Upf2p orthologues suggest a functional link between translation initiation and nonsense surveillance complexes, Mol. Cell. Biol, vol.20, pp.8944-8957, 2000.

J. T. Mendell, C. M. Ap-rhys, and H. C. Dietz, Separable roles for rent1/hUpf1 in altered splicing and decay of nonsense transcripts, Science, vol.298, pp.419-422, 2002.

K. T. Merrell, R. J. Benschop, S. B. Gauld, K. Aviszus, D. Decote-ricardo et al., Identification of anergic B cells within a wild-type repertoire, Immunity, vol.25, pp.953-962, 2006.

L. Mesin, J. Ersching, and G. D. Victora, Germinal Center B Cell Dynamics. Immunity, vol.45, pp.471-482, 2016.

R. Metcalf, L. M. Scott, K. G. Daniel, and Q. P. Dou, Proteasome inhibitor patents (2010 -present), Expert Opin. Ther. Pat, vol.24, pp.369-382, 2014.

M. E. Meyer-hermann and P. K. Maini, Cutting edge? back to "one-way" germinal centers, J. Immunol. Baltim. Md, vol.174, pp.2489-2493, 1950.

D. Mijaljica, M. Prescott, and R. J. Devenish, Microautophagy in mammalian cells: revisiting a 40-year-old conundrum, Autophagy, vol.7, pp.673-682, 2011.

A. Mikulasova, C. P. Wardell, A. Murison, E. M. Boyle, G. H. Jackson et al., The spectrum of somatic mutations in monoclonal gammopathy of undetermined significance indicates a less complex genomic landscape than that in multiple myeloma, Haematologica, vol.102, pp.1617-1625, 2017.

C. Milcarek, M. Albring, C. Langer, and K. S. Park, The eleven-nineteen lysine-rich leukemia gene (ELL2) influences the histone H3 protein modifications accompanying the shift to secretory immunoglobulin heavy chain mRNA production, J. Biol. Chem, vol.286, pp.33795-33803, 2011.

M. Minnich, H. Tagoh, P. Bönelt, E. Axelsson, M. Fischer et al., Multifunctional role of the transcription factor Blimp-1 in coordinating plasma cell differentiation, Nat. Immunol, vol.17, pp.331-343, 2016.

N. Mitsiades, C. S. Mitsiades, V. Poulaki, D. Chauhan, P. G. Richardson et al., Biologic sequelae of nuclear factorkappaB blockade in multiple myeloma: therapeutic applications, Blood, vol.99, pp.4079-4086, 2002.

F. Mohn, M. Bühler, and O. Mühlemann, Nonsense-associated alternative splicing of T-cell receptor beta genes: no evidence for frame dependence, RNA N. Y. N, vol.11, pp.147-156, 2005.

E. Montecino-rodriguez and K. Dorshkind, B-1 B cell development in the fetus and adult, Immunity, vol.36, pp.13-21, 2012.

M. J. Moore and P. A. Sharp, Evidence for two active sites in the spliceosome provided by stereochemistry of pre-mRNA splicing, Nature, vol.365, pp.364-368, 1993.

K. W. Moore, J. Rogers, T. Hunkapiller, P. Early, C. Nottenburg et al., Expression of IgD may use both DNA rearrangement and RNA splicing mechanisms, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.78, pp.1800-1804, 1981.

P. Moreau, P. G. Richardson, M. Cavo, R. Z. Orlowski, J. F. San-miguel et al., Proteasome inhibitors in multiple myeloma: 10 years later, Blood, vol.120, pp.947-959, 2012.

S. Moriya, X. Che, S. Komatsu, A. Abe, T. Kawaguchi et al., Macrolide antibiotics block autophagy flux and sensitize to bortezomib via endoplasmic reticulum stress-mediated CHOP induction in myeloma cells, Int. J. Oncol, vol.42, pp.1541-1550, 2013.

S. Moriya, S. Komatsu, K. Yamasaki, Y. Kawai, H. Kokuba et al., Targeting the integrated networks of aggresome formation, proteasome, and autophagy potentiates ER stress-mediated cell death in multiple myeloma cells, Int. J. Oncol, vol.46, pp.474-486, 2015.

C. L. Morvan, E. Pinaud, C. Decourt, A. Cuvillier, C. et al., The immunoglobulin heavy-chain locus hs?b and hs4 ?' enhancers are dispensable for VDJ assembly and somatic hypermutation, Blood, vol.102, pp.1421-1427, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00023823

R. Mostoslavsky, N. Singh, A. Kirillov, R. Pelanda, H. Cedar et al.,

, Kappa chain monoallelic demethylation and the establishment of allelic exclusion, Genes Dev, vol.12, pp.1801-1811

R. Mostoslavsky, N. Singh, T. Tenzen, M. Goldmit, C. Gabay et al., Asynchronous replication and allelic exclusion in the immune system, Nature, vol.414, pp.221-225, 2001.

R. Mostoslavsky, F. W. Alt, and K. Rajewsky, The lingering enigma of the allelic exclusion mechanism, Cell, vol.118, pp.539-544, 2004.

J. D. Mountz, J. F. Mushinski, J. D. Owens, and F. D. Finkelman, The in vivo generation of murine IgD-secreting cells is accompanied by deletion of the C mu gene and occasional deletion of the gene for the C delta 1 domain, J. Immunol. Baltim. Md, vol.145, pp.1583-1591, 1950.

O. Mühlemann, C. S. Mock-casagrande, J. Wang, S. Li, N. Custódio et al., Precursor RNAs harboring nonsense codons accumulate near the site of transcription, Mol. Cell, vol.8, pp.33-43, 2001.

O. Mühlemann, A. B. Eberle, L. Stalder, Z. Orozco, and R. , Recognition and elimination of nonsense mRNA, Biochim. Biophys. Acta, vol.1779, pp.538-549, 2008.

D. Muhlrad and R. Parker, Premature translational termination triggers mRNA decapping, Nature, vol.370, pp.578-581, 1994.

F. Muntoni and M. J. Wood, Targeting RNA to treat neuromuscular disease, Nat. Rev. Drug Discov, vol.10, pp.621-637, 2011.

M. Muramatsu, V. S. Sankaranand, S. Anant, M. Sugai, K. Kinoshita et al., Specific expression of activation-induced cytidine deaminase (AID), a novel member of the RNA-editing deaminase family in germinal center B cells, J. Biol. Chem, vol.274, pp.18470-18476, 1999.

M. Muramatsu, K. Kinoshita, S. Fagarasan, S. Yamada, Y. Shinkai et al., Class switch recombination and hypermutation require activation-induced cytidine deaminase (AID), a potential RNA editing enzyme, Cell, vol.102, pp.553-563, 2000.

S. Nadanaka, H. Yoshida, F. Kano, M. Murata, and K. Mori, Activation of mammalian unfolded protein response is compatible with the quality control system operating in the endoplasmic reticulum, Mol. Biol. Cell, vol.15, pp.2537-2548, 2004.

E. Nagy and L. E. Maquat, A rule for termination-codon position within introncontaining genes: when nonsense affects RNA abundance, Trends Biochem. Sci, vol.23, pp.198-199, 1998.

S. Nahkuri, R. J. Taft, and J. S. Mattick, Nucleosomes are preferentially positioned at exons in somatic and sperm cells, Cell Cycle Georget. Tex, vol.8, pp.3420-3424, 2009.

Y. Naito, H. Takematsu, S. Koyama, S. Miyake, H. Yamamoto et al., Germinal center marker GL7 probes activation-dependent repression of N-glycolylneuraminic acid, a sialic acid species involved in the negative modulation of B-cell activation, Mol. Cell. Biol, vol.27, pp.3008-3022, 2007.

A. Nakamura and S. Takeda, Exon-skipping therapy for Duchenne muscular dystrophy, Neuropathol. Off. J. Jpn. Soc. Neuropathol, vol.29, pp.494-501, 2009.

Y. Nambu, M. Sugai, H. Gonda, C. Lee, T. Katakai et al., Transcription-coupled events associating with immunoglobulin switch region chromatin, Science, vol.302, pp.2137-2140, 2003.

D. Nemazee and M. Weigert, Revising B cell receptors, J. Exp. Med, vol.191, pp.1813-1817, 2000.

K. Nera, P. Kohonen, E. Narvi, A. Peippo, L. Mustonen et al., Loss of Pax5 promotes plasma cell differentiation, Immunity, vol.24, pp.283-293, 2006.

K. M. Neugebauer, On the importance of being co-transcriptional, J. Cell Sci, vol.115, pp.3865-3871, 2002.

G. Neu-yilik, E. Raimondeau, B. Eliseev, L. Yeramala, B. Amthor et al., Dual function of UPF3B in early and late translation termination, EMBO J, vol.36, pp.2968-2986, 2017.

P. Nicholson and O. Mühlemann, Cutting the nonsense: the degradation of PTCcontaining mRNAs, Biochem. Soc. Trans, vol.38, pp.1615-1620, 2010.

P. Nicholson, H. Yepiskoposyan, S. Metze, R. Zamudio-orozco, N. Kleinschmidt et al., Nonsense-mediated mRNA decay in human cells: mechanistic insights, functions beyond quality control and the double-life of NMD factors, Cell. Mol. Life Sci. CMLS, vol.67, pp.677-700, 2010.

T. W. Nilsen, The spliceosome: no assembly required?, Mol. Cell, vol.9, pp.8-9, 2002.

G. Nogués, S. Kadener, P. Cramer, M. De-la-mata, J. P. Fededa et al., Control of alternative pre-mRNA splicing by RNA Pol II elongation: faster is not always better, IUBMB Life, vol.55, pp.235-241, 2003.

J. M. Di-noia and M. S. Neuberger, Molecular mechanisms of antibody somatic hypermutation, Annu. Rev. Biochem, vol.76, pp.1-22, 2007.

P. Norio, S. Kosiyatrakul, Q. Yang, Z. Guan, N. M. Brown et al., Progressive activation of DNA replication initiation in large domains of the immunoglobulin heavy chain locus during B cell development, Mol. Cell, vol.20, pp.575-587, 2005.

A. Norvell and J. G. Monroe, Acquisition of surface IgD fails to protect from tolerance-induction. Both surface IgM-and surface IgD-mediated signals induce apoptosis of immature murine B lymphocytes, J. Immunol. Baltim. Md, vol.156, pp.1328-1332, 1950.

A. Norvell, L. Mandik, and J. G. Monroe, Engagement of the antigen-receptor on immature murine B lymphocytes results in death by apoptosis, J. Immunol. Baltim. Md, vol.154, pp.4404-4413, 1950.

A. Nott, H. Le-hir, and M. J. Moore, Splicing enhances translation in mammalian cells: an additional function of the exon junction complex, Genes Dev, vol.18, pp.210-222, 2004.

I. Novoa, H. Zeng, H. P. Harding, R. , and D. , Feedback inhibition of the unfolded protein response by GADD34-mediated dephosphorylation of eIF2alpha, J. Cell Biol, vol.153, pp.1011-1022, 2001.

U. Nowak, A. J. Matthews, S. Zheng, and J. Chaudhuri, The splicing regulator PTBP2 interacts with the cytidine deaminase AID and promotes binding of AID to switch-region DNA, Nat. Immunol, vol.12, pp.160-166, 2011.

S. L. Nutt and B. L. Kee, The transcriptional regulation of B cell lineage commitment, Immunity, vol.26, pp.715-725, 2007.

S. L. Nutt, P. D. Hodgkin, D. M. Tarlinton, and L. M. Corcoran, The generation of antibody-secreting plasma cells, Nat. Rev. Immunol, vol.15, pp.160-171, 2015.

V. H. Odegard and D. G. Schatz, Targeting of somatic hypermutation, Nat. Rev. Immunol, vol.6, pp.573-583, 2006.

M. A. Oettinger, D. G. Schatz, C. Gorka, and D. Baltimore, RAG-1 and RAG-2, adjacent genes that synergistically activate V(D)J recombination, Science, vol.248, pp.1517-1523, 1990.

M. Ogata, S. Hino, A. Saito, K. Morikawa, S. Kondo et al., Autophagy is activated for cell survival after endoplasmic reticulum stress, Mol. Cell. Biol, vol.26, pp.9220-9231, 2006.

T. Ohnishi, A. Yamashita, I. Kashima, T. Schell, K. R. Anders et al., Phosphorylation of hUPF1 induces formation of mRNA surveillance complexes containing hSMG-5 and hSMG-7, Mol. Cell, vol.12, pp.1187-1200, 2003.

D. Oikawa, Y. Kimata, K. Kohno, and T. Iwawaki, Activation of mammalian IRE1alpha upon ER stress depends on dissociation of BiP rather than on direct interaction with unfolded proteins, Exp. Cell Res, vol.315, pp.2496-2504, 2009.

T. Okada and J. G. Cyster, B cell migration and interactions in the early phase of antibody responses, Curr. Opin. Immunol, vol.18, pp.278-285, 2006.

I. Okazaki, K. Okawa, M. Kobayashi, K. Yoshikawa, S. Kawamoto et al., Histone chaperone Spt6 is required for class switch recombination but not somatic hypermutation, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.108, pp.7920-7925, 2011.

A. M. Oliver, F. Martin, G. L. Gartland, R. H. Carter, and J. F. Kearney, Marginal zone B cells exhibit unique activation, proliferative and immunoglobulin secretory responses, Eur. J. Immunol, vol.27, pp.2366-2374, 1997.

S. A. Oracki, J. A. Walker, M. L. Hibbs, L. M. Corcoran, and D. M. Tarlinton, Plasma cell development and survival, Immunol. Rev, vol.237, pp.140-159, 2010.

Y. S. Oren, M. L. Mcclure, S. M. Rowe, E. J. Sorscher, A. C. Bester et al., The unfolded protein response affects readthrough of premature termination codons, EMBO Mol. Med, vol.6, pp.685-701, 2014.

D. H. Ostareck, A. Ostareck-lederer, M. Wilm, B. J. Thiele, M. Mann et al., mRNA silencing in erythroid differentiation: hnRNP K and hnRNP E1 regulate 15-lipoxygenase translation from the ?' end, Cell, vol.89, pp.597-606, 1997.

A. Ostareck-lederer and D. H. Ostareck, Control of mRNA translation and stability in haematopoietic cells: the function of hnRNPs K and E1/E2, Biol. Cell, vol.96, pp.407-411, 2004.

F. Ottens and N. H. Gehring, Physiological and pathophysiological role of nonsensemediated mRNA decay, Pflugers Arch, vol.468, pp.1013-1028, 2016.

M. B. Overdijk, S. Verploegen, M. Bögels, M. Van-egmond, J. J. Lammerts-van-bueren et al., Antibodymediated phagocytosis contributes to the anti-tumor activity of the therapeutic antibody daratumumab in lymphoma and multiple myeloma, MAbs, vol.7, pp.311-321, 2015.

M. B. Overdijk, J. H. Jansen, M. Nederend, J. J. Lammerts-van-bueren, R. W. Groen et al., The Therapeutic CD38 Monoclonal Antibody Daratumumab Induces Programmed Cell Death via Fc? Receptor-Mediated CrossLinking, J. Immunol. Baltim. Md, pp.807-813, 2016.

F. Pagani, E. Buratti, C. Stuani, and F. E. Baralle, Missense, nonsense, and neutral mutations define juxtaposed regulatory elements of splicing in cystic fibrosis transmembrane regulator exon 9, J. Biol. Chem, vol.278, pp.26580-26588, 2003.

I. M. Palacios, D. Gatfield, D. St-johnston, and E. Izaurralde, An eIF4AIII-containing complex required for mRNA localization and nonsense-mediated mRNA decay, Nature, vol.427, pp.753-757, 2004.

S. Pandit, D. Wang, and X. Fu, Functional integration of transcriptional and RNA processing machineries, Curr. Opin. Cell Biol, vol.20, pp.260-265, 2008.

K. S. Park, I. Bayles, A. Szlachta-mcginn, J. Paul, J. Boiko et al., Transcription elongation factor ELL2 drives Ig secretory-specific mRNA production and the unfolded protein response, J. Immunol. Baltim. Md, pp.4663-4674, 2014.

A. Patenaude, D. Noia, and J. M. , The mechanisms regulating the subcellular localization of AID, Nucl. Austin Tex, vol.1, pp.325-331, 2010.

R. Pavri, R Loops in the Regulation of Antibody Gene Diversification, Genes, vol.8, 2017.

R. Pavri, A. Gazumyan, M. Jankovic, M. Di-virgilio, I. Klein et al., Activation-induced cytidine deaminase targets DNA at sites of RNA polymerase II stalling by interaction with Spt5, Cell, vol.143, pp.122-133, 2010.

D. Peled, S. S. Daube, and R. Naaman, Selective enzymatic labeling to detect packinginduced denaturation of double-stranded DNA at interfaces, Langmuir ACS J. Surf. Colloids, vol.24, pp.11842-11846, 2008.

N. Pengo, M. Scolari, L. Oliva, E. Milan, F. Mainoldi et al., Plasma cells require autophagy for sustainable immunoglobulin production, Nat. Immunol, vol.14, pp.298-305, 2013.

T. Perlot, G. Li, A. , and F. W. , Antisense transcripts from immunoglobulin heavychain locus V(D)J and switch regions, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.105, pp.3843-3848, 2008.

C. A. Pettigrew and M. A. Brown, Pre-mRNA splicing aberrations and cancer, Front. Biosci. J. Virtual Libr, vol.13, pp.1090-1105, 2008.

T. G. Phan, D. Paus, T. D. Chan, M. L. Turner, S. L. Nutt et al., , 2006.

, High affinity germinal center B cells are actively selected into the plasma cell compartment, J. Exp. Med, vol.203, pp.2419-2424

B. L. Pike, A. W. Boyd, and G. J. Nossal, Clonal anergy: the universally anergic B lymphocyte, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.79, pp.2013-2017, 1982.

S. Pillai and A. Cariappa, The follicular versus marginal zone B lymphocyte cell fate decision, Nat. Rev. Immunol, vol.9, pp.767-777, 2009.

E. Pinaud, A. A. Khamlichi, C. Le-morvan, M. Drouet, V. Nalesso et al., Localization of the ?' IgH locus elements that effect long-distance regulation of class switch recombination, Immunity, vol.15, pp.187-199, 2001.

E. Pinaud, M. Marquet, R. Fiancette, S. Péron, C. Vincent-fabert et al., The IgH locus ?' regulatory region: pulling the strings from behind, Adv. Immunol, vol.110, pp.27-70
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00696444

C. Plaschka, K. Nozawa, and P. Cramer, Mediator architecture and RNA polymerase II interaction, J. Mol. Biol, 2016.

U. Pozzoli and M. Sironi, Silencers regulate both constitutive and alternative splicing events in mammals, Cell. Mol. Life Sci. CMLS, vol.62, pp.1579-1604, 2005.

N. J. Proudfoot, A. Furger, and M. J. Dye, Integrating mRNA processing with transcription, Cell, vol.108, pp.501-512, 2002.

O. Puig, A. Gottschalk, P. Fabrizio, and B. Séraphin, Interaction of the U1 snRNP with nonconserved intronic sequences affects 5' splice site selection, Genes Dev, vol.13, pp.569-580, 1999.

R. Pulak, A. , and P. , mRNA surveillance by the Caenorhabditis elegans smg genes, Genes Dev, vol.7, pp.1885-1897, 1993.

H. Qi, From SAP-less T cells to helpless B cells and back: dynamic T-B cell interactions underlie germinal center development and function, Immunol. Rev, vol.247, pp.24-35, 2012.

H. Qi, J. L. Cannons, F. Klauschen, P. L. Schwartzberg, and R. N. Germain, SAPcontrolled T-B cell interactions underlie germinal centre formation, Nature, vol.455, pp.764-769, 2008.

G. Qiu, G. R. Harriman, and J. Stavnezer, Ialpha exon-replacement mice synthesize a spliced HPRT-C(alpha) transcript which may explain their ability to switch to IgA. Inhibition of switching to IgG in these mice, Int. Immunol, vol.11, pp.37-46, 1999.

C. Rada and C. Milstein, The intrinsic hypermutability of antibody heavy and light chain genes decays exponentially, EMBO J, vol.20, pp.4570-4576, 2001.

C. Rada, M. R. Ehrenstein, M. S. Neuberger, and C. Milstein, Hot spot focusing of somatic hypermutation in MSH2-deficient mice suggests two stages of mutational targeting, Immunity, vol.9, pp.135-141, 1998.

C. Rada, G. T. Williams, H. Nilsen, D. E. Barnes, T. Lindahl et al., , 2002.

, Immunoglobulin isotype switching is inhibited and somatic hypermutation perturbed in UNGdeficient mice, Curr. Biol. CB, vol.12, pp.1748-1755

G. Radcliffe, Y. C. Lin, M. Julius, K. B. Marcu, and J. Stavnezer, Structure of germ line immunoglobulin alpha heavy-chain RNA and its location on polysomes, Mol. Cell. Biol, vol.10, pp.382-386, 1990.

K. Rajewsky, Clonal selection and learning in the antibody system, Nature, vol.381, pp.751-758, 1996.

P. R. Rauta, B. Nayak, and S. Das, Immune system and immune responses in fish and their role in comparative immunity study: a model for higher organisms, Immunol. Lett, vol.148, pp.23-33, 2012.

A. M. Reimold, P. D. Ponath, Y. S. Li, R. R. Hardy, C. S. David et al., Transcription factor B cell lineage-specific activator protein regulates the gene for human X-box binding protein 1, J. Exp. Med, vol.183, pp.393-401, 1996.

B. Reina-san-martin, S. Difilippantonio, L. Hanitsch, R. F. Masilamani, A. Nussenzweig et al., H2AX is required for recombination between immunoglobulin switch regions but not for intra-switch region recombination or somatic hypermutation, J. Exp. Med, vol.197, pp.1767-1778, 2003.

B. Reina-san-martin, H. T. Chen, A. Nussenzweig, and M. C. Nussenzweig, ATM is required for efficient recombination between immunoglobulin switch regions, J. Exp. Med, vol.200, pp.1103-1110, 2004.

B. Reina-san-martin, M. C. Nussenzweig, A. Nussenzweig, and S. Difilippantonio, , 2005.

, Genomic instability, endoreduplication, and diminished Ig class-switch recombination in B cells lacking Nbs1, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.102, pp.1590-1595

M. Reth and P. Nielsen, Signaling circuits in early B-cell development, Adv. Immunol, vol.122, pp.129-175, 2014.

I. Retter, C. Chevillard, M. Scharfe, A. Conrad, M. Hafner et al., Sequence and characterization of the Ig heavy chain constant and partial variable region of the mouse strain 129S1, J. Immunol. Baltim. Md, vol.179, pp.2419-2427, 1950.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01612081

A. E. Reynolds, M. Kuraoka, and G. Kelsoe, Natural IgM is produced by CD5-plasma cells that occupy a distinct survival niche in bone marrow, J. Immunol. Baltim. Md, pp.231-242, 2015.

R. Ria, A. Reale, and A. Vacca, Novel agents and new therapeutic approaches for treatment of multiple myeloma, World J. Methodol, vol.4, pp.73-90, 2014.

P. G. Richardson, S. Kumar, J. P. Laubach, C. Paba-prada, N. Gupta et al., New developments in the management of relapsed/refractory multiple myeloma -the role of ixazomib, J. Blood Med, vol.8, pp.107-121, 2017.

A. Ridderstad and D. M. Tarlinton, Kinetics of establishing the memory B cell population as revealed by CD38 expression, J. Immunol. Baltim. Md, vol.160, pp.4688-4695, 1950.

I. Robert, F. Dantzer, R. , and B. , Parp1 facilitates alternative NHEJ, whereas Parp2 suppresses IgH/c-myc translocations during immunoglobulin class switch recombination, J. Exp. Med, vol.206, pp.1047-1056, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00387515

I. B. Rogozin, L. M. Iyer, L. Liang, G. V. Glazko, V. G. Liston et al., Evolution and diversification of lamprey antigen receptors: evidence for involvement of an AID-APOBEC family cytosine deaminase, Nat. Immunol, vol.8, pp.647-656, 2007.

A. G. Rolink, J. Andersson, and F. Melchers, Molecular mechanisms guiding late stages of B-cell development, Immunol. Rev, vol.197, pp.41-50, 2004.

C. Röllig, S. Knop, and M. Bornhäuser, Multiple myeloma, Lancet, 2014.

C. Röllig, S. Knop, and M. Bornhäuser, Multiple myeloma, Lancet Lond. Engl, vol.385, pp.2197-2208, 2015.

D. Ron, Translational control in the endoplasmic reticulum stress response, J. Clin. Invest, vol.110, pp.1383-1388, 2002.

D. Ron and J. F. Habener, CHOP, a novel developmentally regulated nuclear protein that dimerizes with transcription factors C/EBP and LAP and functions as a dominant-negative inhibitor of gene transcription, Genes Dev, vol.6, pp.439-453, 1992.

C. R. Rothrock, A. E. House, and K. W. Lynch, HnRNP L represses exon splicing via a regulated exonic splicing silencer, EMBO J, vol.24, pp.2792-2802, 2005.

P. Rouaud, C. Vincent-fabert, A. Saintamand, R. Fiancette, M. Marquet et al., The IgH ?' regulatory region controls somatic hypermutation in germinal center B cells, J. Exp. Med, vol.210, pp.1501-1507
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903790

K. M. Rouschop, T. Van-den-beucken, L. Dubois, H. Niessen, J. Bussink et al., The unfolded protein response protects human tumor cells during hypoxia through regulation of the autophagy genes MAP1LC3B and ATG5, J. Clin. Invest, vol.120, pp.127-141, 2010.

A. V. Rubtsov, C. L. Swanson, S. Troy, P. Strauch, R. Pelanda et al., , 2008.

, TLR agonists promote marginal zone B cell activation and facilitate T-dependent IgM responses, J. Immunol. Baltim. Md, vol.180, pp.3882-3888, 1950.

L. L. Rumfelt, Y. Zhou, B. M. Rowley, S. A. Shinton, and R. R. Hardy, Lineage specification and plasticity in CD19-early B cell precursors, J. Exp. Med, vol.203, pp.675-687, 2006.

A. Saintamand, P. Rouaud, F. Saad, G. Rios, M. Cogné et al., Elucidation of IgH ?' region regulatory role during class switch recombination via germline deletion, Nat. Commun, vol.6, p.7084, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01212563

A. Saintamand, C. Vincent-fabert, A. Garot, P. Rouaud, Z. Oruc et al., Deciphering the importance of the palindromic architecture of the immunoglobulin heavy-chain ?' regulatory region, Nat. Commun, vol.7, p.10730, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01524213

V. Saint-andré, E. Batsché, C. Rachez, and C. Muchardt, Histone H3 lysine 9 trimethylation and HP1? favor inclusion of alternative exons, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.18, pp.337-344, 2011.

M. Samara, Z. Oruc, H. Dougier, T. Essawi, M. Cogné et al., Germ line transcription in mice bearing neor gene downstream of Igamma3 exon in the Ig heavy chain locus, Int. Immunol, vol.18, pp.581-589, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00021571

P. C. Sandel and J. G. Monroe, Negative selection of immature B cells by receptor editing or deletion is determined by site of antigen encounter, Immunity, vol.10, pp.289-299, 1999.

R. Sano and J. C. Reed, ER stress-induced cell death mechanisms, Biochim. Biophys. Acta, vol.1833, pp.3460-3470, 2013.

P. Santos, F. Arumemi, K. S. Park, L. Borghesi, and C. Milcarek, Transcriptional and epigenetic regulation of B cell development, Immunol. Res, vol.50, pp.105-112, 2011.

V. Sardone, H. Zhou, F. Muntoni, A. Ferlini, and M. S. Falzarano, Antisense Oligonucleotide-Based Therapy for Neuromuscular Disease, Mol. Basel Switz, vol.22, 2017.

H. Sato and L. E. Maquat, Remodeling of the pioneer translation initiation complex involves translation and the karyopherin importin beta, Genes Dev, vol.23, pp.2537-2550, 2009.

D. Savitsky, C. , and K. , B-1 B lymphocytes require Blimp-1 for immunoglobulin secretion, J. Exp. Med, vol.203, pp.2305-2314, 2006.

D. G. Schatz, J. , and Y. , Recombination centres and the orchestration of V(D)J recombination, Nat. Rev. Immunol, vol.11, pp.251-263, 2011.

D. G. Schatz and P. C. Swanson, V(D)J recombination: mechanisms of initiation, Annu. Rev. Genet, vol.45, pp.167-202, 2011.

D. G. Schatz, M. A. Oettinger, and D. Baltimore, The V(D)J recombination activating gene, RAG-1, Cell, vol.59, pp.1035-1048, 1989.

D. R. Schoenberg and L. E. Maquat, Regulation of cytoplasmic mRNA decay, Nat. Rev. Genet, vol.13, pp.246-259, 2012.

I. E. Schor, N. Rascovan, F. Pelisch, M. Alló, and A. R. Kornblihtt, Neuronal cell depolarization induces intragenic chromatin modifications affecting NCAM alternative splicing, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.106, pp.4325-4330, 2009.

C. E. Schrader, E. K. Linehan, S. N. Mochegova, R. T. Woodland, and J. Stavnezer, , 2005.

, Inducible DNA breaks in Ig S regions are dependent on AID and UNG, J. Exp. Med, vol.202, pp.561-568

K. R. Schwab, S. R. Patel, and G. R. Dressler, Role of PTIP in Class Switch Recombination and Long-Range Chromatin Interactions at the Immunoglobulin Heavy Chain Locus, Mol. Cell. Biol, vol.31, pp.1503-1511, 2011.

S. Schwartz, E. Meshorer, A. , and G. , Chromatin organization marks exon-intron structure, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.16, pp.990-995, 2009.

R. Sciammas and M. M. Davis, Modular nature of Blimp-1 in the regulation of gene expression during B cell maturation, J. Immunol. Baltim. Md, vol.172, pp.5427-5440, 1950.

M. Seki, P. J. Gearhart, and R. D. Wood, DNA polymerases and somatic hypermutation of immunoglobulin genes, EMBO Rep, vol.6, pp.1143-1148, 2005.

D. Senft and Z. A. Ronai, UPR, autophagy, and mitochondria crosstalk underlies the ER stress response, Trends Biochem. Sci, vol.40, pp.141-148, 2015.

G. Serin, A. Gersappe, J. D. Black, R. Aronoff, and L. E. Maquat, Identification and characterization of human orthologues to Saccharomyces cerevisiae Upf2 protein and Upf3 protein (Caenorhabditis elegans SMG-4), Mol. Cell. Biol, vol.21, pp.209-223, 2001.

A. L. Shaffer, K. I. Lin, T. C. Kuo, X. Yu, E. M. Hurt et al., Blimp-1 orchestrates plasma cell differentiation by extinguishing the mature B cell gene expression program, Immunity, vol.17, pp.51-62, 2002.

A. L. Shaffer, M. Shapiro-shelef, N. N. Iwakoshi, A. Lee, S. Qian et al., XBP1, downstream of Blimp-1, expands the secretory apparatus and other organelles, and increases protein synthesis in plasma cell differentiation, Immunity, vol.21, pp.81-93, 2004.

C. E. Shamu and P. Walter, Oligomerization and phosphorylation of the Ire1p kinase during intracellular signaling from the endoplasmic reticulum to the nucleus, EMBO J, vol.15, pp.3028-3039, 1996.

M. Shapiro-shelef, C. , and K. , Regulation of plasma-cell development, Nat. Rev. Immunol, vol.5, pp.230-242, 2005.

M. Shapiro-shelef, K. Lin, L. J. Mcheyzer-williams, J. Liao, M. G. Mcheyzer-williams et al., Blimp-1 is required for the formation of immunoglobulin secreting plasma cells and pre-plasma memory B cells, Immunity, vol.19, pp.607-620, 2003.

P. A. Sharp, On the origin of RNA splicing and introns, Cell, vol.42, pp.397-400, 1985.

P. A. Sharp, Splicing of messenger RNA precursors, Science, vol.235, pp.766-771, 1987.

H. Shen and P. Codogno, Autophagic cell death: Loch Ness monster or endangered species, Autophagy, vol.7, pp.457-465, 2011.

J. Shen, X. Chen, L. Hendershot, and R. Prywes, ER stress regulation of ATF6 localization by dissociation of BiP/GRP78 binding and unmasking of Golgi localization signals, Dev. Cell, vol.3, pp.99-111, 2002.

P. J. Shepard and K. J. Hertel, The SR protein family, Genome Biol, vol.10, p.242, 2009.

T. Shibuya, T. Ø. Tange, N. Sonenberg, and M. J. Moore, eIF4AIII binds spliced mRNA in the exon junction complex and is essential for nonsense-mediated decay, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.11, pp.346-351, 2004.

R. Shinkura, M. Tian, M. Smith, K. Chua, Y. Fujiwara et al., The influence of transcriptional orientation on endogenous switch region function, Nat. Immunol, vol.4, pp.435-441, 2003.

M. J. Shlomchik and F. Weisel, Germinal center selection and the development of memory B and plasma cells, Immunol. Rev, vol.247, pp.52-63, 2012.

G. C. Shore, F. R. Papa, and S. A. Oakes, Signaling cell death from the endoplasmic reticulum stress response, Curr. Opin. Cell Biol, vol.23, pp.143-149, 2011.

S. Shukla and S. Oberdoerffer, Co-transcriptional regulation of alternative pre-mRNA splicing, Biochim. Biophys. Acta, vol.1819, pp.673-683, 2012.

D. Silva, N. S. Klein, and U. , Dynamics of B cells in germinal centres, Nat. Rev. Immunol, vol.15, pp.137-148, 2015.

G. Singh and J. Lykke-andersen, New insights into the formation of active nonsensemediated decay complexes, Trends Biochem. Sci, vol.28, pp.464-466, 2003.

G. Singh, S. Jakob, M. G. Kleedehn, and J. Lykke-andersen, Communication with the exon-junction complex and activation of nonsense-mediated decay by human Upf proteins occur in the cytoplasm, Mol. Cell, vol.27, pp.780-792, 2007.

G. Singh, I. Rebbapragada, and J. Lykke-andersen, A competition between stimulators and antagonists of Upf complex recruitment governs human nonsense-mediated mRNA decay, PLoS Biol, vol.6, p.111, 2008.

R. Sitia and I. Braakman, Quality control in the endoplasmic reticulum protein factory, Nature, vol.426, pp.891-894, 2003.

K. G. Smith, T. D. Hewitson, G. J. Nossal, and D. M. Tarlinton, The phenotype and fate of the antibody-forming cells of the splenic foci, Eur. J. Immunol, vol.26, pp.444-448, 1996.

K. G. Smith, A. Light, L. A. O'reilly, S. Ang, A. Strasser et al., bcl-2 Transgene Expression Inhibits Apoptosis in the Germinal Center and Reveals Differences in the Selection of Memory B Cells and Bone Marrow Antibody-Forming Cells, J. Exp. Med, vol.191, pp.475-484, 2000.

C. M. Snapper, K. B. Marcu, and P. Zelazowski, The immunoglobulin class switch: beyond "accessibility, Immunity, vol.6, pp.217-223, 1997.

M. Soller, Pre-messenger RNA processing and its regulation: a genomic perspective, Cell. Mol. Life Sci. CMLS, vol.63, pp.796-819, 2006.

N. Spies, C. B. Nielsen, R. A. Padgett, and C. B. Burge, Biased chromatin signatures around polyadenylation sites and exons, Mol. Cell, vol.36, pp.245-254, 2009.

B. Srivastava, W. J. Quinn, K. Hazard, J. Erikson, and D. Allman, Characterization of marginal zone B cell precursors, J. Exp. Med, vol.202, pp.1225-1234, 2005.

N. Srour, G. Chemin, A. Tinguely, M. O. Ashi, Z. Oruc et al., A plasma cell differentiation quality control ablates B cell clones with biallelic Ig rearrangements and truncated Ig production, J. Exp. Med, vol.213, pp.109-122, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01501807

J. P. Staley, G. , and C. , Mechanical devices of the spliceosome: motors, clocks, springs, and things, Cell, vol.92, pp.315-326, 1998.

S. Stamm, S. Ben-ari, I. Rafalska, Y. Tang, Z. Zhang et al., Function of alternative splicing, Gene, vol.344, pp.1-20, 2005.

A. Stanlie, M. Aida, M. Muramatsu, T. Honjo, and N. A. Begum, Histone3 lysine4 trimethylation regulated by the facilitates chromatin transcription complex is critical for DNA cleavage in class switch recombination, Proc. Natl. Acad. Sci, vol.107, pp.22190-22195, 2010.

L. M. Starnes, D. Su, L. M. Pikkupeura, B. T. Weinert, M. A. Santos et al., A PTIP-PA1 subcomplex promotes transcription for IgH class switching independently from the associated MLL3/MLL4 methyltransferase complex, Genes Dev, vol.30, pp.149-163, 2016.

J. Stavnezer, G. Radcliffe, Y. C. Lin, J. Nietupski, L. Berggren et al., Immunoglobulin heavy-chain switching may be directed by prior induction of transcripts from constant-region genes, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.85, pp.7704-7708, 1988.

J. Stavnezer, J. E. Guikema, and C. E. Schrader, Mechanism and regulation of class switch recombination, Annu. Rev. Immunol, vol.26, pp.261-292, 2008.

J. Stavnezer-nordgren and S. Sirlin, Specificity of immunoglobulin heavy chain switch correlates with activity of germline heavy chain genes prior to switching, EMBO J, vol.5, pp.95-102, 1986.

T. T. Su, B. Guo, B. Wei, J. Braun, and D. J. Rawlings, Signaling in transitional type 2 B cells is critical for peripheral B-cell development, Immunol. Rev, vol.197, pp.161-178, 2004.

X. Sun, H. A. Perlick, H. C. Dietz, and L. E. Maquat, A mutated human homologue to yeast Upf1 protein has a dominant-negative effect on the decay of nonsense-containing mRNAs in mammalian cells, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.95, pp.10009-10014, 1998.

M. Suñé-pou, S. Prieto-sánchez, S. Boyero-corral, C. Moreno-castro, Y. El-yousfi et al., , 2017.

T. Ø. Tange, A. Nott, and M. J. Moore, The ever-increasing complexities of the exon junction complex, Curr. Opin. Cell Biol, vol.16, pp.279-284, 2004.

T. Ø. Tange, T. Shibuya, M. S. Jurica, and M. J. Moore, Biochemical analysis of the EJC reveals two new factors and a stable tetrameric protein core, RNA N. Y. N, vol.11, pp.1869-1883, 2005.

S. G. Tangye and P. D. Hodgkin, Divide and conquer: the importance of cell division in regulating B-cell responses, Immunology, vol.112, pp.509-520, 2004.

S. G. Tangye, Y. J. Liu, G. Aversa, J. H. Phillips, and J. E. De-vries, Identification of functional human splenic memory B cells by expression of CD148 and CD27, J. Exp. Med, vol.188, pp.1691-1703, 1998.

N. Taubenheim, D. M. Tarlinton, S. Crawford, L. M. Corcoran, P. D. Hodgkin et al., High rate of antibody secretion is not integral to plasma cell differentiation as revealed by XBP-1 deficiency, J. Immunol. Baltim. Md, vol.189, pp.3328-3338, 1950.

B. N. Teague, Y. Pan, P. A. Mudd, B. Nakken, Q. Zhang et al., Cutting edge: Transitional T3 B cells do not give rise to mature B cells, have undergone selection, and are reduced in murine lupus, J. Immunol. Baltim. Md, vol.178, pp.7511-7515, 1950.

R. Thermann, G. Neu-yilik, A. Deters, U. Frede, K. Wehr et al., Binary specification of nonsense codons by splicing and cytoplasmic translation, EMBO J, vol.17, pp.3484-3494, 1998.

R. Thiebe, K. F. Schäble, A. Bensch, J. Brensing-küppers, V. Heim et al., The variable genes and gene families of the mouse immunoglobulin kappa locus, Eur. J. Immunol, vol.29, pp.2072-2081, 1999.

A. Thomas-claudepierre, I. Robert, P. P. Rocha, R. Raviram, E. Schiavo et al., Mediator facilitates transcriptional activation and dynamic long-range contacts at the IgH locus during class switch recombination, J. Exp. Med, vol.213, pp.303-312, 2016.

A. Tinguely, G. Chemin, S. Peron, C. Sirac, S. Reynaud et al., , 2012.

, Cross Talk between Immunoglobulin Heavy-Chain Transcription and RNA Surveillance during B Cell Development, Mol. Cell. Biol, vol.32, pp.107-117

W. Tirasophon, A. A. Welihinda, and R. J. Kaufman, A stress response pathway from the endoplasmic reticulum to the nucleus requires a novel bifunctional protein kinase/endoribonuclease (Ire1p) in mammalian cells, Genes Dev, vol.12, pp.1812-1824, 1998.

M. M. Tomayko, N. C. Steinel, S. M. Anderson, and M. J. Shlomchik, Cutting edge: Hierarchy of maturity of murine memory B cell subsets, J. Immunol. Baltim. Md, vol.185, pp.7146-7150, 1950.

S. Tonegawa, Somatic generation of antibody diversity, Nature, vol.302, pp.575-581, 1983.

N. Tsurushita and L. J. Korn, Effects of intron length on differential processing of mouse mu heavy-chain mRNA, Mol. Cell. Biol, vol.7, pp.2602-2605, 1987.

L. Unterholzner and E. Izaurralde, SMG7 acts as a molecular link between mRNA surveillance and mRNA decay, Mol. Cell, vol.16, pp.587-596, 2004.

J. Ursini-siegel, W. Zhang, A. Altmeyer, E. N. Hatada, R. K. Do et al., TRAIL/Apo-2 Ligand Induces Primary Plasma Cell Apoptosis, J. Immunol, vol.169, pp.5505-5513, 2002.

B. Vaidyanathan, W. Yen, J. N. Pucella, and J. Chaudhuri, AIDing Chromatin and Transcription-Coupled Orchestration of Immunoglobulin Class-Switch Recombination, Front. Immunol, vol.5, p.120, 2014.

C. R. Valentine, The association of nonsense codons with exon skipping, Mutat. Res, vol.411, pp.87-117, 1998.

P. M. Vertino and P. A. Wade, R Loops: Lassoing DNA Methylation at CpGi, Mol. Cell, vol.45, pp.708-709, 2012.

G. D. Victora and L. Mesin, Clonal and cellular dynamics in germinal centers, Curr. Opin. Immunol, vol.28, pp.90-96, 2014.

G. D. Victora and M. C. Nussenzweig, Germinal centers, Annu. Rev. Immunol, vol.30, pp.429-457, 2012.

G. D. Victora, T. A. Schwickert, D. R. Fooksman, A. O. Kamphorst, M. Meyer-hermann et al., Germinal center dynamics revealed by multiphoton microscopy with a photoactivatable fluorescent reporter, Cell, vol.143, pp.592-605, 2010.

C. Vincent-fabert, V. Truffinet, R. Fiancette, N. Cogne, M. Cogne et al., , 2009.

, Ig synthesis and class switching do not require the presence of the hs4 enhancer in the ?' IgH regulatory region, J Immunol, vol.182, pp.6926-6932

C. Vincent-fabert, R. Fiancette, E. Pinaud, V. Truffinet, N. Cogné et al., Genomic deletion of the whole IgH ?' regulatory region (hs?a, hs1,?, hs?b, and hs4) dramatically affects class switch recombination and Ig secretion to all isotypes, Blood, vol.116, pp.1895-1898
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00514236

M. C. Wahl, C. L. Will, and R. Lührmann, The spliceosome: design principles of a dynamic RNP machine, Cell, vol.136, pp.701-718, 2009.

B. A. Walker, C. P. Wardell, D. C. Johnson, M. F. Kaiser, D. B. Begum et al., Characterization of IGH locus breakpoints in multiple myeloma indicates a subset of translocations appear to occur in pregerminal center B cells, Blood, vol.121, pp.3413-3419, 2013.

J. Wang, Y. F. Chang, J. I. Hamilton, and M. F. Wilkinson, Nonsense-associated altered splicing: a frame-dependent response distinct from nonsense-mediated decay, Mol. Cell, vol.10, pp.951-957, 2002.

J. Wang, J. I. Hamilton, M. S. Carter, S. Li, and M. F. Wilkinson, Alternatively spliced TCR mRNA induced by disruption of reading frame, Science, vol.297, pp.108-110, 2002.

L. Wang, N. Whang, R. Wuerffel, and A. L. Kenter, AID-dependent histone acetylation is detected in immunoglobulin S regions, J. Exp. Med, vol.203, pp.215-226, 2006.

L. Wang, R. Wuerffel, S. Feldman, A. A. Khamlichi, and A. L. Kenter, S region sequence, RNA polymerase II, and histone modifications create chromatin accessibility during class switch recombination, J. Exp. Med, vol.206, pp.1817-1830, 2009.

Q. Wang, T. Oliveira, M. Jankovic, I. T. Silva, O. Hakim et al., Epigenetic targeting of activation-induced cytidine deaminase, Proc. Natl. Acad. Sci, vol.111, pp.18667-18672, 2014.

M. De-weers, Y. Tai, M. S. Van-der-veer, J. M. Bakker, T. Vink et al., Daratumumab, a novel therapeutic human CD38 monoclonal antibody, induces killing of multiple myeloma and other hematological tumors, J. Immunol. Baltim. Md, vol.186, pp.1840-1848, 1950.

G. M. Weichhold, H. G. Klobeck, R. Ohnheiser, G. Combriato, and H. G. Zachau, , 1990.

, Megabase inversions in the human genome as physiological events, Nature, vol.347, pp.90-92

J. Weischenfeldt, I. Damgaard, D. Bryder, K. Theilgaard-mönch, L. A. Thoren et al., NMD is essential for hematopoietic stem and progenitor cells and for eliminating by-products of programmed DNA rearrangements, Genes Dev, vol.22, pp.1381-1396, 2008.

S. Weller, M. Mamani-matsuda, C. Picard, C. Cordier, D. Lecoeuche et al., Somatic diversification in the absence of antigen-driven responses is the hallmark of the IgM+ IgD+ CD27+ B cell repertoire in infants, J. Exp. Med, vol.205, pp.1331-1342, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00331378

M. Werner, P. Thuriaux, and J. Soutourina, Structure-function analysis of RNA polymerases I and III, Curr. Opin. Struct. Biol, vol.19, pp.740-745, 2009.

R. J. White, Transcription by RNA polymerase III: more complex than we thought, Nat. Rev. Genet, vol.12, pp.459-463, 2011.

S. D. Wilton, F. Lloyd, K. Carville, S. Fletcher, K. Honeyman et al., Specific removal of the nonsense mutation from the mdx dystrophin mRNA using antisense oligonucleotides, Neuromuscul. Disord. NMD, vol.9, pp.330-338, 1999.

J. Wittmann, E. M. Hol, and H. Jäck, hUPF2 silencing identifies physiologic substrates of mammalian nonsense-mediated mRNA decay, Mol. Cell. Biol, vol.26, pp.1272-1287, 2006.

S. Wu, C. M. Romfo, T. W. Nilsen, and M. R. Green, Functional recognition of the ?' splice site AG by the splicing factor U2AF35, Nature, vol.402, pp.832-835

R. Wuerffel, L. Wang, F. Grigera, J. Manis, E. Selsing et al., S-S synapsis during class switch recombination is promoted by distantly located transcriptional elements and activation-induced deaminase, Immunity, vol.27, pp.711-722, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00363968

Y. Xiao, J. Hendriks, P. Langerak, H. Jacobs, and J. Borst, CD27 is acquired by primed B cells at the centroblast stage and promotes germinal center formation, J. Immunol. Baltim. Md, vol.172, pp.7432-7441, 1950.

M. Z. Xu and J. Stavnezer, Regulation of transcription of immunoglobulin germ-line gamma 1 RNA: analysis of the promoter/enhancer, EMBO J, vol.11, pp.145-155, 1992.

Z. Xu, Z. Fulop, G. Wu, E. J. Pone, J. Zhang et al., 14-3-? adaptor proteins recruit AID to 5'-AGCT-?'-rich switch regions for class switch recombination, Nat. Struct. Mol. Biol, vol.17, pp.1124-1135, 2010.

Z. Xu, H. Zan, E. J. Pone, T. Mai, and P. Casali, Immunoglobulin class-switch DNA recombination: induction, targeting and beyond, Nat. Rev. Immunol, vol.12, pp.517-531, 2012.

A. Yamane, W. Resch, N. Kuo, S. Kuchen, Z. Li et al., Deep-sequencing identification of the genomic targets of the cytidine deaminase AID and its cofactor RPA in B lymphocytes, Nat. Immunol, vol.12, pp.62-69, 2011.

A. Yamashita, T. Ohnishi, I. Kashima, Y. Taya, and S. Ohno, Human SMG-1, a novel phosphatidylinositol 3-kinase-related protein kinase, associates with components of the mRNA surveillance complex and is involved in the regulation of nonsense-mediated mRNA decay, Genes Dev, vol.15, pp.2215-2228, 2001.

A. Yamashita, N. Izumi, I. Kashima, T. Ohnishi, B. Saari et al., SMG-8 and SMG-9, two novel subunits of the SMG-1 complex, regulate remodeling of the mRNA surveillance complex during nonsense-mediated mRNA decay, Genes Dev, vol.23, pp.1091-1105, 2009.

T. Yorimitsu, U. Nair, Z. Yang, and D. J. Klionsky, Endoplasmic reticulum stress triggers autophagy, J. Biol. Chem, vol.281, pp.30299-30304, 2006.

K. Yu, F. Chedin, C. L. Hsieh, T. E. Wilson, and M. R. Lieber, R-loops at immunoglobulin class switch regions in the chromosomes of stimulated B cells, Nat Immunol, vol.4, pp.442-451, 2003.

H. G. Zachau, The immunoglobulin kappa locus-or-what has been learned from looking closely at one-tenth of a percent of the human genome, Gene, vol.135, pp.167-173, 1993.

E. Zaharieva, J. K. Chipman, and M. Soller, Alternative splicing interference by xenobiotics, Toxicology, vol.296, pp.1-12, 2012.

A. M. Zahler, W. S. Lane, J. A. Stolk, and M. B. Roth, SR proteins: a conserved family of pre-mRNA splicing factors, Genes Dev, vol.6, pp.837-847, 1992.

P. D. Zamore, J. G. Patton, and M. R. Green, Cloning and domain structure of the mammalian splicing factor U2AF, Nature, vol.355, pp.609-614, 1992.

H. Zan and P. Casali, Epigenetics of Peripheral B-Cell Differentiation and the Antibody Response, Front. Immunol, vol.6, 2015.

A. A. Zarrin, F. W. Alt, J. Chaudhuri, N. Stokes, D. Kaushal et al., An evolutionarily conserved target motif for immunoglobulin class-switch recombination, Nat Immunol, vol.5, pp.1275-1281, 2004.

A. A. Zarrin, M. Tian, J. Wang, T. Borjeson, A. et al., Influence of switch region length on immunoglobulin class switch recombination, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A, vol.102, pp.2466-2470, 2005.

A. A. Zarrin, P. H. Goff, K. Senger, A. , and F. W. , Sgamma3 switch sequences function in place of endogenous Sgamma1 to mediate antibody class switching, J. Exp. Med, vol.205, pp.1567-1572, 2008.

J. Zhang and L. E. Maquat, Evidence that the decay of nucleus-associated nonsense mRNA for human triosephosphate isomerase involves nonsense codon recognition after splicing, vol.2, pp.235-243, 1996.

J. Zhang, A. Bottaro, S. Li, V. Stewart, A. et al., A selective defect in IgG2b switching as a result of targeted mutation of the I gamma 2b promoter and exon, EMBO J, vol.12, pp.3529-3537, 1993.

J. Zhang, X. Sun, Y. Qian, and L. E. Maquat, Intron function in the nonsensemediated decay of beta-globin mRNA: indications that pre-mRNA splicing in the nucleus can influence mRNA translation in the cytoplasm, RNA N. Y. N, vol.4, pp.801-815, 1998.

Y. Zhang, L. Garcia-ibanez, and K. Toellner, Regulation of germinal center Bcell differentiation, Immunol. Rev, vol.270, pp.8-19, 2016.

Z. Z. Zhang, N. R. Pannunzio, C. Hsieh, K. Yu, and M. R. Lieber, The role of Gdensity in switch region repeats for immunoglobulin class switch recombination, Nucleic Acids Res, vol.42, pp.13186-13193, 2014.

Z. Zheng, Regulation of alternative RNA splicing by exon definition and exon sequences in viral and mammalian gene expression, J. Biomed. Sci, vol.11, pp.278-294, 2004.

S. Zheng, B. Q. Vuong, B. Vaidyanathan, J. Lin, F. Huang et al., , 2015.

, Non-coding RNA Generated following Lariat Debranching Mediates Targeting of AID to DNA, Cell, vol.161, pp.762-773

P. Zhou, X. Ma, L. Iyer, C. Chaulagain, and R. L. Comenzo, One siRNA pool targeting the constant region stops light-chain production and causes terminal endoplasmic reticulum stress, Blood, vol.123, pp.3440-3451, 2014.

H. Zinszner, M. Kuroda, X. Wang, N. Batchvarova, R. T. Lightfoot et al., CHOP is implicated in programmed cell death in response to impaired function of the endoplasmic reticulum, Genes Dev, vol.12, pp.982-995, 1998.

G. V. Zuccarino-catania, S. Sadanand, F. J. Weisel, M. M. Tomayko, H. Meng et al., CD80 and PD-L2 define functionally distinct memory B cell subsets that are independent of antibody isotype, Nat. Immunol, vol.15, pp.631-637, 2014.

, Plusieurs études incluant celles menées au laboratoire ont montré que ces allèles non-productifs sont transcrits mais subissent une régulation post-transcriptionnelle impliquant le mécanisme de dégradation des ARNm appelé NMD « Nonsense-Mediated mRNA Decay ». Cette surveillance ARN diminue ainsi le taux d'ARNm codant pour des chaînes d'Ig tronquées. En revanche, l'impact de l'épissage alternatif des transcrits d'Ig non-productifs sur la production d'Ig aberrantes reste jusqu'ici peu exploré. L'étude de ce processus appelé NAS (« Nonsense-associated Altered Splicing, Résumé Le processus aléatoire des recombinaisons V(D)J permet d'obtenir un répertoire d'anticorps (Ac) ou immunoglobulines (Ig) hautement diversifié

, Ce phénomène nommé TIE-checkpoint (Truncated-Ig Exclusion) conduisant à l'élimination des plasmocytes exprimant des Ig tronquées, est la conséquence d'un saut d'exon lors de l'épissage des transcrits Ig? non-productifs. Pour étudier les évènements de NAS lors de l'épissage des transcrits d'Ig dans les plasmocytes, il faut par conséquent limiter l'activation du TIE-checkpoint. A l'aide d'un modèle murin présentant un exon non-sens additionnel au locus IgH, Les projets développés lors de cette thèse ont révélé la toxicité des chaînes d'Ig dépourvues de domaine variable (V) dans les plasmocytes

, Cette étude a été menée dans des cellules B primaires et des plasmocytes. Les résultats obtenus ont révélé que l'hypertranscription des gènes d'Ig, qui accompagne la différenciation plasmocytaire, favorise l'épissage alternatif des transcrits d'Ig non-productifs

, Nous avons également étudié les éventuelles connexions entre le mécanisme de NMD, impliqué dans la surveillance des ARNm, et l'UPR (« Unfolded Protein Response ») permettant de réguler l'homéostasie protéique dans les plasmocytes. De façon originale, nous avons identifié une boucle de régulation positive entre les processus de surveillance ARN (NMD)

, La mise en évidence de cette coopération dans les plasmocytes constitue un exemple unique au vue de la littérature et, aurait pour effet de limiter la synthèse d'Ig tronquées tout en autorisant la synthèse massive d

. Enfin, Cette étude a apporté des précisions sur le rôle des sites donneurs d'épissage des exons I et révélé que la reconnaissance de ces sites d'épissage module l'intensité de la transcription de la région « switch » S adjacente, et par conséquent, son accessibilité à AID « Activation-Induced cytidine Deaminase » lors de la CSR, nous avons étudié le rôle de l'épissage des transcrits d'Ig non-codants (appelés transcrits I « germinaux ») au cours du processus de CSR « Class Switch Recombination