98 4.1.2 Traitement post-générateur des règles, p.100 ,
101 4.2.1 Expérimentation 1 (? 50), p.107 ,
, , p.111
, du système de consolidation, peut être nécessaire pour avoir un langage de manipulation de graphes adapté aux changement de besoins
, Par exemple, optimiser l'approche de recherche de règles d'inférence afin d'augmenter la précision de ces règles, ainsi qu'améliorer la capacité du système à prédire la véracité des règles trouvées qui est à présent primitive. Ces pistes de perfectionnement sont, Le système d'extraction de règles est un terrain favorable d'expérimentations avec de multiples améliorations possibles
, Inférence de Relations avec Raffinements)
2 Create_relation create_relation_cmd ::= create_relation relation_type [weight|annotation * ] between label i and label j ; relation_type ::= ..une chaine de caractère indiquant le type de la relation souhaité figurant dans la ,
Annotate_relation annotate_relation_cmd ::= annotate_relation relation_type between label i and label j as annotation + ,
11 Reason_by_induction reason_by_induction_cmd ::= Reason_by_induction relation_type|all start label i ,
12 Reason_by_abduction reason_by_induction_cmd ::= Reason_by_abduction all to label ,
13 Search_rules search_rules_cmd ::= search_rules weight | weight mi n weight max from label ,
Give give_cmd ::= give $variable | $variable x and $variable y where prémisse | prémisse i (and prémisse j ) + ,
, $variable ::= ..une chaine de caractères indiquant le terme inconnu qu'on cherche à connaitre..; prémisse ::= ..une chaine de caractères sous forme de relation terme1 type-relation terme2 ..; ? Abr: ? Adj: ? Adj:Card ? Adj:Fem+InvPL ? Adj:Fem+PL ? Adj:Fem+SG ? Adj:Fem+SG:InvGen+PL ? Adj:InvGen+InvPL ? Adj:InvGen+PL ? Adj:InvGen+SG ? Adj:InvGen+SG:InvGen+PL ? Adj:Mas+InvPL ? Adj:Mas+PL ? Adj:Mas+SG ? Adj:Pos ? Adv: ? Card: ? Chunk: ? Con: ? Concept: ? Conj: ? Date: ? Det: ? Det:Fem+PL ? Det:Fem+SG ? Det:InvGen+PL ? Det:InvGen+SG ? Det:InvGen+SG:InvGen+PL ? Det:Mas+PL ? Det:Mas+SG ? Expression: ? Fem+SG+DemPro+Prox ? Info: ? Int: ? InvGen+PL+P1+PProRefl ? Mas+SG+DemPro+Prox ? Mas+SGDemPro2 ? Modifier: ? NNom+Fem+SG+P3+PProRefl ? NNom+InvGen+SG+P1+PProRefl ? NNom+InvGen+SG+P3+PProRefl ? NNom+Mas+SG+P3+PProRefl ? Nom+InvGen+SG+P3+PC ? Nom: ? Nom:Fem+InvPL ? Nom:Fem+PL ? Nom:Fem+SG ? Nom:Fem+SG+Nom ? Nom:InvGen+InvPL ? Nom:InvGen+PL ? Nom:InvGen+SG ? Nom:InvGen+SG:InvGen+PL ? Nom:Mas+InvPL ? Nom:Mas+PL ? Nom:Mas+SG ? Nom:Mas+SG+Nom ? Nom:SG ? Nom:SG+Card ? Ono: ? Pre: ? Prefix: ? Pro: ? Pro:3Fem+PL ? Pro:3Fem+SG ? Pro:3Mas+PL ? Pro:3Mas+SG ? Pro:Fem+PL ? Pro:Fem+SG ? Pro:InvGen+PL ? Pro:InvGen+SG ? Pro:Mas+PL ? Pro:Mas+SG ? Pro:PL+P1 ? Pro:PL+P2 ? Pro:PL+P3 ? Pro:SG+P1 ? Pro:SG+P2 ? Pro:SG+P3 ? Pro:SG+P3:PL+P3 ? Pro:SG+P3PL+P3 ? Pro: ? Relation: ? Suffix: ? Symbole: ? Ukn: ? Ver: ? Ver:CPre+SG+P1:CPre+SG+P2 ? Ver:CPre+SG+P3 ? Ver:IFut+PL+P1 ? Ver:IFut+SG+P1 ? Ver:IFut+SG+P2 ? Ver:IFut+SG+P3 ? Ver:IImp+PL+P1 ? Ver:IImp+PL+P1:SPre+PL+P1 ? Ver:IImp+PL+P2:SPre+PL+P2 ? Ver:IImp+PL+P3 ? Ver:IImp+SG+P1:IImp+SG+P2 ? Ver:IImp+SG+P3 ? Ver:IPSim+SG+P1 ? Ver:IPSim+SG+P1:IPSim+SG+P2 ? Ver:IPSim+SG+P2 ? Ver:IPSim+SG+P3 ? Ver:IPre+PL+P1 ? Ver:IPre+PL+P1:ImPre+PL+P1 ? Ver:IPre+PL+P2 ? Ver:IPre+PL+P2:ImPre+PL+P2 ? Ver:IPre+PL+P3 ? Ver:IPre+PL+P3:SPre+PL+P3 ? Ver:IPre+SG+P1 ? Ver, vol.1, p.2
, IPre+SG+P1:IPre+SG+P2:IPSim+SG+P1:IPSim+SG+P2
, IPre+SG+P1:IPre+SG+P2:ImPre+SG+P2 ? Ver:IPre+SG+P1:IPre+SG+P3:SPre+SG+P1:SPre+SG+P3:Im
, IPre+SG+P2 ? Ver:IPre+SG+P2:SPre+SG+P2 ? Ver:IPre+SG+P3 ? Ver:IPre+SG+P3:IPSim+SG+P3 ? Ver:IPre+SG+P3:ImPre+SG+P2 ? Ver:IPre+SG+P3:SPre+SG+P3 ? Ver:Imp+PL+P1 ? Ver:Imp+PL+P2 ? Ver:Imp+SG+P2 ? Ver:Inf ? Ver:Inf+:IPre+SG+P1:IPre+SG+P3:SPre+SG+P1:SPre+SG+
, PPas ? Ver:PPas+Fem+PL ? Ver:PPas+Fem+PL:IPre+PL+P2:ImPre+PL+P2 ? Ver:PPas+Fem+SG ? Ver:PPas+Fem+SG:SPre+SG+P1:SPre+SG+P3 ? Ver:PPas+Mas+PL ? Ver:PPas+Mas+PL:IPSim+SG+P1:IPSim+SG+P2 ? Ver:PPas+Mas+PL:IPre+SG+P1:IPre+SG+P2:IPSim+SG+P1
, PPas+Mas+SG:IPSim+SG+P1:IPSim+SG+P2 ? Ver:PPas+Mas+SG:IPre+SG+P3 ? Ver:PPas+Mas+SG:PPas+Mas+PL ? Ver:PPas+Mas+SG:PPas+Mas+PL:IPSim+SG+P1:IPSim+SG+P
, PPas+Mas+SG:PPas+Mas+PL:IPre+SG+P1:IPre+SG+P2
, PPre ? Ver:PPre+Fem+SG ? Ver:PPre+Mas+SG ? Ver:SImp+PL+P1 ? Ver:SImp+SG+P1 ? Ver:SImp+SG+P2 ? Ver:SImp+SG+P3 ? Ver:SPre+PL+P3 ? Ver:SPre+SG+P1 ? Ver:SPre+SG+P1:ImPre+SG+P2 ? Ver:SPre+SG+P1:SPre+SG+P3 ? Ver:SPre+SG+P1:SPre+SG+P3:SImp+SG+P1 ? Ver:SPre+SG+P2 ? Ver, p.3
, Liste des parties du discours (pos) utilisables dans le langage Références bibliographiques
Language resources and amazon mechanical turk : legal, ethical and other issues, p.2010, 2010. ,
Gene Ontology: tool for the unification of biology, Nature Genetics, vol.25, pp.25-29, 2000. ,
The syntax and semantics of the proposed international algebraic language of the Zurich ACM-GAMM Conference, Proceedings of the International Conference on Information Processing. UNESCO, pp.125-132, 1959. ,
The Berkeley FrameNet Project, Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, 1998. ,
Ontology-based inference for causal explanation. Integrated Computer-Aided Engineering, vol.15, pp.351-367, 2008. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00463001
Commonsense Knowledge Extraction Using Concepts Properties, FLAIRS Conference'11, 2011. ,
La langue théâtrale : vocabulaire historique, descriptif et anecdotique des termes et des choses du théâtre, suivi d'un appendice contenant la législation théâtrale en vigueur, 1878. ,
GNU Collaborative International Dictionary of English, 2002. ,
Foundations for a realist ontology of mental disease, Journal of Biomedical Semantics, vol.1, issue.1, 2010. ,
Natural language processing, Annual Review of Information Science and Technology, vol.37, issue.1, pp.51-89, 2003. ,
Journal of verbal learning and verbal behaviour, pp.240-248, 1969. ,
Les Systèmes Q ou un Formalisme pour Analyser et Synthétiser des Phrases sur, Ordinateur. In: (Internal Publication, issue.43, 1970. ,
Un système de communication homme-machine en Français. rapport de recherche, 1973. ,
A Generative Programming Approach to Developing DSL Compilers, Generative Programming and Component Engineering, vol.3676, pp.29-46, 2005. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00350045
Amazon Mechanical Turk: A Research Tool for Organizations and Information Systems Scholars, Shaping the Future of ICT Research, vol.389, pp.210-221, 2012. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01515852
Modularizing Ontologies, 2012. ,
Domain-Specific Languages: An Annotated Bibliography, ACM SIGPLAN NOTICES, vol.35, pp.26-36, 2000. ,
The CIDOC CRM -An Ontological Approach to Semantic Interoperability of Metadata, pp.75-92, 2003. ,
Hownet And the Computation of Meaning, 2006. ,
HowNet and Its Computation of Meaning. Demonstrations Volume COLING (Demos), pp.53-56, 2010. ,
, , 1973.
Frame semantics and the nature of language, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.280, issue.1, pp.20-32, 1976. ,
Domain Specific Languages, 2010. ,
The TOVE Project: Towards A Common-sense Model of the Enterprise, p.16, 1992. ,
Representation, discourse, logic and truth: situating knowledge technology, Proc. 1st Int. Conf. on Conceptual Structures, ICCS'93, vol.699, pp.36-63, 1993. ,
Ressources lexicales. Contenu, construction, utilisation, évaluation, 2013. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01480416
Sweetening Ontologies with DOLCE, p.16, 2002. ,
Dictionnaires morphologiques du français contemporain : présentation de Morfetik, éléments d'un modèle pour le TAL, 2015. ,
A lexicalized tree adjoining grammar for English, 2006. ,
A translation approach to portable Ontology specifications. Knowledge acquisition, pp.199-220, 1993. ,
Formal ontology in information systems. Proceedings of FOIS, pp.3-15, 1998. ,
Roget's International Thesaurus, 1911. ,
WordNet-Based Inference of Textual Cohesion and Coherence, FLAIRS-98, pp.265-269, 1998. ,
ConceptNet: A lexical resource for common sense knowledge, Recent Advances in Natural Language Processing, 2009. ,
Building Domain-specific Embedded Languages, ACM Comput. Surv, vol.28, issue.4es, 1996. ,
Domain-specific languages. Handbook of Programming Languages 3, pp.39-60, 1997. ,
Modular domain specific languages and tools, Proceedings. Fifth International Conference on. IEEE, pp.134-142, 1998. ,
Using general-purpose programming languages for FPGA design, DAC '00: Proceedings of the 37th conference on Design automation, pp.561-566, 2000. ,
Extending VerbNet with Novel Verb Classes, Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation -LREC'06, 2006. ,
Extending PropBank with VerbNet semantic predicates, Workshop on Applied Interlinguas, AMTA-2002, 2002. ,
Génie logiciel pour le génie linguiciel. IMAG-UJF, vol.1, 1994. ,
Making people play for Lexical Acquisition, Proc. SNLP 2007, 7th Symposium on Natural Language Processing, vol.8, pp.13-15, 2007. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00200883
Similitude entre les sens d'usage d'un terme dans un réseau lexical, Traitement Automatique des Langues (TAL), pp.179-200, 2009. ,
Inférence de règles déductives par abduction, proc of Méthodes mixtes pour l'analyse syntaxique et sémantique du français (Mixer), Atelier TALN'2013, p.4, 2013. ,
From AGROVOC to the Agricultural Ontology Service/Concept Server: An OWL Model for Creating Ontologies in the Agricultural Domain, Proceedings of the 2006 International Conference on Dublin Core and Metadata Applications: Metadata for Knowledge and Learning. Dublin Core Metadata Initiative, pp.76-88, 2006. ,
Vers un nouveau mode d'externalisation : le crowdsourcing, vol.20, 2007. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00264354
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire. Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar, 2004. ,
Les ressources lexicales pour l'étiquetage sémantique, Les linguistiques de corpus, p.24, 1998. ,
Annotation de la temporalité en corpus : contribution à l'amélioration de la norme TimeML, Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.1-4, 2014. ,
CYC: A Large-Scale Investment in Knowledge Infrastructure, Communications of the ACM, vol.38, pp.33-38, 1995. ,
English verb classes and alternations : a preliminary investigation, 1993. ,
ConceptNet: A Practical Commonsense Reasoning Toolkit, BT Technology Journal, vol.22, 2004. ,
Ontology Development for Machine Translation: Ideology and methodology, Rl report mccs -New Mexico State University, pp.96-292, 1996. ,
Construction collaborative d'une base lexicale multilingue, le projet Papillon, Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.151-176, 2003. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00340723
SemKey: A Semantic Collaborative Tagging System, Procs of WWW2007, vol.9, 2007. ,
When and How to Develop Domain-specific Languages, ACM Comput. Surv, vol.37, issue.4, pp.316-344, 2005. ,
Open MindWord Expert: Creating large annotated data collections with web users help, Workshop on Linguistically Annotated Corpora (LINC 2003), vol.10, p.p, 2003. ,
Dictionaries of the Mind. Language Resources and Evaluation, pp.305-314, 1985. ,
WordNet: A Lexical Database for English, ACM, vol.38, issue.11, pp.39-41, 1995. ,
Introduction to WordNet: an on-line lexical database, International Journal of Lexicography, vol.3, issue.4, pp.235-244, 1990. ,
WordNet then and now, Language Resources and Evaluation, vol.41, issue.2, pp.209-214, 2007. ,
A framework for representing knowledge. The psychology of computer vision, pp.211-277, 1975. ,
Grade: A Software Environment for Machine Translation, Comput. Transl, vol.3, issue.1, pp.69-82, 1988. ,
BabelNet: The Automatic Construction, Evaluation and Application of a Wide-Coverage Multilingual Semantic Network, Artificial Intelligence, vol.193, pp.217-250, 2012. ,
, Une base de données lexicales du français contemporain sur internet: LEXIQUE. L'Année Psychologique, pp.447-462, 2001.
Towards a Standard Upper Ontology, Proceedings of the 2nd International Conference on Formal Ontology in Information Systems (FOIS-2001), 2001. ,
Knowledge-based machine translation, Machine Translation, vol.4, issue.1, pp.5-24, 1989. ,
Domain-Specific Languages -A Theoretical Survey, Proceedings of the 3rd Compilers, Programming Languages, Related Technologies and Applications (CoRTA'2009), pp.35-46, 2009. ,
, IEEE Standard Upper Ontology: A Progress Report. Knowledge Engineering Review, Special Issue on Ontologies and Agents, pp.65-70, 2002.
Collected Papers, 1931. ,
MultiWordNet: developing an aligned multilingual database, Proceedings of the First International Conference on Global WordNet, p.10, 2002. ,
Structural properties of Lexical Systems : Monolingual and Multilingual Perspectives, Proceedings of the Workshop on Multilingual Language Resources and Interoperability (Coling/ACL), pp.50-59, 2008. ,
Semantic Information Processing, pp.227-270, 1968. ,
Annotations et inférences de relations dans un réseau lexico-sémantique: application à la radiologie, Traitement Automatique des Langues Naturelles, p.12, 2014. ,
Inferring Relations and Annotations in Semantic Networks -Application to Radiology, Journal Computación y Sistemas, vol.18, issue.2, 2014. ,
Spreading Relation Annotations in a Lexical Semantic Network Applied to Radiology, proc of 15th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, pp.6-12, 2014. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01300392
, Artificial Intelligence, 1999.
MindNet: acquiring and structuring semantic information from text, The 17th International Conference on Computational Linguistics, vol.2, 1998. ,
Determining Similarity and Inferring Relations in a Lexical Knowledge Base, 1997. ,
Construction d'un wordnet libre du français à partir de ressources multilingues, Traitement Automatique des Langues Naturelles, p.10, 2008. ,
Extended BNF -A generic base standard, Software Engineering Standards Symposium, 1993. ,
Open Mind Common Sense: Knowledge Acquisition from the General Public, On the Move to Meaningful Internet Systems, 2002 -DOA/CoopIS/ODBASE 2002 Confederated International Conferences DOA, pp.1223-1237, 2002. ,
Semantic taxonomy induction from heterogenous evidence, Proceedings of COLING/ACL, vol.8, p.p, 2006. ,
Conceptual structures : information processing in mind and machine. The systems programming series, 1984. ,
Knowledge Representation in Databases, Expert Systems, and Natural Language. DS-3'88, pp.17-50, 1988. ,
Semantic Networks. Encyclopedia of Artificial Intelligence, 1992. ,
BRAT: A Web-based Tool for NLP-assisted Text Annotation, Proceedings of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. EACL '12, pp.102-107, 2012. ,
Automatic Discovery of Semantic Relations using MindNet, p.10, 2010. ,
A Survey on Games for Knowledge Acquisition, TI Technical Report, p.9, 2011. ,
The Universal Networking Language, 2005. ,
Un Metalangage de grammaires Transformationnelles Applications, aux problemes de transferts et de Generation syntaxiques, Second Conference Internationale Sur Le Traitement Automatique Des Langues, 1967. ,
Evaluation of OntoLearn, a methodology for Automatic Learning of Ontologies, Ontology Learning and Population, Paul Buitelaar Philipp Cimmiano and Bernardo Magnini Editors, 2006. ,
Mining the Web to Create Specialized Glossaries, IEEE Intelligent Systems, vol.23, issue.5, pp.18-25, 2008. ,
WebDSL: A Case Study in Domain-Specific Language Engineering. Generative and Transformational Techniques in Software Engineering II 5235, pp.291-373, 2008. ,
Designing games with a purpose, Communications of the ACM, vol.51, issue.8, pp.58-67, 2008. ,
Verbosity: A Game for Collecting Common-sense Facts, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.75-78, 2006. ,
EuroWordNet: A Multilingual Database with Lexical Semantic Networks, 1998. ,
Programming Language Concepts and Paradigms, 1990. ,
Transition Network Grammars for Natural Language Analysis, Commun. ACM, vol.13, issue.10, pp.591-606, 1970. ,
A programming language for mechanical translation, Mechanical Translation, pp.25-41, 1958. ,
Une petite introduction au Traitement Automatique des Langues Naturelles, Conference on Knowledge discovery and data mining, pp.27-36, 2010. ,
Inferring Knowledge with Word Refinements in a Crowdsourced Lexical-Semantic Network, In proc of the the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2014), p.9, 2014. ,
Relation Inference in Lexical Networks, with Refinements. In: In proc of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), p.6, 2014. ,
Inductive and deductive inferences in a Crowdsourced Lexical-Semantic Network, In proc of 9th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing, p.6, 2013. ,
Inference and Reconciliation in a Crowdsourced Lexical-Semantic Network, In proc of 14th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistic (CICLING-2013, p.13, 2013. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00816230
Inférences déductives et réconciliation dans un réseau lexico-sémantique, Traitement Automatique des Langues Naturelles, p.14, 2013. ,
About Inferences in a Crowdsourced Lexical-Semantic Network, In proc of 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp.26-30, 2014. ,
Consolidation de réseaux lexico-sémantiques par des inférences déductives et inductives. In: In proc of journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT), pp.2-6, 2014. ,