, XVII : 1 (a) et (b) -« Le principe du traitement non-discriminatoire

, ?n ?xi??ant d?s m?mbr?s qu'ils s'?n?a??nt ? c? qu? l?urs ?ntr?pris?s a?iss?nt d'un? mani?r? compatibl? av?c l?s princip?s ?ondam?ntaux de trait?m?nt non discriminatoir? pr?scrits dans l'Accord ??n?ral sur l?s tari?s douani?rs. Cette disposition a été definie : « Oddly worded in that Members undertake that enterprises shall act in a given way, L? para?raph? 1 a) d? l'articl? XVII abord? l? probl?m? du comport?m?nt discriminatoir? d?s ?ntr?pris?s comm?rcial?s d'?tat, p.948

, En général, les obligations de l'O.M.C. n? conc?rn?nt qu? l? comport?m?nt du

. ?ouv?rn?m?nt, il ?st int?r?ssant d? not?r qu? l? para?raph? 1 c) d? l'articl? XVII dispos? qu? l?s m?mbr?s n'?mpêch?ront aucun? ?ntr?pris? d'a?ir con?orm?m?nt aux

, Les parties contractantes reconnaissent que les entreprises du genre de cell?s qui sont d??ini?s ? l'alin?a a) du para?raph? pr?mi?r du pr?s?nt articl? pourrai?nt êtr? utilis??s d? t?ll? ?a?on qu'il ?n r?sult?rait d? s?ri?us?s ?ntrav?s au comm?rc?; c'?st pourquoi il ?st important, pour assur?r l? d?v?lopp?m?nt du comm?rc? international, d'engager des négociations sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels

, Toute partie contractante qui établit, maintien ou autorise un monopol? ? l'importation d'un produit sur l?qu?l il n'a pas ?t? octro?? d? conc?ssion au titr? d? l'articl? II d?vra, ? la d?mand? d'un? autr? parti? contractant? qui a un comm?rc? substanti?l d? c? produit, ?air? conna?tr? aux PARTIES CONTRACTANTES la majoration du prix ? l'importation dudit produit p?ndant une période r?pr?s?ntativ? r?c?nt? ou, lorsqu? c?la n'?st pas possibl?, l? prix d?mand? ? la r?v?nt? d? c? produit. c) L?s PARTIES CONTRACTANTES pourront, à la demande d'une partie contractante qui a des raisons de croire que ses intérêts dans le cadre du pr?s?nt Accord sont att?ints par l?s op?rations d'un? ?ntr?pris? du ??nr? d? c?ll?s qui sont d??ini?s ? l'alin?a a) du para?raph? pr?mi?r, invit?r la parti? contractant? qui ?tablit, mainti?n ou autorise une telle entreprise à fournir sur les opérations de ladite entreprise des renseignements concernant l'?x?cution du pr?s?nt Accord. d) L?s dispositions du pr?s?nt para?raph? n'obli??ront pas un? parti? contractante à révéler des renseignements confidentiels dont la divulgation ferait obstacle à l, Les parties contractantes notifieront aux PARTIES CONTRACTANTES les produits qui sont importés sur leurs territoires ou qui en sont exportés par des entreprises du genre de celles qui sont définies à l'alinéa a) du paragraphe premier du présent article. b)

P. C. Mavroidis and T. Cottier, State Trading in the Twenty-First Century, Articl? XVII GATT: An Overview, p.26

, En termes plus généraux, en ce qui conc?rn? la possibilit? d'appliqu?r l? princip? d? l'« estoppel » dans son acc?ption plus ??n?ral? dans l? domain? d?, p.1011

. T. Nguyen-s, «The applicability of Res Judicata and Lis Pendens in World Trade Organization dispute settlement», Bond Law Review, p.149

H. Horn and P. C. Mavroidis, The WTO Case Law of 2006 -7, p.15, 2009.

, ?st ??al?m?nt ? trav?rs l'anal?s? d? l'individualisation d? r??im?s sp?ciaux d? r?sponsabilit? d? l'?tat, comm? c?lui qui ?st pr?vu par l'articl? 22 d? la Charte européenne de l'énergie ?t par l'articl? 1503 d? l, C?tt? qu?stion n'?st pas uniqu?m?nt ?vid?nt? dans l? domain? du cont?nti?ux int?rnational : ?ll? l

, ?n particuli?r dans l'articl? XVII d? l'Accord ??n?ral sur l?s tari?s douani?rs, mais aussi dans d'autr?s pr?visions, nous pouvons obs?rv?r l'???ort d?s r?dact?urs pour ?nvisa??r un s?st?m? qui n? p?rm?tt? pas aux ?tats d'?chapp?r

, L'?l?m?nt l? plus ?rappant d? notr? anal?s? ?st qu? la d?cision d'?lar?ir l? champ d'application du domain? d? la r?sponsabilit? d? l'?tat, ? compris hors du p?rim?tr? prévu par le Project d'article sur la responsabilité de l'État, peut suggérer que, dans le droit int?rnational d? l'?conomi?

, L'?tud? d? la jurisprud?nc? arbitral? con?irm? l'?xist?nc? d'un? t?ndanc? ?avorabl? aux entreprises publiques

, Quand l?s soci?t?s d? l'?tat sont d?s inv?stiss?urs, il ?st tout ? ?ait ?vid?nt qu? l?s tribunaux arbitraux l?ur p?rm?tt?nt d'a?ir ?n tant qu? d?mand?r?ss?s. D'un autr? côt?, l?s tribunaux d'inv?stiss?m?nt, ?n appliquant l?s r??l?s sur la r?sponsabilit? d'un ?tat s?lon l'int?rpr?tation strict? donn?? par la Cour int?rnational? d? justic?

, Au-d?l? d? c?tt? obs?rvation pr?liminair?, l'?tud? d? l'application d? l'articl? 25 alin?a (1) d? la Conv?ntion CIRDI ?t l'utilisation massiv? d?s r??l?s sur la r?sponsabilit? d? l'?tat t?ll?s qu'?ll?s sont codi?i??s dans l? Projet d'article de la Commission internationale sur la responsabilité des États, démontrent que, depuis la décision Maffezini, le droit d

, ?st ?n pl?in? ?volution. Si, comm? nous l'avons vu dans la pr?mi?r? parti? sur l'individuation d?s parti?s au proc?s, l? droit d'inv?stiss?m?nt s'inspir? du droit int?rnational public, il ?st tout à fait évident en r?vanch? qu'?n c? qui conc?rn? l?s qu?stions li??s ? la r?c?vabilit? d?s d?mand?s d'un côt? Cette approche, même à un niveau très abstrait, Il ?st tout ? ?ait ?vid?nt qu? l? droit d'inv?stiss?m?nt ?st un sous-s?st?m? qui, s'il ?st vraim?nt dans l'orbit? du droit int?rnational ??n?ral public

, Nous ne pouvions pas demander aux arbitr?s ?t aux m?mbr?s d? l'or?an? d'app?l d? l'O.M.C. un? pris? d? position plus n?tt? sur l'abs?nc? d'un? cross -fertilization entre ces d?ux s?st?m?s. La r?ch?rch? d'un? approch? unitair? ? la notion, p.1018

. Mesa-power-group, . Government, U. Canada, and . Case, , 2012.

. Ibid, , p.347

, AB-2015-3 Report of the Appellate Body WT/DS457/AB/R, 2015.

J. Crawford, Brownlie's Principles of Public International Law, 2012.

J. Crawford, Brownlie's Principles of Public International Law, 2008.

J. Crawford, State Responsibility, The General Part, 2013.

R. Daoudi, La représentation en droit international public, 1980.

W. J. Davey, Enforcing world trade rules: essays on WTO dispute settlement and GATT obligations, 2006.

E. De-brabandere, Investment Treaty Arbitration as Public International Law, Procedural Aspects and Implications, 2014.

C. Debbasch, F. Colin, and A. Droit, Economica, vol.11, 2014.

. Del and A. Vecchio, Le Parti nel Processo Internazionale, 1975.

C. B. Delacour, Les fonds souverains, Eyrolles, Les Echos, 2009.

J. Dellapenna, Suing Foreign Governments and Their Corporations, 2002.

O. Diallo, Le consentement des parties à l'arbitrage international, 2010.

A. Dickinson, L. , and R. , State Immunity, 2004.

C. Djefffal, Static and Evolutive Treaty Interpretation, 2016.

R. Dolzer and C. Schreuer, Principles of International Investment Law, 2012.

R. Dolzer and M. Stevens, Bilateral Investment Treaties, 1995.

O. Dorr and K. Schmalenbach, Vienna Convention on the Law of Treaties, A commentary, 2018.

Z. Douglas, The international law of investment claims, 2009.

S. L. Escarcena, Indirect expropriation in International Law, 2014.

H. Fox, The Law of State Immunity, 2008.

E. Gaillard, Legal Theory of International Arbitration, 2010.

N. Gallagher and W. Shan-w, Chinese Investment Treaties, 2009.

R. Gardiner, Treaty Interpretation, 2008.

B. C. Garsonnet, Traité théorique et pratique de procédure civile, troisième édition

T. Gazzini, Interpretation of International Investment Treaties, Oxford and Portland, 2016.

J. Grossen, Les Présomption en Droit International, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé, 1954.

A. Hamann, Le contentieux de la mise en conformité dans le règlement des différends de, 2014.

B. Hanotiau, Complex Arbitration Multiparty, Multicontract, Multi-issue and Class Actions, 2006.

. Higgins-r, Problems and Process, International Law and How we use it, 1994.

H. Horn and P. C. Mavroidis, The WTO Case Law of 2006-7, 2009.

. Icsid, History of the Convention: documents Concerning the Origin and the Formulation of the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States, 1968.

M. R. Islam, International Trade Law of the WTO, 2006.

J. H. Jackson, Legal Problems of International Economic Relations, Cases, Materials and Text, 1977.

J. H. Jackson and . Sovereignity, The WTO, and Changing Fundamentals of International Law, Cambbridge, 2006.

J. Mcmahon, The WTO Agreement on Agriculture, A commentary, 2006.

P. Merkouris, Article 31 (3) (c) VCLT and the Principle of Systemic Integration, Leiden, Normative Shadows in Plato's Cav?, 2015.

A. D. Mitchell, Legal Principles in WTO Disputes, 2008.

S. Montt, State Liability in Investment Treaty Arbitration, Oxford and Portland, 2009.

A. Mouri, The International Law of Expropriation as Reflected in the Work of the Iran-U.S. Claims Tribunal, 1994.

P. T. Muchlinski, Multinational Enterprises & the Law, 2007.

N. Munin, Legal Guide to GATTs, 2010.

S. H. Nikiema, L'expropriation indirecte en droit international des investissements, Seconde Edition, 2015.

M. F. Nsour, Rethinking the World Trade Order Towards a Better Legal Understanding of the Role of Regionalism in the Multilateral Trade Regime, 2009.

M. K. Omalu, . Nafta, . The-energy-charter, and . Treaty, , 1999.

D. Palmeter and C. P. Mavroidis, Dispute Settlement in the World Trade Organization

W. W. Park, Arbitration of the International Business Disputes, 2012.

K. Pomeranz and . Topik-s, The World That Trade Created, 2013.

O. A. Posner-e and . Sykes-a, Economic Foundations of International Law, 2013.

. Roe-t and . Happold-m, Settlement of Investment Disputes under the Energy Charter Treaty, 2011.

S. Rosenne, The International Court of Justice, 1957.

D. Rosentreter, Article 31 (3) (c) of the Vienna Convention on The Law of Treaties and the Principle of Systemic Integration in International Investment Law and Arbitration, 2015.

J. W. Salacuse, The Law of Investment Treaties, 2010.

J. Salacuse, W. ;. Santulli, and C. , The Law of Investment Treaties, 2015.

M. Sasson, Substantive Law in Investment Treaty Arbitration, 2017.

E. Savarese, La nozione di Giurisdizione nel sistema ICSID, Editoriale Scientifica S.r.l, 2012.

S. W. Schill, The Multilateralization of International Investment Law, 2009.

. C. Schreuer, L. Malintoppi, . Reinisch-a, and . Sinclair-a, The ICSID CONVENTION, a Commentary, 2009.

G. Schwarzenberger, Y. Selivanova, Y. ;. Selivanova, . Wto, E. Nafta et al., The Energy Charter and the International Energy Governance, Regulation of Energy in International Trade Law, 1965.

Y. Shany, Questions of Jurisdiction and Admissibility before International Courts, 2016.

I. I. Shihata, The power of the International Court of Justice to determine its own jurisdiction, 1965.

O. Spiermann, International Legal Argument in the Permanent Court of International Justice, 2005.

D. P. Steger, The Jurisdiction of the World Trade Organization, ASIL Proceeding, 2004.

A. M. Steingruber, Consent in International Arbitration, Croydon, 2002.

A. M. Steingruber, Consent in International Arbitration, 2012.

S. P. Subedi, International Investment Law, Third Edition, 2016.

A. Tanzi and F. Cristiani, International Investment Law and Arbitration, 2013.

M. Taylor, International Competition Law, 2006.

G. Tolhurst, The Assignment of Contractual Rights, 2016.

S. J. Toope, A. Tweeddale, and K. Tweeddale, Mixed International Arbitration, Cambridge, 1990.

V. Vadi, Analogies in International Investment Law and Arbitration, 2016.

. Van-den-bossche-p and . Zdouc-w, The Law and Policy of the World Trade Organization, Third Edition, Cambidge, 2013.

G. Van-harten, Investment Treaty Arbitration and Public Law, 2007.

K. Vandekerchove, Piercing the Corporate Veil, Alphen aan den Rijin, 2007.

K. J. Vandevelde and U. S. , International Investment Agreements, 2009.

H. Vedie, Les Fonds Souverains -Une Puissance financière insensible aux crises, 2010.

M. E. Villiger, Commentary on the Vienna Convention on the Law of Treaties, Martinus Nijhoff, 2009.

C. Visscher, Aspects Récents du droit Procédural de la Cour International de Justice, 1966.

C. Visscher, Problèmes d'Interprétation Judiciaire en Droit International Public, 1963.

J. O. Voss, The Impact of Investment Treaties on Contracts between Host States and Foreign Investors, 2011.

G. Wang, International Investment Law: A Chinese Perspective, 2015.

H. T. Webster, Handbook of Investment Arbitration, 2012.

R. Weeramantry, Treaty Interpretation in Investment Arbitration, 2012.

E. ;. Wyler, La règle dite de la continuité de la nationalité dans le contentieux international, 1990.

X. Yang, State Immunity in International Law, 2012.

K. Yannaca-small, Arbitration Under International Investment Agreements: A Guide to the Key Issues, 2018.

A. M. Riad-f, ?ntr?pris? Publiqu? ?t S?mi-publique en droit international privé, pp.561-691, 1963.

G. Salvioli, ». , and R. C. , , vol.46, pp.95-422, 1933.

G. Salvioli, ». Problèmes-de-procédure-dans-la-jurisprudence-internationale, and R. C. , , pp.553-617, 1957.

A. Truyol-y-serra, Cours général de droit international public, pp.13-421, 1981.

J. C. Witenberg, La recevabilité des réclamations devant les Jurisdictions Internationales, pp.5-134, 1932.

. Articles-de-doctrine,

R. D. Anderson and G. Marceau, A History of Law and Lawyers in the GATT/WTO, World Trade Organization, pp.275-290, 2015.

J. Arato, A. Bianchi, D. Peat, and M. Windsor, Accounting for Difference in Treaty Interpretation Over Time, pp.205-228, 2015.

H. Ascensio, « Article 31 of the Vienna Conventions on the Law of Treaties and International Investment Law, ICSID Review, vol.31, issue.2, pp.366-387, 2016.

M. Audit and . La, Coexistence de procédures contenti?us?s ?n mati?r? d'inv?stiss?m?nt ?tran??r?s, vol.10, pp.333-370, 2017.

K. H. Böckstiegel, Commercial and Investment Arbitration: How Different are they Today? », Arbitration International, pp.577-590, 2012.

D. W. Bowett, « Estoppel before International Tribunals and Its Relation to Acquiescence, British Yearbook of International Law, pp.176-202, 1957.

. H. Boyd-a, « The Emergency Economic Stabilization act and responses to the Credit Crisis -An Interim Report, Banking Law Journal, pp.3-35, 2009.

A. M. Broches and . La, Conv?ntion ?t l'Assuranc? -Investissements », in Investissements Etrangers et Arbitrage entre Etats et personnes privées, pp.161-176, 1969.

. N. Brower-c and . P. Kumar-s, « Investommercial Arbitration: Whence Cometh It? What Is It? Whither Goeth It? », ICSID Review, pp.35-55, 2015.

R. Chen, Contractual Approach to Investor-State regulatory disputes, pp.295-336, 2015.

D. Collins and A. K. Sanders, The Principle of National Treatment in International Economic Law, pp.161-182

J. S. Crawford, « Investment Arbitration and the ILC Articles on State Responsibility, pp.127-199, 2010.

J. Crawford and . Th?, ILC's Articl?s on R?sponsibilit? o? Stat?s ?or Int?rnationall? Wron??ul Acts: A retrospect, The American Journal of International Law, pp.874-890, 2002.

J. Crawford, S. Olleson, M. Bungenberg, J. Griebel, S. Hobe et al., «The application of the Rules of State Responsibility», pp.411-441, 2015.

V. Daniel-henri and C. I. , du 28 nov?mbr? 1958 (a??air? r?lativ? ? l'application d? la Convention de 1902 pour régler la tutelle des mineurs, Pays-Bas c. Suède) », Annuaire français de droit international, pp.250-256, 1958.

P. De-la-padrelle and . La, Notion de Service public, Revue Critique de Législation et de Jurisprudence, pp.516-539, 1934.

C. Deblock, J. Lebullenger, . Paquin-s, . Dir, and . Un, Nouv?au Pont sur l'Atlantiqu? : l'Accord Economiqu? ?t Comm?rcial Global ?ntr? l'Union Européenne et le Canada, pp.223-228, 2015.

K. Del-mar, ». Standard-of-proof, and K. Bannelier, The ICJ and the Evolution of International Law, the enduring impact of the Corfu Channel Case, pp.98-123, 2012.

N. Dimascio and P. J. , « Nondiscrimination in Trade and Investment Treaties: Worlds apart or two sides of the Same coin?, The American Journal of International Law, pp.48-89, 2008.

Z. Douglas, The Hybrid Foundations of Investment Treaty Arbitration, pp.151-289, 2004.

M. Feit, « Responsibility of the State Under International Law for the Breach of Contract Committed by a State-Owned Entity», Berkeley Journal of International Law, pp.142-173, 2010.

L. Y. Fortier, « Canadian Approach to Investment Protection, BINDER, C., International Investment Law for the 21st Century, pp.515-536, 2008.

E. Gaillard, « Abuse of Process in International Arbitration, pp.17-37, 2017.

E. Gaillard and C. Binder, « Identify or Define? Reflection on the evolution of the concept of investment in ICSID practice», Essay in Honour of Christoph Schreuer, pp.403-416, 2009.

N. Gallus and L. E. Peterson, « International Investment Treaty Protection of NGOs », Arbitration International, pp.527-548, 2006.

F. J. Garcia, « Reforming the International Investment Regime: Lessons from International Trade Law », Journal of International Economic Law, pp.861-892, 2015.

R. Gardiner and . D. Hollis-b, The Vienna Convention Rules on Treaty Interpretation, pp.479-490, 2012.

P. Polá?ek, S. T. Tonova, J. H. Litigation», . Antoine-romanetti-a, . Franz-x et al., WTO Litigation, Investment Arbitration, and Commercial Arbitration, pp.357-388, 2013.

Y. Radi, S. W. Schill, C. J. Tams, and R. Hofman, « International investment law and development: A history of two concepts, International Investment Law and development, 2015.

A. Robert, Clash of Paradigms: Actors and Analogies shaping the investment treaty system, The American Journal of International Law, pp.1-51, 2013.

A. Roberts, « Power and Persuasion in investment treaty arbitration, The American Journal of International Law, pp.179-225, 2010.

R. Sacco, Formants: A Dynamic Approach to Comparative Law, American Journal of Comparative Law, vol.39, pp.1-34, 1991.
DOI : 10.2307/840669

J. W. Salacuse and N. P. Sullivan, « Do BITs Really Work: An Evaluation of Bilateral Investment Treaties and Their Grand Bargain, Harvard International Law Journal, pp.67-130
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780195388534.003.0005

F. Salerno, The Law of Treaties, Beyond the Vienna Convention, CANNIZZARO E, pp.225-243, 2011.

C. Santulli, « Obs?rvations sur l?s ?xc?ptions d? r?c?vabilit? dans l'a??air? du Mandat d'arrêt du 11 avril 2000 (République démocratique du Congo c. Belgique) », Annuaire Français de Droit International, pp.257-328, 2002.

K. P. Sauvant and M. D. Nolan, « China's Outward Foreign Direct Investment and International Investment Law», Journal of International Economic Law, pp.893-934, 2015.

B. Sepulveda-amor and M. Lawry-white, « State responsibility and the enforcement of arbitral awards, pp.35-61, 2017.

J. E. Stiglitz, « Government Failure v. Market Failures: Principles of Regulation, pp.13-51, 2012.

C. J. Tams, R. Hofmann, C. J. Tams, and R. Hofmann, « International Investment Law: Situating an Exotic Special Regime within the Framework of General International Law, pp.9-16, 2011.

J. C. Thomas and H. Dhillon, «The Foundations of Investment Treaty Arbitration: The ICSID Convention», Investment Treaties and the Review of Arbitration Awards, ICSID Review, pp.459-502, 2017.

T. W. Waelde, P. K. Wouters, and . Stat?, Stat? privil???d and Subnational Authoriti?s" und?r th? 1994 En?r?? Chart?r Tr?at?, an Anal?sis o? articl? 22 and 23, Nederlands Yearbook of International Law, vol.XXVII, pp.143-191, 1996.

T. Walde and C. Binder, « Interpreting Investment Treaties experiences and examples, International Investment for the 21st Century, pp.725-781, 2009.

L. G. Walters, « Fitting a Square Peg into a Round Hole: Do Res Judicata Challenges in International Arbitration Constitute Jurisdictional or Admissibility Problems? », Journal of International Arbitration, pp.651-680, 2012.

M. Williams, . Z. Cass-d, . G. Williams-b, and . Barker-g, « Adopting a competition law in China, China and the World Trading System: Entering in the New Millennium, 2003.

S. Wittich, C. Knahr, C. Koller, W. Rechberger, and A. Reinisch, Investment and Commercial Arbitration -Similarities and Divergences, The Limits of Party Autonomy in Investment Arbitration, pp.47-71, 2010.

K. Wolfke, C. Treaties, and . Lefeber-r, Essays on The Law of Treaties, Aspects of Interrelation, pp.31-39, 1998.

N. G. Ziadé, News from ICSID International Centre for Settlement of Investment Disputes, vol.7, pp.2-28, 1999.

O. Spéciaux,

R. P. Alford, « Binding Sovereign Non-Signatories », Mealey's International Arbitration Reports, pp.24-68, 2004.

L. C. Backer and . Sovereign, Investing in Times of Crisis: Global regulation of Sovereign Wealth Funds, State-Owned Enterprises, and the Chinese Experience, pp.1-144, 2010.

A. Badia, « Attribution of Conduct of State-Owned Enterprises Based on the Control by the State, BALTAG, C., ICSID Convention after 50 years Unsettled Issues, pp.187-199

M. ;. Barbieri, P. Acconci, A. Valenti, and A. De-luca, « Sovereign wealth funds as protected investors under BITs and safeguard of the national security of host States, General Interests of host States in International Investment Law, pp.141-149, 2014.

C. Beus, Sovereign Wealth Funds in The ICSID -A New Approach to Standing, pp.544-571, 2014.

P. Blyschak, « State Owned Enterprises and International Investment Treaties », Journal of International Law and International Relations, pp.1-52, 2011.

P. E. Bortolotti-b.-et, « From Government to Regulatory Governance: Privatization and the Residual Role of the State», pp.1-14, 2007.

M. ;. Burgstaller, . Brown-c., and . Miles-k, « Sovereign wealth funds and international investment law, Evolution in Investment Treaty Law and Arbitration, pp.163-186, 2011.

S. Butt, A. Shivdasani, C. Stendevad, and A. Wyman, « Sovereign Wealth Funds: A Growing Global Force in Corporate Finance », Journal of Applied Corporate Finance, pp.73-83, 2008.

S. Y. Chen, « Positioning Sovereign Wealth Funds As Claimants In Investor-State Arbitration, Contemporary Asia Arbitration Journal, pp.299-328, 2013.

. De, C. Stefano, and . Hamadi-al-tamimi-v.-sultanate-of-oman, Attributing to Sovereigns the Conduct of State-Owned Enterprises: Towards Circumvention of the Accountability of States under International Investment Law», ICSID Review, pp.267-274, 2017.

A. Donato, Public enterprises as policy instruments in the intersection of the EU and the WTO legal frameworks on state aid, Queen Mary Law Journal, pp.37-52, 2016.

P. M. Dupui, « Les émanations engagent-elles la responsabilité des Etats ? », EUI Working Paper LAW No, 2006.

M. Feldman, « State Owned Enterprises as Claimant in International Investment Arbitration», ICSID Review, pp.24-35, 2016.

M. Feldman, The Standing of State-Owned Entities Under Investment Treaties, pp.616-637, 2010.

N. Gallus, « State Enterprises as Organs of the State and Bit Claims», Journal of World Investment and Trade, pp.761-779, 2006.

S. Konrad, M. Bungenberg, J. Griebel, S. Hobe, and A. Reinsch, International Investment Law, A Handbook, pp.555-566, 2015.

A. Louvaris, ;. «-puissance-publique, J. Duffau, A. Louvaris, M. Et et al., Mélanges en l'honneur du professeur AlainSerge Mescheriakoff, Service Public et droit administrative : éternel retour ou fin de l'histoir? ? », in, p.282, 2013.

J. E. Mendenhall, « Assessing Security Risks Posed by State-Owned Enterprises in the Context of International Investment Agreements, ICSID Review, pp.36-44, 2016.

V. K. Moorthy and . Malaysian, National Oil Corporation -Is It a Government Instrumentality, International and Comparative Law Quarterly, pp.638-659, 1981.

Y. Nouvel and . G. Anthemis--l, LEBEN C., Le Contentieux arbitral transnational relatif à l'investissement, pp.25-51, 2006.

E. U. Petersmann and «. Gatt, Law on State Trading Enterprises: Critical Evaluation of Article XVII and Proposal for Reforms, State Trading in the Twenty-First Century, pp.71-96

A. Pirness, M. R. Olfert, M. D. Partidge, and H. Furtan, « Assessing the Impact of State Trading Enterprises, International Economic Journal, pp.587-608, 2012.

L. N. Poulsen, States as Foreign Investors: Diplomatic Disputes and Legal Fictions, pp.12-23, 2016.

B. J. Reedt, Sovereign Wealth Funds: The New Barbarians At The Gate? », Virginia Law and Business Review, pp.97-137, 2009.

E. S. Romero and G. E. , States Entities in International Arbitration, IAI series on International Arbitration, pp.31-54, 2008.

P. Rose, Sovereigns as Shareholders, pp.84-149, 2008.

L. Schicho, « Attribution and State Entities: Diverging Approaches in Investment Arbitration», The Journal of World Investment & Trade, pp.283-298, 2011.

D. M. Shapiro, S. Globerman, and K. P. Sauvant, « The international Activities and impacts of State Owned Enterprises», Sovereign Investment: concerns and policy reactions, pp.98-141, 2012.

G. Vigidal, Su??ici?nt Gov?rnm?nt Involv?m?nt», Journal of International Trade and Arbitration Law, pp.133-160, 2017.

, Travaux des organisations internationales : Definition of Investor and Investment in International Investment Agreements International Investment Law: Understanding Concepts and Tracking Innovations, 2008.

M. J. Dugard, Premier rapport sur la protection diplomatique, par, rapporteur spécial, 2000.

D. Gaukrodger, « Foreign State Immunity and Foreign Government Controlled Investors», OECD Working Papers on International Investment, p.2, 2010.

, Groupe de travail des entreprises commerciales d'État, Liste Exemplative Des Relations Entre Pouvoirs Publics Et Entreprises Commerciales d'État et Des Types d'activités Auxquelles Se Livrent Ces Entreprises, pp.30-1999

. International, . Group, and . Swfs, « Int?rnational Forum o? Sov?r?i?n W?alth Funds' generally Accepted Principles and Practices», Santia?o Principl?s, 2008.

P. Kowalski, « State-Owned Enterprises: Trade Effects and Policy Implications», OECD Trade Policy Papers, issue.147, 2013.

P. Kowalski, State-Owned Enterprises: Trade Effects and Policy Implications, OECD Trade Policy Papers, issue.147, 2013.

, Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article xvii de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de, p.31, 1994.

, Lignes directrices de l'OCDE sur la gouvernance des entreprises publiques, OCDE, 2015.

, Corporate Governance of State Owned Enterprises: A survey of OECD Countries, 2005.

, Discussion Draft on the application of Tax Treaties to State Owned Entities Including SWFs, 2009.

O. Oecd, Guidelines on Corporate Governance of State-Owned Enterprises, 2015.

O. Oecd, Model Tax Convention on Income and Capital, Condensed Version, 2010.

, OECD working Paper on Insurance and Private Pensions, 2008.

, Rapport de la Commission du droit international Soixante -huitième session (2 mai -10 juin et 4 juillet -12 août 2016), A/71/10 Nations Unies Rapport de la Commission du droit international Soixante -huitième session (2 mai -10 juin et 4 juillet -12 août 2016) Assemblée générale Documents officiels Soixante et onzième session

, Export and Investment Guarantees Act, Act wholly in force at 23, Government Gazette, vol.448, 1991.

N. Ley, Ley Sobre la Celebración de Tratados Texto Vigente, Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación

, Federal Law No. 317-FZ on the State Atomic Energy Corporation Rosatom, article 14, alinéa 2. Affaires : Cour internationale

, Activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci (Nicaragua c. Etats-Unis d'Amérique), fond, Arrêt, C.I.J. Recueil, p.14, 1986.

, Affaire Ambatielos (fond : obligation arbitrage), Arrêt du 19 mai 1953, C.I.J. Recueil, p.10, 1953.

, Affaire de l'Interhandel (Suisse c. Etats-Unis d'Amérique), arrêt, du 21 mars 1959, C.I.J, p.6, 1959.

, C.I.J, p.15, 1963.

, C.I J. Recueil, p.4, 1949.

, C.I.J., Recueil, p.6, 1962.

, Affaire relative à certains emprunts norvégiens, C.I.J, p.9, 1957.

A. Sadio and D. , République démocratique du Congo), exceptions préliminaires, arrêt, C.I.J., Recueil, p.582, 2007.

, Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, Arrêt, C.I.J. Recueil, p.43, 2007.

. Barcelona--traction, P. Light, and . Company, Limited, exceptions préliminaires, arrêt, C.I.J. Recueil, p.4, 1964.

, Demande en interprétation de l'arrêt du 11 juin 1998 en l'Affaire de la Frontière terrestre et maritime entre le Cameroun et le Nigéria (Cameroun c. Nigéria), exceptions préliminaires, arrêt, C.I.J, p.31, 1999.

, Licéité de l'emploi de la force (Serbie-et-Monténégro c. Belgique), exceptions préliminaires, arrêt, C.I.J. Recueil, p.279, 2004.

, Opinion Individuelle Commune de M. Higgins, M. Koloijmans et M. Buergelnthal, vol.11, p.3, 2000.

, Certaines questions concernant l'entraide judiciaire en matière pénale (Djibouti c. France), arrêt, C.I.J. Recueil, p.177, 2008.

, Personnel diplomatique et consulaire des Etats-Unis à Téhéran, p.3, 1980.

, Plates-formes pétrolières (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique), arrêt, C.I.J. Recueil, p.161, 2003.

, Projet GabCikovo-Nagymaros (Hongrie c. Slovaquie), arrêt, C.I.J., Recueil, p.7, 1997.

, Exceptions Préliminaires, arrêt du 17 Mars, 2016.

. Cour-permanente-de-justice-internationale,

, Affaire Des Concessions Mavrommatis En Palestine Publications of The Permanent Court of International Justice. Séries A -At, 1924.

, PC.I.J. Séries A, issue.22, 1929.

, Appels Contre Certains Jugements Du Tribunal Arbitral Mixte Hungaro-Tchécoslovaque, Séries A/B, n. 61, 1933 P.C.I.J. (sert

, Certains intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise (fond) (Allemagne c. Pologne), Arrêt du 25 mai, 1926.

. Décrets-de-nationalité-promulgués-en-tunisie and . Au-maroc,

, Arrêt du 12 juillet 1929, Série A No. 21. Interprétation de l'Accord gréco-turc du 1er décembre 1926, C.P.I.J, p.16

, Juridiction territoriale de la Commission internationale de l'Oder Série A, n. 23. Société commerciale de Belgique, P.C.I.J, issue.78, 1939.

, Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements

A. Oman, , 2015.

A. Del-tunari and S. A. , Republic of Bolivia, ICSID Case No. ARB/02/3, Decision on Jurisdiction, 2005.

A. Genin, Eastern Credit Limited, Inc. And A.S. Baltoil v. The Republic of Estonia ICSID Case No. ARB/99/2, Award, 2001.

, Continental Casualty Company v. Argentina, ICISD Case No. ARB/03/09, Decision on Jurisdiction, 2006.

D. Bank and A. G. , Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, Award, 2012.

, ARB/05/13, Award, 2009.

S. A. Electrabel and . Hungary, Award, 2015.

S. A. Electrabel, . Hungary, and . Case, ARB/07/19, Decision on Jurisdiction, Applicable Law and Liability, 2012.

. Emilio-agustin-maffezzini-v.-the-kingdom-of-spain and . Case, ARB/97/7, Final Award, 2000.

L. V. Garanti-koza and . Turkmenistan, ICSID Case No. ARB/11/20, Dissenting Opinion of Prof, 2013.

F. Gustav and K. G. Co, Award, 2010.

. Hrvatska-elektroprivreda-d.d.-v, Republic of Slovenia, ICSID Case No. ARB/05/24, Decision on the Treaty Interpretation Issue, 2009.

, Award, 2016.

S. P. Impregilo, Islamic Republic of Pakistan, ICSID Case No. ARB/03/3 Decision on Jurisdiction, 2005.

, Award, 2004.

. Salvors and . Sdn, The Government of Malaysia, ICSID Case No. ARB/05/10 del 17 maggio, 2007.

N. Ventures, . V. Inc, . Romania, and . Case, Award, 2005.

, Decision on Respondent's Objections under Rule, vol.41, 2014.

, ARB/13/33, Decision on the Claimant's Request for Provisional Measures, 2015.

, Award, 2015.

, ICSID Case ARB/05/16, Award, 2008.

S. P. Saipem, The People's Republic of Bangladesh, 2009.

S. P. Saipem, The People's Republic of Bangladesh, ARB/05/07, Decision on Jurisdiction and Recommendation on Provisional Measures, 2007.

S. Construttori, S. P. Italstrade, S. P. Kingdom, and . Morocco, , 2001.

S. Costruttori, S. P. Italstrade, and S. , The Hashemite Kingdom of Jordan

, ARB/02/13, Decision on Jurisdiction, 2004.

C. Sempra-energy-international, S. A. International, . Republic-of-argentina, C. Case, and . No,

, Decision on objections to jurisdiction

, Award, 2016.

S. A. Teinver, Transportes de Cercanías S.A. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/09/1, Decision on Jurisdiction, 2012.

A. S. Telenor-mobile-communications, The Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/04/15, Award, 2006.

S. P. Toto-costruzioni-generali, The Republic of Lebanon, ICSID Case No. ARB/07112, Decision on Jurisdiction, 2009.

S. P. Toto-costruzioni-generali, The Republic of Lebanon, ICSID Case No. ARB/07112, Award, 2012.

, ARB/11/28, Application for annulment of the Tribunal's Award, 2014.

, ARB/11/28, Decision on Bifurcated Jurisdictional Issue, 2013.

, Award, 2014.

, ARB/11/28, Decision on Annulment, 2015.

, Vacuum Salt Limited v. Government of the Republic of Ghana, ARB/92/1, Award, 1994.

, Waste Management Inc. v. United Mexican States, 2004.

, ARB/98/4, Award, 2000.

N. V. Fedax, Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/96/3, Decision on Objections to Jurisdiction, 1997.

, World Duty Free Company Limited and The Republic of Kenya, 2006.

, Chambre de commerce internationale

. Bridas-v.-turkmenistan and . Case, Interim Award, vol.9151, 1999.

, Capital India Power Mauritius I and Energy Enterprises (Mauritius) Company v. India, Award, ICC Case No 12913/MS, IIC 43, International Court of Arbitration, 2005.

A. Cci, K. V. Non-publié, and C. Lithuania, , 1992.

. Cci, , vol.7154, 1993.

A. Cci, , vol.8385, 1995.

A. Cci, , vol.8910, 1998.

A. Cci, , 2001.

. Cci, , vol.3383, 1979.

. Cci, , 1977.

. Cci, , vol.13509, 2006.

, The Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce

, Limited Liability Company AMTO v. Republic of Ukraine, SCC Arbitration n, vol.80, 2005.

S. Enterprise, Energorynok" v. The Republic of Moldova, S.C.C. Arbitration V 2012/175, Final Award, 2015.

U. Affaires and . Tribunal,

, Claims Tribunals Reports, vol.5, issue.38, pp.1984-1985, 1984.

. R. Pirrie-s, J. S. Arnold, E. Lauterpacht, and -. U. Iran, AD HOC: Alabama Claims, vol.57, pp.495-682, 1872.

, United Parcel Service of America Inc. v. Government of Canada, Award on Jurisdiction, 2002.

S. Paushok and C. Golden, East Company CJSC Vostokneftegaz Company v. The Government of Mongolia, Award on Jurisdiction and Liability, vol.57, 2011.

H. Haji-mohamend, , p.2, 1924.

O. M. ,

, Canada -Certaines mesures affectant le secteur de la production d'énergie renouvelable, Canada -mesures relatives au programme de tarifs de rachat garantis, 2012.

, Canada -Mesures concernant les exportations de blé et le traitement des grains importés, WT/DS276/AB/R, Rapport de l'Organe d'appel, 2004.

, Canada -Mesures concernant les exportations de blé et le traitement des grains importés, WT/DS276/AB/R, Rapport de l'Organe d'appel, 2004.

, Canada -Mesures visant l'importation de lait et l'exportation de produits laitiers, 1999.

, Communautés Européennes -Mesures affectant l'approbation et la commercialisation des produits biotechnologiques, 2006.

, Communautés Européennes -Mesures affectant l'importation de certains produits provenant de volailles, WT/DS69/R Rapport du groupe spécial, 12 mars, 1998.

, Communautés Européennes -Régime applicable à l'importation, à la vente et à la distribution des bananes, WT/DS27/AB/R -AB-1997-3, 2008.

, Communautés Européennes -Régime applicable à l'importation, à la vente et à la distribution des bananes, WT/DS27/AB/R -Rapport de l'Organe d'appel, 9 septembre, 1997.

. États-unis, Droits antidumping et droits compensateurs définitifs visant certains produits en provenance de Chine, WT/DS379/AB/R, 2011.

. États-unis, Droits antidumping et droits compensateurs définitifs visant certains produits en provenance de Chine, WT/DS379/AB/R, 2011.

. États-unis, Mesures compensatoires visant certains produits plats en acier au carbone laminés à chaud en provenance d'Inde, 2014.

, États-Unis -Réexamen à l'extinction des droits antidumping appliqués aux produits plats en acier au carbone traité contre la corrosion en provenance du Japon, WT/DS244/AB/R, 2003.

I. Secteur, , 2001.

, Japon -Mesures affectant les pellicules et papiers photographiques destinés aux consommateurs WT/DS44/R, Rapport du Groupe spécial, 31 mars, 1998.

, Japon -Restrictions l'importation de certains produits agricoles rapport du groupe spécial adopté

, Mexique -Enquête antidumping concernant le sirop de maïs à haute teneur en fructose (shtf) en provenance des Etats-Unis, WT/DS132/AB/RW, 22 octobre, 2001.

, Peru -Additional duty on imports of certain agricultural products, 2015.

, Spain -Measures concerning domestic sale of soybean oil, Recourse to Article XXIII: 2 by the United States (L/5142)

. Mox-plant-case and . Ireland-v, United Kingdom, Provisional Measures, ITLOS Reports, vol.95, 2001.

R. Unie, . Partners, and . Inc, CJSC Tema Real Estate Company vs The Republic of Kazakhstan, Royal Courts of Justice Strand, vol.536, 2004.

G. , Capital Partners, Inc, CJSC Tema Real Estate Company v. The Republic of Kazakhstan, Royal Courts of Justice Strand, vol.536, 2004.

, Queen's Bench Division, 2003.

. France,

S. O. Affaire, Cour de cassation

B. Benvenuti, Banque Commerciale Congolaise, 1987.

P. Cour-d'appel-de,

, Inc., contre la sentence finale rendue le 9 octobre 2001 par le Tribunal arbitral à Genève dans la cause qui oppose la recourant à Z Corporation, En ASA Bulletin, 2002.

, UNCITRAL Arbitration / Zurich -Art. 192 PIL Act -Exclusion agreement, in Tribunal Fédéral, Ière Cour civile

, District Court for the Southern District of New York, 1993.

. A. Bridas-s and U. S. Government-of-turkmenistan, Court of Appeals, Fifth Circuit, pp.4-20842, 2006.

, Fifth Circuit , 770 F.2d 1385, 1985.