C. R. Drahozal, New experiences of international arbitration in the United States, 54 A, vol.233, pp.246-295, 2006.

H. Watt, Economie de la justice et arbitrage international : Réflexion sur la gouvernance privée dans la globalisation, Rev. Arb, vol.3, issue.3, p.391, 2008.

.. H. Sur-ce-point and . Muir-watt, Economie de la justice et droit international privé : une étude de politique judiciaire, Approche renouvelée de la contractualisation, p.75, 2007.

V. Harry and T. Edwards, Alternative dispute resolution : Panacea or Anathema ?, 99 Harv, L. Rev, 1986.

, et s. ; Judith Resnik, Many doors ? Closing doors ? Alternative dispute resolution and adjudication

, 222 et s. ; Christopher R. Drahozal, A behavioral analysis of private judging, 67 Law & Comtemp, J. on Disp. Resol, vol.129, pp.143-143, 1995.

H. Watt, Economie de la justice et arbitrage international : Réflexion sur la gouvernance privée dans la globalisation, Rev. Arb, vol.3, issue.3, p.392, 2008.

V. En-ce-sens and S. Bollée, L'arbitre peut-il octroyer des dommages-intérêts pour violation de la convention d'arbitrage ?, note sous England and Wales High Court of Justice, Comm. Court), vol.4, issue.4, p.819, 2012.

S. Bollée, Quelques remarques sur les injonctions anti-suit visant à protéger la compétence arbitrale, Rev. Arb, p.223, 2007.

V. H. Muir-watt, note sous la décision de High Court of Justice, Rev. crit. DIP, p.636, 2012.

S. Bollée, L'arbitre peut-il octroyer des dommages-intérêts pour violation de la convention d'arbitrage, Rev. arb, vol.4, issue.4, p.838, 2012.

P. Delebecque, Injonction « anti-suit », La jurisprudence hésite encore entre leur condamnation et leur reconnaissance, p.5, 2010.

V. and J. Sorrente, La responsabilité de l'arbitre, p.50, 2007.

V. Par and P. Fuller, The reliance interest in contract damages, Yale L.J, vol.46, pp.57-66, 1936.

V. Par and . Fried, Contract as promise, pp.17-21, 1981.

V. En-ce-sens, J. Ghestin, P. Atiyah, and L. , op. cit, p.303, 1987.

, C. Cass. 1 re Ch. civ, vol.23, issue.2010, p.464, 2011.

. Ibid,

E. Levacher, Le gain manqué, thèse, pp.75-82, 2010.

C. Cass, Rev. arb, vol.1, pp.680-681, 2011.

. Ibid,

V. Y. Par-ex and . Taniguchi, The obligation to mitigate damages, in Evaluation of Damages in International Arbitration, publication de la CCI n?668n?668, p.79, 2006.

N. Sentence, C. A. Gazette-de-la, and C. A. N?23n?23, , p.5, 2010.

, 82 de la loi uniforme sur la vente internationale, dans le cadre de la convention de La Haye du 1 re juillet 1964, prévoit que « Lorsque le contrat n'est pas résolu, les dommages-intérêts pour une contravention au contrat commise par une partie sont égaux à la perte subie

C. Sentence, 1114 et s., spéc, Clunet, p.1120, 1989.

V. H. Bernard, La Détermination et l'Evaluation du Dommage Réparable: Principes Généraux et Principes en Emergence, in: Gaillard (éd.), vol.4, pp.217-218, 1993.

, Amco Asia Corporation et autres c. Indonésie, CIRDI, affaire nÅRB/81/1, sentence précitée rendue le 20 novembre 1984, E. Gaillard, La jurisprudence du CIRDI, éd. A Pedone, p.139, 2004.

V. B. Par-ex and . Hanotiau, La détermination et l'évaluation du dommage réparable : principes généraux et principes en émergence, Transnational rules in international commercial arbitration, ICC Publishing, p.217, 1993.

V. Ph, E. Fouchard, B. Gaillard, and . Goldman, , p.845, 1996.

U. Draetta, Notion de dommages conséquents dans la pratique du commerce international : fusion des concepts de la Common Law et du droit civil, RDAI, p.494, 1991.

, Sentence n?1795n?1795/1996, Chamber of national and international arbitration of Milan, YBCA, p.196, 1999.

. Sentence-cci?9875cci?cci?9875/-;-e and . Jolivet, Sentence CCI n?10422n?10422, p.1142, 2000.

V. Ex, Sentence CCI n?7531n?7531/1994, Bulletin de la Cour International d'Arbitrage de la CCI, Sentence CCI n?8786n?8786/1997, Bulletin de la Cour International d'Arbitrage de la CCI, vol.6, p.71, 1995.

C. Sentence, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.1, p.167, 1984.

C. Sentence, YBCA, p.97, 1990.

, Sentence CCI n?6283n?6283/1990, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.3, p.100

C. Sentence, YBCA, p.91, 1988.

, Sentence du 13 juillet, p.197, 1993.

M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, p.139, 2009.

V. , Cass. civ. 1 re, pp.264-264, 2004.

. Cass, 3 e , 26 septembre, Bull. civ, pp.149-149, 2007.

C. A. Versailles, , 2009.

J. Gridel, La Cour de cassation française et les principes généraux du droit privé, Rec. Dalloz, Sirey, pp.233-234, 2002.

F. Xavier-licari, Reconnaissance des décisions étrangères, note sous CA Poitiers, 1 re Ch, Civ, p.1245, 2010.

H. Groutel and J. Pechinot, Droit français, Philippe Pierre et Fabrice Leduc, La réparation intégrale en Europe-Etudes comparatives des droits nationaux, p.128, 2012.

P. Schlechtriem and C. Witz, Convention de Vienne sur les contrats de vente internationale de marchandises, 2008.

, 74 de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises "CVIM" prévoit, en ce sens

F. Xavier-licari, Reconnaissance des décisions étrangères, note sous CA Poitiers, 1 re Ch, Civ, p.1245, 2010.

V. En-ce-sens, J. Flour, J. Aubert, and E. Savaux, Droit civil, Les obligations-2. Le fait juridique, 14 e éd, pp.140-140, 2011.

. Ibid,

V. Viney and . Jourdain, Traité de droit civil, Les conditions de la responsabilité, pp.254-254, 2006.

V. Henri, L. Mazeaud, A. Et, and . Tunc, Traité théorique et pratique de la responsabilité civile délictuelle et contractuelle, t. I, 6 e éd, p.400, 1965.

V. Marty and . Raynaud, Droit civil, t. II, Les obligations, pp.431-431, 1988.

V. Sentence and C. ,

V. Dans and . Sens, J. Ortscheidt, p.161

V. M. Matet, Le temps dans la réparation du préjudice, dans Les limites de la réparation du préjudice, Séminaire « Risques, Assurances, Responsabilités, p.149, 2009.

. Ibid, , p.162

C. Affaire, , 1981.

C. Affaire, JDI, p.1040, 1993.

E. Gaillard, Asian Agriculture Products Ltd (AAPL) c/ République de Sri Lanka, CIRDI, 27 juin 1990, JDI, 1992, p.217

J. Ortscheidt, La réparation du dommage dans l'arbitrage commercial international, pp.33-33, 2001.

V. Dans and . Sens, Etude comparative des sanctions de l'inexécution du contrat, p.402, 2007.

J. Ortscheidt, La réparation du dommage dans l'arbitrage commercial international, p.135, 2001.

, Society of Maritime arbitrators "SMA, Sentence n?2373n?2373 rendue le 24 avril 1987, vol.XIII, pp.132-137, 1988.

V. Simon-hotte, La rupture du contrat international-Contribution à l'étude du droit transnational des contrats, thèse, tome 28, éd. Defrénois, EJA, op. cit, p.395, 2007.

V. , une proposition négative indéfinie : J. Larguier, La preuve d'un fait négatif, RTD civ, pp.1-4, 1953.

V. B. En-ce-sens and . Goldman, La lex mercatoria dans les contrats et l'arbitrage international : réalité et perspectives, Clunet 1979, pp.484-485

W. L. Craig, W. Park, and J. Paulsson, International Chamber of Commerce Arbitration, Certains tribunaux ont appliqué le principe de la minimisation de préjudices sans faire référence aux droits nationaux), vol.3, p.646, 2000.

V. Par-exemple-en-ce-sens and A. Kassis, Théorie générale des usages du commerce : droit comparé, contrats et arbitrages internationaux, lex mercatoria, p.511, 1984.

, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.14020, p.655, 2008.

V. Dans-ce-sens,

. Ibid, 446 et les obs. p. 449 ; Rec. des sentences arbitrales de la CCI

, Gazette de la C.A.M.P, vol.31, issue.31, p.1, 2013.

C. , 1 re civ, pp.25-26

, Le devoir de coopération dans les contrats internationaux, p.9, 1980.

S. Jarvin, L'obligation de coopérer de bonne foi, L'apport de la jurisprudence arbitrale : séminaire de 7 et 8 avril 1986, p.157

, Sentence arbitrale rendue en 1985 par trois arbitres siégeant à Paris, non publiée. P. Mayer, Le principe de bonne foi devant les arbitres du commerce international, p.547, 1993.

V. , ce sens, la sentence CCI n?12502n?12502, YBCA, vol.XXXIV, p.180, 2009.

, Phoenix action Ltd c. la République Tchèque, CIRDI, affaire préc. nÅRB/06/5, sentence rendue le 15 avril 2009, v. sur la prononciation sur les coûts d'arbitrage

, CIRDI, affaire nÅRB/03/24, sentence rendue le 27 août 2008, v. sur la prononciation sur les coûts d'arbitrage

C. Sentence, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.VI, p.956, 2008.

V. , Derains ; Sentence CCI n?12877n?12877, sur la règle de la liberté des arbitres dans la répartition des frais de l'arbitrage, Sentence CCI n?12551 n?12551, vol.V, pp.60-61, 2001.

C. Sentence, YBCA 2012, vol.XXXVII, pp.107-108

, Alors que le Tribunal a considéré qu'une telle décision revêt un caractère frauduleux, et par conséquent, contraire à l'ordre public international en tentant de 1183 Ibid, p.383

. Ph and . Fouchard, L'arbitrage commercial international, vol.573, p.400, 1965.

, Derains ; Rec. des sentences arbitrales de la CCI, I, Sentence CCI n?2730n?2730/1982, JDI, vol.914, p.490, 1984.

J. Racine, L'arbitrage commercial international et l'ordre public, p.363

, Sentence partielle rendue à Paris sous l'égide de la CCI, 30 juin 1990, inédite ; V. Rev. arb, 1991.

V. G. Sur-le-critère-de-l'imprévisibilité-en and . Treitel, Frustration and force majeure, p.505, 2004.

T. V. Caldwell, , p.729

V. Ex, Metropolitan Water Board v. Dick, Kerr & Co, p.119, 1918.

D. L. Roy and L. Lagarde, , pp.52-54, 1991.

, 2 des Principes Unidroit relatifs aux contrats du commerce international, 2010.

V. Denis-philippe, dans Les principes UNIDROIT relatifs aux contrats de commerce international, pp.106-107, 2011.

V. Olivier-pomiès, Dictionnaire de l'arbitrage, Presses Universitaires de Rennes "PUR, p.103, 2011.

P. Delebecque, Les clauses de "hardship" et d'exonération de responsabilité dans les chartes parties, p.4, 2012.

V. M. Dietrich, H. , and F. Majeure, AJCL, vol.40, p.657, 1992.

, La clause de hardship peut servir ainsi pour prévenir les contentieux, Alexandre Job, Contentieux, MARC et entreprises. Quels enjeux, Quelles attentes ?, Gazette de la C.A.M.P., N?28N?28, p.2, 2012.

J. Rimke, ;. Hans-van-houtte, P. Wautelet, T. Kruger, and G. Coppens, Force majeure and Hardship : Application in international trade practice with specific regard to the CISG and the Unidroit Principles of international commercial contracts, pp.68-70, 2000.

, Par conséquent, ces évènements ne peuvent pas constituer un élément constitutif de la force majeure

N. Sentence, C. A. Gazette-de-la, and C. A. , , vol.25, p.5, 2011.

V. J. Flour, J. Aubert, and E. Savaux, Droit civil, Les obligations, 3. Le rapport d'obligation, 7 eme éd, Dalloz, p.186, 2011.

, 79 de la Convention de Vienne

V. , 'article 7.1.7 (1) des Principes Unidroit

V. Ex, Cass civ. 1 re , 24 janvier 1995, Bull. Civ. I, pp.54-54

V. J. Flour, J. Aubert, and E. Savaux, Droit civil, Les obligations, 3. Le rapport d'obligation, 7 eme éd, Dalloz, pp.186-187, 2011.

, V. par ex. sentence CCI n?9466n?9466/1999, YBCA, p.170, 2002.

, CCI n?5617n?5617/1989, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.III, p.537

, CCI n?2216n?2216/1974, p.917, 1975.

V. Hervoches-michèle, Contrats internationaux : difficultés d'exécution, vol.III, p.16, 1995.

V. Ex, Sentence CCI précitée n?4237n?4237/1984, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.I, p.167

, sentence CCI précitée n?5617n?5617/1989, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.III, p.537

V. and M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, pp.71-72, 2009.

N. Sentence, C. A. Gazette-de-la, and C. A. N?22n?22, , p.4, 2010.

C. Sentence, JDI, p.1030, 1995.

, CCI n?2478n?2478/1974, p.925, 1975.

V. Ex,

, CCI n?10527n?10527, pp.1263-1271, 2000.

E. Jolivet, CCI n?8501n?8501, pp.1168-1169, 1996.

C. Sentence, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.II, p.101, 1986.

V. En-ce-sens, J. Piotraut, L. 'impossibilité-d'exécuter-un-contrat, and L. , , p.15, 1994.

, Sentence CCI précitée n?8501n?8501, p.1167, 1996.

M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, pp.65-66, 2009.

V. Ex, CCI précitée n?2216n?2216/1974, p.917, 1975.

V. ,

, V. par ex. sentence CCI précitée n?9466n?9466/1999, YBCA, p.170, 2002.

V. , ce sens, la sentence CCI n?5418n?5418, YBCA, p.91, 1988.

V. Par-ex-;-de-la and C. , , vol.79

V. and M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, p.68, 2009.

V. Ex, les sentences CCI précitées n?3093n?3093 et 3100 de 1979, S. Jarvin et Y. Derains, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, p.365

, V. par ex. sentence CCI précitée n?9466n?9466/1999, YBCA, p.170, 2002.

V. and M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, pp.75-76, 2009.

V. and J. Paulsson, La lex mercatoria dans l'arbitrage CCI, Rev. arb, p.85, 1990.

V. ,

, L'adoption d'une application classique dans la jurisprudence arbitrale 861.-L'application classique de la théorie de la force majeure suppose l'existence cumulative des trois éléments essentiels qui sont

V. En-ce-sens, . Ph, and . Bonfils, Regards croisés sur les principes européens du droit du contrat et sur le droit français, dir. C. Prieto, PUAM, p.453, 2003.

R. David and L. , Transnational rules in international commercial arbitration, ICC 1993, p.186

V. and M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, pp.77-78, 2009.

V. En-ce-sens, L. Faure-abbad, and . Fait-générateur-de-la-responsabilité-contractuelle, Contribution à la théorie de l'inexécution du contrat, thèse, Préface Remy Philippe, LGDJ, Collection de la Faculté de droit et des sciences sociales de l, 2003.

, Sentence CCI précitée n?5617n?5617/1989, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.III, p.537

V. Ex, la sentence CCI n?11265n?11265, ICC International Court of Arbitration Bulletin, vol.20, pp.92-93, 2003.

Y. Derains, Chronique des sentences arbitrales CCI, JDI, pp.916-917, 1975.

, Sentence CCI n?3880n?3880/1983, YBCA 1985, vol.X, p.897, 1983.

V. and .. E. Jolivet, 1268 et s., obs. E. Jolivet. 409 tellement attachés à cette position rigoureuse dans l'application de la force majeure, qu'ils l'appliquent souvent au titre de la lex mercatoria en dehors des lois étatiques 1290. 2. Analyse critique 863.-Malgré l'illustration précédente sur l'importance de l'exigence cumulative des éléments constitutifs de la force majeure, Sentence CCI n?8873 n?8873, p.1017, 1997.

. On-constate, que l'élément de l'irrésistibilité pourrait, dans beaucoup de cas, remplacer celui de l'imprévisibilité. Dans certains cas, il est opportun, en appréciant l'existence ou non d'un cas de force majeure, de ne pas prendre en considération l'imprévisibilité de l'évènement proprement dit

, De l'analyse des trois éléments constitutifs de la force majeure, on peut déduire ce

V. En-ce-sens and M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, p.79, 2009.

V. En-ce-sens, J. Flour, J. Aubert, and E. Savaux,

. Dalloz, , p.187, 2011.

V. Paul-henri and . Antonmattei, Contribution à l'étude de la force majeure, Préface Bernard Teyssié, 1992.

V. , 'article 1349 de l'avant projet de reforme du droit des obligations

, Sur l'exclusion de l'élément d'imprévisibilité pour l'établissement de la force majeure par les arbitres, v. la sentence CCI n?14359n?14359, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.VI, pp.940-941, 2007.

, Le devoir d'information est aussi exigé dans le cas de hardship, v. Philippe Delebecque, Les clauses de "hardship" et d'exonération de responsabilité dans les chartes parties, Gazette de la C.A.M.P., N?29N?29, p.4, 2012.

V. En-ce-sens and M. Taok, La résolution des contrats dans l'arbitrage commercial international, pp.89-90, 2009.

V. Par and ;. E. Jolivet, CCI précitée n?10527n?10527, p.1271, 2000.

V. , article 74 de la Convention de la loi uniforme sur la vente internationale, 1964.

. Eu,

D. L. Roy and L. Lagarde, , p.729, 1991.

A. Job, . Contentieux, . Marc, and . Entreprises, Quels enjeux, Quelles attentes ?, Gazette de la C.A.M.P., N?28 N?28, p.2, 2012.

M. Fontaine and F. D. Ly, Droit des contrats internationaux : Analyse et rédaction de clauses, 2 e éd., Bruxelles : Bruylant, FEC, p.228, 2003.

N. Sentence, C. A. Gazette-de-la, and C. A. N?22n?22, , p.4, 2010.

V. Kahn-philippe, Force majeure et contrats internationaux de longue durée, Clunet, p.485, 1974.

. Ibid,

V. , La Cour d'arbitrage des échanges maritimes du Japon, sentence rendue le 8 juillet 1983, YBCA, vol.XI, p.195, 1986.

V. En-ce-sens, . Ph, E. Fouchard, B. Gaillard, and . Goldman, Traité de l'arbitrage commercial international, Litec, pp.28-29, 1996.

V. and L. Thibierge, Le contrat face à l'imprévision, Préface Laurent Aynès, thèse, p.227, 2011.

P. Deumier, L'utilisation par la pratique des codifications d'origine doctrinale, p.494, 2008.

. Ph, E. Fouchard, B. Gaillard, and . Goldman, Traité de l'arbitrage commercial international, p.28, 1996.

V. Jean and -. Thomas, Une nouvelle forme de "Performance clause, Gazette de la C.A.M.P, vol.28, issue.28, p.3, 2012.

V. and L. Thibierge, Le contrat face à l'imprévision, Préface Laurent Aynès, thèse, Economica, p.227, 2011.

V. En-ce-sens and A. Kassis, Théorie générale des usages du commerce : droit comparé, contrats et arbitrages internationaux, lex mercatoria, 1984.

F. Osman, Les principes généraux de la lex mercatoria, Contribution à l'étude d'un ordre juridique anational, thèse, LGDJ, 1992.

H. M. Watt, Les principes généraux en droit international privé, JDI, p.403, 1997.

V. Ex,

M. Fontaine and F. D. Ly, Droit des contrats internationaux : Analyse et rédaction de clauses, Bruylant, FEC, p.228, 2003.

F. Osman-;-thèse, L. , E. , and P. , Les principes généraux de la lex mercatoria, Contribution à l'étude d'un ordre juridique anational, p.166, 1992.

P. Saerens and W. Pissoort, Droit commercial international, p.146, 2013.

D. Philippe and C. Ruwet, Les clauses mettant fin au contrat : in Les grandes clauses des contrats internationaux, 55 e séminaire de la Commission « Droit et Vies des Affaires, p.248, 2005.

, RSM Production Corporation c. La République Centrafricaine, CIRDI, affaire nÅRB/07/02, sentence rendue le 7 décembre, 2010.

. Ibid, , p.224

V. B. Hugh, Partial and temporary impossibility in English and French law, in D'ici, d'ailleurs : harmonisation et dynamique du droit, Mélanges en l'honneur de Denis Tallon, p.25, 1999.

V. En-ce-sens and C. , Fifoot and Furmston's law of contract, 15 th éd, 2007.

V. Ex, Gorse v. Durham CC, 1971, 1 W.L.R. 775 ; Total Gas Marketing Ltd v, Arco British Ltd, issue.2, 1998.

. Lioyd's-rep, , vol.209

V. G. Treitel, Frustration and force majeure, p.15

, « Effects of frustration, pp.578-179

V. Ex, la sentence n?24n?24/1971, rendue sous l'égide de la Commission d'arbitrage de Bucarest, 1977.

V. Par and ;. E. Jolivet, la sentence CCI précitée n?10527n?10527, pp.1270-1271, 2000.

V. ,

V. and J. Treillard, De la suspension des contrats, La tendance à la stabilité du rapport contractuel, p.83, 1960.

V. D. Philippe and C. Ruwet, Les clauses mettant fin au contrat : in Les grandes clauses des contrats internationaux, Bruylant, FEC 2005, p.252

V. Ex, la sentence CCI n?1840n?1840/1972, YBCA 1979

V. Ex, la sentence CCI précitée n?5195n?5195/1986, Recueil des sentences arbitrales de la CCI, vol.II, p.101

, Le deuxième alinéa du même article prévoit que « Néanmoins, le juge peut, même d'office, modérer ou augmenter la peine qui avait été convenue, si elle est manifestement excessive ou dérisoire. Toute stipulation contraire sera réputée non écrite

V. , Les défis de l'harmonisation européenne du droit des contrats, Christophe Quézel-Ambrunaz (dir.), pp.228-229, 2012.

V. B. Audit, La vente internationale de marchandises-Convention des Nations-Unies du 11 avril, LGDJ, p.116, 1980.

H. Groutel and J. Pechinot, Droit français, Philippe Pierre et Fabrice Leduc, La réparation intégrale en Europe-Etudes comparatives des droits nationaux, p.128, 2012.

C. Corgas-bernard, La réparation intégrale en Europe-Etudes comparatives des droits nationaux, p.67, 2012.

V. , En ce sens, Com. 26 mai 1992, Bull. Civ, pp.211-211

V. J. Flour, J. Aubert, and E. Savaux, Droit civil, Les obligations, 3. Le rapport d'obligation, 7 eme éd, Dalloz, p.208, 2011.

P. Delebecque, Règles particulières à la responsabilité contractuelle, JurisClasseur responsabilité civile et assurances, Fasc. 210, pp.91-98, 2012.

V. and C. Quézel-ambrunaz, Essai sur la causalité en droit de la responsabilité civile, Préface, p.476

P. Delebecque, Régime de la réparation, LexisNexis SA, issue.2, 2013.

V. En-ce-sens, B. Fages, L. 'inexécution-du, and . Contrat, Lamy droit des contrats, pp.368-368

V. En-ce-sens and Y. Laithier, La prétendue primauté de l'exécution en nature, RDC, 01 janvier, 2005.

, Bull. Civ, pp.8-08, 2009.

. Ibid,

V. , Contrats, Conc. Consom. 2000, n?94n?94, obs. L. Leveneur, 2000.

V. G. Par-ex, P. Viney, .. J. Jourdain, and . Ghestin, Traité de droit civil, Les effets de la responsabilité civile, LGDJ, vol.3, p.556, 2010.

V. Y. Par-ex and -. Laithier, Etude comparative des sanctions de l

V. En-ce-sens and T. Génicon, La résolution du contrat pour inexécution, pp.334-334, 2007.

V. G. Helleringer, Les clauses contractuelles, p.126

P. Saerens and W. Pissoort, Droit commercial international, p.154, 2013.

C. C. , , vol.677, p.2788, 2011.

, L'article 1165 du Code civil dispose que « Les conventions n'ont d

P. Delebecque, Règles particulières à la responsabilité contractuelle, JurisClasseur responsabilité civile et assurances, Fasc. 212, 13 juillet 2013, pp.18-24, 2013.

. Ibid, , pp.28-46

V. , l'application des clauses pénales par les arbitres, A.-M. Whitesell Djordjijev, La liberté des arbitres internationaux dans la réparation de l'inexécution du contrat, thèse, p.216, 1996.

C. Corgas-bernard, La réparation intégrale en Europe-Etudes comparatives des droits nationaux, p.69, 2012.

, Préface Pollaud-Dulian, pp.260-261

. Ou-dérisoire and . Ex, Philippe Malinvaud et Dominique Fenouillet, Droit des obligations, Lexis Nexis SA, vol.12, pp.590-591, 2012.

, On va traiter, d'une part, l'objectif de la stipulation des clauses limitatives ou élusives d'indemnisation (1) et, d'autre part, B. Les clauses limitatives ou élusives d'indemnisation 936

V. J. Par-ex, -. Baudouin, and P. Deslauriers, La responsabilité civile, vol.5, pp.1257-1257, 1998.

V. and X. Pradel, Le préjudice dans le droit civil de la responsabilité, préface Patrice Jourdain, vol.64, issue.64, p.71, 2004.

P. Delebecque, . Frédéric-jérôme, and . Pansier, Contrat et quasi-contrat, vol.6, p.344, 2013.

V. En-sens and G. Helleringer, Les clauses contractuelles, Essai de Typologie, thèse, Paris I, p.142, 2010.

P. Delebecque, Les clauses de "hardship" et d'exonération de responsabilité dans les chartes parties, pp.4-5, 2012.

G. Helleringer, Les clauses contractuelles, Essai de Typologie, thèse, p.135, 2010.

V. M. Par-ex and . Burgard, L'obligation essentielle de livrer à l'adresse du destinataire dans les transports aériens internationaux de marchandise-note sous Cass, pp.15-20, 2009.

P. Delebecque, Transport aérien : le transporteur peut-il encore compter sur ses conditions générales ?, note sous Cass, p.1310, 2009.

P. Malaurie, Laurent Aynès et Philippe Stoffel-Munck, Droit civil, Les obligations, 6 e éd, vol.980, pp.521-522, 2013.

P. Delebecque, Régime de la réparation, JurisClasseur responsabilité civile et assurances, Fasc. 210, vol.23, pp.123-127, 2013.

V. , J. Béguin, and M. Menjucq, , pp.437-438, 2011.

V. Ch, Bull. Ch. mixte, vol.22, issue.2005, p.1864, 2005.

V. Par and . Com, Bull. Civ. IV, pp.26-26, 1998.

V. En-ce-sens and C. , JCP, 2009.

V. En-ce-sens and C. , , 2009.

V. J. Flour, J. Aubert, and E. Savaux, Droit civil, Les obligations, 3. Le rapport d'obligation, 7 eme éd, Dalloz, p.173, 2011.

V. Par and . Com, RDC, vol.14, 2008.

V. Ex,

V. Par and . Com, obs. Leveneur ; Com. 29 juin 2010, Bull. Civ. IV, n?115 n?115, JCP 2010, n?28n?28, vol.24, p.787, 2010.

V. J. Flour, J. Aubert, and E. Savaux, Droit civil, Les obligations, 3. Le rapport d'obligation, 7 eme éd, Dalloz, pp.216-217, 2011.

V. Cass, JCP G, vol.13, issue.2006, pp.1455-1456, 2006.

P. Delebecque, Régime de la réparation, JurisClasseur responsabilité civile et assurances, Fasc. 210, vol.23, pp.180-182, 2013.

. Ibid and . Paras, , pp.192-201

C. C. , Société Faurecia sièges d'automobiles c, vol.29, pp.9-11

C. A. Paris, Responsabilité civile, Faurecia 3 : La Cour de cassation restaure l'efficacité des clauses limitatives de réparation dans les contrats de services informatiques, JCP E&A, p.25, 2008.

V. , P. Stoffel-munck, and J. Responsabilité-civile-responsabilité-contractuelle, , pp.716-717, 2011.

P. Stoffel-munck and J. E&a, Responsabilité civile, Faurecia 3 : La Cour de cassation restaure l'efficacité des clauses limitatives de réparation dans les contrats de services informatiques, pp.1308-1311, 2009.

, Les règles de Rotterdam ont-elles un avenir ? », Revue de droit commercial, maritime, aérien et des transports, pp.165-169, 2009.

«. Prérogative-contractuelle-et-obligation-essentielle, ». , and R. Chron, Le point de départ des intérêts moratoires », Gazette de la Chambre Arbitrale Maritime de Paris "C.A.M.P.", N?11N?11, pp.4-5, 2006.

, Règles particulières à la responsabilité contractuelle. Conventions relatives à la responsabilité) », JurisClasseur responsabilité civile et assurances, LexisNexis SA, p.210, 2012.

I. Sentences-arbitrales-les-sentences-cirdi-benvenuti-&-bonfant-c.-congo and C. , Klöckner Industrie-Anlagen GmbH, F.R. Germ. c. Société Camerounaise des Engrais (SOCAME) S.A., CIRDI, affaire nÅRB/81/2, sentence rendue le 21 Octobre, Yearbook Commercial Arbitration, vol.1, pp.71-78, 1983.

E. Gaillard, ;. E. Gaillard, L. Du, C. , É. A. Pedone et al., République Islamique de Pakistan, CIRDI, affaire nÅRB/01/13, décision sur la juridiction, rendue le 6 août 2003, publiée au site officiel de CIRDI.-Consortium RFCC c. Royaume du Maroc, CIRDI, Affaire nÅRB/00/6, sentence rendue le 22 décembre 2003, publiée au site officiel de ITA.-Enron Corporation & Ponderosa Assets, L.P. c. République de l'Argentine, CIRDI, affaire nÅRB/01/3, décision sur la compétence rendue le 14 janvier 2004, publiée au site officiel du CIRDI.-Enron Corporation Ponderosa Assets, L.P. c. République d'Argentine, CIRDI, affaire nÅRBnÅRB/01/3, sentence rendue le 22 mai 2007, publiée au site officiel de ITA.-SGS Société Générale de Surveillance S.A. c. République de Philippines, CIRDI, Affaire nÅRB/02/6, sentence rendue le 29 janvier 2004, publiée au site official de ITA.-Waste Management Inc. c. Mexique, Alena/CIRDI, Affaire nÅRB (AF)/00/3, sentence rendue le 30 avril, Société Ouest Africaine des Bétons Industriels (SOABI) c. La République du Sénégal, CIRDI, affaire nÅRB/82/1, les 4 et 9 février 1988, JDI, vol.2, p.387, 1974.

.. Y. Derains, Affaire Usine de Chorzów, CPJI, 13 septembre 1929, Série A, n?17n?17, p. 47.-Sapphire International Petroleum Ltd c. National Iranian Oil Company, Tribunal ad hoc, sentence rendue le 15 mars 1963, Annuaire Français de Droit International, Sentence n?3267n?3267/1979, JDI, 1980. 962, obs. Y. DERAINS, YBCA, 1982. 96.-Sentence CCI n?6407n?6407/1993, Gazette du Palais-Cah. Arb., N?2005N?2005/1, Emmanuel JOLIVET, vol.II, pp.869-909, 1926.

, Society of Maritime Arbitrators, Yearbook Commercial Arbitration "YBCA", 1990, p. 103.-Sentence de la Society of Maritime Arbitrators n?2561n?2561, sentence rendue le 31 mars, La Cour d'arbitrage des échanges maritimes du Japon, sentence rendue le 8 juillet 1983, YBCA 1986, vol.XIII, pp.109-113, 1988.

, CNUDCI, Arbitrage ad hoc, sentence rendue le 18 décembre 2000.-CME c. République de Chèque, CNUDCI, sentence partielle rendue le 13 septembre 2001, publiée au site officiel de ITA.-Occidental Exploration and Production Company c. République d'Equateur, CNUDCI / LCIA, affaire n?N3467, sentence rendue le 1er juillet 2004, publiée au site official de ITA.-Société Britannique Malicorp Ltd. c. La République Arabe d'Egypte, Centre Régional de l'Arbitrage Commercial International au Caire « CRACIA », affaire n?382n?382/2004, sentence rendue le 7 mars 2006.-Saluka Investments B.V. c. la République Tchèque, CNUDCI, Sentence partielle, rendue le 17 mars 2006, publiée au site officiel de ITA.-National Grid P.L.C. c. Argentine, CNUDCI, sentence rendue le 3 novembre 2008, (version anglaise) publiée au site officiel de ITA.-RosInvestCo UK Ltd. c. La Fédération de Russie, Dadras International et Per-Am Construction Corporation c. la République Islamique d'Iran et Teheran Redevelopment Company, sentence n?567n?567-213/215-3 rendue le 7 novembre 1995, World Trade and Arbitration Materials, vol.8, p.5, 1993.

D. E. Comm and . Lamazerolles-;-jcp-g, , p.738, 2004.

. Obs, .. B. Mazeaud-;-rtd-civ-;-obs, J. Fages, . Mestre-;-obs, and R. Jourdain, rapp. Betoulle, vol.295, pp.201-201, 2003.

. Cass, . Civ-;-obs, and . Mestre, Bull. Civ. III, vol.342, 2005.

. Mixte-;-bull, . Ch, and . Mixte, note LISANTI et PAN, 2974, obs. FAUVARQUE-COSSON, RTD civ. 568, obs. Fages, et 776, obs. JOURDAIN, JCP 2007, I, 185, obs. STOFFEL-MUNCK.-Cass. civ. 3 e , 26 septembre, Bull. Civ. V, n?332n?332.-Civ. 3 e , 1 re mars 2006, n° 263 et 264. Resp. civ.et assur. 2006, Comm. 171, obs. G. COUTIET.-Ass. Plén., 14 avril 2006, RTD civ, vol.22, pp.25-26, 2002.

G. A. Paris, Droit des sociétés, Ganz, Rev. arb, vol.12, issue.1984, pp.367-368, 1985.

A. , Y. A. Gaudemet.-c, and . Paris, Ministère tunisien de l'équipement c. Société Bec Frères, Rev. arb, pp.275-289, 1994.

A. Montpellier and ;. A. Paris, et s., note J. ORTSCHEIDT.-Paris, 1 re Civ., 30 juin 2005, Pilliod c. Société Econosto International Holding, Rev. arb, Fontan Tessaur c. Assabilis France, Rev. Arb, vol.2, issue.2, p.25, 1999.

A. Versailles, 10 septembre, Société M. Schneider Schaltgeratebau und Elektroinstallation GmbH c. Société CPL Industries Limited, Rev. arb, vol.2010, pp.827-843, 2009.

C. A. Paris and ;. Paris, Pôle 1 Ch. 1), 3 février 2011, Département de commercialisation du pétrole, African Petroleum Consultants c. Société nationale de raffinage SONARA, Les Cahiers de l'arbitrage, vol.2011, pp.414-416, 1993.

, 390 et s. F Faute grave, vol.83, p.786

, Faute intentionnelle, vol.409, p.954

, Faute simple, p.105

, Force majeure, vol.822, p.1003

. Fraude, , vol.484, p.1002

C. Fraus-omnia, , vol.777, p.805

. Hardship, 885 I Indemnisation adéquate, vol.838, pp.39-42, 1000.

. , En cas de négligence de la partie lésée à l'égard de minimiser son préjudice : La rétention d'une date antérieure au jour de la sentence pour l'évaluation du préjudice

D. En-ce-qui-concerne-la-charge-de-la-preuve and .. .. , 314 1. La preuve incombant à l'auteur du préjudice

.. .. La-preuve-incombant-À-la-partie-lésée,

P. Arbitrale,

E. .. ,

.. .. ,

C. .. , , p.330

S. Dans,

P. .. , , p.334

. , A. Le rapport entre la bonne foi et la représentation apparente dans l'arbitrage international : l'incidence sur l'indemnisation du préjudice

P. .. ,

A. Le-principe, le respect des clauses portant sur l'indemnisation par les arbitres internationaux

, Une application rigoureuse par les arbitres des clauses portant sur l'indemnisation, p.461

. , La qualification des clauses portant sur l'indemnisation par des arbitres

. , 466 1. L'exigence d'une parfaite connaissance des clauses par chacune des parties contractantes, B. Les restrictions envisagées par les arbitres internationaux quant à l'application des clauses portant sur l'indemnisation

. , 468 a. Le pouvoir de l'éviction des clauses limitatives ou élusives d'indemnisation par les arbitres internationaux : le cas de la faute lourde, Le contrôle effectué par les arbitres internationaux sur les clauses portant sur l'indemnisation

. , Le pouvoir de la modification du montant de l'indemnisation précisé dans les clauses pénales ou limitatives d'indemnisation par les arbitres internationaux

C. .. Generale,

B. .. ,

. .. Index-alphabetique,

T. .. Des-matieres,

A. .. ,

, Personnes ayant participé à la préparation de l'avant-projet

B. Alain and . Conseil, Agrégé des Facultés de droit Philippe BRUN-Professeur à l

. Gérard,

D. Philippe,

. Jean-pierre,

G. Alain,

G. Jacques,

H. Jean,

J. Patrice,

L. Pierre, Conseiller honoraire à la Cour de cassation Hervé LECUYER-Professeur à l'Université de

L. Fabrice,

L. Grégoire,

M. Philippe,

M. Philippe,

M. Didier,

S. Philippe,

J. ,

W. Guillaume, Professeur à l'Université, 2003.

, K l'agent commercial, ·doit;dans/'exercice de-ses activités, veiler aux intéreîs du commettant et agir loyalement et de. bonne foi ». Affinné au niveau européen, le principe de bonne foi oU de coopération est également reconnu dans la pratique arbitralo en tant que principe général du com.:ttlerce international (V. les nombreuses références citées dans l'affaire CCI, Même en l'absenct? d'une interdiction contractuelle expresse, on peut toutefois soutenir raisonnablement que l'agent est tenu d'une obligation de loyauté ou de bonne foi vis-à-vis ailleursque', vol.6673, p.279, 1992.

?. ?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-infon, Sté Sorimer vs Sté Condensa conducciones y derivadqs: Juns-DatanO 2004-025988, vol.22, pp.99-110, 2001.

S. ,

C. T. ,

C. Reprinted-ftom, 7 (iv) TSG did not have recourse to effective due process (para. 223-240)

. , ç) What is the appropriate compensation for expropriation? (para. 252-292, !Yl TSG did not act in bad faith and did not fail to mitigate its damages, pp.241-251

). .. , , pp.293-302

:. Sc, ollnteraatl_al Arbitration Sehool of International Arbitration, Queen Mary, University of London International Arbitration Case Law Academie Directors: Ignacio Torlerola Loukas

V. Annessa and . Ltd,

T. Venezuela, ICSID CASE No ARB(AF)!04l6) AWARD Case Report by Georgios Soumalevris** Edited by N atasha Dupont *

, Venezuela, tUlder a bilateral investment treaty between Canada and Venezuela. Tribunal: Claimant' s counsel: Defendant' s Counsel

. Dr, Cilia Flores from Procuradora General de la Rep(tblica; and Mr

E. M. Ronald and . Goodman-f-ms, Janis H. Brem"lall; Mr. Alberto Wray, and

. Ms, . Mélida-hodgson-of-foley, and L. Hoag,

, Directors ca:rt be reached by email at ignado.torterola®intemationalarbitrationcaselaw.conL and loukas.nustelis@,Întemationalarbitrationcaselaw