H. Charles, The civilization of Angkor

A. , , 2001.

, Histoire de la France coloniale : des origines à 1914, 1991.

L. Houe-katia and . 'oeuvre-d'un-conservateur, Louis Delaporte (1842-1925), mém. d'étude, 1992.

I. , É. , I. Africaines, and L. Franco-vietnamien, , 1999.

. Isay-raymond, Panorama des expositions universelles, 1937.

I. Paul and P. Bert, Résident général de France en Annam-Tonkin (janvier-novembre 1886) », dans Approches Asie, vol.10, pp.1989-1990

, Issues in travel writing : empire, spectacle and displacement, vol.11, 1992.

J. Isabelle, Blanquart-Evrard et les origines de l'édition photographique française : catalogue raisonné des albums photographiques édités, pp.1851-1855, 1981.

J. Caroline, Les récits illustrés de voyages pittoresques : une mode éditoriale

M. Ghilardi, membre de la mission aux ruines khmères de 1881-82, vol.161, p.461

G. Jules and .. .. De-louis-delaporte,

. Grévy-famille and .. .. Soutiens-de-louis-delaporte,

G. Émile and . .. Saigon, , vol.180, p.363

G. Émile and . .. Guimet, 349 H Hamy Théodore, vol.278, p.292

, Harmand Jules, médecin et naturaliste, membre de la mission aux ruines khmères de 1873, vol.212, p.364, 0204.

J. Joubert and . De-la-mission-du-mékong, , vol.111, p.250

M. Jullien and . Naturaliste, membre de la mission aux ruines khmères de 1873, vol.109, p.460

A. K-kaempfen, directeur des Beaux-Arts au ministère de l'Instruction publique (1882), vol.332, p.341

K. Jules and ;. ). De-cochinchine, 63, 142, 143 P Pâris François-Edmond, directeur du musée de la Marine, vol.220, p.222, 1874.

P. Henri and .. .. Membre-de-l'école-française-d'extrême-orient, , vol.403, p.512

J. Pichon and .. .. , , vol.455, p.459

.. .. Pilinska-de-belty, , vol.455, p.459

J. Piquet, . Georges, and . De-cochinchine,

P. Louis, ministre de la Marine et des Colonies (1871-73 et 1877-79), vol.104, p.108

. , 199, 271 Q Quatrefages de Bréau Armand de, membre de la commission des Voyages et Missions au ministère de l'Instruction publique, Proust Antonin, ministre des Beaux-Arts (1881), vol.51, p.464

V. Rama and ;. ). De-siam, , vol.54, p.127

I. Ratte, membre de la mission aux ruines khmères de 1873, vol.122, p.207

, secrétaire général de la direction des Beaux-Arts, vol.159, p.272

. Rosny-léon-de and .. .. Et-ethnologue, , vol.33, p.76

S. Jules, ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts (1871-73)

.. .. Soldi-Émile, 262, 263, 264, 285 T Thil, conducteur des Ponts et Chaussées, mmebre de la mission aux ruines khmères de 1881-82, p.175

T. Charles-antoine and . De-cochinchine, , vol.62, p.72

. , Thorel Clovis, médecin, membre de la Mission du Mékong, vol.156, pp.1866-68, 0200.

W. Daniel, . Députré-d'indre-et-loire, and . .. Soutien-de-louis-delaporte, , vol.77, p.254

A. Thom, , vol.25, p.432

. .. Annam, , vol.491, p.492

. .. Athvéa,

. .. Ayuthia, , vol.341, p.375

. Baïon, , vol.128, p.459

. .. Bamho,

. .. Bangkok, , vol.36, p.455

. .. Ba-phuon, , vol.140, p.474

.. .. Baraï-mi-bon,

. .. Basset, , vol.265, p.277

. .. Bati,

. .. Battambang, , vol.121, p.321

. .. Ben,

.. .. Binh-thuan,

. .. Birmanie, , vol.102, p.491

. .. Borobudur, , vol.14, p.493

. .. Champa, , vol.410, p.491

. .. Champassak,

C. Sewou and .. .. , , vol.407, p.433

. .. Checreng,

. Cochinchine, , vol.461, p.492

.. .. Compong-chenang, , vol.120, p.173

C. Soai and .. .. , , vol.134, p.265

C. Thom and .. .. , , vol.134, p.140

.. .. Phnom-coulen, , vol.126, p.144

.. .. Phnom-crom,

.. .. Phnom-penh, , vol.17, p.446

P. Sontuc and .. .. ,

. .. Pimanacas, , vol.140, p.376

.. .. Ponteay-chmar,

. .. Prasat-kuk-nokor,

.. .. Préa-cu, , vol.339, p.341

.. .. Préa-tomrei, , vol.134, p.140

.. .. Preah-thkol, , vol.132, p.444

. .. Preapithu, , vol.128, p.140

. .. Préa-roup, , vol.341, p.432

.. .. Preasat-pram, , vol.123, p.140

.. .. Preasat-taem,

. .. Rangoon, , vol.83, p.490

. .. Séliam,

. .. Sémap,

. Siam, , vol.324, p.492

. .. Siem-reap, , vol.25, p.477

. .. Song-coï, , vol.131, p.216

.. .. Spean-preapit,

.. .. Spean-tahom, , vol.123, p.140

. .. Stung, , vol.121, p.144

P. .. ,

. Chapitre-premier.-contexte-politique,

A. Les and .. .. ,

. .. Cochinchine,

. .. Cambodge,

. Tonkin and . .. Annam,

. .. Laos,

B. , Conséquences de la progression de l'influence française sur les missions scientifiques en

. .. Indochine,

.. .. Assistance-apportée-À-d'autres-voyages,

C. Influence,

. .. Chine,

. .. Angleterre,

. .. Siam,

I. I. Chapitre and .. .. Contexte-scientifique,

.. .. , 28 1. Absence relative de l'exploration de l'Indochine dans les publications

B. Cependant,

.. .. Informations-diffusées-dans-la-presse,

, Traitement différencié de l'exploration scientifique de l'Indochine dans les médias, p.38

C. , Les monuments khmers, connus dans les milieux scientifiques depuis le XVII e siècle, p.43

. , Chronologie des voyages européens aux ruines khmères

. , Bouillonnement de l'étude de la civilisation et de l'art de l'ancien Cambodge

I. Chapitre, française à l'égard des missions scientifiques

. , Raisons du soutien de ces particuliers par l'administration française

. , B. Instances responsables du départ des missions scientifiques

. Le-ministère-de-la-marine and .. .. De-la-cochinchine,

C. Financement,

.. .. Les-bailleurs-de-fonds,

D. La-mission and .. .. ,

L. and .. .. ,

L. and .. .. ,

. , Utilité de ces réseaux sociaux : censure des propos des voyageurs

L. Famille and .. .. ,

I. V. Chapitre and .. .. Louis-delaporte,

B. Explorateur-par-hasard and .. .. ,

. , Une vocation discutable, malgré une formation à l'École navale

C. Delaporte-dans-le-contexte-de-l'après-mission-du-mékong and .. .. , 87 1. Participation à la publication des résultats de la mission

. .. Une-carrière-incertaine,

D. Route, , pp.1873-1882

. , Le premier voyage dirigé par Louis Delaporte

A. .. Sources,

B. , Élaboration du projet et préparation de la mission

.. .. Au-tonkin, 99 2. Modification du projet initial : introduction de l'excursion aux ruines khmères, p.109

. , Préparation de la mission aux ruines khmères

C. La-mission and .. .. ,

. Départ, . Séjour-diplomatique-À-phnom, and . Penh,

.. .. ,

.. .. De-préa-khan-À-méléa,

. Séjour-À-méléa and .. .. Passage-vers-le-siam,

. , Séjour sur les sites archéologiques d'Angkor Thom et Angkor Vat

.. .. Abandon-forcé-de-la-mission,

. , Retour à Saigon : prêts pour repartir au Tonkin ?

. .. Moulages,

. , Etudes

E. Retour-en-france,

I. I. Chapitre, Continuation du travail entamé par la mission de 1873

F. Faraut and .. .. Représentant-de-louis-delaporte-sur-le-terrain,

D. Delaporte, . Nouveau, and .. .. Au-voyage,

. .. Rester-en-france,

.. .. Préparatifs-avant-le-départ,

C. Déroulement-de-la-mission and .. .. ,

.. .. De-paris-À-saigon,

. .. Déroulement-du-voyage,

.. .. Bilan-de-la-mission,

I. Chapitre, . Typologie, and .. .. Fonctions-des-collaborateurs-de-louis-delaporte,

J. Les-explorateurs-:-félix-faraut, L. Harmand, and . .. Fournereau,

L. Subalternes-dévoués-:-laederich, . Raffegeaud, and .. .. Basset,

.. .. Une-masse-d'anonymes,

. , Des alliés indispensables pour l'avancement des projets de Louis Delaporte

. , Une méthode infaillible pour se concilier n'importe quel fonctionnaire

. , Appuis dans les sociétés savantes généralistes

I. V. Chapitre and .. .. Le-musée-khmer-de-compiègne,

L. Delaporte-dans-ce-contexte and .. .. ,

B. Mise,

. , Budget et extension progressive du Musée khmer

L. Musée-khmer-de-compiègne and .. .. ,

C. Publicité and .. .. Du-musée-khmer-de-compiègne,

. .. Contexte,

.. .. Prouver-l'utilité,

.. .. Prouver-que-le-musée,

. Intéresser-le-grand-public-À-l'art-du-cambodge and .. .. Du-siam, , p.251

D. and .. .. ,

. .. , 254 2. Des collaborations nécessaires pour gommer les défauts de Louis Delaporte, p.256

E. , Exposition universelle de 1878, dernier acte du Musée khmer de Compiègne

.. .. De-nouveaux-projets-pour-le-musée-khmer,

. , Une réalisation

T. and A. En,

F. .. , , pp.1882-1900

.. .. Chapitre-premier.-le-musée-indochinois-du-trocadéro,

A. , Destin des collections khmères après l'Exposition universelle de 1878

?. .. Intégration-dans-le-musée-d'ethnographie-du-trocadéro,

. , Les nouveaux projets du ministère de l'Instruction publique

.. .. ,

. .. Coût,

C. , Installation du Musée du Trocadéro : la muséographie voulue par Delaporte

. Impressionner-le-grand and . Public,

. .. Exprimer-sa-spécificité,

D. Le-musée-indochinois-du-trocadéro,

U. and .. .. ,

L. Musée and .. .. De-passage,

I. ;. Chapitre, 300 A. Détermination de la nature des objets à prélever, Typologie des objets rapportés par les missions aux ruines khmères

. .. Les-demandes-extérieures,

L. Delaporte and .. .. De-ses-choix,

B. Cartes and .. .. ,

. .. Utilité,

. , Utilisation faite par Louis Delaporte de ces documents

. .. Une-pratique-généralisée,

E. Originaux and .. .. ,

C. Iii and .. .. Les-successeurs-de-louis-delaporte,

. , Des débuts difficiles : le projet de mission de 1885

L. Fournereau and ?. .. ,

B. Les,

.. .. Sylvain-raffegeaud,

. , Urbain Basset, triomphe du système mis en place par Louis Delaporte

C. Au-coeur-de-ces and . Collaborations, Premiers essais : avant, pendant et après les missions de 1873 et 1881

. Le-système-en-place, les instructions destinées à Fournereau

Q. Partie, , pp.1900-1924

A. , Indochine à l'Exposition universelle de 1900

B. , Conséquences de l'Exposition universelle sur le Musée indochinois

I. I. Chapitre, Modifications du Musée indochinois du Trocadéro au XX e siècle

. Le-«-musée, Extension aux aires culturelles proches de l'Indochine, spécial des arts anciens dans nos possessions de l'Indochine» »

.. .. Développement-de-la-photographie-au-musée-indochinois,

.. .. La-bibliothèque-du-musée-indochinois-du-trocadéro,

I. Chapitre and ?. .. L'incontournable-delaporte,

.. .. Sur-le-plan-scientifique,

, Après 1900, modifications des modes d'accroissement du Musée indochinois, p.452

B. Construction-d'une-culture-scientifique and .. .. , 460 1. Professionnalisation de la collecte et de la production des documents

U. ,

C. , Un nouveau rôle pour Louis Delaporte, au coeur des études indochinoises

L. 'expérience-de-louis-delaporte,

. .. Un-musée-incontournable,

C. .. ,

. .. Sources,

). .. Paris,

. , Archives de la direction des Beaux-Arts, p.497

.. .. Archives-de-la-légion-d'honneur,

B. , Archives du Service historique de la Marine (Vincennes)

C. , Archives de la Réunion des musées nationaux (Paris)

. , département des Cartes et plans)

E. Archives and ). .. Paris,

. Correspondance and .. .. Luxembourg,

B. , Les missions dirigées et commissionnées par Louis Delaporte

C. Les and .. .. De-louis-delaporte,

B. .. ,

A. .. ,

I. Des and . .. De-personnes,

I. Des and . .. De-lieux,

T. .. Des-illustrations,

T. .. Des-matières,

«. Khmer, 18661924)-ANNEXESED 113-Histoire, en co-accréditation avec l'Université Paris I-Panthéon-Sorbonne Jury M. Pierre Baptiste, conservateur en chef, musée Guimet Mme Armelle Le Goff, conservateur général, Archives nationales M. Pierre-Yves Manguin, professeur

, École nationale des Chartes, directrice de la thèse M. Hugues Tertrais, professeur, université de Paris Panthéon-Sorbonne, rapporteur près de 19 ans

J. Ornans,

, Adieu chers parents, j'espère que vous voila bien au courant de ma situation

, Je ne vous enverrai pas l'article de La France, je l'achève moi-même

. Je-délaisse-tout, . Ma-famille, and M. Ma, mon bébé 3 même pour ne m'occuper que de l'art khmer. Plus nous travaillons, plus le livre sera intéressant, plus il se vendra, plus Louis sera connu, plus il sera content et avec lui ses parents et sa femme. Nous ne bougeons pas de chez nous

, Pourvu que la santé de Louis n'en soit pas ébranlée, c'est tout ce que je demande, Cette vie ne nous déplaît ni à l'un ni à l'autre

, Au revoir, ma chère grand'mère, mes dix minutes de récréation sont écoulées, je retourne en classe en vous embrassant ainsi que mon père

, Le millésime a été rajouté au crayon, a posteriori

, Voyage au Cambodge : l'architecture khmer, p.1880

. Louis, , pp.10-1879

, Collaborateur de Louis Delaporte durant sa mission de 1881

, 6°-Demander à Amédée si aux produits chimiques Rousseau est jointe la manière de s'en servir ? Merci d'avance pour tout ce dérangement. M'envoyer tout cela en 1 caisse

. Proust, La nuit dans ma couchette, je pensais à celle du Nil qui n'était pourtant pas plus large. Je t'embrasse mille fois, Tu embrasses pour moi Louis et Didite 10 ? Mes amitiés à la famille, L'Illustration ? Le jour je regarde vos portraits

, Je vous embrasse tous encore

L. D. , En tête de la première page : vers le 9

, Antonin Proust (1832-1905) sera le premier ministre de Beaux-Arts, pour une courte période, à la fin de l'année 1881

, Surnom que Louis Delaporte donne à sa fille Marguerite

, Date ajoutée au crayon, a posteriori

L. ,

, Je n'ai rien pu faire sinon de constater que tout le monde est parti ou s'en va

, Je suis trop fatigué pour songer à partir ce soir. Je me laisse la journée de demain pour on ne me retient pas absolument

M. , Fournereau n'est pas gai ce que je comprends. Mais que faire. Je le reverrai lundi

, Je t'embrasse bien

L. ,

, Considérez donc mes lettres comme non avenues : c'est la seule réponse que je veuille donner aux suppositions que vous avez eu le tort de faire. Vos articles pour les journaux illustrés sont préparés : ils seront achevés

C. Croyez-moi, . Monsieur, L. Votre-tout-dévoué, and . Delaporte, Deux lions reproduits d'après ceux du Musée Guimet (qui peuvent être utilisés dans les reconstitutions d'ensembles architecturaux)

J. ,

. Veuillez-agréer and . Monsieur-le-directeur, l'expression de mes sentiments respectueux et dévoués. L Delaporte Conservateur du Musée indo-chinois du Trocadéro

B. Seconde, . Dirigée, and . Louis-delaporte,

, Itinéraire Laederich 1881-82, et des lettres du docteur Louis Ernault, conservés dans les documents de travail de Louis Delaporte. 20 septembre 1881 : Laederich et Ghilardi quittent Toulon

, 10 au 12 novembre 1881 : en route de Saigon à Phnom Penh. 12 au 16 novembre 1881 : séjour à Phnom Penh. 16 novembre 1881 : en route de Phnom Penh à Compong Chenang. 17 novembre 1881 : en route de Compong Chenang à l'entrée de la rivière d'Angkor. 18 novembre 1881 : en route sur la rivière d'Angkor jusque Siem Reap, Louis Delaporte arrive à Saigon. 1 er au 10 novembre 1881 : séjour à Saigon, vol.18

, novembre 1881 : en route d'Angkor Vat à Angkor Thom

, 30 novembre : étude des tours d'angle, portes nord-est et sud-est. 1, 2, 3 et 7 décembre : excursions à Ba-Phuon

, décembre 1881 : en route d'Angkor Thom à Angkor Vat

, 14 décembre 1881 : séjour à Angkor Vat. 14 décembre : excursions à Angkor Thom et Baïon

, au 22 décembre 1881 : séjour à Angkor Thom. 16 décembre : excursions à Pimanacas et Baïon. 17 et 18 décembre : étude de la porte nord-est et des magasins. 19 décembre : excursion à Angkor Vat. 21 décembre : excursion à Tevada. 22 décembre 1881 : en route d'Angkor Thom à Angkor Vat

, au 29 décembre 1881 : séjour à Angkor Vat. 26 décembre : Louis Delaporte est rapatrié pour raisons de santé

, décembre 1881 : en route d'Angkor Vat à Ta Prohm, avec excursions à Ekdey et Sra Sroum. 29 décembre 1881 au 9 janvier 1882 : séjour à Ta Prohm. 1 janvier : excursion à Ba Tchoum. 4 janvier : excursion à Ekdey. 5 et 6 janvier : excursions à Takeo. 7 et 8 janvier : excursions à Mi-Baume

, janvier 1882 : en route de Ta Prohm à Angkor Vat, avec excursion à Nirpone. 10 janvier 1882 : en route d'Angkor Vat à Ta Phrom, avec excursions à Préa Roup et Ba Tchoum. 11 janvier 1882 : trajet de Ta Prohm à Angkor Vat. 11 au 15 janvier 1882 : séjour à Angkor Vat. 15 janvier 1882 : en route d'Angkor Vat à Leley, avec excursion à Siem Reap. 15 au 19 janvier 1882 : séjour à Leley. 17 janvier : excursion à Bacong. 18 janvier : excursion à Préa Khan

, janvier 1882 : en route de Leley à Peam Sema, avec excursion à Compong Phluc. 20 janvier 1882 : en route de Peam Sema à Battambang

, janvier : excursion à Basset. 23 janvier 1882 : en route de Battambang à Peam Sema. 24 janvier 1882 : en route de Peam Sema à l

, au 31 janvier 1882 : en route de Compong Thom à Préa Khan, avec excursions à Vat Trach. 31 janvier au 3 février 1882 : séjour à Préa Khan

, et 4 février 1882 : en route de Préa Khan à Bang Kuarc

, et 6 février 1882 : en route de Bang Kuarc à Ka Kéo

, au 9 février 1882 : séjour à Ka Kéo

, au 11 février 1882 : en route de Ka Kéo à Méléa, avec excursion à Bay Sey. 11 au 14 février 1882 : séjour à Méléa. 14 février 1882 : en route de Méléa à Préa Thet

. Crom, 18 février 1882 : en route de ce lac à Compong Chenam. 18 au 20 février 1882 : séjour à Compong Chenam. 20 février 1882 : en route de Compong Chenam à Teabane. 21 février 1882 : en route de Teabane à Compong Chenam, avec excursion à Boribon. 22 février 1882 : en route de Compong Chenam à Compong Seng. 23 février 1882 : en route de Compong Seng à Phnom Penh. 23 au 27 février 1882 : séjour à Phnom Penh. 27 et 28 février 1882 : en route de Phnom Penh à Saigon, avec excursion à Mitho, 15 et 16 février 1882 : en route de Préa Thet à un lieu non nommé près de Stung. 17 février 1882 : en route de ce lieu à un lac non nommé

C. Mission, L. Par, and . Fournereau, OCTOBRE 1887-AVRIL 1887 : Sylvain Raffegeaud quitte Toulon. 17 décembre 1887 : la mission au complet quitte Saigon. 19 décembre 1887 : arrivée à Phnom Penh. 24 décembre 1887 : mouillage à l'embouchure de la rivière de Siem Reap. 26 décembre 1887 au 9 février 1888: séjour à Angkor Vat 9 janvier 1888 : premier envoi de moulages à Saigon. 9 février 1888 : départ d'Angkor Vat pour Angkor Thom. 16 février 1888 : la mission est stationnée

L. Fournereau-revient-d'une-excursion-À-préa-khan and . Tevada, Sylvain Raffegeaud surveille le travail effectué à Baïon, et Kérautret réalise le plan de Ba-Phuon. 22 février 1888 : Lucien Fournereau quitte Pimanacas. 24 février 1888 : Fournereau est stationné au village de Lahâl. 26 février 1888 : la mission est à Siem Reap. 25 mars 1888

, et 3 avril 1888 : Lucien Fournereau est stationné à Phnom Penh. 10 avril 1888 : Lucien Fournereau est toujours à Phnom Penh

, ennui » 1 Fournereau a voyagé de Compong Luong à Houdon. 28 avril 1888 au 28 mai 1888 : Lucien Fournereau est stationné à Saigon. 28 mai 1888 : Lucien Fournereau s'embarque pour la France. 25 juin 1888 : Lucien Fournereau arrive à Marseille D. MISSION DIRIGÉE PAR URBAIN BASSET

, Emploi du temps passé à l'accomplissement de la mission, joint par Louis Delaporte au compte-rendu de la mission d'Urbain Basset, adressé au ministère de l'Instruction publique, le 25 décembre 1897 1. 30 août 1896 : Urbain Basset quitte Marseille

, 8 octobre 1896 : Urbain Basset quitte Saigon 2 , en direction de Phnom Penh. 12 octobre 1896 : Urbain Basset quitte Phnom Penh 3 , en direction d'Angkor Vat. 16 au 18 octobre 1896 : excursions dans la région d'Angkor Thom. 21 octobre 1896 : arrivée à Angkor Vat des mouleurs, charpentiers et coolies. 4 novembre 1896: excursion à Phnom Baken. 6 novembre 1896: excursion à Phnom Crom. 14 novembre 1896: excursions à Préa Khan et Angkor Thom. 15 novembre 1896: excursions à Angkor Thom, Baïon, Pimanacas et Ba-Phuon, octobre 1896 : arrivée à Saigon du Melbourne, sur lequel a été embarqué le matériel de la mission

, er décembre 1896: excursion à Phnom Bakon. 6 décembre 1896: excursion à Angkor Thom et Préa Khan. 13 décembre 1896: excursion à Angkor Thom. 20 décembre 1896: excursion à Angkor Thom

, 18 janvier 1897 : Urbain Basset quitte Siem Reap, en direction de Phnom Penh. 20 janvier 1897 : arrivée à Phnom Penh, er janvier 1897 : excursion à Angkor Thom et Baïon. 2 janvier 1897: excursion à Angkor Thom et Baïon. 12 janvier 1897: excursion à Ta Prohm. 13 janvier 1897: excursion à Mibaume et Préa Roup. 14 janvier 1897: excursion à Ekdey et Sra Sroum. 15 janvier 1897: excursion à Leley

, 25 février 1897 : départ pour le Siam. 2 mars 1897 : excursions dans les régions de Bangkok et Ayuthia. 11 mars 1897 : retour à Saigon. 12 mars 1897 : Urbain Basset quitte Saigon, en direction de l'Annam. 15 mars 1897 : arrivée à Tourane. 20 mars 1897 : Urbain Basset quitte Tourane, en direction de Hué. 21 mars 1897 : excursion à la pagode de Confucius. 22 mars 1897 : excursion au tombeau de l'empereur d'Annam Minh Mang 4. 23 mars 1897 : excursion au tombeau de l'empereur d'Annam Tu-Duc 5. 24 mars 1897 : retour à Tourane. 25 mars 1897 : excursion à Quannam. 27 mars 1897 : Urbain Basset part pour Saigon. 30 mars 1897 : Urbain Basset s'embarque pour la France, au 14 février 1897 : excursions à Ta Prohm et Phnom Chiso. 16 février 1897 : Urbain Basset quitte Phnom Penh, en direction de Saigon. 19 février 1897 : excursions dans la région de Saigon

I. Avant, 1873 : jeunesse, découverte des monuments khmers et travail avec Francis Garnier, p.541

A. Louis, Delaporte à son père : réflexions sur sa carrière dans la Marine

B. Louis, Delaporte à son père et sa grand-mère : découverte des sites d'Angkor pendant la Mission du

. .. Mékong,

C. Louis, Delaporte à son père et sa grand-mère : relations avec Francis Garnier après la Mission du

. .. Mékong,

. Ii, 1873-1882 : premières années au service de l'art khmer

. , Louis Delaporte à sa grand-mère : préparation de la mission

. , Amédée Delaporte à sa grand-mère : Amédée s'occupe des affaires de Louis Delaporte pendant qu'il est

. , Louis Delaporte à ses parents : préparation de l'excursion aux ruines khmères, la situation politique du Tonkin

. , Louis Delaporte à ses parents : raisons de l'arrêt de la mission

B. , Organisation de la publicité autour du Musée khmer de Compiègne

. Louis-delaporte-À-son-frère-jean, envoi de modèles d'articles à rédiger

. Louis-delaporte-À-son-père,

, Louis Delaporte à son père : utilité de la multiplication des articles dans les journaux non spécialisés 563

. Louis-À-son-frère-jean, Maintenant, la simple réclame est suffisante, il faudrait de sérieuses critiques d'art »

. , Louis Delaporte à son père : délégation de la rédaction des articles

, Hélène Delaporte à la grand-mère de son mari : contribution à l'oeuvre de Louis Delaporte, p.573

. , utile pour compléter les préparatifs de la mission

. , Amédée Delaporte à son frère : Amédée, responsable des affaires de Louis Delaporte

. , Louis Delaporte à sa femme : travail de l'état-major à Angkor Vat

L. Ernault, Louis Delaporte : la mission continue après le rapatriement sanitaire de Delaporte III. 1882-1900 : Louis Delaporte, au coeur de l'étude de l'art khmer en France

A. Louis, Delaporte à sa femme : le ministère de l'Instruction publique reconnaît son travail

B. Louis, Delaporte à Lucien Fournereau : une entente toute relative entre les deux collaborateurs, p.590

C. Urbain, Basset à Louis Delaporte : une mission contrôlée de près par Louis Delaporte

D. Urbain, Basset à Louis Delaporte : « Je suis de point en point vos instructions »

I. V. , Modification du rôle de Louis Delaporte, 1900.

A. Louis, Delaporte au directeur des Beaux-Arts : suites de l'Exposition universelle de 1900

B. Louis, Delaporte au sous-secrétaire d'État des Beaux-Arts : début de la collaboration avec l'École française d'Extrême-Orient

C. Louis, Delaporte au directeur des Beaux-Arts : « l'affaiblissement de ma santé me rend désormais incapable de gérer le Musée Indo-Chinois du Trocadéro »

L. .. Louis-delaporte, , p.605

A. , Première mission dirigée par Louis Delaporte (mai-octobre 1873)

B. , Seconde mission dirigée par Louis Delaporte (septembre 1881-mars 1882)

C. , Mission menée par Lucien Fournereau (octobre 1887-avril 1888)

D. , Mission dirigée par Urbain Basset (août 1896-mars 1897)

. Ii, Tables d'équivalence des noms cités dans le texte principal

A. .. Monuments,

, Liste des noms de monuments pour lesquels aucune équivalence satisfaisante n'a été trouvée, p.618

. , Liste des noms de lieux pour lesquels aucune équivalence satisfaisante n'a été trouvée

L. .. Louis-delaporte,

I. Le-musée-khmer-de-compiègne and .. .. ,

. , A. Inventaire des oeuvres exposées au Musée khmer de Compiègne

. , Statues et animaux fantastiques employés dans la

. , « Monuments divers d'architecture. Ornements

. .. Carte,

B. Exemples-d'oeuvres-exposées-au-musée-khmer-de-compiègne and .. .. ,

I. I. Le-musée-indochinois-du-trocadéro and .. .. ,

. .. , Accroissement des pièces exposées, dû aux premières modifications de l'agencement de l'espace, A. Accroissements successifs des collections du Musée indochinois avant 1900, pp.1889-1896

B. Catalogue-de-la-bibliothèque-du-musée-indochinois and .. .. ,