. Chapitre, Notions élémentaires pour le transfert radiatif VRM est 10 à 100 fois plus rapide que sans VRM. Ce gain de temps dépend des conditions de la simulation comme le nombre des photons

F. Albers, A. Reuter, U. Maixner, L. Levkov, E. Raschke et al., Horizontal inhomogeneities in clouds and their effect on remote particle measurements, Physics and Chemistry of the Earth, Part B: Hydrology, Oceans and Atmosphere, vol.24, issue.3, pp.197-202, 1999.
DOI : 10.1016/S1464-1909(98)00037-9

A. Alkasem, S. Frederic, C. Celine, S. Valery, G. Yahya et al., Effects of cirrus heterogeneity on lidar CALIOP/CALIPSO data, Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer, vol.202, 2017.
DOI : 10.1016/j.jqsrt.2017.07.005

A. Battaglia, M. O. Ajewole, and C. Simmer, Evaluation of Radar Multiple-Scattering Effects from a GPM Perspective. Part II: Model Results, Journal of Applied Meteorology and Climatology, vol.45, issue.12, 2006.
DOI : 10.1175/JAM2425.1

A. Battaglia, S. Kobayashi, S. Tanelli, C. Simmer, and I. Eastwood, Multiple Scattering Effects in Pulsed Radar Systems: An Intercomparison Study, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.25, issue.9, pp.10-1175, 2001.
DOI : 10.1175/2008JTECHA1023.1

A. Battaglia and S. Tanelli, DOMUS: DOppler MUltiple-Scattering Simulator, IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing, vol.49, issue.1, 2011.
DOI : 10.1109/TGRS.2010.2052818

C. Taylor, M. Twohy, W. Wendisch, P. Bachalo, and . Chuang, Airborne instruments to measure atmospheric aerosol particles, clouds and radiation: A cook's tour of mature and emerging technology, Atmos. Res, vol.102, pp.10-29, 2011.

L. R. Bissonnette, G. Roy, L. Poutier, S. G. Cober, and G. A. Isaac, Multiple-scattering lidar retrieval method: tests on Monte Carlo simulations and comparisons with in situ measurements, Applied Optics, vol.41, issue.30, p.41, 2002.
DOI : 10.1364/AO.41.006307

L. R. Bissonnette, G. Roy, and R. N. , Multiple-scattering-based lidar retrieval: method and results of cloud probings, Applied Optics, vol.44, issue.26, 2005.
DOI : 10.1364/AO.44.005565

M. Hallegatte, W. Holland, D. Ingram, B. Randall, G. Soden et al., How Well Do We Understand and Evaluate Climate Change Feedback Processes?, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00716782

M. Vogel, M. Wendisch, and . Wirth, EUREC 4 A: a field campaign to elucidate the couplings between clouds, convection and circulation
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-01628404

G. E. Box and M. E. Muller, A Note on the Generation of Random Normal Deviates, The Annals of Mathematical Statistics, vol.29, issue.2, pp.610-611, 1958.
DOI : 10.1214/aoms/1177706645

V. N. Bringi and V. Chandrasekar, Polarimetric Doppler Weather Radar : Principles and Applications, 2001.
DOI : 10.1017/CBO9780511541094

R. Buras and B. Mayer, Efficient unbiased variance reduction techniques for Monte Carlo simulations of radiative transfer in cloudy atmospheres: The solution, Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer, vol.112, issue.3, 2011.
DOI : 10.1016/j.jqsrt.2010.10.005

R. A. Brown and V. T. Wood, A guide for interpreting Doppler velocity patterns: Northern Hemisphere Edition, 2007.

J. F. Roeckner, U. Royer, D. A. Schlese, A. Sheinin, A. P. Slingo et al., Intercomparison and interpretation of climate feedback processes in 19 atmospheric general circulation models, J. Geophys. Res, vol.95, pp.16601-1661510, 1029.

. Wetherald, Cloud feedback in atmospheric general circulation model: An update, J. Geophys. Res, vol.101, pp.10-1029, 1996.

L. I. Chaikovskaya, Remote sensing of clouds using linearly and circularly polarized laser beams: techniques to compute signal polarization, Light Scattering Reviews, vol.3, 2008.
DOI : 10.1007/978-3-540-48546-9_6

. Res, D00H16, doi:https://doi.org/10, 1029.

C. Cornet, L. C. Labonnote, and F. Szczap, Three-dimensional polarized Monte Carlo atmospheric radiative transfer model (3DMCPOL): 3D effects on polarized visible reflectances of a cirrus cloud, Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer, vol.111, issue.1, pp.10-1016, 2010.
DOI : 10.1016/j.jqsrt.2009.06.013

C. Cornet, H. Isaka, B. Guillemet, and F. Szczap, Neural network retrieval of cloud parameters of inhomogeneous clouds from multispectral and multiscale radiance data: Feasibility study, Journal of Geophysical Research, vol.59, issue.D12, 1029.
DOI : 10.1007/978-1-4612-0745-0

A. B. Davis and A. Marshak, Photon propagation in heterogeneous optical media with spatial correlations: enhanced mean-free-paths and wider-than-exponential free-path distributions, Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer, vol.84, issue.1, pp.10-1016, 2004.
DOI : 10.1016/S0022-4073(03)00114-6

D. Deirmendjian, Electromagnetic scattering on spherical polydispersions, p.9780444000385, 1969.

J. Delanoë and R. J. Hogan, Combined CloudSat-CALIPSO-MODIS retrievals of the properties of ice clouds, Journal of Geophysical Research, vol.34, issue.D7, 2010.
DOI : 10.1175/JTECH1768.1

J. Delanoë, A. Protat, O. Jourdan, J. Pelon, M. Papazzoni et al., Comparison of Airborne In Situ, Airborne Radar???Lidar, and Spaceborne Radar???Lidar Retrievals of Polar Ice Cloud Properties Sampled during the POLARCAT Campaign, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.30, issue.1, 2013.
DOI : 10.1175/JTECH-D-11-00200.1

J. Delanoë, A. Protat, J. P. Vinson, W. Brett, C. Caudoux et al., BASTA: A 95-GHz FMCW Doppler Radar for Cloud and Fog Studies, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.33, issue.5, p.10231038, 2016.
DOI : 10.1175/JTECH-D-15-0104.1

S. Dimitar, G. Ivan, K. Georgi, Z. Peshev, and T. Dreischuh, LIDAR Atmospheric Sensing by Metal Vapor and Nd:YAG Lasers, 2012.

D. P. Donovan and A. C. Lammeren, Cloud effective particle size and water content profile retrievals using combined lidar and radar observations: 1. Theory and examples, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.39, issue.D21, 2001.
DOI : 10.1175/1520-0450(2000)039<0135:OPAPOS>2.0.CO;2

D. P. Donovan, H. K. Baltink, J. S. Henzing, S. R. Roode, and A. P. Siebesma, A depolarisation lidar-based method for determination pf liquid-cloud microphysical properties, Atmos. Meas. Tech, vol.8, 2015.

R. J. Doviak and D. S. Zrnic, Doppler radar and weather observations, 1984.

J. L. Dufresne and S. Bony, An Assessment of the Primary Sources of Spread of Global Warming Estimates from Coupled Atmosphere???Ocean Models, Journal of Climate, vol.21, issue.19, pp.5135-5144, 2008.
DOI : 10.1175/2008JCLI2239.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00423479

A. European-space, EarthCARE?Earth Clouds, Aerosols and Radiation Explorer, 2001.

E. Sp, The five candidate Earth Explorer Core Missions, p.1257

B. Shcherbakov, A. Mayer, C. Garnier, and . Gourbeyre, On the observation of unusual high concentration of small chain-like aggregate ice crystals and large ice water contents near the top of a deep convective cloud during the CIRCLE-2 experiment, Atmos. Chem. Phys, vol.12, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00618809

. Schumann, Quantitative measurement of microphysical and optical properties of cirrus clouds with four different in situ probes : Evidence of small ice crystals, Geophys. Res. Lett, vol.29, issue.24, pp.223010-1029, 2002.

M. Haeffelin, L. Barthès, O. Bock, C. Boitel, and S. Bony, SIRTA, a ground-based atmospheric observatory for cloud and aerosol research, Annales Geophysicae, vol.23, issue.2, 2005.
DOI : 10.5194/angeo-23-253-2005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00329353

E. F. Harrison, P. Minnis, B. R. Barkstrom, V. Ramanathan, R. D. Cess et al., Seasonal variation of cloud radiative forcing derived from the Earth Radiation Budget Experiment, Journal of Geophysical Research, vol.28, issue.D11, p.95, 1990.
DOI : 10.1175/1520-0450(1989)028<1133:CIFERF>2.0.CO;2

D. L. Hartmann, M. Ockert-bell, and M. Michelsen, The Effect of Cloud Type on Earth's Energy Balance: Global Analysis, Journal of Climate, vol.5, issue.11, 1992.
DOI : 10.1175/1520-0442(1992)005<1281:TEOCTO>2.0.CO;2

I. Hironobu, Efficient Monte Carlo methods for radiative transfer modeling, IwabuchiH, SuzukiT .Fast and accurate radiance calculations using truncation, 2006.

R. J. Hogan, D. P. Donovan, C. Tinel, M. A. Brooks, A. J. Illingworth et al., Independent Evaluation of the Ability of Spaceborne Radar and Lidar to Retrieve the Microphysical and Radiative Properties of Ice Clouds, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.23, issue.2, 2006.
DOI : 10.1175/JTECH1837.1

R. J. Hogan, Fast approximate calculation of multiply scattered lidar returns, Applied Optics, vol.45, issue.23, p.45, 2006.
DOI : 10.1364/AO.45.005984

R. J. Hogan, Fast Lidar and Radar Multiple-Scattering Models. Part I: Small-Angle Scattering Using the Photon Variance???Covariance Method, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.65, issue.12, 2008.
DOI : 10.1175/2008JAS2642.1

R. J. Hogan and A. Battaglia, Fast Lidar and Radar Multiple-Scattering Models. Part II: Wide-Angle Scattering Using the Time-Dependent Two-Stream Approximation, Journal of the Atmospheric Sciences, vol.65, issue.12, 2008.
DOI : 10.1175/2008JAS2643.1

Y. X. Hu, D. Winker, P. Yang, B. Baum, L. Poole et al., Identification of cloud phase from PICASSO-CENA lidar depolarization: a multiple scattering sensitivity study, Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer, vol.70, issue.4-6, 2001.
DOI : 10.1016/S0022-4073(01)00030-9

C. Cloud, Phase Discrimination Algorithm, J. Atmos. Oceanic Technol, vol.26, 2001.

A. J. Illingworth and C. , The EarthCARE Satellite: The Next Step Forward in Global Measurements of Clouds, Aerosols, Precipitation, and Radiation, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.96, issue.8, 2015.
DOI : 10.1175/BAMS-D-12-00227.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01097699

J. Borrmann and . Curtius, Chemical composition of ambient aerosol, ice residues and cloud droplet residues in mixed-phase clouds: single particle analysis during the Cloud and Aerosol Characterization Experiment (CLACE 6), Atmos. Chem. Phys, vol.105194, pp.8077-809510, 2010.

K. Liou, Preface, in: An Introduction to Atmospheric Radiation, of International Geophysics, pp.10-1016, 2002.

G. Marchuk, G. Mikhailov, M. Nazaraliev, R. Darbinjan, B. Kargin et al., The Monte Carlo Methods in Atmospheric Optics, 1980.
DOI : 10.1007/978-3-540-35237-2

A. Marshak and A. B. Davis, 3D Radiative transfer in cloudy atmospheres, Science & Business Media. 686 pp.ISSN, pp.1610-1677, 2005.
DOI : 10.1007/3-540-28519-9

F. S. Marzano, L. Roberti, S. Di-michele, A. Mugnai, and A. Tassa, Modeling of apparent radar reflectivity due to convective clouds at attenuating wavelenghts, Radio Sci, vol.38, issue.1, pp.10-1029, 2003.

S. D. Miller and G. L. Stephens, Multiple scattering effects in the lidar pulse stretching problem, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.84, issue.6, pp.22205-22227, 1999.
DOI : 10.1109/5.482227

H. Nakatsuka, K. Okada, H. Horie, T. Kimura, Y. Iida et al., System Design of Cloud Profiling Radar for Earthcare, IGARSS 2008, 2008 IEEE International Geoscience and Remote Sensing Symposium, 2008.
DOI : 10.1109/IGARSS.2008.4780035

N. L. Pounder, R. J. Hogan, T. Varnai, A. Battaglia, and R. F. Cahalan, A Variational Method to Retrieve the Extinction Profile in Liquid Clouds Using Multiple-Field-of-View Lidar, Journal of Applied Meteorology and Climatology, vol.51, issue.2, 2012.
DOI : 10.1175/JAMC-D-10-05007.1

S. M. Prigarin, Monte Carlo simulation of multiple-scattered lidar returns (software description, Bull. Nov. Comp. Center, Num. Anal, p.15, 2011.

A. Protat, J. Delanoë, D. Bouniol, A. Hemsfield, A. Bansemer et al., Evaluation of Ice Water Content Retrievals from Cloud Radar Reflectivity and Temperature Using a Large Airborne In Situ Microphysical Database, Journal of Applied Meteorology and Climatology, vol.46, issue.5, 2006.
DOI : 10.1175/JAM2488.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00159835

. Hartman, Cloud-radiative forcing and climate: Results from the Earth Radiation Budget Experiment, Science, p.243, 1989.

V. Ramanathan and A. Inamdar, The radiative forcing due to clouds and water vapor, 2006.
DOI : 10.1017/CBO9780511535857.006

D. Randall, M. Khairoutdinov, A. Arakawa, and W. Grabowski, Breaking the Cloud Parameterization Deadlock, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.84, issue.11, 2003.
DOI : 10.1175/BAMS-84-11-1547

J. Shukla, R. J. Srinivasan, A. Stouffer, K. E. Sumi, and . Taylor, Cilmate Models and Their Evaluation In: Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, 2007.

W. B. Rossow and R. A. Schiffer, Advances in understanding clouds from ISCCP, Bull, Am. Meteorol. Soc, vol.80, 1999.

N. A. Schutgens, Simulated Doppler Radar Observations of Inhomogeneous Clouds: Application to the EarthCARE Space Mission, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.25, issue.1, 2007.
DOI : 10.1175/2007JTECHA956.1

V. Shcherbakov, J. F. Gayet, O. Jourdan, J. Ström, and A. Minikin, Light scattering by single ice crystals of cirrus clouds, Geophysical Research Letters, vol.105, issue.7, 2006.
DOI : 10.1175/1520-0442-12.1.170

O. Connor, W. B. Rossow, S. L. Durden, S. Miller, R. Austin et al., The Cloudsat Mission and the A-Train : A New Dimension of Space-Based Observations of Clouds and Precipitation, C. Mitrescu, and the CloudSat Science Team, vol.83, issue.12, 2002.

G. L. Stephens and C. , CloudSat mission: Performance and early science after the first year of operation, Journal of Geophysical Research, vol.34, issue.3, pp.0-1810, 2008.
DOI : 10.1109/MAES.2005.1581095

T. H. Stein, D. J. Parker, J. Delanoë, N. Dixon, R. J. Hogan et al., The vertical cloud structure of the West African monsoon: A 4 year climatology using CloudSat and CALIPSO, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.4893, issue.D11, 2011.
DOI : 10.1029/2011GL048021
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00642864

F. Szczap, H. Isaka, M. Saute, B. Guillemet, and A. Ioltukhovski, Effective radiative properties of bounded cascade nonabsorbing clouds: Definition of the equivalent homogeneous cloud approximation, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.52, issue.D16, 2000.
DOI : 10.1175/1520-0469(1995)052<0176:RTICFW>2.0.CO;2

F. Szczap, Y. Gour, T. Fauchez, C. Cornet, T. Faure et al., A flexible three-dimensional stratocumulus, cumulus and cirrus cloud generator (3DCLOUD) based on drastically simplified atmospheric equations and the Fourier transform framework, Geosci., Model Dev, vol.7, pp.10-5194, 2014.

F. Szczap, Étude des effets des hétérogénéités des nuages sur leurs propriétés radiatives effectives et leurs paramétrisations, Thèse de l, 2000.

S. Tanelli, I. Im, S. Durden, L. Facheris, and D. Giuli, The Effects of Nonuniform Beam Filling on Vertical Rainfall Velocity Measurements with a Spaceborne Doppler Radar, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.19, issue.7, 2002.
DOI : 10.1175/1520-0426(2002)019<1019:TEONBF>2.0.CO;2

C. Weitkamp, LIDAR : range-resolved optical remote sensing of the atmosphere. Springer series in optical sciences, pp.342-4111, 2005.

D. M. Winker, J. Pelon, and M. P. Mccormick, The CALIPSO mission: Spaceborne lidar for observation of aerosols and clouds. Lidar Remote Sensing for Industry and Environment Monitoring III, International Society for Optical Engineering (SPIE Proceedings, pp.1-11, 2003.

D. M. Winker, J. Pelon, and M. P. Mccormick, The CALIPSO mission: spaceborne lidar for observation of aerosols and clouds, Lidar Remote Sensing for Industry and Environment Monitoring III, 2004.
DOI : 10.1117/12.466539

D. M. Winker, B. H. Hunt, and M. J. Mcgill, Initial performance assessment of CALIOP, Geophysical Research Letters, vol.5575, issue.19, pp.10-1029, 2007.
DOI : 10.1029/2007GL030135

D. M. Winker, M. A. Vaughan, A. Omar, Y. Hu, K. A. Powell et al., Overview of the CALIPSO Mission and CALIOP Data Processing Algorithms, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.26, issue.11, 2009.
DOI : 10.1175/2009JTECHA1281.1

D. M. Winker, J. Pelon, J. A. Coakley, S. A. Ackerman, R. J. Charlson et al., The CALIPSO Mission, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.91, issue.9, p.91, 2010.
DOI : 10.1175/2010BAMS3009.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00525010

P. Yang and K. Liou, Geometric-optics???integral-equation method for light scattering by nonspherical ice crystals, Applied Optics, vol.35, issue.33, 1996.
DOI : 10.1364/AO.35.006568

Y. Yu, W. K. George, P. Yang, X. H. Yong, and A. B. Bryan, Sensitivity of depolarized lidar signals to cloud and aerosol particle properties, Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer, vol.100, issue.1-3, 2006.
DOI : 10.1016/j.jqsrt.2005.11.058

M. Zhao, J. Golaz, I. M. Held, V. Ramaswamy, S. Lin et al., Uncertainty in Model Climate Sensitivity Traced to Representations of Cumulus Precipitation Microphysics, Journal of Climate, vol.29, issue.2, 2016.
DOI : 10.1175/JCLI-D-15-0191.1