A. Liste-des-abréviations, A. Nationale-de-sécurité-du-médicament, A. Régionale-de-santé, C. Bucco-dentaire, C. Broncho-pneumopathie-chronique-obstructive et al., Classification Internationale des Maladies -10 ème version Indice communautaire des besoins en soins parodontaux DMI Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders Epidemiological Catchment Area ETP Global Oral Health Assessment Index International Diabetes Federation IMC Image constituée par Résonance Magnétique IRMf National Cholesterol Education Program-Adult Treatment Panel III Indice simplifié d'hygiène buccale de Greene et, Neuroleptiques ou antipsychotiques de première génération Neuroleptiques ou antipsychotiques de seconde génération Classification Internationale du Handicap du Fonctionnement et de la Santé CIM 10 Indice standardisé de mortalité Organisation Mondiale pour la Santé PCP ..................... Phencyclidine PHRC-I ............... Programme Hospitalier de Recherche Clinique interrégionale PS ....................... Patient Schizophrène PWS

A. Jablensky, Epidemiology of schizophrenia: the global burden of disease and disability, European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, vol.250, issue.6, pp.274-85, 2000.
DOI : 10.1007/s004060070002

H. Wildgust, R. Hodgson, and M. Beary, The paradox of premature mortality in schizophrenia: new research questions, Journal of Psychopharmacology, vol.337, issue.4_suppl, pp.9-15, 2010.
DOI : 10.1016/j.schres.2009.05.018

N. Lefebvre, I. Chéreau, A. Schmitt, and P. Llorca, Comorbidit??s somatiques chez les patients souffrant de schizophr??nie trait??e. Recommandations actuelles, Annales M??dico-psychologiques, revue psychiatrique, vol.164, issue.2, pp.159-64, 2006.
DOI : 10.1016/j.amp.2005.11.006

S. Moore, D. Shiers, B. Daly, A. Mitchell, and F. Gaughran, Promoting physical health for people with schizophrenia by reducing disparities in medical and dental care, Acta Psychiatrica Scandinavica, vol.10, issue.Suppl. 1, pp.109-130, 2015.
DOI : 10.1002/j.2051-5545.2011.tb00036.x

T. Grisso and P. Appelbaum, Comparison of standards for assessing patients' capacities to make treatment decisions, Am J Psychiatry, vol.152, pp.1033-1040, 1995.

J. Pelletier, A. Lesage, C. Boisvert, F. Denis, J. Bonin et al., Feasibility and acceptability of patient partnership to improve access to primary care for the physical health of patients with severe mental illnesses: an interactive guide, International Journal for Equity in Health, vol.16, issue.12, p.78, 2015.
DOI : 10.2196/jmir.3395

M. Wey, S. Loh, J. Doss, A. Bakar, A. Kisely et al., The oral health of people with chronic schizophrenia: A neglected public health burden, Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, vol.31, issue.7, pp.685-94, 2016.
DOI : 10.1111/j.1754-4505.2009.00118.x

V. Bertaud-gounot, V. Kovess-masfety, C. Perrus, G. Trohel, and F. Richard, Oral health status and treatment needs among psychiatric inpatients in Rennes, France: a cross-sectional study, BMC Psychiatry, vol.29, issue.4, p.227, 2013.
DOI : 10.2975/29.2006.274.281

A. Arnaiz, M. Zumárraga, I. Díez-altuna, J. Uriarte, J. Moro et al., Oral health and the symptoms of schizophrenia, Psychiatry Research, vol.188, issue.1, pp.24-32, 2011.
DOI : 10.1016/j.psychres.2010.09.012

S. Tubert-jeannin, P. Riordan, A. Morel-papernot, S. Porcheray, and S. Saby-collet, Validation of an oral health quality of life index (GOHAI) in France, Community Dentistry and Oral Epidemiology, vol.26, issue.4, pp.275-84, 2003.
DOI : 10.1111/j.1600-0528.1998.tb01926.x

E. Kraepelin, Introduction à la psychiatrie clinique. Traduite sur la 2 e édition par Devaux A et Merklen P. Paris : Vigot frères, 1907.

C. Quétel, Histoire de la folie. De l'antiquité à nos jours. Paris : Editions Tallandier, 2009.

G. Heuyer and . La, Vendôme : Presses Universitaires de France, 1974.

J. Tarabeux, N. Champagne, and E. Brustein, De Novo Truncating Mutation in Kinesin 17 Associated with Schizophrenia, Biological Psychiatry, vol.68, issue.7, pp.649-56, 2010.
DOI : 10.1016/j.biopsych.2010.04.018

T. D. Cannon and I. M. Rosso, Levels of analysis in etiological research on schizophrenia, Development and Psychopathology, vol.14, issue.03, pp.653-66, 2002.
DOI : 10.1017/S0954579402003139

A. Jablenski, Epidemiology of Schizophrenia: A European Perspective, Schizophrenia Bulletin, vol.12, issue.1, pp.52-73, 1986.
DOI : 10.1093/schbul/12.1.52

N. Sartorius, Early manifestations and first-contact incidence of schizophrenia in different cultures: A preliminary report on the initial evaluation phase of the WHO Collaborative Study on Determinants of Outcome of Severe Mental Disorders, Psychological Medicine, vol.13, issue.04, pp.909-937, 1986.
DOI : 10.1192/bjp.118.546.489

N. Franck, Clinique de la schizophr??nie, EMC - Psychiatrie, vol.10, issue.1, pp.1-16, 2013.
DOI : 10.1016/S0246-1072(12)59577-5

P. Bebbington, The World Health Report 2001, Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, vol.36, issue.10, pp.473-477, 2001.
DOI : 10.1007/s001270170010

C. Muecke, D. Hamel, C. Bouchard, J. Martinez, R. Pampalon et al., Doit-on utiliser la standardisation directe ou indirecte dans l'analyse de la mortalité à l'échelle des petites unités géographiques? Institut national de santé pulique du Québec, 2005.

S. Saha, D. Chant, and J. Mcgrath, A Systematic Review of Mortality in Schizophrenia, Archives of General Psychiatry, vol.64, issue.10, pp.1123-1154, 2007.
DOI : 10.1001/archpsyc.64.10.1123

G. Loas, A. Azi, C. Noisette, and Y. V. , Mortalit?? et causes de d??c??s dans la schizophr??nie??: ??tude prospective entre dix et 14 ans d???une cohorte de 150 sujets, L'Enc??phale, vol.34, issue.1, pp.54-60, 2008.
DOI : 10.1016/j.encep.2007.07.005

C. Hennekens, A. Hennekens, D. Hollar, and D. Casey, Schizophrenia and increased risks of cardiovascular disease, American Heart Journal, vol.150, issue.6, pp.1115-1136, 2005.
DOI : 10.1016/j.ahj.2005.02.007

R. Capasso, T. Lineberry, J. Bostwick, P. A. Decker, . St et al., Mortality in schizophrenia and schizoaffective disorder: An Olmsted County, Minnesota cohort, Schizophr Res, vol.98, pp.1950-2005287, 2008.

M. Joukamaa, M. Heliövaara, P. Knekt, A. Aromaa, R. Raitasalo et al., Conclusions, British Journal of Psychiatry, vol.188, issue.02, pp.122-129, 2006.
DOI : 10.1192/bjp.188.2.122

D. Silbersweig, E. Stern, . Frithc, C. Cahill, and A. Holmes, A functional neuroanatomy of hallucinations in schizophrenia, Nature, vol.378, issue.6553, pp.176-179, 1995.
DOI : 10.1038/378176a0

S. Lawrie, E. Johnstone, and D. Weinberger, Schizophrenia: From Neuroimaging to Neuroscience, 2004.

K. Friston, . Buechelc, G. Fink, J. Morris, E. Rolls et al., Psychophysiological and Modulatory Interactions in Neuroimaging, NeuroImage, vol.6, issue.3, pp.218-229, 1997.
DOI : 10.1006/nimg.1997.0291

R. J. Dolan, C. J. Bench, P. F. Liddle, K. J. Friston, C. D. Frith et al., Dorsolateral prefrontal cortex dysfunction in the major psychoses; symptom or disease specificity?, Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.56, issue.12, pp.1290-1294, 1993.
DOI : 10.1136/jnnp.56.12.1290

N. Franck, Neuropathologie de la schizophr??nie, EMC - Psychiatrie, vol.1, issue.1, pp.285-303, 2003.
DOI : 10.1016/S0246-1072(03)00109-3

M. Johnson, J. Kounios, and S. Nolde, Electrophysiological brain activity and memory source monitoring, NeuroReport, vol.8, issue.5, pp.1317-1320, 1997.
DOI : 10.1097/00001756-199703240-00051

N. Principes, . Feldman, Q. Meyer, and . Ed, Sinauer Associates Inc 1997, pp.978-0878931750

A. Myint and Y. Kim, Network beyond IDO in psychiatric disorders: Revisiting neurodegeneration hypothesis, Progress in Neuro-Psychopharmacology and Biological Psychiatry, vol.48, pp.304-317, 2014.
DOI : 10.1016/j.pnpbp.2013.08.008

H. Hicyilmaz, H. Vural, N. Delibas, R. Sutcu, F. Gultekin et al., The effects of walnut supplementation on hippocampal NMDA receptor subunits NR2A and NR2B of rats, Nutr Neurosci, vol.28, pp.1-6, 2015.

G. Sheng, M. Demers, S. Subburaju, and F. Benes, Differences in the Circuitry-Based Association of Copy Numbers and Gene Expression Between the Hippocampi of Patients With Schizophrenia and the Hippocampi of Patients With Bipolar Disorder, Archives of General Psychiatry, vol.69, issue.6, pp.550-61, 2012.
DOI : 10.1001/archgenpsychiatry.2011.1882

B. Dean, E. Scarr, and M. Mcleod, Changes in hippocampal GABAA receptor subunit composition in bipolar 1 disorder, Molecular Brain Research, vol.138, issue.2, pp.145-55, 2005.
DOI : 10.1016/j.molbrainres.2005.04.005

C. Peretti, P. Martin, and F. Ferreri, Schizophrénie et cognition. Pathologie Science Formation, 2004.

E. Daprati, N. Franck, N. Georgieff, J. Proust, E. Pacherie et al., Looking for the agent: an investigation into consciousness of action and self-consciousness in schizophrenic patients, Cognition, vol.65, issue.1, pp.71-86, 1997.
DOI : 10.1016/S0010-0277(97)00039-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00655258

N. Georgieff, Approche cognitive des troubles psychotiques de l'identité. Confrontations Psychiatriques, pp.223-274, 1998.

D. Heinrichs, B. Cohen, and W. Carpenter, Early Insight and the Management of Schizophrenic Decompensation, The Journal of Nervous and Mental Disease, vol.173, issue.3, pp.133-138, 1985.
DOI : 10.1097/00005053-198503000-00001

I. Marková and G. Berrios, Insight in Clinical Psychiatry, The Journal of Nervous and Mental Disease, vol.183, issue.12, pp.743-51, 1995.
DOI : 10.1097/00005053-199512000-00003

A. Beck, E. Baruch, J. Balter, R. Steer, and D. Warman, A new instrument for measuring insight: the Beck Cognitive Insight Scale, Schizophrenia Research, vol.68, issue.2-3, pp.319-348, 2004.
DOI : 10.1016/S0920-9964(03)00189-0

X. Amador, M. Flaum, and N. Andreasen, Awareness of Illness in Schizophrenia and Schizoaffective and Mood Disorders, Archives of General Psychiatry, vol.51, issue.10, pp.826-832, 1994.
DOI : 10.1001/archpsyc.1994.03950100074007

X. Amador and H. Kronengold, Understanding and assessing insight, Insight and psychosis, pp.3-30, 2004.
DOI : 10.1093/med/9780198525684.003.0001

S. Raffarda, S. Bayard, D. Capdeviellea, F. Garcia, J. Boulenger et al., La conscience des troubles (insight) dans la schizophr??nie??: une revue critique, L'Enc??phale, vol.34, issue.6, pp.597-605, 2008.
DOI : 10.1016/j.encep.2007.10.008

J. Olié, J. Daléry, and J. Azorin, Médicaments antipsychotiques : évolution ou ré-volution ? Paris: Acanthe, 2002.

N. Franck and T. F. , Modalit??s d'utilisation des neuroleptiques, EMC - Psychiatrie, vol.2, issue.4, pp.300-339, 2005.
DOI : 10.1016/j.emcps.2005.08.001

C. Galletly, Recent advances in treating cognitive impairment in schizophrenia, Psychopharmacology, vol.93, issue.Suppl. 50, pp.259-73, 2009.
DOI : 10.1212/WNL.55.1.51

N. Franck and T. F. , Pharmacologie et mode d???action des neuroleptiques, EMC - Psychiatrie, vol.2, issue.4, pp.282-99, 2005.
DOI : 10.1016/j.emcps.2005.01.001

M. Joukamaa, M. Heliövaara, P. Knekt, A. Aromaa, R. Raitasalo et al., Conclusions, British Journal of Psychiatry, vol.188, issue.02, pp.122-129, 2006.
DOI : 10.1192/bjp.188.2.122

P. Sachdev, The Current Status of Tardive Dyskinesia, Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, vol.43, issue.3, pp.355-69, 2000.
DOI : 10.1176/ajp.155.11.1521

P. Sachdev, F. Hume, P. Toohey, and C. Doutney, Negative symptoms, cognitive dysfunction, tardive akathisia and tardive dvskinesia, Acta Psychiatrica Scandinavica, vol.41, issue.6, pp.451-460, 1996.
DOI : 10.1007/BF02244343

A. De-araújo, M. Nascimento, E. De-sena, and A. Baptista, Temporomandibular disorders in patients with schizophrenia using antipsychotic agents: a discussion paper, Drug Healthc Patient Saf, vol.6, pp.21-28, 2014.

M. Yaltirik, H. Kocaelli, and I. Yargic, Schizophrenia and dental management: review of the literature, Quintessence Int, vol.35, pp.317-337, 2004.

L. Davidson, J. Rakfeldt, and J. Strauss, The roots of recovery movement in psychiatry. Lessons learned, 2010.

B. Link, E. Struening, M. Rahav, J. Phelan, and L. Nuttbrock, On Stigma and Its Consequences: Evidence from a Longitudinal Study of Men with Dual Diagnoses of Mental Illness and Substance Abuse, Journal of Health and Social Behavior, vol.38, issue.2, pp.177-190, 1997.
DOI : 10.2307/2955424

J. Repper and R. Perkins, Social Inclusion and Recovery: A Model for Mental Health Practice, Bailliere Tindall, UK, 2006.

L. Ashcraft, W. A. Anthony, and C. Martin, Home is where recovery begins : Why do we assume that having a home is a reward for recovery and not part of it? Behavioural Healthcare, 2008.

D. Sells, D. Styner, and L. Davidson, Recovering the Self in Schizophrenia: An Integrative Review of Qualitative Studies, Psychiatric Quarterly, vol.75, issue.1, pp.87-97, 2004.
DOI : 10.1023/B:PSAQ.0000007563.17236.97

E. Gold, From narrative wreckage to islands of clarity: stories of recovery from psychosis, Can Fam Physician, vol.53, pp.1271-1275, 2007.

C. Saout, B. Charbonnel, and B. Bertrand, Pour une politique nationale d'éducation thérapeutique du patient Rapport remis au ministre de la santé, de la jeunesse et des sports et de la vie associative. Septembre 2008. 165 pages. http://www. santesports .gouv.fr/IMG//pdf/rapport_therapeutique_du_patient.pdf 67-HAS. Numéro hors série : Guide méthodologique -Structuration d'un programme d'éducation thérapeutique du, pp.mai-juin, 2008.

L. Moutet, A. Dupuis, J. Chambouleyron, M. , G. Lagger et al., Changing professional identity : the impact of a programme for continuing education for health care practitioners in the field of therapeutic patient education. Pédagogie Médicale - Mai, 2008.

F. Bourdillon and J. Collin, Dix Recommandations pour le Développement de Programmes D'éducation Thérapeutique du Patient en France, 2008.

S. Roussel, F. Libion, and A. Deccache, Repr??sentations en mati??re de sant??, ??ducation et soin chez les soignants-??ducateurs en ??ducation th??rapeutique du patient??: pistes pour la formation, P??dagogie M??dicale, vol.4, issue.2, pp.79-90, 2012.
DOI : 10.1051/pmed:2003006

Y. L. Bossé, De l???????habilitation???? au ????pouvoir d???agir??????: vers une appr??hension plus circonscrite de la notion d???empowerment, Nouvelles pratiques sociales, vol.16, issue.2, pp.30-49, 2003.
DOI : 10.7202/009841ar

F. Jan, Du côté des usagers. Santé Mentale, pp.18-22, 2015.

O. Santé-mentale, Relever les défis, trouver des solutions, rapport de la Conférence ministérielle européenne de l'OMS, 2006.

D. Fisher, Health Care Reform Based on an Empowerment Model of Recovery by People With Psychiatric Disabilities, Psychiatric Services, vol.45, issue.9, pp.913-918, 1994.
DOI : 10.1176/ps.45.9.913

E. Jouet, Le savoir expérientiel dans le champ de la santé mentale: Le projet Emilia. Recherches en communication, p.32, 2009.

L. Cardinal and P. , Les Pairs-aidants ou Médiateurs de Santé-Pairs : Enjeu d, pp.85-86, 2010.

S. Dupont, L. Cardinal, P. Marsili, M. François, G. et al., Intégrer d'Anciens Usagers aux Equipes Soignantes en Santé Mentale: une expérience pilote, La Santé de l'Homme, n°413, pp.32-33, 2011.

M. Joukamaa, M. Heliövaara, P. Knekt, A. Aromaa, R. Raitasalo et al., Conclusions, British Journal of Psychiatry, vol.188, issue.02, pp.122-129, 2006.
DOI : 10.1192/bjp.188.2.122

R. Chafetz, R. White, and R. Collins-bride, The Poor General Health of the Severely Mentally Ill: Impact of Schizophrenic Diagnosis, Community Mental Health Journal, vol.26, issue.7, pp.41169-184, 2005.
DOI : 10.1001/archpsyc.1997.01830160031005

. M. Le-corps,-ce-méconnu and . Guillard, In : Pluriels, n° 44-45, mai-juin, 2004.

L. Fau, G. Ample, B. , P. Meunier, and F. , Psychiatry and General Medicine: a common future? L'information psychiatrique, p.96, 2017.

S. Leucht, T. Burkard, J. Henderson, M. Maj, and N. Sartorius, Physical illness and schizophrenia: a review of the literature, Acta Psychiatrica Scandinavica, vol.63, issue.9, pp.317-333, 2007.
DOI : 10.1176/ps.49.2.196

D. Hert, Physical illness in patients with severe mental disorders. II. Barriers to care, monitoring and treatment guidelines, plus recommendations at the system and individual level, World Psychiatry, vol.118, issue.2, pp.138-151, 2011.
DOI : 10.1016/j.schres.2010.01.026

W. Fleischhacker, Comorbid Somatic Illnesses in Patients With Severe Mental Disorders, The Journal of Clinical Psychiatry, vol.69, issue.4, pp.514-523, 2008.
DOI : 10.4088/JCP.v69n0401

R. Khalil, Syndrome m??tabolique chez les patients atteints de schizophr??nie ind??pendamment de la prise d???antipsychotiques atypiques, La Presse M??dicale, vol.41, issue.5, pp.238-243, 2012.
DOI : 10.1016/j.lpm.2011.10.013

F. Pi-sunyer, The Obesity Epidemic: Pathophysiology and Consequences of Obesity, Obesity Research, vol.32, issue.Suppl
DOI : 10.1016/0021-9681(79)90119-X

J. Leon, . De, and F. Diaz, A meta-analysis of worldwide studies demonstrates an association between schizophrenia and tobacco smoking behaviors, Schizophrenia Research, vol.76, issue.2-3, pp.135-57, 2005.
DOI : 10.1016/j.schres.2005.02.010

B. G. Druss, R. M. Rohrbaugh, and C. M. Levinson, Integrated Medical Care for Patients With Serious Psychiatric Illness, Archives of General Psychiatry, vol.58, issue.9, pp.861-868, 2001.
DOI : 10.1001/archpsyc.58.9.861

L. Campbell and S. Kisely, Advance treatment directives for people with severe mental illness, Cochrane Database Syst Rev, issue.1, p.5963, 200921.

A. Brown, S. Ettner, J. Piette, M. Weinberger, E. Gregg et al., Socioeconomic Position and Health among Persons with Diabetes Mellitus: A Conceptual Framework and Review of the Literature, Epidemiologic Reviews, vol.26, issue.1, pp.63-77, 2004.
DOI : 10.1093/epirev/mxh002

S. Everson, S. Maty, J. Lynch, and G. Kaplan, Epidemiologic evidence for the relation between socioeconomic status and depression, obesity, and diabetes, Journal of Psychosomatic Research, vol.53, issue.4, pp.891-896, 2002.
DOI : 10.1016/S0022-3999(02)00303-3

E. Stip, C. Tranulis, N. Légaré, and M. Poulin, Diabète et schizophrénie, quels liens ? Press Med, pp.1566-71, 2003.

D. Hert, M. Winkel, R. Van, D. Eyck, . Van et al., Prevalence of diabetes , metabolic syndrome and metabolic abnormalities in schizophrenia over the course of the illness : a cross-sectional study, Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health, vol.2, issue.1, p.14, 2006.
DOI : 10.1186/1745-0179-2-14

A. Scheen, B. Gillain, M. Hert, and . De, Maladie cardiovasculaire et diab??te chez les personnes atteintes d???une maladie mentale s??v??re, M??decine des Maladies M??taboliques, vol.4, issue.1, pp.93-102, 2010.
DOI : 10.1016/S1957-2557(10)70021-3

O. Mondiale-de and L. Santé, Obésité et Surpoids Aide-mémoire n° 311, 2016.

F. Pi-sunyer, The Obesity Epidemic: Pathophysiology and Consequences of Obesity, Obesity Research, vol.32, issue.Suppl
DOI : 10.1016/0021-9681(79)90119-X

K. Chu, N. Yang, P. Chou, L. Chi, and H. Chiu, The Relationship between Body Mass Index, the Use of Second-Generation Antipsychotics, and Dental Caries among Hospitalized Patients with Schizophrenia, The International Journal of Psychiatry in Medicine, vol.62, issue.23, pp.343-53, 2011.
DOI : 10.1093/schbul/21.3.463

D. Gennes and J. , Les hyperlipidémies idiopathiques. Proposition d'une classification simplifiée, Presse Med, vol.79, pp.791-795, 1971.

M. Krakowski and P. Czobor, Cholesterol and cognition in schizophrenia: A double-blind study of patients randomized to clozapine, olanzapine and haloperidol, Schizophrenia Research, vol.130, issue.1-3, pp.27-33, 2011.
DOI : 10.1016/j.schres.2011.04.005

T. Lambert, D. Velakoulis, and C. Pantelis, Medical comorbidity in schizophrenia, Med JAust, vol.178, pp.67-74, 2003.

O. Mondial-de-la-santé and . Tabagisme, Aide-mémoire n° 339 [en ligne], 2015.

A. Dervaux and X. Laqueille, Tabac et schizophr??nie??: aspects ??pid??miologiques et cliniques, L'Enc??phale, vol.34, issue.3, pp.299-305, 2008.
DOI : 10.1016/j.encep.2007.04.003

D. Regier, M. Farmer, D. Rae, B. Locke, and S. Keith, Comorbidity of Mental Disorders With Alcohol and Other Drug Abuse, JAMA, vol.264, issue.19, pp.2511-2519, 1990.
DOI : 10.1001/jama.1990.03450190043026

H. Verdoux, M. Mury, G. Besancon, and M. Bourgeois, Comparative study of substance dependence comorbidity in bipolar, schizophrenic and schizoaffective disorder, Encéphale, vol.22, pp.95-101, 1996.

M. Lambert, P. Conus, and D. Lubman, The impact of substance use disorders on clinical outcome in 643 patients with first-episode psychosis, Acta Psychiatrica Scandinavica, vol.178, issue.12, pp.141-148, 2005.
DOI : 10.1080/09595230410001704127

M. F. Poirier and E. Duaux, Les facteurs génétiques de la dépendance. Séminaires de Psychiatrie Biologique, Eds Rhône-Poulenc, pp.97-114, 1998.

A. Gut-fayand, A. Dervaux, J. P. Olie, H. Loo, M. F. Poirier et al., Substance abuse and suicidality in schizophrenia: a common risk factor linked to impulsivity, Psychiatry Research, vol.102, issue.1, pp.102-65, 2001.
DOI : 10.1016/S0165-1781(01)00250-5

A. Badiani, D. Belin, D. Epstein, D. Calu, and Y. Shaham, Opiate versus psychostimulant addiction: the differences do matter, Nature Reviews Neuroscience, vol.26, issue.11, pp.685-700, 2011.
DOI : 10.1016/0006-3223(89)90052-8

J. Delarue, G. Allain, and S. Guillerm, Le syndrome m??tabolique, Nutrition Clinique et M??tabolisme, vol.20, issue.2, pp.114-121, 2006.
DOI : 10.1016/j.nupar.2006.04.007

K. Alberti, P. Zimmet, and J. Shaw, The metabolic syndrome???a new worldwide definition, The Lancet, vol.366, issue.9491, pp.1059-1062, 2005.
DOI : 10.1016/S0140-6736(05)67402-8

S. Himelhoch, A. Lehman, J. Kreyenbuhl, D. Pharm, G. Daumit et al., Prevalence of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Among Those With Serious Mental Illness, American Journal of Psychiatry, vol.161, issue.12, pp.2317-2326, 2004.
DOI : 10.1176/appi.ajp.161.12.2317

D. Saravane, B. Feve, Y. Frances, E. Corruble, C. Lancon et al., ??laboration de recommandations pour le suivi somatique des patients atteints de pathologie mentale s??v??re, L'Enc??phale, vol.35, issue.4, pp.330-339, 2009.
DOI : 10.1016/j.encep.2008.10.014

P. Morrison, N. Stomski, and T. Meehan, Australian mental health nurses??? perspectives about the identification and management of antipsychotic medication side effects: a cross-sectional survey, Journal of Mental Health, vol.7, issue.1, pp.1-7, 2016.
DOI : 10.1177/0269881107087976

D. Locker, Measuring oral health: a conceptual framework, Community Dent Health, vol.5, pp.3-18, 1988.

H. Gift, K. Atchison, and C. Dayton, Conceptualizing oral health and oral health-related quality of life, Social Science & Medicine, vol.44, issue.5, pp.601-608, 1997.
DOI : 10.1016/S0277-9536(96)00211-0

A. Cushing, A. Sheiham, and J. Maizels, Developing socio-dental indicators-the social impact of dental disease, Community Dent Health, vol.3, pp.3-17, 1986.

P. Petersen, Sociobehavioural risk factors in dental caries - international perspectives, Community Dentistry and Oral Epidemiology, vol.53, issue.4, pp.274-283, 2005.
DOI : 10.1034/j.1600-0528.2002.00057.x

R. Andersen and J. Newman, Societal and individual determinants of medical care utilization in the United States, Milbank Q, vol.51, 2005.

H. Blum, PLANNING FOR HEALTH; Development and Application of Social Change Theory, AJN, American Journal of Nursing, vol.75, issue.8, 1973.
DOI : 10.1097/00000446-197508000-00062

M. Chen, R. Andersen, D. Barmes, M. Leclercq, and C. Lyttle, Comparing Oral Health Care Systems, A second international collaborative study, Geneva, vol.350, 1997.

A. Antonovsky, Unraveling the Mystery of Health: How People Manage Stress and Stay Well
DOI : 10.4135/9781446221129.n9

D. Locker and A. Jokovic, Using subjective oral health status indicators to screen for dental care needs in older adults, Community Dentistry and Oral Epidemiology, vol.32, issue.6, pp.398-402, 1996.
DOI : 10.1038/sj.bdj.4808128

R. S. Feldman, K. K. , A. J. Chauncey, and H. H. , Aging and Mastication: Changes in Performance and in the Swallowing Threshold with Natural Dentition???, Journal of the American Geriatrics Society, vol.3, issue.3, pp.97-103, 1980.
DOI : 10.2190/VDT3-QAWH-UDBR-DVB1

A. M. Pedersen, A. Bardow, S. Jensen, and . Nauntofte, Saliva and gastrointestinal functions of taste, mastication, swallowing and digestion, Oral Diseases, vol.10, issue.3, pp.117-129, 2002.
DOI : 10.1067/moe.2001.113549

. Freud, Trois traités sur la théorie sexuelle infantile, PUF, 2010.

B. Brusset, Oralité et attachement, Revue française de psychanalyse, pp.1447-1462, 2001.

C. Thibault, . Orthophonie, and . Oralité, La sphère oro-faciale de l'enfant, troubles et thérapeutiques, Collection orthophonie, 20072.

T. Macfarlane, A. Blinkhorn, R. Davies, J. Kincey, and H. Worthington, Oro-facial pain in the community: prevalence and associated impact, Community Dentistry and Oral Epidemiology, vol.31, issue.1, pp.52-60, 2002.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.pubmed.a024464

M. Nations, N. Sde, and A. , ???Tooth worms???, poverty tattoos and dental care conflicts in Northeast Brazil, Social Science & Medicine, vol.54, issue.2, pp.229-273, 2002.
DOI : 10.1016/S0277-9536(01)00019-3

J. Riley, G. Gilbert, and M. Heft, Orofacial pain-related communication patterns: sex and residential setting differences among community-dwelling adults, Pain, vol.99, issue.3, pp.415-437, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3959(02)00155-0

P. Petersen, The World Oral Health Report 2003: continuous improvement of oral health in the 21st century - the approach of the WHO Global Oral Health Programme, Community Dentistry and Oral Epidemiology, vol.15, issue.s1, pp.3-23, 2003.
DOI : 10.1177/204748739900600102

R. Selwitz, A. Ismail, and N. Pitts, Dental caries, The Lancet, vol.369, issue.9555, pp.51-59, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(07)60031-2

A. Nationale-d, Accréditation et d'Évaluation en Santé (ANAES) Service des recommandations et références professionnelles Parodontopathies : Diagnostic Et Traitements Mai, Parodontopathies_recos.pdf 147-Lezy JP, Princ G. Pathologie maxillo-faciale et stomatologie, 2002.

P. Petersen and H. Ogawa, Strengthening the Prevention of Periodontal Disease: The WHO Approach, Journal of Periodontology, vol.7, issue.12, pp.2187-93, 2005.
DOI : 10.1046/j.0909-8836.1999.eos107203.x

R. Genco, S. Grossi, A. Ho, F. Nishimura, and Y. Murayama, A Proposed Model Linking Inflammation to Obesity, Diabetes, and Periodontal Infections, Journal of Periodontology, vol.19, issue.11-s, pp.2075-2084, 2005.
DOI : 10.1902/jop.2000.71.10.1554

M. Nishida, S. Grossi, R. Dunford, A. Ho, M. Trevisan et al., Dietary Vitamin C and the Risk for Periodontal Disease, Journal of Periodontology, vol.5, issue.8, pp.1215-1238, 2000.
DOI : 10.1111/j.1749-6632.1987.tb23798.x

B. Pihlstrom, B. Michalowicz, and N. Johnson, Periodontal diseases, The Lancet, vol.366, issue.9499, pp.1809-1829, 2005.
DOI : 10.1016/S0140-6736(05)67728-8

H. Löe and J. Silness, Periodontal Disease in Pregnancy I. Prevalence and Severity, Acta Odontologica Scandinavica, vol.32, issue.6, pp.533-551, 1963.
DOI : 10.1177/00220345560350030401

R. Page and P. Eke, Case Definitions for Use in Population-Based Surveillance of Periodontitis, Journal of Periodontology, vol.71, issue.5, pp.1387-1399, 2007.
DOI : 10.1902/jop.2000.71.5.743

A. Savage, K. Eaton, D. Moles, and I. Needleman, A systematic review of definitions of periodontitis and methods that have been used to identify this disease, Journal of Clinical Periodontology, vol.15, issue.(2), pp.458-467, 2009.
DOI : 10.1902/jop.1959.30.1.51

R. Leroy, K. Eaton, and A. Savage, Methodological issues in epidemiological studies of periodontitis - how can it be improved?, BMC Oral Health, vol.83, issue.Suppl 6, 2010.
DOI : 10.1177/154405910408301212

G. Fischer and C. Tarquinio, Les concepts fondamentaux de la psychologie de la santé, 2006.
DOI : 10.3917/dunod.fisc.2014.01

D. Patrick, Concept of Health-Related Quality of Life and of Patient-Reported Outcomes

C. Acquardo, R. Berzon, D. Dubois, N. Leidy, P. Marquis et al., Incorporating the patient's perspective into drug development and communication : an ad hoc task force report of the Pateint-Reported Outcomes (PRO) Harmonization Group meeting at the Food and Drug Administration, Value Health, vol.6, pp.522-531, 2001.

L. Préambule-adopté-par-la-conférence-internationale-sur and . Santé, 19-22 juin 1946; signé le 22 juillet 1946 par les représentants de 61 États, Actes officiels de l'Organisation mondiale de la Santé 100) et entré en vigueur le 7 avril 1948 à la Constitution de l'Organisation mondiale de la Santé, 1946.

A. Rauch, Histoire de la santé, PUF, Que-sais-je ?, 1995.

S. Hunt and S. Mckenna, The QLDS: A scale for the measurement of quality of life in depression, Health Policy, vol.22, issue.3, pp.37-319, 1992.
DOI : 10.1016/0168-8510(92)90004-U

A. Leplège, Les mesures de la qualité de vie, 1999.

J. Fermanian, Mesure de l'accord entre deux juges : cas qualitatif. Rev Epidemiol Santé Publique, pp.140-147, 1984.

A. Lehman, Measures of quality of life among persons with severe and persistent mental disorders, Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, vol.3, pp.78-88, 1996.

A. Lehman, S. Possidente, and F. Hawker, The quality of life of chronic ill patients in state hospital and community residences, Hosp Comm Psychiatry, vol.37, pp.901-908, 1986.

P. Bracken and P. Thomas, Postpsychiatry: a new direction for mental health, BMJ, vol.24, pp.724-731, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00337214

J. Terra, Qualité de vie subjective et santé mentale, Ellipses, 1994.

D. Heinrich, T. Hanlon, and W. Carpenter, The Quality of Life Scale: An Instrument for Rating the Schizophrenic Deficit Syndrome, Schizophrenia Bulletin, vol.10, issue.3, pp.388-98, 1984.
DOI : 10.1093/schbul/10.3.388

A. Lehman, Measures of quality of life among persons with severe and persistent mental disorders, Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, vol.3, pp.78-88, 1996.

D. Bigelow, G. Brodsky, L. Steward, and M. Olson, The concept and measurement of quality of life as a dependent variable in evaluation of mental health service Innovative approches to mental health evaluation, pp.345-66, 1982.

P. Martin, Qualité de vie en psychiatrie un concept applicable au schizophrène ?, Prisme, vol.7, pp.29-44, 1994.

L. Boyer, M. Simeoni, A. Loundou, D. Amato, T. et al., The development of the S-QoL 18: A shortened quality of life questionnaire for patients with schizophrenia, Schizophrenia Research, vol.121, issue.1-3, pp.241-50, 2010.
DOI : 10.1016/j.schres.2010.05.019

C. Lançon, R. G. Simeoni, M. Aghababian, V. Auquier, and P. , D??veloppement et validation d???un instrument d???auto-??valuation de la qualit?? de vie des patients souffrant de schizophr??nie : la S-QoL, L'Enc??phale, vol.33, issue.3, pp.277-84, 2007.
DOI : 10.1016/S0013-7006(07)92040-0

L. Nadalet, F. Khol, D. Pringuey, and F. Berthier, Validation of a subjective quality of life questionnaire (S.QUA.LA) in schizophrenia, Schizophrenia Research, vol.76, issue.1, pp.73-81, 2005.
DOI : 10.1016/j.schres.2004.09.017

H. Gift and K. Atchison, Oral health, health, and health-related quality of life. Med care, pp.57-77, 1995.

D. Patrick and P. Erickson, Health status and health policy Quality of life in health care evaluation and resource allocation, 1993.

I. Wilson and P. Cleary, Linking Clinical Variables With Health-Related Quality of Life, JAMA, vol.273, issue.1, pp.59-65, 1995.
DOI : 10.1001/jama.1995.03520250075037

R. Strauss and R. Hunt, Understanding the Value of Teeth to Older Adults: Influences on the Quality of Life, The Journal of the American Dental Association, vol.124, issue.1, pp.105-110, 1993.
DOI : 10.14219/jada.archive.1993.0019

G. Slade and A. Spencer, Development and evaluation of the oral health impact profile, Community Dental Health, vol.11, pp.3-11, 1994.

G. Slade, Derivation and validation of a short-form oral health impact profile. Community Dent Oral Epidemiol, pp.284-90, 1997.

D. Locker and Y. Miller, Evaluation of Subjective Oral Health Status Indicators, Journal of Public Health Dentistry, vol.81, issue.3, pp.167-176, 1994.
DOI : 10.1111/j.1600-0528.1993.tb00731.x

A. Leao and A. Sheiham, The Development of a socio-dental Measure of Dental Impacts on Daily Living. Community Dent Health, pp.22-26, 1996.

M. Frisch, J. Cornell, M. Villanueva, and P. Retzlaff, Clinical validation of the Quality of Life Inventory. A measure of life satisfaction for use in treatment planning and outcome assessment., Psychological Assessment, vol.4, issue.1, pp.92-101, 1992.
DOI : 10.1037/1040-3590.4.1.92

S. Adulyanon, An integrated socio-dental approach to dental treatment need estimation, 1996.

K. Atchison and T. Dolan, Development of the Geriatric Oral Health Assessment Index, J Dent Educ, vol.54, pp.680-687, 1990.

M. Franchignoni, A. Giordano, L. Levrini, G. Ferriero, and F. Franchignoni, Rasch analysis of the Geriatric Oral Health Assessment Index, European Journal of Oral Sciences, vol.29, issue.Suppl 1, pp.278-83, 2010.
DOI : 10.1097/00004479-200604000-00010

J. Kitzinger, Introducing focus groups, BMJ, vol.31, pp.299-302, 1995.
DOI : 10.1136/bmj.311.7000.299
URL : http://europepmc.org/articles/pmc2550365?pdf=render

J. Pelletier, A. Lesage, J. Bonin, J. Bordeleau, N. Rochon et al., When Patients Train Doctors: Feasibility and Acceptability of Patient Partnership to Improve Primary Care Providers' Awareness of Communication Barriers in Family Medicine for Persons with Serious Mental Illness, Mental Health in Family Medicine, vol.12, issue.01, pp.112-118, 2016.
DOI : 10.25149/1756-8358.1201009

B. Falissard, Mesurer la subjectivité en santé. Perspectives méthodologique et statistique, 2008.

A. Harold, M. Linstone, and . Turoff, The Delphi Method, Techniques and applications, New Jersey Institute of Technology, disponible en ligne sur http, 2002.

B. Falissard, Mesurer la subjectivité en santé. Perspectives méthodologique et statistique, 2001.

Q. Mcnemar, Opinion-attitude methodology., Psychological Bulletin, vol.43, issue.4, pp.289-374, 1946.
DOI : 10.1037/h0060985

J. Nunnally, Psychometric theory, 1994.

A. Leplège, Les mesures de qualité de vie, 1999.

J. Fermanian, Mesure de l'accord entre deux juges : cas qualitatif. Rev Epidemiol Santé Publique, pp.140-147, 1984.

J. Bland and D. Altman, Statistics notes: Cronbach's alpha, BMJ, vol.314, issue.7080, p.572, 1997.
DOI : 10.1136/bmj.314.7080.572
URL : http://www.bmj.com/content/bmj/314/7080/572.full.pdf

P. Shrout and F. Jl, Intraclass correlations: Uses in assessing rater reliability., Psychological Bulletin, vol.86, issue.2, pp.420-428, 1979.
DOI : 10.1037/0033-2909.86.2.420

S. Department, H. Health, F. Services, and C. F. Research, Guidance for industry: patient-reported outcome measures: use in medical product development to support labeling claims: draft guidance, Health Qual Life Outcomes, issue.4, p.79, 2006.

F. Fourquet and L. Murard, Histoire de la psychiatrie de secteur. Éditions Recherches 205-Coldefy M La prise en charge de la santé mentale, recueil d'études statistiques, 1980.

L. Ministère-de, . Santé, and . Des-solidarités, Plan psychiatrie et santé mentale 2011-2015. http://social-sante.gouv.fr

. Loi, relative aux droits et à la protection des personnes faisant l'objet de soins psychiatriques et aux, 2011.

C. Coquaz, Organisation des soins somatiques en établissement psychiatriques : une étude comparative danstrois établissements français. DU Soins somatiques en santé mentales, pp.2012-2013

P. Aiach and D. Cebe, Diagnostic et gestion du trouble psy en médecine générale, Synapse, vol.23, pp.23-41, 1986.

F. Denis, The oral health of patients in psychiatric institutions and related comorbidities, Soins Psychiatr, vol.290, pp.40-44, 2014.

. La, les maladies mentales reculent. https://www.fondationfondamental .org/sites/default/files/presentation_fondamental_0.pdf 215-Sheiham A, Watt RG. The common risk factor approach: a rational basis for promoting oral health, Community Dent Oral Epidemiol, vol.28, pp.399-406, 2000.

R. Watt, Strategies and approaches in oral disease prevention and health promotion, Bull World Health Organ, vol.83, pp.711-719, 2005.

A. Sanders, A. Spencer, and G. Slade, Evaluating the role of dental behaviour in oral health inequalities, Community Dentistry and Oral Epidemiology, vol.40, issue.1, pp.71-80, 2006.
DOI : 10.1590/S0036-36341998000400010

R. Wilkinson, Unhealthy societies : the afflictions of inequality. London, 1996.
DOI : 10.4324/9780203421680

J. Pelletier, F. Denis, and A. Lesage, From Recovery in Mental Health to Recovery in Oral Health: Empowerment of People with Schizophrenia, Ann Psychiatry Ment Health, vol.5, p.1098, 2017.

B. Burt and S. Eklund, Dentistry, Dental Practice, and the Community

A. Nithila and D. Bourgeois, WHO Global Oral data Bank, 1986-96: an overview of oral health surveys at 12 years of age, Bull.World Health Organ, vol.76, pp.237-244, 1998.

F. Manji and O. Fejerskov, Dental Caries in Developing Countries in Relation to the Appropriate Use of Fluoride, Journal of Dental Research, vol.15, issue.2_suppl, pp.733-774, 1990.
DOI : 10.1016/S0300-5712(77)80023-7

M. Salas-wadge, Use of linear multiple regression analysis on dental survey data, Community Dent Health, vol.11, pp.197-201, 1994.

J. Bouyer, D. Hémon, and S. Cordier, Epidémiologie -Principes et méthodes quantitatives -Paris: Les Editions INSERM, 1995.

G. Taylor and W. Borgnakke, Parodontal disease: associations with diabetes, glycemic control and complications, Oral Dis, vol.3, pp.191-203, 2008.

F. Dabis, J. Drucker, and A. Moren, Epidémiologie d'intervention. Paris: Arnette, 1992.

C. Attkisson, J. Cook, M. Karno, A. Lehman, T. Mcglashan et al., Clinical Services Research, Schizophrenia Bulletin, vol.18, issue.4, pp.561-626, 1992.
DOI : 10.1093/schbul/18.4.561

C. Terwee, S. Bot, M. De-boer, D. Van-der-windt, D. Knol et al., Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires, Journal of Clinical Epidemiology, vol.60, issue.1, pp.34-42, 2007.
DOI : 10.1016/j.jclinepi.2006.03.012

F. Denis, B. Trojak, and N. Rude, Cross-cultural equivalence in translation of the Oral Health Impact Profile: How to interpret the final score? Community Dentistry and Oral Epidemiology, pp.199-200, 2016.

J. Abramson, Survey methods in community medicine London: Churchill Livingstone, 1990.

J. Thumboo, K. Fong, T. Ng, K. Leong, P. Feng et al., Initial construct crosscultural validation of the Short Form 36 for quality of life assessment of systemic lupus erythematosus patients in Singapore, Ann Acad Med Singapore, vol.26, issue.3, pp.282-286, 1997.

J. Pelletier, The role of consumers in participatory action research -A Canadian experience, Health Issues, vol.113, pp.30-33, 2014.

R. Poole, D. Smith, and S. Simpson, Patients??? perspectives of the feasibility, acceptability and impact of a group-based psychoeducation programme for bipolar disorder: a qualitative analysis, BMC Psychiatry, vol.34, issue.4, p.184, 2015.
DOI : 10.1111/j.1399-5618.2011.00949.x

J. Lindenmayer, A. Khan, D. Wance, N. Maccabee, S. Kaushik et al., Outcome Evaluation of a Structured Educational Wellness Program in Patients With Severe Mental Illness, The Journal of Clinical Psychiatry, vol.70, issue.10
DOI : 10.4088/JCP.08m04740yel

E. Wagner, B. Austin, V. Korff, and M. , Improving outcomes in chronic illness, Manag Care Q, vol.4, pp.12-25, 1996.

E. Wagner, B. Austin, V. Korff, and M. , Organizing Care for Patients with Chronic Illness, The Milbank Quarterly, vol.74, issue.4
DOI : 10.2307/3350391