. Dans-un-premier and . Temps, un traitement des données issues de l'observation sur un exemple puis la synthèse pour une phase d'exercice est présenté, à la fois pour les observateurs et les animateurs Dans un second temps, une synthèse de l'ensemble des observations (observateurs et animateurs) pour chaque phase de l'exercice permet de mettre en avant les objectifs atteints en relation avec l'évolution du scénario

. Dans-la-suite-du-document, seule l'analyse de l'arrivée en salle de crise des membres et du leader est présentée. Les autres sont disponibles dans les annexes XIII et XIV

V. Aebischer and D. Oberlé, Le groupe en psychologie sociale (Dunod), 2012.

V. Ahlstrom, A. Koros, and M. Heiney, Team Processes in Airway Facilities Operations Control Centers, National Technical Information Service, 2000.

M. Ahmed, N. Sevdalis, J. Paige, R. Paragi-gururaja, D. Nestel et al., Identifying best practice guidelines for debriefing in surgery: a tri-continental study, The American Journal of Surgery, vol.203, issue.4, pp.523-529, 2012.
DOI : 10.1016/j.amjsurg.2011.09.024

L. W. Andersen, D. R. Krathwohl, P. W. Airasian, K. A. Cruikshank, R. E. Mayer et al., A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom's taxonomy of educational objectives, 2001.

P. O. Andersen, M. K. Jensen, A. Lippert, and D. Ostergaard, Identifying non-technical skills and barriers for improvement of teamwork in cardiac arrest teams, Resuscitation, vol.81, issue.6, pp.695-702, 2010.
DOI : 10.1016/j.resuscitation.2010.01.024

D. H. Andrews, Distributed Simulation Training for Teams, Handbook of Human Factors and Ergonomic Methods, pp.386-391, 2005.
DOI : 10.1201/9780203489925.ch45

J. Annett, D. Cunningham, and P. Mathias-jones, A method for measuring team skills, Ergonomics, vol.43, issue.8, pp.1076-1094, 2000.
DOI : 10.1037/10278-003

R. Bahl, D. J. Murphy, and B. Strachan, Non-technical skills for obstetricians conducting forceps and vacuum deliveries: qualitative analysis by interviews and video recordings, European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, vol.150, issue.2, pp.147-151, 2010.
DOI : 10.1016/j.ejogrb.2010.03.004

D. P. Baker and R. K. Dismukes, A Framework for Understanding Crew Performance Assessment Issues, The International Journal of Aviation Psychology, vol.67, issue.3, pp.205-222, 2002.
DOI : 10.1037//0021-9010.78.2.232

R. Bales, Interaction process analysis: A method for the study of small group (Reading, M), 1950.

J. Beaubien and D. Baker, The use of simulation for training teamwork skills in health care: how low can you go? Quality & Safety in Health Care, pp.51-56009845, 2004.

S. Becerra, A. Perltier, J. M. Antoine, D. Labat, J. Chorda et al., Comprendre les comportements face à un risque d'inondation modéré, Hydrological Science Journal, 2013.
DOI : 10.1080/02626667.2013.786181
URL : http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/02626667.2013.786181?needAccess=true

B. Beech and P. Leather, Workplace violence in the health care sector: A review of staff training and integration of training evaluation models, Aggression and Violent Behavior, vol.11, issue.1, pp.27-43, 2006.
DOI : 10.1016/j.avb.2005.05.004

B. Bergstrand, Situating the Estimate: Naturalistic Decision-Making as an alternative to analytical decision making in the Canadian Forces, p.11, 1997.

L. Bernard, Guide pratique de formation par la simulation, 2015.

S. L. Bishop, Evaluating Teams in Extreme Environments: From Issues to Answers, Aviation Space and Environmental Medicine, issue.7, p.75, 2004.

B. S. Bloom, Taxonomy of educational objectives Cognitive domain, pp.20-24, 1956.

A. Boin, Crisis Simulations: Exploring Tomorrow???s Vulnerabilities and Threats, Simulation & Gaming, vol.21, issue.27, pp.378-393, 2004.
DOI : 10.1111/1468-5973.00058

S. Borgatti, M. Everett, and L. Freeman, Unicet for Windows: Software for Social Network Analysis, 2002.

D. J. Bryant, R. D. Webb, and C. Mccann, Synthétiser deux modes d'approche de la prise de décision pour le commandement et le contrôle, Revue Militaire Canadienne, vol.4, issue.1, pp.29-34, 2003.

F. Bulinge, Traitement d'information en situation de crise : un retour d'expérience aéronautique, pp.47-53, 2013.

C. S. Burke, Team Task Analysis, Leadership, pp.1-8, 2005.

C. S. Burke, K. C. Stagl, C. Klein, G. F. Goodwin, E. Salas et al., What type of leadership behaviors are functional in teams? A meta-analysis, The Leadership Quarterly, vol.17, issue.3, pp.288-307, 2006.
DOI : 10.1016/j.leaqua.2006.02.007

M. K. Burn, What is Formative Evaluation, 2008.

A. Caird-daley, D. Harris, K. Bessell, and M. Lowe, Training decision making using serious games. Human Factors Integration Defence Technology Centre, Report, vol.6, issue.21, 2007.

M. S. Cohen, J. T. Freeman, and B. Thompson, Critical Thinking Skills in Tactical Decision Making: A Model and A Training Strategy Making Decisions under Stress: Implications for Individual and Team Training, pp.155-190, 1998.

W. T. Coombs and S. J. Holladay, The Handbook of, Crisis Communication, vol.22, 2010.

S. Cooper, R. Cant, J. Porter, K. Sellick, G. Somers et al., Rating medical emergency teamwork performance: Development of the Team Emergency Assessment Measure (TEAM), Resuscitation, vol.81, issue.4, pp.446-452, 2010.
DOI : 10.1016/j.resuscitation.2009.11.027

M. Crichton, Training for decision making during emergencies. Horizons of Psychology, pp.7-22, 2001.

M. T. Crichton and R. Flin, Identifying and training non-technical skills of nuclear emergency response teams, Annals of Nuclear Energy, vol.31, issue.12, pp.31-1317, 2004.
DOI : 10.1016/j.anucene.2004.03.011

M. T. Crichton, R. Flin, and W. A. Rattray, Training Decision Makers - Tactical Decision Games, Journal of Contingencies and Crisis Management, vol.8, issue.4, pp.208-217, 2000.
DOI : 10.1111/1468-5973.00141

L. Crocq, Traumatismes psychiques: Prise en charge psychologique des victimes, 2007.

L. Crocq, S. Huberson, and B. Vraie, Gérer les grandes crises sanitaires, économiques, politiques et économiques, 2009.

M. Curtis and J. Florian, Chapter 9 Line Operations Simulation Development Tools, Crew Resource Management, pp.265-284, 2010.
DOI : 10.1016/b978-0-12-374946-8.10009-3

F. Daniellou, I. Boissières, and S. Marcel, Les facteurs humains et organisationnels de la sécurité industrielle: un état de l'art, pp.1-134, 2010.

C. Dautin, Equipes sportives versus équipes de crise : quelques notions clés, Lettre D'information Sur Les Risques et Les Crises, p.45, 2014.

C. Dautun, Contribution à l'étude des crises de grande ampleur : Connaissance et aide à la décision pour la Sécurité Civile, 2007.

C. Dautun and B. Lacroix, Crise et décision, 2013.

D. V. Day, P. Gronn, and E. Salas, Leadership capacity in teams, The Leadership Quarterly, vol.15, issue.6, pp.857-880, 2004.
DOI : 10.1016/j.leaqua.2004.09.001

B. Dearstyne, The FDNY on 9/11: Information and decision making in crisis, Government Information Quarterly, vol.24, issue.1, pp.29-46, 2007.
DOI : 10.1016/j.giq.2006.03.004

N. Dechy, D. Gaston, and O. Salvi, AZF : les leçons d'une catastrophe industrielle, Responsabilité & Environnement, issue.45, pp.10-17, 2007.

T. L. Dickinson and R. M. Mcintyre, A conceptual framework for teamwork measurement, Team Performance Assessment and Measurement: Theory, Methods, and Applications, pp.19-43, 1997.

H. Dimock and R. Kass, How to observe your group, 2007.

R. Dismukes, L. Mcdonnell, K. Jobe, and G. Smith, Facilitation and debriefing in aviation training and operations, 2000.

W. Doise and S. Moscovici, Les décisions en groupe, pp.213-227, 1984.

J. E. Driskell and J. H. Johnston, Stress exposure training Making Decisions under Stress: Implications for Individual and Team Training, pp.191-217, 1998.

P. Dubiau, Gestion d'une urgence radiologique: Organisation et fonctionnement. Techniques de L'ingénieur, Génie Nucléaire, issue.BN3870, p.4, 2007.

C. Dufrene and A. Young, Successful debriefing ??? Best methods to achieve positive learning outcomes: A literature review, Nurse Education Today, vol.34, issue.3, pp.372-376, 2014.
DOI : 10.1016/j.nedt.2013.06.026

A. Dunberry and C. Péchard, L'évaluation de la formation dans l'entreprise : état de la question et perspectives, p.49, 2007.

D. J. Dwyer, R. L. Oser, and J. E. Fowlkes, Case study of distributed training and training performance, Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Human Factors and Ergonomics Society. Part, pp.1316-1320, 1995.

F. L. Edwards and D. C. Goodrich, Improvised Explosive Devices, Crisis and Emergency Management -Theory and Practice, pp.178-189, 2014.

E. E. Entin and D. Serfaty, Shared mental models and adaptive team coordination, Proceedings of the First International Symposium on Command and Control Research and Technology, pp.189-294, 1995.

R. M. Fanning and D. M. Gaba, The role of debriefing in simulation-based learning Simulation in Healthcare Journal of the Society for Simulation in Healthcare A Performance Review of FEMA's Disaster Management Activities in Response to Hurricane Katrina, Office of inspections and special reviews, pp.115-125, 2006.

G. Fletcher, R. Flin, M. Mcgeorge, R. Glavin, N. Maran et al., Anaesthetists??? Non-Technical Skills (ANTS): evaluation of a behavioural marker system ??? ???Declaration of interest: The ANTS system was developed under research funding from the Scottish Council for Postgraduate Medical and Dental Education, now part of NHS Education for Scotland, through grants to the University of Aberdeen from September 1999 to August 2003. The views presented in this paper are those of the authors and should not be taken to represent the position or policy of the funding body., British Journal of Anaesthesia, vol.90, issue.5, pp.580-588, 2003.
DOI : 10.1093/bja/aeg112

R. Flin, G. Fletcher, P. Mcgeorge, A. Sutherland, and R. Patey, Anaesthetists' attitudes to teamwork and safety. Contact Dermatitis, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-2044.2003.03039.x
URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1365-2044.2003.03039.x/pdf

R. Flin and R. Patey, Anaesthetists??? non-technical skills, British Journal of Anaesthesia, vol.105, issue.1, pp.215-227, 2011.
DOI : 10.1093/bja/aeq134

R. Flin, S. Yule, S. Paterson-brown, D. I. Rowley, and N. Maran, The Non-Technical Skills for Surgeons ( NOTSS ) System Handbook v1.2: Structuring observation, rating and feedback of surgeons' behaviours in the operating theatre, Leadership, p.17, 2006.

B. Forgues and C. Roux-dufort, Crises: Events or processes, Proceedings of the Hazards and, pp.1-36, 1998.

. Formaeva, Synthèse d'étude : les pratiques d'évaluation des formations des entreprises françaises en, pp.1-24, 2011.

G. Fourez, Compétences, contenus, capacités et autres casse-têtes, Forum des pédagogies, pp.26-31, 1999.

J. E. Fowlkes and S. C. Burke, Event-Based Approach to Training (EBAT), Handbook of Human Factors and Ergonomic Methods, 2005.
DOI : 10.1201/9780203489925.ch47

J. E. Fowlkes and S. C. Burke, Targeted Acceptable Responses to Generated Events or Tasks (TARGETs), Handbook of Human Factors and Ergonomic Methods, 2005.
DOI : 10.1201/9780203489925.ch53

J. E. Fowlkes, D. J. Dwyer, R. L. Oser, and E. Salas, Event-Based Approach to Training (EBAT), The International Journal of Aviation Psychology, vol.4, issue.1, pp.209-221, 1998.
DOI : 10.1207/s15327809jls0204_2

J. E. Fowlkes, N. E. Lane, E. Salas, T. Franz, and R. Oser, Improving the measurement of team performance: The TARGETs methodology., Military Psychology, vol.27, issue.1, p.47, 1994.
DOI : 10.1207/s15327876mp0601_3

D. M. Gaba, The future vision of simulation in health care. Quality & Safety in Health Care, pp.2-10009878, 2004.

C. Gabelica, P. Bossche, . Van-den, M. Segers, and W. Gijselaers, Feedback, a powerful lever in teams: A review, Educational Research Review, vol.7, issue.2, pp.123-144, 2012.
DOI : 10.1016/j.edurev.2011.11.003

S. Gaultier-gaillard, M. Persin, and B. Vraie, Gestion de crise -Les exercices de simulation : de l'apprentissage à l'alerte, 2012.

V. J. Gawron, S. G. Schiflett, J. C. Miller, T. Slater, and J. F. Ball, Effects of Pyridostigmine Bromide on In-Flight Aircrew Performance, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, vol.9, issue.1, pp.79-94, 1990.
DOI : 10.21236/ADA140960

F. Gérard, Savoir ? oui mais encore ? Forum American Bar Association, pp.29-35, 2000.

D. Gilibert and I. Gillet, Revue des mod??les en ??valuation de formation??: approches conceptuelles individuelles et sociales, Pratiques Psychologiques, vol.16, issue.3, pp.217-238, 2010.
DOI : 10.1016/j.prps.2009.03.006

E. Gisquet, Six questions pour tirer les leçons de la catastrophe de Fukushima sur le plan des facteurs organisationnels et humains, 2015.

I. L. Goldstein and J. K. Ford, Training in organizations: Needs, assessment, development, and evaluation, 2002.

C. Guérin, C. Chauvin, B. Leroy, and G. Coppin, Analyse de la tâche d'un pilote de Rafale à l, 2013.

X. Guilhou and P. Lagadec, Conditions et mécanismes de production des défaillances , accidents et crises, pp.157-210, 2002.

A. Gurtner, F. Tschan, N. K. Semmer, and C. Nägele, Getting groups to develop good strategies: Effects of reflexivity interventions on team process, team performance, and shared mental models, Organizational Behavior and Human Decision Processes, vol.102, issue.2, pp.127-142, 2007.
DOI : 10.1016/j.obhdp.2006.05.002

R. P. Gururaja, T. Yang, J. T. Paige, and S. W. Chauvin, Examining the Effectiveness of Debriefing at the Point of Care in Simulation-Based Operating Room Team Training Advances in Patient Safety: New Directions and Alternative Approaches, pp.1-18, 2008.

T. R. Guskey, Five key concepts kick the process: professional development provides the power to implement standards, Journal of Staff Development, vol.26, issue.1, pp.36-40, 2005.

R. Guzzo and E. Salas, Team effectiveness and decision making in organizations (Pfeiffer), 1995.

C. N. Hadley, T. L. Pittinsky, S. A. Sommer, and W. Zhu, Measuring the efficacy of leaders to assess information and make decisions in a crisis: The C-LEAD scale, The Leadership Quarterly, vol.22, issue.4, pp.633-648, 2011.
DOI : 10.1016/j.leaqua.2011.05.005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00629566

A. W. Halpin, Manual For the Leadership Behaviour Description Questionnaire, 1957.

A. Hannah, B. T. Lim, and K. M. Ayers, Emotional intelligence and clinical interview performance of dental students, Journal of Dental Education, vol.7373, issue.99, pp.1107-11171107, 2009.

&. Hart, L. Staveland, and S. , Development of the NASA-TLX: Results of empirical and theoretical research, Human mental workload, pp.139-183, 1988.

D. Heiderich, Plan de gestion de crise : organiser, gérer et communiquer en situation de crise (Dunod), 2010.

B. Heinzen, Crisis Management and Scenarios: the Search for an Appropriate Methodology, 1995.

R. L. Helmreich and J. M. Davies, 3 Human factors in the operating room: interpersonal determinants of safety, efficiency and morale, Bailli??re's Clinical Anaesthesiology, vol.10, issue.2, pp.277-295, 1996.
DOI : 10.1016/S0950-3501(96)80017-1

R. L. Helmreich and H. C. Foushee, Why CRM? Empirical and Theoretical Bases of Human Factors Training. Crew Resource Management, pp.3-57, 2010.

R. L. Helmreich, H. C. Foushee, R. Benson, and W. Russini, Cockpit resource management: exploring the attitude-performance linkage, Aviation, Space, and Environmental Medicine, 1986.

K. Henriksen, J. Battles, M. Keyes, and M. Grady, Advances in patient safety: new directions and alternative approaches, pp.1-456, 2008.

S. M. Hohenhaus, S. Powell, and R. Haskins, A Practical Approach to Observation of the Emergency Care Setting, Journal of Emergency Nursing, vol.34, issue.2, pp.142-144, 2008.
DOI : 10.1016/j.jen.2007.09.019

L. Hull, S. Arora, E. Kassab, R. Kneebone, and N. Sevdalis, Observational Teamwork Assessment for Surgery: Content Validation and Tool Refinement, Journal of the American College of Surgeons, vol.212, issue.2, pp.234-243, 2011.
DOI : 10.1016/j.jamcollsurg.2010.11.001

T. Hussain, W. Feurzeig, and J. Cannon-bowers, Development of game-based training systems: Lessons learned in an inter-disciplinary field in the making. And Development, pp.1-34, 2007.

A. Ichikawa and M. Nakamura, The natural debriefing approach: a case in a simple business game pursued for perfect communications, pp.277-283, 2009.

D. R. Ilgen, D. A. Major, J. R. Hollenbeck, and D. Sego, Raising an individual decision making model to the team level: a new research model and paradigm, Team effectiveness and decision making in organizations, pp.113-148, 1995.

A. N. Jan and C. Muthuvelayutham, Competency Based Training Need Assessment for IT Companies in Chennai, Life Science Journal, vol.9, issue.4, 2012.

I. L. Janis, Groupthink: Psychological Studies of, Policy Decisions and Fiascoes, vol.349, 1982.

J. H. Johnston, J. E. Driskell, and E. Salas, Vigilant and hypervigilant decision making., Journal of Applied Psychology, vol.82, issue.4, pp.614-622, 1997.
DOI : 10.1037/0021-9010.82.4.614
URL : http://floridamaxima.com/vigilant.pdf

J. H. Johnston, D. Serfaty, and J. T. Freeman, Performance Measurement for Diagnosing and Debriefing Distributed Command and Control Teams, 2003.

J. H. Johnston, K. A. Smith-jentsch, and J. A. Cannon-bowers, Performance measurement tools for enhancing team decision-making training, Team performance assessment and measurement : theory, methods, and applications, pp.311-327, 1997.

N. Kanas, Group Interactions During Space Missions, Aviation Space and Environmental Medicine, issue.7, p.75, 2004.
DOI : 10.1016/s0094-5765(01)00024-8

B. G. Kanki, Chapter 4 Communication and Crew Resource Management. Crew Resource Management, 2010.
DOI : 10.1016/b978-0-12-374946-8.10004-4

B. G. Kanki, R. L. Helmreich, and J. Anca, Crew Resource Management, 2010.

D. Kieras, D. Meyer, J. Ballas, and E. Lauber, Modern Computation Perspectives on Executive Mental Processes and Cognitive Control: Where to from here? Control of Cognitive Processes Attention and Performance XVIII, 2000.

B. Kim, H. Park, and Y. Baek, Not just fun, but serious strategies: Using meta-cognitive strategies in game-based learning, Computers & Education, vol.52, issue.4, pp.800-810, 2009.
DOI : 10.1016/j.compedu.2008.12.004

H. B. King, J. B. Battles, D. P. Baker, . Alonso, E. Salas et al., TeamSTEPPS: Team Strategies and Tools to Enhance Performance and Patient Safety Advances, Patient Safety: New Directions and Alternative Approaches, vol.3, pp.5-20, 2008.

B. Klampfer, R. Flin, R. Helmreich, R. Häusler, B. Sexton et al., Behavioural Markers Workshop -Group Interaction in High Risk Environments. Enhancing Performance in High Risk Environments - Recommendations for the Use of Behavioural Markers, pp.6-33, 2001.

G. Klein, The recognition-primed decision (RPD) model : looking back, looking forward, Naturalistic Decision Making, pp.285-292, 1997.

D. A. Kobus, S. Proctor, and S. Holste, Effects of experience and uncertainty during dynamic decision making, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.28, issue.5, pp.275-290, 2001.
DOI : 10.1016/S0169-8141(01)00022-1

T. Kontogiannis and Z. Kossiavelou, Stress and team performance: principles and challenges for intelligent decision aids, Safety Science, vol.33, issue.3, pp.103-128, 1999.
DOI : 10.1016/S0925-7535(99)00027-2

M. P. Kosarzycki, E. Salas, K. A. Wilson, and R. Derouin, Teamwork training in organizations: The case of training resource management, pp.121-140, 2002.

D. R. Kouabenan, D. Cadet, and M. T. Sastre, Psychologie du risque : identifier, évaluer, prévenir. Ouvertures Psychologiques, p.348, 2006.
DOI : 10.3917/dbu.kouab.2007.01

K. M. Kowalski, A human component to consider in your emergency management plans: the critical incident stress factor, Safety Science, vol.20, issue.1, pp.115-1230925, 1995.
DOI : 10.1016/0925-7535(94)00072-B

K. M. Kowalski-trakofler, C. Vaught, and T. Scharf, Judgment and decision making under stress: an overview for emergency managers, International Journal of Emergency Management, vol.1, issue.3, p.3297, 2003.
DOI : 10.1504/IJEM.2003.003297

D. R. Krathwohl, A Revision of Bloom's Taxonomy: An Overview. Theory Into Practice, pp.37-41, 2002.

D. Lachtar, Contribution des systèmes multi-agent à l'analyse de la performance organisationnelle d'une, 2012.

P. Lagadec, . Outils, . De-réflexion-À-l-'usage, and . Décideurs, La gestion des crises, Science, p.326, 1991.

P. Lagadec, Un nouveau champ de responsabilité pour les dirigeants, pp.100-109, 1996.

P. Lagadec, Audit des capacités de gestion des crises Cadrage, 2009.

P. Lagadec, Du risque majeur aux mégachocs, 2012.

P. Lagadec and X. Guilhou, La fin du risque zéro, La fin du risque zéro, 2002.

G. F. Lanzara, EPHEMERAL ORGANIZATIONS IN EXTREME ENVIRONMENTS: EMERGENCE, STRATEGY, EXTINCTION [I], Journal of Management Studies, vol.6, issue.1, pp.71-95, 1983.
DOI : 10.1111/j.1467-6486.1983.tb00199.x

L. Boterf and G. , De quel concept de compétence avons-nous besoin ? Soins Cadres, pp.1-3, 2002.

L. Boterf and G. , Repenser la compétence. Pour dépasser les idées reçues : quinze propositions (Editions d), 2008.

L. C. Lederman, Debriefing: Toward a Systematic Assessment of Theory and Practice, Simulation & Gaming, vol.16, issue.4, pp.145-160, 1992.
DOI : 10.1080/00224545.1978.9924146

C. Lefrou, X. Martin, J. Labarthe, J. Varret, B. Maziere et al., Les crues des 12, 13 et 14 novembre 1999 dans les départements de l'Aude, pp.1-99, 2000.

M. Legendre, De la difficulté à opérationnellement les compétences dans les plans d'études : quelques éléments de réflexion à partir de l'expérience québécoise, pp.1-6, 2004.

T. Levett-jones and S. Lapkin, A systematic review of the effectiveness of simulation debriefing in health professional education, Nurse Education Today, vol.34, issue.6, pp.58-63, 2013.
DOI : 10.1016/j.nedt.2013.09.020

M. Llory, Accidents industriels : le coût du silence. Opérateurs privés de parole et cadres introuvables (L'Harmatta), 1996.

L. Lo, Le travail d'équipe et la communication dans les soins de santé -Une analyse documentaire, 2011.

J. Macmillan, E. B. Entin, R. Morley, and W. J. Bennett, Measuring team performance in complex and dynamic military environments: The SPOTLITE method., Military Psychology, vol.25, issue.3, pp.266-279, 2013.
DOI : 10.1037/h0094968

J. Macmillan, M. J. Paley, E. B. Entin, and E. E. Entin, Questionnaires for Distributed Assessment of Team Mutual Awareness, Handbook of Human Factors and Ergonomic Methods, 2005.
DOI : 10.1201/9780203489925.ch51

D. Maisonneuve, Les relations publiques dans une société en mouvance (4ème édition) Sainte-Foy, 2010.

N. Maran and R. Glavin, Low to high fidelity simulation -a continuum of medical education ? Medical Education, pp.22-28, 2003.

M. A. Marks, J. E. Mathieu, and S. J. Zaccaro, A temporally based framework and taxonomy of team processes, Academy of Management Review, vol.26, issue.3, pp.356-3764845785, 2001.

P. M. Markulis and D. R. Strang, A brief on debriefing: what it is and what it isn't, Developments in Business Simulation and Experiential Learning, pp.1-20, 2003.

G. Martin, La place des communautés d'utilisateurs dans les dispositifs de gestion de crise, ) -conférence organisée par l'ENSOSP, 2014.

R. M. Mcintyre and E. Salas, Measuring and managing for team performance : emerging principles from complex environments, Team effectiveness and decision making in organizations, pp.9-45, 1995.

E. Michinov, E. Jamet, V. Dodeler, C. Haegelen, and P. Jannin, Assessing neurosurgical non-technical skills: an exploratory study of a new behavioural marker system, Journal of Evaluation in Clinical Practice, vol.63, issue.Suppl. 1, pp.582-588, 2014.
DOI : 10.1016/j.jclinepi.2010.02.006
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01212349

S. Mickan and S. Rodger, The organisational context for teamwork: Comparing health care and business literature, Australian Health Review, vol.23, issue.1, pp.179-192, 2000.
DOI : 10.1071/AH000179

J. T. Mitchell and G. S. Everly, Critical incident stress debriefing?(CISD) : an operations manual for the prevention of traumatic stress among emergency service and disaster workers, p.290, 1996.

M. L. Mitchell, A. Henderson, M. Groves, M. Dalton, and D. Nulty, The objective structured clinical examination (OSCE): Optimising its value in the undergraduate nursing curriculum, Nurse Education Today, vol.29, issue.4, pp.398-404, 2009.
DOI : 10.1016/j.nedt.2008.10.007

C. Morel, Les Décisions absurdes : Sociologie des erreurs radicales et persistantes (Gallimard) Paris: Bibliothèque des sciences humaines, 2002.

J. L. Moreno, La méthode sociométrique en sociologie, pp.88-101, 1947.

B. Morgan, A. Glickman, and E. Woodard, Measurement of Team Behaviors in a Navy Training Environment, 1986.
DOI : 10.1037/e435202004-001

M. Morin, J. Jenvald, and M. J. Crissey, Using Simulation, Modeling and Visualization to Prepare First Responders for Homeland Defense, Proceedings of the Second Swedish, 2003.

S. Moscovici, The Coming Era of Representations, In Cognitive analysis of social behaviour, 1982.
DOI : 10.1007/978-94-009-7612-2_4

S. Moscovici and M. Zavalloni, The group as a polarizer of attitudes., Journal of Personality and Social Psychology, vol.12, issue.2, pp.125-135, 1969.
DOI : 10.1037/h0027568

D. Mourey, Crise de l'instrumentation de gestion ou crise du paradigme décisionnel ? Le cas de la mise en oeuvre d'une démarche de benchmarking interne dans un contexte d'action complexe, pp.1-25, 2006.

D. G. Myers, Polarizing Effects of Social Interaction. Group Decision Making, 1982.

P. E. Newton, Clarifying the purposes of educational assessment Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, pp.149-170, 2007.

R. Noe, A. Dachner, B. Saxton, and K. E. Keeton, Team Training for Long-duration Missions in Isolated and Confined Environments: A Literature Review, an Operational Assessment, and Recommendations for Practice and Research, p.44, 2011.

O. Connor, P. Campbell, J. Newon, J. Melton, J. Salas et al., Crew Resource Management Training Effectiveness: A Meta-Analysis and Some Critical Needs, The International Journal of Aviation Psychology, vol.2, issue.4, pp.353-368, 2008.
DOI : 10.1037/0021-9010.75.3.315

O. Connor, P. Hahn, R. Salas, and E. , The U.S. Navy's Crew Resource Management Program: The Past Present, and Recommendations For the Future, pp.91-105, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01336782

O. Connor and P. , Naval Aviation Schools Command, 2007.

O. Connor, P. Hörmann, H. Flin, R. Lodge, M. Goeters et al., Developing a Method for Evaluating Crew Resource Management Skills: A European Perspective, The International Journal of Aviation Psychology, vol.26, issue.3, pp.263-286, 2002.
DOI : 10.1037//0021-9010.78.5.798

L. Olsen, R. S. Saunders, and J. M. Mcginnis, Team-Based Care and the Learning Culture, Dc), pp.1-17, 2011.

J. M. Orasanu, Flight Crew Decision-Making. Crew Resource Management, pp.147-179, 2010.
DOI : 10.1016/b978-0-12-374946-8.10005-6

C. R. Paris, E. Salas, and J. A. Cannon-bowers, Teamwork in multi-person systems: a review and analysis, Ergonomics, vol.2, issue.8, pp.1052-1075, 2000.
DOI : 10.1177/107118139704100287

C. M. Pearson and J. A. Clair, Reframing crisis management, Academy of Management Review, vol.23, issue.1, pp.59-76, 1998.
DOI : 10.2307/259099

P. Perrenoud, Des savoirs aux compétences: de quoi parle-t-on en parlant de compétences, Pédagogie Collégiale, vol.9, issue.1, pp.20-24, 1995.

C. F. Petranek, Maturation in experiential learning: Principles of simulation and gaming. Simulation & Gaming, p.803973233, 1994.

D. Power, P. Henn, T. Power, and J. Mcadoo, An evaluation of high fidelity simulation training for paramedics in Ireland, International Paramedic Practice, vol.9, issue.17, pp.11-18, 2013.
DOI : 10.1097/SIH.0b013e3181be0d17

L. Quarantelli, E. Quarantelli, *. , and E. L. , DISASTER CRISIS MANAGEMENT: A SUMMARY OF RESEARCH FINDINGS, Journal of Management Studies, vol.1, issue.4, pp.373-385, 1988.
DOI : 10.1146/annurev.so.03.080177.000323

M. Ramspacher, L'évaluation de la formation, une préoccupation secondaire, 2013.

E. M. Raybourn, Adaptive thinking and leadership training for cultural awareness and communication competence, Interactive Technology and Smart Education, vol.2, issue.2, pp.127-130, 2005.
DOI : 10.1145/985921.986206

S. J. Reed, Debriefing Experience Scale: Development of a Tool to Evaluate the Student Learning Experience in Debriefing, Clinical Simulation in Nursing, vol.8, issue.6, 2012.
DOI : 10.1016/j.ecns.2011.11.002

A. Rehmann, A Handbook of Flight Simulation Fidelity Requirements for Human Factors Research, 1995.
DOI : 10.1037/e472002008-001

H. Renaudin and A. Altemaire, Gestion de crise : mode d'emploi: Principes et outils pour s'organiser et manager les crises, 2007.

J. Renou, Le Débriefing en simulation médicale : Techniques et outils pédagogiques, p.58, 2012.

O. Restoueix, Gérer un accident majeur : le fonctionnement de la cellule de crise, 2015.

D. G. Rogers, D. Jenkins-todd, R. Kempton, B. Technology, S. F. Dillon et al., NASA's space flight resource management program: a successful human performance error management program, pp.1-9, 2002.

M. A. Rosen, W. L. Bedwell, J. L. Wildman, B. A. Fritzsche, E. Salas et al., Managing adaptive performance in teams: Guiding principles and behavioral markers for measurement, Human Resource Management Review, vol.21, issue.2, pp.107-122, 2011.
DOI : 10.1016/j.hrmr.2010.09.003

M. A. Rosen, E. Salas, T. S. Wu, S. Silvestri, E. H. Lazzara et al., Promoting Teamwork: An Event-based Approach to Simulation-based Teamwork Training for Emergency Medicine Residents, Academic Emergency Medicine, vol.52, issue.Suppl 1, pp.1190-1198, 2008.
DOI : 10.1097/SIH.0b013e3181626276

C. Roux-dufort, A passion for imperfections, International Handook of organizational crisis management, pp.221-252, 2007.
DOI : 10.4135/9781412982757.n8

J. W. Rudolph, Debriefing with Good Judgement: Combining Rigorous Feedback with Genuine Inquiry, Anesthesiology Clinics), 2007.
DOI : 10.1016/j.anclin.2007.03.007

E. Salas and J. Cannon-bowers, Methods, tools and strategies for team training In Training for a rapidly changing workplace : applications of psychogical research, pp.249-279, 1997.

E. Salas and J. A. Cannon-bowers, The Science of Training: A Decade of Progress, Annual Review of Psychology, vol.52, issue.1, pp.471-499, 2001.
DOI : 10.1146/annurev.psych.52.1.471

E. Salas, T. L. Dickinson, S. A. Converse, and S. I. Tannenbaum, Toward an understanding of team performance and training, Teams: their training and performance, pp.3-29, 1992.

E. Salas, M. A. Rosen, J. D. Held, and J. J. Weissmuller, Performance Measurement in Simulation-Based Training, Simulation & Gaming, vol.2, issue.5, pp.328-376, 2008.
DOI : 10.1016/S1048-9843(01)00093-5

E. Salas, M. A. Rosen, J. D. Held, and J. J. Weissmuller, Performance Measurement in Simulation-Based Training, Simulation & Gaming, vol.2, issue.5, pp.328-376, 2009.
DOI : 10.1016/S1048-9843(01)00093-5

E. Salas, D. E. Sims, and S. C. Burke, Is there a " Big Five " in Teamwork? Small Group Research, pp.555-599, 2005.

E. Salas, K. A. Wilson, S. Burke, D. C. Wightman, and W. R. Howse, A Checklist for Crew Resource Management Training, Ergonomics in Design: The Quarterly of Human Factors Applications, vol.2, issue.3, pp.6-15, 2006.
DOI : 10.1016/S1048-9843(01)00093-5

G. M. Sandal, Crew Tension during a Space Station Simulation, Environment and Behavior, vol.66, issue.3, pp.134-150, 2001.
DOI : 10.1037/h0022100

S. Sanghi, The Handbook of Competency Mapping: Understanding, Designing and Implementing Competency Models in Organizations, 2007.

L. Sayegh, W. P. Anthony, and P. L. Perrewé, Managerial decision-making under crisis: The role of emotion in an intuitive decision process, Human Resource Management Review, vol.14, issue.2, pp.179-199, 2004.
DOI : 10.1016/j.hrmr.2004.05.002

S. Schachter, Deviation, rejection, and communication., The Journal of Abnormal and Social Psychology, vol.46, issue.2, pp.190-207, 1951.
DOI : 10.1037/h0062326

R. C. Schank, Goal-based Scenarios, pp.1-21, 1992.
DOI : 10.1017/CBO9780511527920.015

M. Scriven, Evaluation Thesaurus, 183, pp.20-748990035, 1016.

H. Seppänen, J. Mäkelä, P. Luokkala, and K. Virrantaus, Developing shared situational awareness for emergency management, Safety Science, vol.55, pp.1-9, 2013.
DOI : 10.1016/j.ssci.2012.12.009

S. R. Serge, H. Priest, P. J. Durlach, and C. I. Johnson, The effects of static and adaptive performance feedback in game-based training, Computers in Human Behavior, vol.29, issue.3, pp.1150-1158, 2013.
DOI : 10.1016/j.chb.2012.10.007

M. J. Shapiro, R. Gardner, S. A. Godwin, G. D. Jay, D. G. Lindquist et al., Defining Team Performance for Simulation-based Training: Methodology, Metrics, and Opportunities for Emergency Medicine, Academic Emergency Medicine, vol.90, issue.9, pp.1088-1097, 2008.
DOI : 10.1097/SIH.0b013e318173038d
URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1553-2712.2008.00251.x/pdf

B. Sharma, A. Mishra, R. Aggarwal, and T. P. Grantcharov, Non-technical skills assessment in surgery, Surgical Oncology, vol.20, issue.3, pp.169-177, 2011.
DOI : 10.1016/j.suronc.2010.10.001

M. L. Shuffler, E. Salas, and L. F. Xavier, The Design, Delivery and Evaluation of Crew Resource Management Training, Crew Ressource Management (Academic P), 2010.
DOI : 10.1016/B978-0-12-374946-8.10007-X

M. L. Shuffler, C. W. Wiese, E. Salas, and C. S. Burke, Leading One Another Across Time and Space: Exploring Shared Leadership Functions in Virtual Teams, pp.3-17, 2010.

V. J. Shute, Focus on Formative Feedback, Review of Educational Research, vol.78, issue.1, pp.153-189, 2008.
DOI : 10.3102/0034654307313795

K. A. Smith-jentsch, J. H. Johnston, and S. C. Payne, Measuring team-related expertise in complex environments Making Decisions under Stress: Implications for Individual and Team Training, pp.61-87, 1998.

M. J. Stevens and M. A. Campion, The Knowledge, Skill, and Ability Requirements for Teamwork: Implications for Human Resource Management, Journal of Management, vol.50, issue.6, pp.503-5300149, 1994.
DOI : 10.1037/h0024646

J. A. Stoner, A Comparison of Individual and Group Decisions Involving Risk, 1961.

E. Sundstrom, K. P. De-meuse, and D. Futrell, Work teams: Applications and effectiveness., American Psychologist, vol.45, issue.2, pp.120-133, 1990.
DOI : 10.1037/0003-066X.45.2.120

R. Taylor and S. Selcon, Subjective measurement of situational awareness, Designing for everyone, Proceedings of the 11th Congress of the International Ergonomics Association, pp.789-791, 1991.

F. Tena-chollet, Elaboration d'un environnement semi-virtuel de formation à la gestion stratégique de crise, basé sur la simulation multi-agents, 2012.

E. J. Thomas, J. B. Sexton, and R. L. Helmreich, Translating teamwork behaviours from aviation to healthcare: development of behavioural markers for neonatal resuscitation. Quality & Safety in Health Care, pp.57-64009811, 2004.

P. Tissington and R. Flin, Assessing Risk in Dynamic Situations: Lessons from Fire Service Operations, Risk Management, vol.7, issue.4, pp.43-51, 2005.
DOI : 10.1057/palgrave.rm.8240226

D. Tjosvold and M. M. Tjosvold, Cooperation theory, constructive controversy, and effectiveness: Learning from crises. Team Effectiveness and Decision Making in Organizations, p.79112, 1995.

. Turner, Man-Made Disasters (The Wykeha), 1978.

V. Vliet, A. J. Van-amelsfoort, and D. , Multinational military teams, Multinational Military Operations and Intercultural Factors NATO OTAN, 2008.

A. Vaughan, The Challenger launch decision: Risky technology, culture, and deviance at NASA (University), 1997.

T. Verdel, A. Tardy, P. Lopez, C. Hansen, and J. Deschanels, iCrisis TM : un dispositif original de simulation de gestion de crise, pp.1-7, 2010.

D. Verlet, Ce qui va changer après le 13 novembre. Sapeurs-Pompiers de France, pp.19-21, 2016.

F. Vernoux, Situation de crise : se préparer, faire face, 2015.

B. Vraie, S. Huberson, and L. Crocq, Cellule de crise et dynamique de groupe, Magazine de La Communication de Crise et Sensible, pp.4-9, 2010.

W. E. Walker, J. Giddings, and S. Armstrong, Training and learning for crisis management using a virtual simulation/gaming environment, Cognition, Technology & Work, vol.53, issue.3, pp.163-173, 2011.
DOI : 10.1177/003754978905300303

C. J. Wallin, L. Meurling, L. Hedman, J. Hedeg-?-?-rd, and L. Fellnder-tsai, Target-focused medical emergency team training using a human patient simulator: effects on behaviour and attitude, Medical Education, vol.5, issue.2, pp.173-180, 2007.
DOI : 10.1027//1016-9040.7.2.85

K. E. Weick, The Collapse of Sensemaking in Organizations: The Mann Gulch Disaster, Administrative Science Quarterly, vol.38, issue.4, pp.628-652, 1993.
DOI : 10.2307/2393339

K. E. Weick, Sensemaking in organizations, Foundations for Organizational Science, p.248, 1995.

S. A. Weil, T. S. Hussain, F. J. Diedrich, W. Ferguson, and J. Macmillan, Assessing Distributed Team Performance in DARWARS Training : Challenges and Methods, pp.1-10, 1858.

T. N. Wollert, J. E. Driskell, and S. J. Quail, FEDERAL LAW ENFORCEMENT TRAINING CENTER Stress Exposure Training Guidelines : Instructor Guide to Reality-Based Training, 2011.

Y. Michael, D. Connelly, and M. S. , Leadership and Team Dynamics for Dangerous Military Contexts, Military Psychology, vol.22, pp.15-41, 2010.

S. Yule, R. Flin, S. Paterson-brown, and N. Maran, Non-technical skills for surgeons in the operating room: A review of the literature, Surgery, vol.139, issue.2, pp.140-149, 2006.
DOI : 10.1016/j.surg.2005.06.017

P. Dans-le and «. Pig, correspond à Plan d'Intervention Gradué Cette section du PCS présente l'échelle de risque où chacun de ses différents paliers fait

. Durant-l-'exercice, deux grands phénomènes dangereux se sont déclenchés : un nuage toxique suite à un accident TMD impliquant un camion transportant des bouteilles de gaz ainsi qu'un feu de forêt provoqué par l'embrasement du camion. Les Sapeurs-Pompiers devaient évaluer si, lors de l'exercice, la cellule de crise les contactait pour se renseigner de la situation en cours et suivre la mobilisation des moyens engagés