Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Identification et analyse linguistique du lexique scientifique transdisciplinaire. Approche outillée sur un corpus d'articles de recherche en SHS

Résumé : Cette thèse s’intéresse au lexique scientifique transdisciplinaire (LST), lexique inscrit dans le genre de l’article de recherche en sciences humaines et sociales. Le LST est fréquemment mobilisé dans les écrits scientifiques et constitue ainsi un objet d’importance pour l’étude de ce genre. Ce lexique trouve également des applications concrètes tant en indexation terminologique que pour l’aide à la rédaction/compréhension de textes scientifiques. Ces différents objectifs nous amènent à adopter une approche outillée pour identifier et caractériser les unités lexicales du LST, lexique complexe à circonscrire, situé entre lexique de la langue générale et terminologie. En nous basant sur les propriétés de spécificité et de transdisciplinarité ainsi que sur l’étude des propriétés lexico-syntaxiques de ses éléments, nous élaborons une ressource du LST intégrant informations lexicales, syntaxiques et sémantiques. L’analyse de la combinatoire à l’aide d’un corpus arboré autorise ainsi une caractérisation du LST ancrée sur l’usage dans le genre de l’article de recherche. Selon cette même approche, nous identifions les acceptions nominales transdisciplinaires et proposons une classification sémantique fondée sur la combinatoire en corpus pour intégrer à notre ressource lexicale une typologie nominale sur deux niveaux. Nous montrons enfin que cette structuration du LST nous permet d’aborder la dimension phraséologique et rhétorique du LST en faisant émerger du corpus des constructions récurrentes définies par leurs propriétés syntactico-sémantiques.
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [247 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01690554
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Tuesday, January 23, 2018 - 10:56:07 AM
Last modification on : Tuesday, July 28, 2020 - 8:27:02 AM
Document(s) archivé(s) le : Thursday, May 24, 2018 - 10:47:19 AM

File

HATIER_2016_archivage.pdf
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-01690554, version 1

Collections

STAR | UGA

Citation

Sylvain Hatier. Identification et analyse linguistique du lexique scientifique transdisciplinaire. Approche outillée sur un corpus d'articles de recherche en SHS. Linguistique. Université Grenoble Alpes, 2016. Français. ⟨NNT : 2016GREAL027⟩. ⟨tel-01690554⟩

Share

Metrics

Record views

500

Files downloads

1703