C. Alba-simionesco, B. Coasne, G. Dosseh, G. Dudziak, K. E. Gubbins et al., Effects of confinement on freezing and melting, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.18, issue.6, p.15, 2006.
DOI : 10.1088/0953-8984/18/6/R01
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00102544

M. Alcoutlabi and G. B. Mckenna, Effects of confinement on material behaviour at the nanometre size scale, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.17, issue.15, p.461, 2005.
DOI : 10.1088/0953-8984/17/15/R01

H. C. Andersen, D. Chandler, and J. D. Weeks, Optimized Cluster Expansions for Classical Fluids. III. Applications to Ionic Solutions and Simple Liquids, The Journal of Chemical Physics, vol.57, issue.7, 1972.
DOI : 10.1103/PhysRev.165.201

A. Ashkin, Optical trapping and manipulation of neutral particles usinglasers, Proceedings of the National Academy of Sciences 94, p.4853, 1997.

D. Babi?, C. Schmitt, and C. Bechinger, Colloids as model systems for problems in statistical physics, Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science, vol.123, issue.2, p.26114, 2005.
DOI : 10.1109/TED.2003.815857

E. Bertschinger, Multiscale Gaussian Random Fields for Cosmological Simulations, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.137, issue.1, 2001.

J. Bewerunge, Colloids in random potentials: Optical realization and characterization of rough laser light fields, 2016.

J. Bewerunge and S. U. Egelhaaf, Experimental creation and characterization of random potential-energy landscapes exploiting speckle patterns, Physical Review A, vol.93, issue.1, p.13806, 2016.
DOI : 10.1364/OE.15.014573

J. Bewerunge, I. Ladadwa, F. Platten, C. Zunke, A. Heuer et al., Time- and ensemble-averages in evolving systems: the case of Brownian particles in random potentials, Physical Chemistry Chemical Physics, vol.40, issue.28, p.18887, 2016.
DOI : 10.1088/1751-8113/40/5/004

J. Bewerunge, A. Sengupta, R. F. Capellmann, F. Platten, S. Sengupta et al., Colloids exposed to random potential energy landscapes: From particle 133, 2016.

J. P. Bouchaud and A. Georges, Anomalous diffusion in disordered media: Statistical mechanisms, models and physical applications, Physics Reports, vol.195, issue.4-5, p.127, 1990.
DOI : 10.1016/0370-1573(90)90099-N

R. W. Bowman and M. J. Padgett, Optical trapping and binding, Reports on Progress in Physics, vol.76, issue.2, 2013.
DOI : 10.1088/0034-4885/76/2/026401

A. K. Chakraborty, D. Bratko, and D. Chandler, Diffusion of ionic penetrants in charged disordered media, The Journal of Chemical Physics, vol.26, issue.2, p.1528, 1994.
DOI : 10.1038/331698a0

E. M. Chudnovsky and R. Dickman, Elastic lattice in a random potential, Physical Review B, vol.19, issue.5, p.2724, 1998.
DOI : 10.1103/PhysRevB.19.2457

D. Gennes and P. G. , Brownian motion of a classical particle through potential barriers. Application to the helix-coil transitions of heteropolymers, Journal of Statistical Physics, vol.96, issue.6, p.463, 1975.
DOI : 10.1007/BF01025834

D. Masi, A. Ferrari, P. A. Goldstein, S. Wick, and W. D. , An invariance principle for reversible Markov processes. Applications to random motions in random environments, Journal of Statistical Physics, vol.38, issue.1, p.787, 1989.
DOI : 10.1007/BF01041608

D. S. Dean, I. T. Drummond, and R. R. Horgan, Effective transport properties for diffusion in random media, Mech.: Theory Exp, p.7013, 2007.
DOI : 10.1088/1742-5468/2007/07/P07013
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00169789

D. S. Dean and C. Touya, A self-similar renormalization group applied to diffusion in non-Gaussian potentials, Journal of Physics A: Mathematical and Theoretical, vol.41, issue.33, p.335002, 2008.
DOI : 10.1088/1751-8113/41/33/335002

M. W. Deem and D. Chandler, Classical diffusion in strong random media, Journal of Statistical Physics, vol.55, issue.3-4, p.911, 1994.
DOI : 10.1007/BF02188692

S. F. Edwards and P. W. Anderson, Theory of spin glasses, Journal of Physics F: Metal Physics, vol.5, issue.5, p.965, 1975.
DOI : 10.1088/0305-4608/5/5/017

F. Evers, R. Hanes, C. Zunke, R. Capellmann, J. Bewerunge et al., Colloids in light fields: Particle dynamics in random and periodic energy landscapes, The European Physical Journal Special Topics, vol.103, issue.150, p.2995, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.103.205901

F. Evers, C. Zunke, R. Hanes, J. Bewerunge, I. Ladadwa et al., Particle dynamics in two-dimensional random-energy landscapes: Experiments and simulations, Physical Review E, vol.35, issue.2, p.22125, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevE.86.051405

L. Fallani, C. Fort, and M. Inguscio, Bose???Einstein Condensates in Disordered Potentials, Adv. At. Mol. Opt. Phys, vol.56, issue.119, 2008.
DOI : 10.1016/S1049-250X(08)00012-8

G. Foffi, K. A. Dawson, S. V. Buldyrev, F. Sciortino, E. Zaccarelli et al., Evidence for an unusual dynamical-arrest scenario in short-ranged colloidal systems, Physical Review E, vol.84, issue.5, p.50802, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.84.5431

T. Franosch, Long-time limit of correlation functions, Journal of Physics A: Mathematical and Theoretical, vol.47, issue.32, p.325004, 2014.
DOI : 10.1088/1751-8113/47/32/325004

T. Franosch, M. Fuchs, W. Götze, M. R. Mayr, and . P. Singh-a, Asymptotic laws and preasymptotic correction formulas for the relaxation near glass-transition singularities, Physical Review E, vol.47, issue.174, p.7153, 1997.
DOI : 10.1103/PhysRevE.47.4223

T. Franosch, M. Fuchs, W. Götze, M. R. Mayr, and A. P. Singh, Asymptotic laws and preasymptotic correction formulas for the relaxation near glass-transition singularities, Physical Review E, vol.47, issue.174, p.7153, 1997.
DOI : 10.1103/PhysRevE.47.4223

E. Frey and K. Kroy, Brownian motion: a paradigm of soft matter and biological physics, Annalen der Physik, vol.113, issue.11, 2005.
DOI : 10.1051/jphys:0197500360110103500

M. Fuchs, W. Götze, I. Hofacker, and A. Latz, Comments on the alpha -peak shapes for relaxation in supercooled liquids, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.3, issue.26, p.5047, 1991.
DOI : 10.1088/0953-8984/3/26/022

M. Fuchs, W. Götze, and M. R. Mayr, Asymptotic laws for tagged-particle motion in glassy systems, Physical Review E, vol.13, issue.3, p.3384, 1998.
DOI : 10.1103/PhysRevB.13.3825

L. D. Gelb, K. E. Gubbins, R. Radhakrishnan, and M. Sliwinska-bartkowiak, Phase separation in confined systems, Reports on Progress in Physics, vol.62, issue.12, p.1573, 1999.
DOI : 10.1088/0034-4885/62/12/201

W. Götze, An elementary approach towards the Anderson transition, Solid State Commun, 1393.

W. Götze, A theory for the conductivity of a fermion gas moving in a strong three-dimensional random potential, Journal of Physics C: Solid State Physics, vol.12, issue.7, p.1279, 1979.
DOI : 10.1088/0022-3719/12/7/018

W. Götze, The mobility of a quantum particle in a three-dimensional random potential, Philosophical Magazine Part B, vol.71, issue.2, 1981.
DOI : 10.3367/UFNr.0071.196005c.0071

W. Götze, Liquids, freezing and glass transition, Les Houches, pp.287-503, 1989.

W. Götze, Recent tests of the mode-coupling theory for glassy dynamics, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.11, issue.10A, p.1, 1999.
DOI : 10.1088/0953-8984/11/10A/002

W. Götze, Complex Dynamics of Glass-Forming Liquids ? A Mode-Coupling Theory, 2009.

W. Götze, E. Leutheusser, and S. Yip, Correlation functions of the hard-sphere Lorentz model, Physical Review A, vol.43, issue.2, 1008.
DOI : 10.1080/13642818108221896

W. Götze, E. Leutheusser, and S. Yip, Dynamical theory of diffusion and localization in a random, static field, Physical Review A, vol.45, issue.5, 1981.
DOI : 10.1103/RevModPhys.45.574

W. Götze, P. Prelov?ek, and P. Wölfle, Localization of particles in a twodimensional random potential, Solid State Commun, p.369, 1979.

W. Götze and L. Sjögren, Relaxation processes in supercooled liquids, Reports on Progress in Physics, vol.55, issue.3, p.241, 1992.
DOI : 10.1088/0034-4885/55/3/001

R. D. Hanes, C. Dalle-ferrier, M. Schmiedeberg, M. C. Jenkins, and S. U. Egelhaaf, Colloids in one dimensional random energy landscapes, Soft Matter, vol.28, issue.9, p.2714, 2012.
DOI : 10.1364/AO.28.005237

R. D. Hanes and S. U. Egelhaaf, Dynamics of individual colloidal particles in one-dimensional random potentials: a simulation study, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.24, issue.46, p.464116, 2012.
DOI : 10.1088/0953-8984/24/46/464116

R. D. Hanes, M. Schmiedeberg, and S. U. Egelhaaf, Brownian particles on rough substrates: Relation between intermediate subdiffusion and asymptotic long-time diffusion, Physical Review E, vol.88, issue.6, p.62133, 2013.
DOI : 10.1103/RevModPhys.62.251

S. Havlin and D. Ben-avraham, Diffusion in disordered media Advances in Physics 36, p.695, 1987.

M. D. Haw, Colloidal suspensions, Brownian motion, molecular reality: a short history, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.14, issue.33, p.7769, 2002.
DOI : 10.1088/0953-8984/14/33/315

F. Höfling and T. Franosch, Anomalous transport in the crowded world of biological cells, Reports on Progress in Physics, vol.76, issue.4, p.46602, 2013.
DOI : 10.1088/0034-4885/76/4/046602

P. Hänggi and F. Marchesoni, Introduction: 100 years of brownian motion, Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science, vol.15, 2005.

M. B. Isichenko, Percolation, statistical topography, and transport in random media, Reviews of Modern Physics, vol.1, issue.4, p.961, 1992.
DOI : 10.1088/0022-3719/1/6/308

K. Kim, K. Miyazaki, and S. Saito, Slow dynamics in random media: Crossover from glass to localization transition, EPL (Europhysics Letters), vol.88, issue.3, p.36002, 2009.
DOI : 10.1209/0295-5075/88/36002

K. Kim, K. Miyazaki, and S. Saito, Molecular dynamics studies of slow dynamics in random media: Type A-B and reentrant transitions, The European Physical Journal Special Topics, vol.98, issue.1, 2010.
DOI : 10.1140/epjst/e2010-01315-y

K. Kim, K. Miyazaki, and S. Saito, Slow dynamics, dynamic heterogeneities, and fragility of supercooled liquids confined in random media, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.23, issue.23, p.234123, 2011.
DOI : 10.1088/0953-8984/23/23/234123

R. H. Kraichnan, Diffusion of passive-scalar and magnetic fields by helical turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.64, issue.04, p.753, 1976.
DOI : 10.1063/1.1666229

V. Krakoviack, Liquid-Glass Transition of a Fluid Confined in a Disordered Porous Matrix: A Mode-Coupling Theory, Physical Review Letters, vol.56, issue.6, p.65703, 2005.
DOI : 10.1088/0953-8984/16/42/001

V. Krakoviack, Liquid???glass transition of confined fluids: insights from a mode-coupling theory, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.17, issue.45, p.3565, 2005.
DOI : 10.1088/0953-8984/17/45/049

V. Krakoviack, Mode-coupling theory for the slow collective dynamics of fluids adsorbed in disordered porous media, Physical Review E, vol.63, issue.3, p.31503, 2007.
DOI : 10.1088/0305-4470/29/5/001

V. Krakoviack, Tagged-particle dynamics in a fluid adsorbed in a disordered porous solid: Interplay between the diffusion-localization and liquid-glass transitions, Physical Review E, vol.141, issue.6, 2009.
DOI : 10.1016/S0022-3093(02)01457-6
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01114076

V. Krakoviack, Mode-coupling theory predictions for the dynamical transitions of partly pinned fluid systems, Physical Review E, vol.84, issue.5, p.50501, 2011.
DOI : 10.1088/0953-8984/23/23/234121
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01114083

J. Kurzidim, D. Coslovich, and G. Kahl, Single-Particle and Collective Slow Dynamics of Colloids in Porous Confinement, Physical Review Letters, vol.103, issue.13, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.86.648

J. Kurzidim, D. Coslovich, and G. Kahl, Impact of random obstacles on the dynamics of a dense colloidal fluid, Physical Review E, vol.10, issue.4, p.41505, 2010.
DOI : 10.1063/1.1699114

J. Kurzidim, D. Coslovich, and G. Kahl, Dynamic arrest of colloids in porous environments: disentangling crowding and confinement, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.23, issue.23, p.234122, 2011.
DOI : 10.1088/0953-8984/23/23/234122
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00599908

S. Lang, V. Bot¸anbot¸an, M. Oettel, D. Hajnal, T. Franosch et al., Glass Transition in Confined Geometry, Physical Review Letters, vol.105, issue.12, 2010.
DOI : 10.1103/PhysRevE.80.051305

J. L. Lebowitz and J. K. Percus, Mean Spherical Model for Lattice Gases with Extended Hard Cores and Continuum Fluids, Physical Review, vol.31, issue.1, p.251, 1966.
DOI : 10.1063/1.1730361

D. S. Lemons and A. Gythiel, Paul langevin's 1908 paper " on the theory of brownian motion " [ " sur la théorie du mouvement brownien, American Journal of Physics, vol.146, issue.65, pp.530-533, 1079.

E. Leutheusser, Diffusion blocking in a frozen rigid-sphere fluid, Physical Review A, vol.54, issue.4, p.2510, 1983.
DOI : 10.1016/0370-1573(79)90060-7

E. Leutheusser, Self-consistent kinetic theory for the Lorentz gas, Physical Review A, vol.19, issue.3, p.1762, 1983.
DOI : 10.1016/0370-1573(75)90019-8

I. M. Lifshits, S. A. Gredeskul, and L. A. Pastur, Introduction to the theory of disordered systems, 1988.

X. Ma, W. Chen, Z. Wang, Y. Peng, Y. Han et al., Test of the Universal Scaling Law of Diffusion in Colloidal Monolayers, Physical Review Letters, vol.110, issue.7, p.78302, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.102.068302

S. Mandal, S. Lang, M. Gross, M. Oettel, D. Raabe et al., Multiple reentrant glass transitions in confined hard-sphere glasses, Nature Communications, vol.10, p.4435, 2014.
DOI : 10.1063/1.1634253

G. I. Menon and C. Dasgupta, Effects of pinning disorder on the correlations and freezing of the flux liquid in layered superconductors, Physical Review Letters, vol.207, issue.7, 1023.
DOI : 10.1016/0370-1573(91)90097-6

A. Meroni, D. Levesque, and J. J. Weis, Correlation functions of hard sphere fluids adsorbed in porous media, The Journal of Chemical Physics, vol.105, issue.3, 1101.
DOI : 10.1063/1.1673203

J. E. Molloy and M. J. Padgett, Lights, action: Optical tweezers, Contemporary Physics 43, p.241, 2002.
DOI : 10.1080/00107510110116051

M. Paoluzzi, D. Leonardo, R. Angelani, and L. , Run-and-tumble particles in speckle fields, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.26, issue.37, 2014.
DOI : 10.1088/0953-8984/26/37/375101

J. K. Percus and G. J. Yevick, Analysis of Classical Statistical Mechanics by Means of Collective Coordinates, Physical Review, vol.10, issue.1, 1958.
DOI : 10.1063/1.1723737

L. Pezzé, M. R. De-saint-vincent, T. Bourdel, J. P. Brantut, B. Allard et al., Regimes of classical transport of cold gases in a two-dimensional anisotropic disorder, New Journal of Physics, vol.13, issue.9, p.95015, 2011.
DOI : 10.1088/1367-2630/13/9/095015

K. N. Pham, S. U. Egelhaaf, P. N. Pusey, and W. C. Poon, Glasses in hard spheres with short-range attraction, Physical Review E, vol.157, issue.1, p.11503, 2004.
DOI : 10.1126/science.157.3787.375

E. Pinçe, S. K. Velu, A. Callegari, P. Elahi, S. Gigan et al., Disorder-mediated crowd control in an active matter system, Nat. Commun, vol.7, 2016.

B. Redding, M. J. Schwab, and Y. Pan, Raman Spectroscopy of Optically Trapped Single Biological Micro-Particles, Sensors, vol.26, issue.8, 2015.
DOI : 10.1128/JB.02490-14

J. Salmon, Generation of Correlated and Constrained Gaussian Stochastic Processes for N-Body Simulations, The Astrophysical Journal, vol.460, p.59, 1996.
DOI : 10.1086/176952

S. K. Schnyder, F. Höfling, T. Franosch, and T. Voigtmann, Long-wavelength anomalies in the asymptotic behavior of mode-coupling theory, Journal of Physics: Condensed Matter, vol.23, issue.23, p.234121, 2011.
DOI : 10.1088/0953-8984/23/23/234121

S. K. Schnyder, T. O. Skinner, A. L. Thorneywork, D. G. Aarts, J. Horbach et al., Dynamic heterogeneities and non-Gaussian behavior in two-dimensional randomly confined colloidal fluids, Physical Review E, vol.7, issue.3, p.32602, 2017.
DOI : 10.1007/BF02181281

S. K. Schnyder, M. Spanner, F. Höfling, T. Franosch, and J. Horbach, Rounding of the localization transition in model porous media, Soft Matter, vol.96, issue.4, 2015.
DOI : 10.1209/0295-5075/96/36010

F. Sciortino, P. Tartaglia, and E. Zaccarelli, Evidence of a Higher-Order Singularity in Dense Short-Ranged Attractive Colloids, Physical Review Letters, vol.296, issue.26, 2003.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.81.4404

V. Shvedov, A. Rode, Y. Izdebskaya, D. Leykam, A. S. Desyatnikov et al., Laser speckle field as a multiple particle trap, Journal of Optics, vol.12, issue.12, 2010.
DOI : 10.1088/2040-8978/12/12/124003

T. O. Skinner, S. K. Schnyder, D. G. Aarts, J. Horbach, and R. P. Dullens, Localization Dynamics of Fluids in Random Confinement, Physical Review Letters, vol.7, issue.12, 2013.
DOI : 10.1063/1.1674820

M. Spanner, S. K. Schnyder, F. Höfling, T. Voigtmann, and T. Franosch, Dynamic arrest in model porous media???intermediate scattering functions, Soft Matter, vol.127, issue.5, p.1604, 2013.
DOI : 10.1063/1.2759487

G. Szamel, Gaussian density fluctuations, mode coupling theory and all that, Europhysics Letters (EPL), vol.65, issue.4, p.498, 2004.
DOI : 10.1209/epl/i2003-10115-2

F. Thalmann, C. Dasgupta, and D. Feinberg, Phase diagram of a classical fluid in a quenched random potential, Europhysics Letters (EPL), vol.50, issue.1, p.54, 2000.
DOI : 10.1209/epl/i2000-00234-2

C. Touya and D. S. Dean, Dynamical transition for a particle in a squared Gaussian potential, Journal of Physics A: Mathematical and Theoretical, vol.40, issue.5, p.919, 2007.
DOI : 10.1088/1751-8113/40/5/004
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00169785

G. Volpe, G. Volpe, and S. Gigan, Brownian Motion in a Speckle Light Field: Tunable Anomalous Diffusion and Selective Optical Manipulation, Scientific Reports, vol.81, issue.1, p.3936, 2014.
DOI : 10.1119/1.4772632

J. Yang and H. Zhao, Anomalous diffusion among two-dimensional scatterers, Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment, vol.2010, issue.12, 2010.
DOI : 10.1088/1742-5468/2010/12/L12001
URL : http://iopscience.iop.org/article/10.1088/1742-5468/2010/12/L12001/pdf

E. Zaccarelli, G. Foffi, K. A. Dawson, S. V. Buldyrev, F. Sciortino et al., Confirmation of anomalous dynamical arrest in attractive colloids: A molecular dynamics study, Physical Review E, vol.172, issue.4, p.41402, 2002.
DOI : 10.1006/jcis.1995.1273

R. Zallen and H. Scher, Percolation on a Continuum and the Localization-Delocalization Transition in Amorphous Semiconductors, Physical Review B, vol.41, issue.12, p.4471, 1971.
DOI : 10.1103/RevModPhys.41.82

J. M. Ziman, The localization of electrons in ordered and disordered systems I. Percolation of classical particles, Journal of Physics C: Solid State Physics, vol.1, issue.6, p.1532, 1968.
DOI : 10.1088/0022-3719/1/6/308

R. Zwanzig, Diffusion in a rough potential., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.85, issue.7, 1988.
DOI : 10.1073/pnas.85.7.2029