, Halte au braconnage, op. cit., p. 66. 304 Elizabeth Laird, Safari Nature, 121. 305 Lucy Daniels, p.64, 2005.
, Le livre noir du colonialisme : XVIe-XXIe siècle, de l'extermination à la repentance, p.22, 2003.
, Decolonizing nature Strategies for Conservation in a Post-colonial Era The Postcolonial Studies Reader, 2003.
, Sur le site de " terre des hommes, pp.92-705
, Askalu und ihr Esel Senait; Marie-Thérèse Schins, Gloria und ihr roter Löwe
, könnt ihr sogar dabei helfen, dass ein afrikanisches Kind zur Schule gehen kann. Auch Tusos Schulgeld wird von deutschen Freunden bezahlt, Hanna Schott, p.89
, Le match retour, trad, Dominique Kugler, vol.221, p.2014
, Erfahrung schrieb's und reicht's der Jugend: Geschichte der deutschen Kinder-und Jugendliteratur vom 18. bis zum 20. Jahrhundert ; gesammelte Beiträge aus drei Jahrzehnten, 2010.
, Fictions et journaux pour la jeunesse au XXe siècle, pp.288-289, 2014.
, 744 Citons à titre d'exemple Hans Gärtner et Dieter Baacke 198 p. et l'oeuvre de Malte Dahrendorf. https://www.youtube.com/watch?v=oJLqyuxm96k, (plus de 2 millions de vues) On pourra également retenir le documentaire White Charity de Carolin Philipp et Timo, Jugendliteratur im Sozialisationsprozess, vol.32, pp.54-54, 1978.
, Chanda's Secrets] (également traduit en allemand) : " American Library Association's Michael L. Printz Honor Book for Excellence in Young Adult Literature " , " the African Studies Association's Children's Africana Book Award
, Sans domicile fixe [the Strollers] (également traduit en allemand): " Sir Percy Fitzpatrick prize for literature, 1988.
, Princes des rues [Garbage King] : " Scottish Arts Council Children's Book of the Year Award " et
, Le secret du feu, (également traduit en allemand) : " Katholischer Jugendbuchpreis, Deutscher Jugendliteraturpreis, 1998.
, die die Menschen aus Liebe bauen Entretien avec Annelies Schwarz, dans Miriam Schmitt, « Meine Oma lebt in Afrika » im Unterricht: Lehrerhandreichung zum Kinderroman von Annelies Schwarz Klassenstufe 3 -5 ; mit Kopiervorlagen und Lösungsvorschlägen 1047 À l'exception de l'expérience menée par Pascale Gossin, pp.17-18
, Analyse de la réception d'un roman de littérature de jeunesse. Contre l'innocence : esthétique de l'engagement en littérature de jeunesse, pp.425-437, 2011.
, Pédagogie de l'antiracisme : aspects théoriques et supports pratiques, 2002.
, Wir drei gegen Onkel Chef, Orig.-Ausg, vol.145, 1998.
, Hitzefrei in Afrika / Ill. von Heribert Schulmeyer, 1, Aufl, vol.105, 2004.
, Le racisme expliqué à ma fille, [Nouvelle éd, Seuil, pp.9-10, 1998.
, The Bell curve : intelligence and class structure in American life Free press, 1994, 845 p. 1227 http://www.thuram.org/site/actualites-projets/projets/ 1228 " Der Typ nervt einfach, Er zieht sich an wie ein Stadtstreicher, dazu trägt er bescheuerte Bärchenunterhosen und heult dauernd im Unterricht, weil er nie was kapiert? Und überhaupt: Mein Vater sagt, Ausländer haben bei uns nichts zu suchen! " Das verrückte Klassenzimmer. Hitzefrei in Afrika.S.21
, Loin des yeux, près du coeur suivi de La fille de nulle part, p.75
, Joseph un roman sur une fille anglaise et une fille indienne, qui se ressemblent tellement que leurs camarades les confondent, cité dans Bob Dixon Catching Them Young : Sex, Race and Class in Children's Fiction v. 1, London 160 p. Bob Dixon, qui constate que l'identité raciale de la fille indienne est ignorée, déclare " Jasmin's racial identity is completely ignored, in the face of all obvious evidence. It may be better to be ignored than despised, as Sambo, the Little Black Doll, was, but it's still not a solution, Mythen, Masken und Subjekte: kritische Weißseinsforschung in Deutschland, éd. Maureen Maisha Eggers, pp.7-10, 1246.
, Meine Freundin Helen, die eine Weiße ist, und aus Südafrika kommt " . Dans la version française cette mise en avant a été affaiblie par le traducteur, qui traduit « Mon amie Helen, pp.62-92
, Wenn es um gerade Linien ging, p.80
, Wenn aber etwas schief sein sollte, machte uns Afrikanern keiner was vor Hermann Schulz, 1279 Vincent Jouve, L'effet-personnage dans le roman, op. cit. 1280 Ibid, p.119
, signe " comme « quelque chose qui est mis à la place de quelque chose d'autre, 1980.
, 159 p., p. 119. 1363 L'article 4, finalement retiré, de la loile-cran- demande-reparation-a-des-banques-et-familles-bordelaises_1014452 Les demandes de réparation sont également formulées par les Hereros à l'encontre du gouvernement allemand et d'institutions allemandes, 50 questions, pp.14-310, 1361.
, Kolonialerzählungen für jung und alt, 1903.
, Bd. 41. Die Sklavenkarawane, 151.-180
, 140 p. 1431 Il s'agissait du roman pour la jeunesse le plus lu pendant les années de l'empire allemand, Ein Feldzugsbericht, pp.1871-1819, 1906.
, Der 6 Kaffenkrieg war ausgebrochen 1447 " fünfzehntausend Xhosa [waren] über die Provinz Albany hergefallen [?] und [hatten] die Heimat von tausenden von Siedlern in einer wilden Orgie aus Feuer und Blut geplündert und verwüstet Durch die Assegas der Xhosas sind [sie] gestorben, was sie hatten retten können, einen Wiederaufbau versuchten et " Anna starb durch ihre Assegais " Ibid, pp.320-347, 2003.
, Er veröffentlichte zahlreiche Schriften über den Sklavenhandel, die früheren deutschen Kolonialherren und über alte Türen in Bagamoyo, p.6
, Lehrer Kamata wurde ganz traurig. Er hatte kein Verständnis dafür, dass niemand mitmachen wollte, die alten Geschichten noch einmal aufzurühren, pp.33-56
, Cinq semaines en ballon : voyage de découverte en Afrique par trois Anglais, 1989.
DOI : 10.5479/sil.421768.39088007099849
, Imperial eyes: travel writing and transculturation
DOI : 10.4324/9780203163672
, États-Unis d'Amérique, 2000 (orig. 1992), 257 p. 1544 Jean-François Chabas, op. cit, p.64
, Rêve de foot, trad, Pascaline Nicou, vol.138, 2004.
, Sans domicile fixe, trad. Élisabeth Motsch, Paris, l'École des loisirs, 1994.
, Je vous e-mail d'Afrique, 2004.
, Alerte Africa 1. Lionceaux en danger, trad. Christine Bouchareine, 2005.
, La traque des chimpanzés, trad, 2005.
, Alerte Africa 3. Trafic d'ivoire, trad, Natacha Godeau, vol.157, 2005.
, Alerte Africa 4. Mission guépards, trad, Natacha Godeau, vol.156, 2005.
, Alerte Africa 5 Halte au braconnage, trad, Natacha Godeau, vol.153, 2006.
, Alerte Africa 6. Dans la gueule du loup, trad, Natacha Godeau, vol.157, 2006.
, Elle s'appelait Catastrophe, trad, Judith Silberfeld, vol.333, 2000.
, La liberté porte une chemise rouge sang, trad, Agnès Piganiol, pp.338-464, 2010.
, Nous avons tué le chien teigneux, trad, 2006.
, irai avec toi par mille collines : témoignage, Tome 1, trad. Sabine Wyckaert-Fetick, Histoires de vies, 2004.
, Le chemin du retour : témoignage, trad. Sabine Wyckaert-Fetick, Paris, Hachette jeunesse, « [J'irai avec toi par mille collines, 2005.
, Le rocher aux singes, trad, Safari nature, 2000.
, Le sang des lions, 2008.
, Akimbo et les babouins, 2010.
DOI : 10.5406/illinois/9780252037764.003.0006
, Akimbo et les crocodiles, 2007.
, Akimbo et les éléphants, 2006.
, Akimbo et les lions, 2008.
, Akimbo et les serpents, 2009.
, Meurtre noir et gri gri blanc, 1997.
, Le match retour, trad, Dominique Kugler, vol.221, p.2014
, Il n'y a pas de tigres en Afrique, trad. Élisabeth Motsch, 1993.
, jeunesse, « Les mystères de la girafe blanche, 3, 2009.
, Sidonie Van den Dries, 2006.
, Sidonie Van den Dries, 2009.
, Die Schule der Armen, 1. Aufl, 2002.
, Abenteuer Nr. 44. Die Höhle der Säbelzahntiger: Abenteuer in Afrika, 1, Aufl, vol.140, 2000.
, Über tausend Hügel wandere ich mit dir: eine erschütternde Kindheit in Afrika, 2003.
, Bob und die Jagd auf den weißen Löwen, 2009.
, Facing the Lion: Kindheit und Jugend eines Massai in der afrikanischen Savanne, 2007.
, Vier verrückte Schwestern und ein Freund in Afrika, 1995.
, All for love, 2007.
, Wenn dich ein Löwe nach der Uhrzeit fragt: eine Afrikageschichte, 2002.
, Leg nieder dein Herz, 2005.
, Juma: ein Straßenkind aus Tansania, pp.162-470, 1998.
, Wie der Fluss in meinem Dorf, 1994.
, Bd. 1. Tierfängern auf der Spur, 1, Aufl, vol.75, 2010.
, Bd. 2. Die Jagd nach dem weißen Gold, 1, Aufl, vol.75, 2010.
, Bd. 3. Feuer in der Savanne, 1, Aufl, vol.74, 2010.
, Einbrecher im Camp!, 1, Bd. Aufl, vol.4, p.75, 2011.
, Souviens-toi Akeza ! : les enfants rwandais dans la guerre, 1997.
, Le racisme expliqué à ma fille, [Nouvelle éd, 2009.
, ou Deux enfants au coeur de l'Afrique, 2e édition, pp.160-471, 1954.
, Enfants de nos colonies, 1932.
, Les Mines du roi Salomon, trad. René Lecuyer, 1926.
, orpheline : où l'on se demande si l'on peut faire du mal en croyant faire du bien, p.45, 2011.
, Loin des yeux, près du coeur suivi de La fille de nulle part, p.472
, Bd. 41. Die Sklavenkarawane, Radebeul bei Dresden, 1940.
, Sag mir, wie ist Afrika? Didaktisches Material für die Grundschule, 2005.
, Lehrerhandreichung zum Kinderroman von Annelies Schwarz ; Klassenstufe 3 -5 ; mit Kopiervorlagen und Lösungsvorschlägen, 2012.
, Les cris du silence: contre la torture, Nouv. éd, Paris, Syros jeunesse Amnesty international, 1999.
, The White Giraffe, Reprint, 2008.
, Rainbow's end: a memoir of childhood, war and an African farm, 2008.
, Morenga: Roman, 1. Aufl, 1979.
, Histoire de la poule et de l'oeuf, trad. Béatrice de Chavagnac, pp.78-473, 2002.
, libellus ab autore recognitus una cum scholiis, p.1539
, Mimesis : la représentation de la réalité dans la littérature occidentale, trad. Cornélius Heim, 1968.
, Introduction ?? l'analyse structurale des r??cits, Communications, vol.8, issue.1, pp.1-27, 1966.
DOI : 10.3406/comm.1966.1113
, Le propre de la fiction, trad, 2001.
, Quand lire c'est faire: l'autorité des communautés interprétatives
, La lecture comme jeu: essai sur la littérature, p.319, 1986.
, Le roman à thèse ou l'autorité fictive, pp.314-475, 1983.
, Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters : a Critical Survey, 2007.
, Die Erforschung des Bildes vom anderen Land " in der Literatur-Komparatistik, Günther Blaicher Erstarrtes Denken: Studien zu Klischee, Stereotyp u. Vorurteil in engl.-sprachiger Literatur, pp.55-71, 1986.
, History and method », in Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters : a Critical Survey, pp.17-33
, Kolonialismus zwischen Imperialismus und Exotismus, pp.12-17, 1985.
, évolution du discours sur le conte d'Afrique de l'Ouest (mémoire de Master sous la direction de Xavier Garnier, Paris 13-Nord, 2007.
, African horizons : the landscapes of African fiction, Greenwood, « Contributions in Afro-American and African studies, 1998.
, La créativité langagière dans la prose romanesque d, Ahmadou Kourouma, vol.292, 2009.
, Le Thème de l'aventurier-roi au vingtième siècle, ANRT, 1988.
, »: deutsche Kolonial-Literatur
, Wirkung, dargestellt am Beispiel Afrikas, 1982.
, Quand dire, c'est faire 183 p ANGENOT, Marc, « Pour une théorie du discours social : problématique d'une recherche en cours, Littérature, pp.82-98, 1970.
, histoire et analyse d'un concept, 1990.
, Sémantique structurale : recherche et méthode, Presses universitaires de France, « Formes sémiotiques, 1986.
, Le roman historique " ) », Caliban, septembre, 1998.
, est-ce que le roman historique? », Revue de l'histoire de la littérature de la France, mars-juin, pp.196-234, 1975.
, Le roman historique: invention ou vérité?, pp.143-478, 2003.
, La littérature de jeunesse : itinéraires d'hier à aujourd'hui, éd, Denise Dupont- Escarpit, pp.390-444, 2008.
, Le roman pour adolescents aujourd'hui : écriture, thématiques et réception, par les livres, 2006.
, kulturelle und gesellschaftliche Aspekte der Kinder-und Jugendliteratur in Deutschland, 1992.
, Littérature pour adultes, littérature pour enfants, à chacun son jeu », La Revue des livres pour enfants, n°206, sep, pp.69-77, 2002.
, édition pour la jeunesse en France de, 1945.
, Des livres d'enfants à la littérature de jeunesse, 2008.
, Guide de littérature pour la jeunesse : courants, problèmes, choix d'auteurs, 1974.
, Grundlagen -Gattungen, éd, Taschenbuch der Kinder-und Jugendliteratur », hrsg. von Günter Lange ; Bd. 1, 2005.
, Asimov à Tolkien : cycles et séries dans la littérature de genre, 2004.
, Quatre milliards de visages », La Revue des livres pour enfants, n°103, 1985.
, Contre l'innocence : esthétique de l'engagement en littérature de jeunesse, Frankfurt/Main am Main, P. Lang, « Kinder-und Jugendkultur, literatur und -medien, p.456, 2011.
, Contre l'innocence : esthétique de l'engagement en littérature de jeunesse, Kinder-und Jugendkultur, -literatur und medien, pp.359-369, 2011.
, engagement de l'auteur, l'engagement du lecteur Analyse de la réception d'un roman de littérature de jeunesse
, Darstellung und Interpretation ; Wiese -Wald -Gewässer -Tierliebe, Tierleid -Artenschutz -ökologisches Denken - Umweltverschmutzung, 2000.
, Standing on the Wrong Side " : Bias and Ambivalence in Lauren St
, Handbook of research on children's and young adult literature, pp.359-371, 2009.
, Funktion der Indianerbücher am Beispiel von Karl Mays, Die Menschen sind arm, weil sie arm sind: d. Dritte Welt im Spiegel von Kinder-und Jugendbüchern, 1977.
, transmission des valeurs et les ruses de la fiction: petite mise en perspective historique, Littérature de jeunesse, incertaines frontières : [actes du] Colloque de Cerisy La Salle, pp.140-155, 2005.
, Jim Knopf ist nicht schwarz, Rassismus in der Kinder-und Jugendliteratur und ihrer Didaktik
, Das Kinderbuch aus der Perspektive internationaler Verständigung: Bericht über e. Seminar, p.482
, La littérature de jeunesse migrante : récits d'immigration de l'Algérie à la France, p.2013
, Panorama de l'édition jeunesse en France du XIXème siècle à aujourd'hui », conférence dans le cadre du master édition, 2014.
, Racisme continent obscur: clichés, stéréotypes, phantasmes à propos des noirs dans le royaume de Belgique, éds. Jean-Pierre Jacquemin et Coopération par l'éducation et la culture, 1991.
, AfrikaBilder und Rassismus im Kinderbuch. », Aktion 3, Welt Saar Flugschrift, pp.1-4
, African Images in Juvenile Literature. Commentaries on Neocolonialist Fiction, 1996.
, Interkulturalität und Afrikabilder in der zeitgenössichen Jugendliteratur (thèse de doctorat sous la direction de Dr, p.317, 2014.
, Négripub : l'image des Noirs dans la publicité, 1992.
, Die Dritte Welt im Kinderbuch, 1978.
, Die Menschen sind arm, weil sie arm sind: d. Dritte Welt im Spiegel von Kinder-und Jugendbüchern, éds, pp.165-195, 1977.
, Das Land war immer besser als die Leute, Afrika und Afrikaner im deutschen Kinder-und Jugenbuch. Die Dritte Welt im Kinderbuch Theorie und soziale Praxis, pp.58-89, 1978.
, « scènes et types » Anthropologues et historiens devant les représentations des populations colonisées, des ethnies, des tribus et des races depuis les conquêtes coloniales : [colloque, février 1995, Marseille] / [organisé par l'Association Connaissance de l'histoire de l'Afrique contemporaine, 1995.
, Congo belge et litt??rature de jeunesse dans l'entre-deux-guerres, Strenae, issue.3
DOI : 10.4000/strenae.606
URL : http://doi.org/10.4000/strenae.606
, ein (koloniales) Abenteuer?, Praxis Deutsch, pp.48-54, 1996.
, Afrika, Afrikaner und Afrikanerinnen in der deutschsprachigen Kinder-und Jugendliteratur, JuLit Informationen, pp.3-34, 1997.
, Bericht über die 15 Mainau-Fortsetzungstagung) vom 8. -15, Internat. Jugendbuchtagung, issue.2, 1969.
, Exotisme : actes du colloque de Saint-Denis de la Réunion, 7-11 mars, pp.468-484, 1988.
, L'image du Noir dans l'art occidental, 1991.
, Imaginaire colonial : fantasme et nostalgie » in Africultures. [En ligne : http://www.africultures.com
, Imperialistische Erziehung durch das Jugendbuch 1880-1940, Die Dritte Welt im Kinderbuch, pp.36-57, 1978.
, Bande dessinée franco-belge et imaginaire colonial des années, 0200.
, Nations nègres et culture, 1965.
, Catching Them Young: Sex, Race and Class in Children's Fiction v, 1977.
, Wissenschaft und Kolonialismus: der deutsche Afrikadiskurs im 18. und 19, Jahrhundert, vol.301, 2005.
, The post-colonial studies reader, éds. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths et Helen Tiffin, pp.172-175, 2005.
, Images de l'Afrique et du Congo, 1993.
, Africains et Asiatiques dans la littérature de jeunesse de l'entre-deuxguerres , l'Harmattan, 2006.
, Neo-imperialism in children's literature about Africa : a study of contemporary fiction, 2009.
, ou errer dans un no-man's land ? Les crises d'identités afropéennes dans les romans pour adolescents en France, pp.180-187, 2015.
, oder: das Eigene und das Fremde », in Hans-Heino Ewers, Kinderliteratur im interkulturellen Prozess: Studien zur allgemeinen und vergleichenden Kinderliteraturwissenschaft, pp.92-96, 1994.
, Oldenburger Stadtmuseum, Der Afrikaner im deutschen Kinder-und Jugendbuch: Unters. zur rassist
, Aufklärung bis zum Nationalsozialismus ; e. Ausstellung im Rahmen d. 11, 1985.
, Der Afrikaner im deutschen Kinder-und 486
, Essai sur une minorité française, Gallimard, « folio actuel, 2008.
, Afrique fantasmes, Nouvelle éd, 2008.
, Exoten und edle Indianer Der Farbige im Jugendbuch des 18. und 19, Die Dritte Welt im Kinderbuch, éds. Jörg Becker et Rosemarie Rauter, pp.15-35, 1978.
, Diskussionen und Alternativen zur gängigen Praxis ? Schwerpunkt Schulbücher », Zukunfstforum Politik, n°59, 2003.
, Interkulturelle Erziehungsaspekte. Eine literaturwissenschaftliche und -didaktische Analyse, 2004.
, Austellung u. Unters., d. an d. Tagung über Rassismus in Kinderbüchern im Oktober, p.13, 1978.
, Das Bild des Negro-Afrikaners in der deutschen Kolonialliteratur: (1884 ? 1945); ein Beitrag zur literarischen Imagologie Schwarzafrikas, 1985.
, orientalisme: l'Orient créé par l'Occident, trad. Catherine Malamoud, Sylvestre Meininger et Claude Wauthier, 2005.
, Essai sur l'exotisme : une esthétique du divers et textes sur Gauguin et l'Océanie, [Nouvelle éd, 1986.
, Afrika im deutschen Kinderbuch, Blätter des Informationszentrums Dritte Welt, pp.32-34, 2000.
, The magazine of new writing, janvier 2006. [En ligne : https://granta.com/how-to-write-about-africa
, Representing Africa in children's literature : old and new ways of seeing, Children's literature and culture, 2008.
, Eine nicht nur deutsche Literatur: zur Standortbestimmung d, « Ausländerliteratur », Orig.-Ausg, vol.182, 1986.
, Cultures et stéréotypes : perspectives didactiques pour enseigner l'interculturel », in Salhia Ben-Messahel Des frontières de l'interculturalité: étude pluridisciplinaire de la représentation culturelle, éd. Salhia Ben-Messahel, pp.161-168, 2009.
, Dictionnaire des racismes, de l'exclusion et des discriminations, 2010.
, mode d'emploi », La Revue des livres pour enfants, n°103, pp.51-53, 1985.
, Chocs de cultures : concepts et enjeux pratiques de l'interculturel, pp.363-398, 1989.
, Chocs de cultures : concepts et enjeux pratiques de l'interculturel, champ notionnel et devenir, pp.21-73, 1989.
, Pédagogie de l'antiracisme: aspects théoriques et supports pratiques, 2002.
, The Bell curve : intelligence and class structure in American life, 1994.
, [En ligne : http://www.thuram.org/site
, Wertorientierungen im Alltag, 2., Überarb. und erg, Aufl, vol.292, 1999.
, histoire génétique des populations : est-ce-que les races existent ?, pp.151-159, 1992.
DOI : 10.3406/mots.1992.1747
, Aider, sauver, pourquoi, comment ? : petite conférence sur l'humanitaire, Les petites conférences, 2006.
, Victimes à tout jamais. Les enfants et les femmes d'Afrique La rhétorique de la pitié et humanitarisme spectacle », Cahiers d'études africaines
, idéologie humanitaire ou le spectacle de l'altérité perdue, 1998.
, La victime écran: la représentation humanitaire en question, 2002.
, Ein kurze Geschichte der humanitären Hilfe, Handbuch humanitäre Hilfe 29?53. [En ligne
, Analysen über Abhängigkeit u, 1983.
, enfant-soldat : individu et groupe dans la réalité et dans la fiction », Cahiers Robinson, pp.53-62, 2011.
, Critique de la raison humanitaire : dialogue entre l'humanitaire français et anglo-saxon, pp.135-491, 2005.
, The Empire writes back: theory and practice in post-colonial literatures, 1989.
, The post-colonial studies reader, 2006.
, Post-colonial studies: the key concepts, 2007.
, Just Skin Color: Reading Whiteness Across Different Locations Weiß -Weißsein -whiteness: kritische Studien zu Gender und Rassismus, Durchges. Aufl., Frankfurt/Main, vol.2, pp.31-41, 2009.
, Afrique ambiguë, [éd. augmentée d'une préface inédite de l'auteur], 2008.
, La fracture coloniale, Africultures, vol.65, issue.4, 2005.
DOI : 10.3917/afcul.065.0182
, Colonial and postcolonial literature: migrant metaphors, Oxford, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Etats-Unis d'Amérique, 1995.
, Le sanglot de l'homme blanc: Tiers-Monde, culpabilité, haine de soi, 1983.
, The post-colonial studies reader, éds. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths et Helen Tiffin, pp.333-335, 2005.
, Essai sur l'inégalité des races humaines, 1967.
, Green imperialism: colonial expansion, tropical island Edens and the origins of environmentalism, pp.1600-1860, 1995.
, XVIe-XXIe siècle, de l'extermination à la repentance, 2003.
, De quelle couleur sont les Blancs ?: des « petits Blancs » des colonies au « racisme anti-Blancs », 2013.
, Deutsche Autoren schreiben aus der dritten Welt, Schreiben zwischen den Kulturen: Beiträge zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, pp.222-239, 1996.
, étude des spécificités entretien de Boniface Mongo-Mboussa avec Jean-Marc Moura
, monde éd. [France-Inter], « Les dossiers secrets de Monsieur X; Poche, p.2014
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00403028
, Playing in the dark: whiteness and the literary imagination, 1993.
, Decolonizing nature: strategies for conservation in a post-colonial era
, Imperial eyes: travel writing and transculturation, Routledge, London, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Etats-Unis d, 1992.
, Verwicklung in den transatlantischen Sklavenhandel [En ligne : http://www.bpb.de/apuz/216485/deutsche-verwicklungen-in-den-transatlantischen- sklavenhandel?p=all], APuZ-Aus Politik und Zeitgeschichte, 2015.
, Culture et impérialisme, trad, 2000.
, Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française, Léopold Sédar Senghor, 1948.
, A Military History of Africa, 1024.
, La guerre des mémoires: La France face à son passé colonial, 2015.
, Le passé, modes d'emploi : histoire, mémoire, politique, 2005.
, Erinnerungsorte der deutschen Kolonialgeschichte Kein Platz an der Sonne: Erinnerungsorte der deutschen Kolonialgeschichte, éd. Jürgen Zimmerer, 1. Aufl, 9?37. [En ligne, pp.1-2013102219442
, Les sources de la honte, p.315, 2011.
, Le Savant et le populaire : misérabilisme et populisme en sociologie et en littérature, 1989.
, La Raison dans l'histoire, 1822-1830. [En ligne : https://www.monde-diplomatique.fr, Consulté la dernière fois le 6, 2007.
, le mot, l'idée, la chose, En ligne, 2008.
, savane vierge et sauvage dans les romans d'aventures écologiques pour enfants : l'imaginaire du paysage édénique au service d'une critique du colonialisme ? » Études littéraires africaines, pp.67-78, 2015.
, Teaching About National Socialism and the Holocaust: Narrative Approaches to Holocaust Education, Interchange, vol.7, issue.8, pp.262-284, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-322-99183-6_64
, Warum folgten sie Hitler: die Psychologie des Nationalsozialismus, Les dilemmes du savant et du populaire », Sciences humaines, p.170, 2006.
, envers des parcs naturels. Les tribus victimes de l'écologie », Courrier international n°851, pp.41-43, 2007.
, Domaines et champs) -Vue d'ensemble ». [En ligne
, The Politics of Historical Interpretation: Discipline and De-Sublimation, Critical Inquiry, vol.9, issue.1
DOI : 10.1086/448191
, der Erinnerungskultur in der DDR und der BRD », www.bpb.de. [En ligne : http://www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/geschichte-und- erinnerung
, Les procédés littéraires, 10-18, « Domaine français, 1984.
, dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, 2002.
, Slovo, Poussière rouge, Schröder, Rotes Kap der Abenteuer 2003, L. Van Dijk, Township Blues 2004, M. Williams liberté porte une chemise rouge sang 2010, L. Kesteloot, Chaka zoulou : fils du ciel 2010, V. Tadjo, 1993.
, Brisou-Pellen, Deux graines de cacao (Afrique de l'Ouest), J.-F. Chabas, pp.1595-1596, 1996.
, Au secours des loups d'Abyssinie Hitzefrei in Afrika Gloria und ihr roter Löwe Guinée, Meine Oma lebt in Afrika 1999, M.-T. Schins, In Afrika war ich nie allein une enfance dans la tourmente africaine 2010, 1916.
, Leg nieder dein Herz 2007, C. Mouchard, La princesse africaine. La prisonnière de Zanzibar, Dem König klaut man nicht das Affenfell 2003 Zurück nach Kilimatinde 2005-2006, L. Daniels, Alerte Africa (6 volumes) 2005, H. Schulz Afrika war ich nie allein Zambie 1994, N. Siege, Sombo, das Mädchen vom Fluss 1994, N. Siege, Wie der Fluss in meinem Dorf 2001, E. Laird, Safari Nature : Le chimpanzé orphelin Zimbabwe, 1999.
, 14 A. États des lieux : encore une étude sur l'image de l'Afrique ?, p.15
, 67 I.1.1 L'inscription dans un genre contesté, p.68
, Les peuples premiers innocents, p.127
, 186 II.1.2.A. La mise à distance de la victime dans le corpus français, p.187
, 193 II.1.4.A. Les appels à l'action dans les romans allemands
, 199 II.1.5.A. Écrire dans « l'espoir de la réalisation d'une société plus humaine », II.1.5 Des conceptions distinctes
, 245 II.3.4.A. Le motif des chaussures, p.245
, La charité : dégradation de l, p.254
, Appeler à réfléchir à son point, III.1.3.B, p.321
, 328 III.2.1. Déconstruire les discours coloniaux ?, p.330
, 338 III.2.2.A. Les pièges de l'antiracisme bien-intentionné, III.2.2. Comment (re)penser les relations entre Européens, p.338
, 393 IV.1.1. La traite négrière et l'esclavage, un sujet français, Les sujets traités par les romans historiques, p.394