]. B. Housden, M. Muhar, M. Gemberling, C. A. Gersbach, D. Y. Stainier et al., Loss-of-function genetic tools for animal models: cross-species and cross-platform differences An ENU-induced mutant archive for gene targeting in rats ENU mutagenesis in the mouse A systematic, genome-wide, phenotype-driven mutagenesis programme for gene function studies in the mouse, Nat Rev Genet Nat Genet Curr Protoc Mouse Biol Nat Genet, vol.40, issue.25, pp.514-515, 2000.

A. Rollinski, C. Roscher, T. Peters, T. Meitinger, T. Strom et al., Genome-wide, large-scale production of mutant mice by ENU mutagenesis, Nat Genet, vol.25, pp.444-447, 2000.

S. M. Gros, . K. Vidal7-]-p, M. R. Potter, P. Bowl, L. Jeyarajan et al., Mouse ENU Mutagenesis to Understand Immunity to Infection: Methods, Selected Examples, and Perspectives, Genes (Basel), vol.5, pp.887-925, 2014.

S. D. Mallon, E. J. Brown, C. T. Michaud, M. L. Culiat, P. E. Klebig et al., Novel gene function revealed by mouse mutagenesis screens for models of age-related disease, Nat Commun, vol.7

E. M. Wymore, D. K. Rinchik, C. Johnson, C. Guan, X. Ye et al., Efficient gene-driven germ-line point mutagenesis of C57BL/6J mice A review of current large-scale mouse knockout efforts, BMC Genomics Genesis, vol.6, issue.48, pp.73-85, 2005.

Y. Gondo, R. Fukumura, T. Murata, and S. Makino, Next-generation gene targeting in the mouse for functional genomics, BMB Reports, vol.42, issue.6, pp.315-323, 2009.
DOI : 10.5483/BMBRep.2009.42.6.315

A. Yoshiki, F. Ike, K. Mekada, Y. Kitaura, H. Nakata et al., The Mouse Resources at the RIKEN BioResource Center, Experimental Animals, vol.58, issue.2, pp.58-85, 2009.
DOI : 10.1538/expanim.58.85

J. Liu, R. Hansen, G. G. Baldock, W. C. Hicks, and . Skarnes, The IKMC web portal: a central point of entry to data and resources from the International Knockout Mouse Consortium, Nucleic Acids Res, vol.39, pp.849-855, 2011.

. Wurst, The mammalian gene function resource: the International Knockout Mouse Consortium, Mamm Genome, vol.23, pp.580-586, 2012.

A. M. Mallon, V. Iyer, D. Melvin, H. Morgan, H. Parkinson et al., Accessing data from the International Mouse Phenotyping Consortium: state of the art and future plans, Accessing data from the International Mouse Phenotyping Consortium: state of the art and future plans, pp.641-652, 2012.
DOI : 10.1186/gb-2010-11-12-r124

S. D. Brown and M. W. Moore, The International Mouse Phenotyping Consortium: past and future perspectives on mouse phenotyping, Mammalian Genome, vol.42, issue.9-10, pp.632-640, 2012.
DOI : 10.1152/physiolgenomics.00091.2010
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3774932

J. K. White, A. K. Gerdin, N. A. Karp, E. Ryder, M. Buljan et al., Genome-wide Generation and Systematic Phenotyping of Knockout Mice Reveals New Roles for Many Genes, Cell, vol.154, issue.2, pp.452-464, 2013.
DOI : 10.1016/j.cell.2013.06.022

A. O. Wurst, R. Yildirim, A. Zeh, A. Zimmer, C. Zimprich et al., Analysis of mammalian gene function through broad-based phenotypic screens across a consortium of mouse clinics, Nat Genet, pp.47-969, 2015.

M. A. Haendel, N. Vasilevsky, M. Brush, H. S. Hochheiser, J. Jacobsen et al., Disease insights through cross-species phenotype comparisons, Disease insights through cross-species phenotype comparisons, pp.548-555, 2015.
DOI : 10.1126/scitranslmed.3009262
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4602072

B. Ramirez-solis and . Doe, Blastocyst genotyping for quality control of mouse mutant archives: an ethical and economical approach, Transgenic Res, vol.24, pp.921-927, 2015.

K. K. Tomczak, V. D. Marinescu, M. F. Ramoni, D. Sanoudou, F. Montanaro et al., Expression profiling and identification of novel genes involved in myogenic differentiation, The FASEB Journal, pp.18-403, 2004.
DOI : 10.1096/fj.03-0568fje

K. Grabiec, A. Majewska, Z. Wicik, M. Milewska, M. Blaszczyk et al., The effect of palmitate supplementation on gene expression profile in proliferating myoblasts, Cell Biology and Toxicology, vol.575, issue.3, pp.185-198, 2016.
DOI : 10.1113/jphysiol.2006.112110

T. Kislinger, A. O. Gramolini, Y. Pan, K. Rahman, D. H. Maclennan et al., Proteome Dynamics during C2C12 Myoblast Differentiation, Molecular & Cellular Proteomics, vol.19, issue.7, pp.887-901, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.172183199
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.318.7905

L. Casadei, L. Vallorani, A. M. Gioacchini, M. Guescini, S. Burattini et al., Proteomics-based investigation in C2C12 myoblast differentiation, European Journal of Histochemistry, vol.53, issue.4, p.31, 2009.
DOI : 10.4081/ejh.2009.e31

A. S. Deshmukh, M. Murgia, N. Nagaraj, J. T. Treebak, J. Cox et al., Deep Proteomics of Mouse Skeletal Muscle Enables Quantitation of Protein Isoforms, Metabolic Pathways, and Transcription Factors, Molecular & Cellular Proteomics, vol.204, issue.4, pp.841-853, 2015.
DOI : 10.1152/ajpendo.00380.2006

Y. Cao, Z. Yao, D. Sarkar, M. Lawrence, G. J. Sanchez et al., Genome-wide MyoD Binding in Skeletal Muscle Cells: A Potential for Broad Cellular Reprogramming, Developmental Cell, vol.18, issue.4, pp.662-674, 2010.
DOI : 10.1016/j.devcel.2010.02.014

J. Segales, A. B. Islam, R. Kumar, Q. C. Liu, P. Sousa-victor et al., Munoz-Canoves, Chromatin-wide and transcriptome profiling integration uncovers p38alpha MAPK as a global regulator of skeletal muscle differentiation, 2016.

S. E. Mohr, J. A. Smith, C. E. Shamu, R. A. Neumuller, and N. Perrimon, RNAi screening comes of age: improved techniques and complementary approaches, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.7, issue.9, pp.591-600, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pone.0046086

S. Crotty and M. E. Pipkin, In vivo RNAi screens: concepts and applications, Trends in Immunology, vol.36, issue.5, pp.315-322, 2015.
DOI : 10.1016/j.it.2015.03.007
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4810674

S. Sharma and A. Rao, RNAi screening: tips and techniques, Nature Immunology, vol.455, issue.8, pp.799-804, 2009.
DOI : 10.1038/nature05697
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3036573

. Dickson, Systematic genetic analysis of muscle morphogenesis and function in Drosophila, Nature, vol.464, pp.287-291, 2010.

J. Bai, R. Binari, J. Q. Ni, M. Vijayakanthan, H. S. Li et al., RNA interference screening in Drosophila primary cells for genes involved in muscle assembly and maintenance, Development, vol.135, issue.8, pp.1439-1449, 2008.
DOI : 10.1242/dev.012849

K. J. Simpson, G. M. Davis, and P. R. Boag, Comparative high-throughput RNAi screening methodologies in C. elegans and mammalian cells, New Biotechnology, vol.29, issue.4, pp.459-470, 2012.
DOI : 10.1016/j.nbt.2012.01.003

G. Livshits and S. W. Lowe, Accelerating Cancer Modeling with RNAi and Nongermline Genetically Engineered Mouse Models, Cold Spring Harbor Protocols, vol.2013, issue.11, p.2013, 2013.
DOI : 10.1101/pdb.top069856
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4102000

M. V. Khanjyan, J. Yang, R. Kayali, T. Caldwell, and C. Bertoni, A high-content, high-throughput siRNA screen identifies cyclin D2 as a potent regulator of muscle progenitor cell fusion and a target to enhance muscle regeneration, Human Molecular Genetics, vol.22, issue.16, pp.3283-3295, 2013.
DOI : 10.1093/hmg/ddt184

C. J. Echeverri and N. Perrimon, High-throughput RNAi screening in cultured cells: a user's guide, Nature Reviews Genetics, vol.102, issue.5, pp.373-384, 2006.
DOI : 10.4049/jimmunol.169.10.5754

S. Rajan, H. Chu-pham-dang, H. Djambazian, H. Zuzan, Y. Fedyshyn et al., Analysis of early C2C12 myogenesis identifies stably and differentially expressed transcriptional regulators whose knock-down inhibits myoblast differentiation, Physiological Genomics, vol.44, issue.2, pp.44-183, 2012.
DOI : 10.1152/physiolgenomics.00093.2011

Y. Ge, R. J. Waldemer, R. Nalluri, P. D. Nuzzi, and J. Chen, RNAi Screen Reveals Potentially Novel Roles of Cytokines in Myoblast Differentiation, PLoS ONE, vol.21, issue.(1111/j.1749-6632.2009.04813), p.68068, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0068068.s003

S. Burattini, P. Ferri, M. Battistelli, R. Curci, F. Luchetti et al., C2C12 murine myoblasts as a model of skeletal muscle development: morphofunctional characterization, Eur J Histochem, vol.48, pp.223-233, 2004.

T. Braun and M. Gautel, Transcriptional mechanisms regulating skeletal muscle differentiation, growth and homeostasis, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.16, issue.6, pp.349-361, 2011.
DOI : 10.1016/j.devcel.2009.06.004

C. F. Bentzinger, Y. X. Wang, and M. A. Rudnicki, Building Muscle: Molecular Regulation of Myogenesis, Cold Spring Harbor Perspectives in Biology, vol.4, issue.2, 2012.
DOI : 10.1101/cshperspect.a008342

D. Yaffe and O. Saxel, Serial passaging and differentiation of myogenic cells isolated from dystrophic mouse muscle, Nature, vol.7, issue.5639, pp.725-727, 1977.
DOI : 10.1038/243287a0

C. W. Dunnett and R. Crisafio, THE OPERATING CHARACTERISTICS OF SOME OFFICIAL WEIGHT VARIATION TESTS FOR TABLETS, Journal of Pharmacy and Pharmacology, vol.Vol. I, issue.1, pp.314-327, 1955.
DOI : 10.1093/biomet/31.3-4.362

H. Mi, A. Muruganujan, J. T. Casagrande, and P. D. Thomas, Large-scale gene function analysis with the PANTHER classification system, Nature Protocols, vol.5, issue.8, pp.1551-1566, 2013.
DOI : 10.1186/1471-2105-8-426

C. J. Bult, J. T. Eppig, J. A. Blake, J. A. Kadin, and J. E. Richardson, Mouse genome database 2016, Mouse genome database 2016, pp.840-847, 2016.
DOI : 10.1093/nar/gkv1211
URL : http://doi.org/10.1093/nar/gkv1211

S. M. Abmayr and G. K. Pavlath, Myoblast fusion: lessons from flies and mice, Development, vol.139, issue.4, pp.641-656, 2012.
DOI : 10.1242/dev.068353
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3265056

A. Abuin, G. M. Hansen, and B. Zambrowicz, Gene Trap Mutagenesis, Conditional Mutagenesis: An Approach to Disease Models, pp.129-147, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-35109-2_6

D. Acampora, M. Gulisano, and A. Simeone, OtxGenes and the Genetic Control of Brain Morphogenesis, Molecular and Cellular Neuroscience, vol.13, issue.1, pp.1-7, 1999.
DOI : 10.1006/mcne.1998.0730

P. Asp, R. Blum, V. Vethantham, F. Parisi, M. Micsinai et al., Genome-wide remodeling of the epigenetic landscape during myogenic differentiation, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 108, pp.149-158, 2011.
DOI : 10.1038/nrn2731

C. Austin, B. J. Bradley, A. Bucan, M. Capecchi, M. Collins et al., The Knockout Mouse Project, Nature Genetics, vol.20, issue.9, pp.921-924, 2004.
DOI : 10.1038/nbt0502-455
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2716027

A. Avetrochex, K. Boyer, C. Polesello, V. Gobert, D. Osman et al., An in vivo RNA interference screen identifies gene networks controlling Drosophila melanogaster blood cell homeostasis., BMC Developmental Biology, vol.10, issue.1, p.65, 2010.
DOI : 10.1186/1471-213X-10-65

A. Ayadi, M. . Birling, J. Bottomley, J. Bussell, H. Fuchs et al., Mouse large-scale phenotyping initiatives: overview of the European Mouse Disease Clinic (EUMODIC) and of the Wellcome Trust Sanger Institute Mouse Genetics Project, Mouse large?scale phenotyping initiatives: overview of the European Mouse Disease Clinic (EUMODIC) and of the Wellcome Trust Sanger Institute Mouse Genetics Project, pp.600-610, 2012.
DOI : 10.1093/nar/gkp799

P. Azablanc, C. L. Cooper, K. Wagner, S. Batalov, Q. L. Deveraux et al., Identification of Modulators of TRAIL-Induced Apoptosis via RNAi-Based Phenotypic Screening, Molecular Cell, vol.12, issue.3, pp.627-637
DOI : 10.1016/S1097-2765(03)00348-4

J. Bai, R. Binari, J. Q. Ni, M. Vijayakanthan, H. S. Li et al., RNA interference screening in Drosophila primary cells for genes involved in muscle assembly and maintenance Spectrum of ENU?induced mutations in phenotype?driven and gene?driven screens in the mouse, Development Environmental and Molecular Mutagenesis, vol.135, issue.48, pp.124-142, 2007.

S. J. Cronin, N. T. Nehme, S. Limmer, S. Liegeois, J. A. Pospisilik et al., Genome-Wide RNAi Screen Identifies Genes Involved in Intestinal Pathogenic Bacterial Infection, Science, vol.456, issue.7219, pp.340-343, 2009.
DOI : 10.1038/nature07383
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2975362

L. M. Cullen and G. M. Arndt, Genome-wide screening for gene function using RNAi in mammalian cells, Immunology and Cell Biology, vol.37, issue.3, pp.217-223, 2005.
DOI : 10.1016/j.febslet.2004.07.075

D. J. Curtis, M. A. Hall, L. J. Van-stekelenburg, L. Robb, S. M. Jane et al., SCL is required for normal function of short-term repopulating hematopoietic stem cells, Blood, vol.103, issue.9, pp.3342-3348, 2004.
DOI : 10.1182/blood-2003-09-3202

B. L. Davidson and P. B. Mccray, Current prospects for RNA interference-based therapies, Nature Reviews Genetics, vol.107, issue.5, pp.329-340, 2011.
DOI : 10.1016/S0092-8674(01)00547-5

A. P. Davis and M. J. Justice, Mouse alleles: if you've seen one, you haven't seen them all, Trends in Genetics, vol.14, issue.11, pp.438-441, 1998.
DOI : 10.1016/S0168-9525(98)01579-0

R. L. Davis, H. Weintraub, and A. B. Lassar, Expression of a single transfected cDNA converts fibroblasts to myoblasts, Cell, vol.51, issue.6, 1987.
DOI : 10.1016/0092-8674(87)90585-X

S. Dezolt, F. Schnütgen, C. Seisenberger, J. Hansen, M. Hollatz et al., High-throughput trapping of secretory pathway genes in mouse embryonic stem cells, Nucleic Acids Research, vol.34, issue.3, pp.25-25, 2006.
DOI : 10.1093/nar/gnj026

M. H. De-angelis and R. Balling, Large scale ENU screens in the mouse: genetics meets genomics Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis 400, pp.25-32, 1998.

M. H. De-angelis, H. Flaswinkel, H. Fuchs, B. Rathkolb, D. Soewarto et al., Genome?wide, large?scale production of mutant mice by ENU mutagenesis, Nature Genetics, vol.25, issue.4, pp.444-447, 2000.
DOI : 10.1038/78146

M. H. De-angelis, G. Nicholson, M. Selloum, J. K. White, H. Morgan et al., Analysis of mammalian gene function through broad-based phenotypic screens across a consortium of mouse clinics, Nature Genetics, vol.47, issue.9, pp.969-978, 2015.
DOI : 10.1007/s11999-010-1387-4

A. S. Deshmukh, M. Murgia, N. Nagaraj, J. T. Treebak, J. Cox et al., Deep Proteomics of Mouse Skeletal Muscle Enables Quantitation of Protein Isoforms, Metabolic Pathways, and Transcription Factors. Molecular & cellular proteomics, pp.841-853, 2015.

E. Devroe and P. A. Silver, Retrovirus?delivered siRNA, BMC Biotechnology, vol.2, issue.1, pp.15-15, 2002.
DOI : 10.1186/1472-6750-2-15

M. E. Dickinson, A. M. Flenniken, X. Ji, L. Teboul, M. D. Wong et al., High-throughput discovery of novel developmental phenotypes, Nature, vol.33, issue.7621, pp.508-514, 2016.
DOI : 10.1093/nar/gki033

G. Dietzl, D. Chen, F. Schnorrer, K. C. Su, Y. Barinova et al., A genome-wide transgenic RNAi library for conditional gene inactivation in Drosophila, Nature, vol.39, issue.7150, pp.151-156, 2007.
DOI : 10.1038/nature05954

T. Doetschman, R. G. Gregg, N. Maeda, M. L. Hooper, D. W. Melton et al., Targetted correction of a mutant HPRT gene in mouse embryonic stem cells, Nature, vol.330, issue.6148, pp.576-578, 1987.
DOI : 10.1038/330576a0

R. Drysdale, FlyBase, pp.45-59, 2008.

C. W. Dunnett, A Multiple Comparison Procedure for Comparing Several Treatments with a Control, Journal of the American Statistical Association, vol.40, issue.272, 1955.
DOI : 10.1214/aoms/1177728724

Y. Ge, R. J. Waldemer, R. Nalluri, P. D. Nuzzi, C. et al., RNAi Screen Reveals Potentially Novel Roles of Cytokines in Myoblast Differentiation, PLoS ONE, vol.21, issue.(1111/j.1749-6632.2009.04813), p.68068, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0068068.s003

M. Ghildiyal and P. D. Zamore, Small silencing RNAs: an expanding universe, Nature Reviews Genetics, vol.426, issue.2, pp.94-108, 2009.
DOI : 10.1016/j.cub.2004.01.035
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2724769

S. I. Godinho, N. , and P. M. , The role of mutagenesis in defining genes in behaviour, European Journal of Human Genetics, vol.248, issue.6, pp.651-659, 2005.
DOI : 10.1037//0735-7044.109.3.396

J. A. Gogos, R. Thompson, W. Lowry, B. F. Sloane, H. Weintraub et al., Gene trapping in differentiating cell lines: regulation of the lysosomal protease cathepsin B in skeletal myoblast growth and fusion, The Journal of Cell Biology, vol.134, issue.4, pp.837-847, 1996.
DOI : 10.1083/jcb.134.4.837

P. Gonczy, C. Echeverri, K. Oegema, A. Coulson, S. J. Jones et al., Functional genomic analysis of cell division in C. elegans using RNAi of genes on chromosome III, Nature, vol.408, issue.6810, pp.331-336, 2000.
DOI : 10.1038/35042526

Y. Gondo, Trends in large-scale mouse mutagenesis: from genetics to functional genomics, Nature Reviews Genetics, vol.54, issue.10, pp.803-810, 2008.
DOI : 10.1038/nrg2431

A. Gossler, A. Joyner, J. Rossant, and W. Skarnes, Mouse embryonic stem cells and reporter constructs to detect developmentally regulated genes, Science, vol.244, issue.4903, pp.463-465, 1989.
DOI : 10.1126/science.2497519

M. Gow, D. Mirembe, Z. Longwe, and B. S. Pickard, A gene trap mutagenesis screen for genes underlying cellular response to the mood stabilizer lithium, Journal of Cellular and Molecular Medicine, vol.33, issue.5, pp.657-663, 2013.
DOI : 10.1007/s12038-008-0019-6

K. Grabiec, A. Majewska, Z. Wicik, M. Milewska, M. B?aszczyk et al., The effect of palmitate supplementation on gene expression profile in proliferating myoblasts, Cell Biology and Toxicology, vol.575, issue.3, pp.185-198, 2016.
DOI : 10.1113/jphysiol.2006.112110

D. Grimm, K. L. Streetz, C. L. Jopling, T. A. Storm, K. Pandey et al., Fatality in mice due to oversaturation of cellular microRNA/short hairpin RNA pathways, Nature, vol.78, issue.7092, pp.537-541, 2006.
DOI : 10.1038/nature04791

A. Grishok, Genes and Mechanisms Related to RNA Interference Regulate Expression of the Small Temporal RNAs that Control C. elegans Developmental Timing, Cell, vol.106, issue.1, pp.23-34, 2001.
DOI : 10.1016/S0092-8674(01)00431-7

A. Grishok, J. L. Sinskey, and P. A. Sharp, Transcriptional silencing of a transgene by RNAi in the soma of C. elegans, Genes & Development, vol.19, issue.6, pp.683-696, 2005.
DOI : 10.1101/gad.1247705

S. Guo and K. J. Kemphues, par-1, a gene required for establishing polarity in C. elegans embryos, encodes a putative Ser/Thr kinase that is asymmetrically distributed, Cell, vol.81, issue.4, pp.611-620, 1995.
DOI : 10.1016/0092-8674(95)90082-9

M. A. Haendel, N. Vasilevsky, M. Brush, H. S. Hochheiser, J. Jacobsen et al., Disease insights through cross-species phenotype comparisons, Mammalian Genome, vol.6, issue.9-10, pp.548-555, 2015.
DOI : 10.1126/scitranslmed.3009262
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4602072

B. Hall, A. Limaye, and A. B. Kulkarni, Overview: Generation of Gene Knockout Mice. Current protocols in cell biology, p.1217, 2009.

C. M. Hammell and G. J. Hannon, Inducing RNAi in C. elegans by Feeding with dsRNA-expressing E. coli, Cold Spring Harbor Protocols, vol.2012, issue.12, p.72348, 2012.
DOI : 10.1101/pdb.prot072348

M. Hanks, W. Wurst, L. Ansoncartwright, A. Auerbach, and A. Joyner, Rescue of the En-1 mutant phenotype by replacement of En-1 with En-2, Science, vol.269, issue.5224, pp.679-682, 1995.
DOI : 10.1126/science.7624797

J. Auwerx1, P. A. , and R. Baldock3, The European dimension for the mouse genome mutagenesis program, Nature Genetics, vol.92, issue.9, pp.33-925, 2004.
DOI : 10.1038/ng0904-921

J. Auwerx, P. A. , and R. Baldock3, The European dimension for the mouse genome mutagenesis program, Nature Genetics, vol.92, issue.9, pp.33-925, 2004.
DOI : 10.1038/ng0904-921

M. J. Justice, J. K. Noveroske, J. S. Weber, B. Zheng, and A. Bradley, Mouse ENU Mutagenesis, Human Molecular Genetics, vol.8, issue.10, 1999.
DOI : 10.1093/hmg/8.10.1955

J. . Kim, E. Kim, I. . Baek, B. . Kim, A. . Cho et al., Overexpression of Hr links excessive induction of Wnt signaling to Marie Unna hereditary hypotrichosis, Human Molecular Genetics, vol.19, issue.3, pp.445-453, 2010.
DOI : 10.1093/hmg/ddp509

J. H. Kim, P. Jin, R. Duan, C. , and E. H. , Mechanisms of myoblast fusion during muscle development, Current Opinion in Genetics & Development, vol.32, pp.162-170, 2015.
DOI : 10.1016/j.gde.2015.03.006

J. K. Kim, H. W. Gabel, R. S. Kamath, M. Tewari, A. Pasquinelli et al., Functional Genomic Analysis of RNA Interference in <em>C. elegans</em>, Science, vol.308, 2005.

S. . Kim, H. Garg, A. Joshi, and N. Manjunath, Strategies for targeted nonviral delivery of siRNAs in vivo, Trends in molecular medicine 15, pp.491-500, 2009.
DOI : 10.1016/j.molmed.2009.09.001

S. I. Kim, D. Shin, T. H. Choi, J. C. Lee, G. J. Cheon et al., Systemic and Specific Delivery of Small Interfering RNAs to the Liver Mediated by Apolipoprotein A-I, Molecular Therapy, vol.15, issue.6, pp.1145-1152, 2007.
DOI : 10.1038/sj.mt.6300168

S. K. Kim, Elegans: Mining the functional genomic landscape, Nature Reviews Genetics, vol.2, issue.9, pp.681-689, 2001.
DOI : 10.1038/35088523

T. Kislinger, A. O. Gramolini, Y. Pan, K. Rahman, D. H. Maclennan et al., Proteome dynamics during C2C12 myoblast differentiation. Molecular & cellular proteomics, pp.887-901, 2005.
DOI : 10.1074/mcp.m400182-mcp200
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.318.7905

R. Kittler, V. Surendranath, A. . Heninger, M. Slabicki, M. Theis et al., Genome-wide resources of endoribonuclease-prepared short interfering RNAs for specific loss-of-function studies, Nature Methods, vol.132, pp.337-344, 2007.
DOI : 10.1093/NAR/30.1.281

G. Koscielny, G. Yaikhom, V. Iyer, T. F. Meehan, H. Morgan et al., The International Mouse Phenotyping Consortium Web Portal, a unified point of access for knockout mice and related phenotyping data, Nucleic Acids Research, vol.42, issue.D1, pp.802-809, 2014.
DOI : 10.1093/nar/gkt977

R. S. Krauss, F. Cole, U. Gaio, G. Takaesu, W. Zhang et al., Close encounters: regulation of vertebrate skeletal myogenesis by cell-cell contact, Journal of Cell Science, vol.118, issue.11, 2005.
DOI : 10.1242/jcs.02397

M. N. Krishnan, A. Ng, B. Sukumaran, F. D. Gilfoy, P. D. Uchil et al., RNA interference screen for human genes associated with West Nile virus infection, Nature, vol.20, issue.7210, pp.242-245, 2008.
DOI : 10.4049/jimmunol.178.12.8046
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3136529

R. Kühn and F. Schwenk, Advances in gene targeting methods, Current Opinion in Immunology, vol.9, issue.2, pp.183-188, 1997.
DOI : 10.1016/S0952-7915(97)80133-1

F. Kuhnert and H. Stuhlmann, Identifying Early Vascular Genes Through Gene Trapping in Mouse Embryonic Stem Cells, Current topics in developmental biology, pp.261-281, 2004.
DOI : 10.1016/S0070-2153(04)62009-6

J. Kurreck, RNA Interference: From Basic Research to Therapeutic Applications, Angewandte Chemie International Edition, vol.452, issue.8, 2009.
DOI : 10.1128/MCB.12.11.5238

R. Kusakabe and K. Inoue, Developmental regulation and evolution of muscle?specific microRNAs. Seminars in cell & developmental biology, 2015.

T. Lambe, R. J. Simpson, S. Dawson, T. Bouriezjones, T. L. Crockford et al., Identification of a Steap3 endosomal targeting motif essential for normal iron metabolism, Blood, vol.113, issue.8, 2009.
DOI : 10.1182/blood-2007-11-120402

M. R. Lares, J. J. Rossi, and D. L. Ouellet, RNAi and small interfering RNAs in human disease therapeutic applications, Trends in Biotechnology, vol.28, issue.11, pp.570-579, 2010.
DOI : 10.1016/j.tibtech.2010.07.009
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2955826

H. S. Lee, K. Lee, H. J. Jang, G. K. Lee, J. L. Park et al., Epigenetic silencing of the non-coding RNA nc886 provokes oncogenes during human esophageal tumorigenesis, Oncotarget, vol.5, issue.11, pp.3472-3481, 2014.
DOI : 10.18632/oncotarget.1927

P. A. Leighton, K. J. Mitchell, L. V. Goodrich, X. Lu, K. Pinson et al., Defining brain wiring patterns and mechanisms through gene trapping in mice, Nature, vol.289, issue.6825, pp.174-179, 2001.
DOI : 10.1126/science.289.5482.1197

G. Lettre, E. A. Kritikou, M. Jaeggi, A. Calixto, A. G. Fraser et al., Genome-wide RNAi identifies p53-dependent and -independent regulators of germ cell apoptosis in C. elegans, Cell Death and Differentiation, vol.11, issue.11, 2004.
DOI : 10.1038/sj.cdd.4401488

R. K. Leung, W. , and P. A. , RNA interference: From gene silencing to gene-specific therapeutics, Pharmacology & Therapeutics, vol.107, issue.2, pp.222-239, 2005.
DOI : 10.1016/j.pharmthera.2005.03.004

Q. B. Li, L. Abraham, A. Ng, Z. Hu, T. J. Liang et al., A genome-wide genetic screen for host factors required for hepatitis C virus propagation, Proceedings of the National Academy of Sciences 106, pp.16410-16415, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.02334-06
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2752535

W. Li and F. C. Szoka, Lipid-based Nanoparticles for Nucleic Acid Delivery, Pharmaceutical Research, vol.84, issue.3, pp.438-449, 2007.
DOI : 10.4324/9780203300961

Z. Li, M. Mericskay, O. Agbulut, G. Butlerbrowne, L. Carlsson et al., Desmin Is Essential for the Tensile Strength and Integrity of Myofibrils but Not for Myogenic Commitment, Differentiation, and Fusion of Skeletal Muscle, The Journal of Cell Biology, vol.92, issue.1, pp.129-144, 1997.
DOI : 10.1016/0022-510X(90)90005-8

T. A. Linkhart, C. H. Clegg, and S. D. Hauschka, Control of mouse myoblast commitment to terminal differentiation by mitogens, Journal of Supramolecular Structure, vol.7, issue.4, pp.483-498, 1980.
DOI : 10.1016/B978-0-12-598302-0.50009-0

G. Livshits and S. W. Lowe, Accelerating Cancer Modeling with RNAi and Nongermline Genetically Engineered Mouse Models, Cold Spring Harbor Protocols, vol.2013, issue.11, p.69856, 2013.
DOI : 10.1101/pdb.top069856
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4102000

D. J. Lloyd, M. C. Wheeler, and N. Gekakis, A Point Mutation in Sec61??1 Leads to Diabetes and Hepatosteatosis in Mice, Diabetes, vol.59, issue.2, pp.460-470, 2010.
DOI : 10.2337/db08-1362

P. Londhe, D. , and J. K. , Gamma Interferon Modulates Myogenesis through the Major Histocompatibility Complex Class II Transactivator, CIITA. Molecular and cellular biology 31, 2011.
DOI : 10.1128/mcb.05397-11
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3133399

L. Lu, K. Sun, X. Chen, Y. Zhao, L. Wang et al., Genome-wide survey by ChIP-seq reveals YY1 regulation of lincRNAs in skeletal myogenesis, The EMBO Journal, vol.287, issue.19, 2013.
DOI : 10.1074/jbc.M112.357053

M. J. Luteijn, P. Van-bergeijk, L. J. Kaaij, M. V. Almeida, E. F. Roovers et al., Extremely stable Piwi?induced gene silencing in Caenorhabditis elegans. The EMBO journal 31, 2012.
DOI : 10.1038/emboj.2012.213
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3419935

I. Maeda, Y. Kohara, M. Yamamoto, and A. Sugimoto, Large-scale analysis of gene function in Caenorhabditis elegans by high-throughput RNAi, Current Biology, vol.11, issue.3, pp.171-176, 2001.
DOI : 10.1016/S0960-9822(01)00052-5

L. Magnol, O. Monestier, K. Vuillierdevillers, S. Wagner, O. Cocquempot et al., A sensitised mutagenesis screen in the mouse to explore the bovine genome: study of muscle characteristics, animal, vol.141, issue.05, pp.663-671, 2011.
DOI : 10.1017/S1751731110002405
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211944

N. Manjunath, W. Haoquan, S. Sandesh, and S. Premlata, Lentiviral delivery of short hairpin RNAs Advanced drug delivery reviews 61, pp.732-745, 2009.

N. Ramadan, I. Flockhart, M. Booker, N. Perrimon, and B. Matheyprevot, Design and implementation of high-throughput RNAi screens in cultured Drosophila cells, Nature Protocols, vol.268, issue.9, 2007.
DOI : 10.1007/BF02620984

J. Reboul, P. Vaglio, J. . Rual, P. Lamesch, M. Martinez et al., C. elegans ORFeome version 1.1: experimental verification of the genome annotation and resource for proteome-scale protein expression, Nature Genetics, vol.34, issue.1, pp.35-41, 2003.
DOI : 10.1038/ng1140
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00611511

S. J. Rhodes and S. F. Konieczny, Identification of MRF4: a new member of the muscle regulatory factor gene family., Genes & Development, vol.3, issue.12b, 1989.
DOI : 10.1101/gad.3.12b.2050

E. M. Rinchik, Chemical mutagenesis and fine-structure functional analysis of the mouse genome, Trends in Genetics, vol.7, issue.1, pp.15-21, 1991.
DOI : 10.1016/0168-9525(91)90016-J

E. Robertson, A. Bradley, M. Kuehn, and M. Evans, Germ-line transmission of genes introduced into cultured pluripotential cells by retroviral vector, Nature, vol.54, issue.6087, pp.445-448, 1986.
DOI : 10.1101/SQB.1985.050.01.087

C. Roblesoteiza, S. Taylor, T. Yates, M. Cicchini, B. Lauderback et al., Recombinase?based conditional and reversible gene regulation via XTR alleles, Nature Communications, vol.6, issue.8783, 2015.

G. Roma, G. Cobellis, P. Claudiani, F. Maione, P. Cruz et al., A novel view of the transcriptome revealed from gene trapping in mouse embryonic stem cells, Genome Research, vol.17, issue.7, 2007.
DOI : 10.1101/gr.5720807

G. Roma, M. Sardiello, G. Cobellis, P. Cruz, G. Lago et al., The UniTrap resource: tools for the biologist enabling optimized use of gene trap clones, Nucleic Acids Research, vol.36, issue.Database, pp.741-746, 2008.
DOI : 10.1093/nar/gkm825

D. E. Root, N. Hacohen, W. C. Hahn, E. S. Lander, and D. M. Sabatini, Genome-scale loss-of-function screening with a lentiviral RNAi library, Nature Methods, vol.102, issue.9, pp.715-719, 2006.
DOI : 10.1038/nmeth924

B. Rosen, J. Schick, and W. Wurst, Beyond knockouts: the International Knockout Mouse Consortium delivers modular and evolving tools for investigating mammalian genes, Mammalian Genome, vol.139, issue.2, pp.456-466, 2015.
DOI : 10.1038/71622

R. Rudalska, D. Dauch, T. Longerich, K. Mcjunkin, T. Wuestefeld et al., In vivo RNAi screening identifies a mechanism of sorafenib resistance in liver cancer, Nature Medicine, vol.7, issue.10, 2014.
DOI : 10.1038/nprot.2011.446

F. Ruiz, L. Vayssié, C. Klotz, L. Sperling, and L. Madeddu, Homology-dependent Gene Silencing in Paramecium, Molecular Biology of the Cell, vol.9, issue.4, pp.931-943, 1998.
DOI : 10.1091/mbc.9.4.931
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC25319/pdf

H. Sato, T. Suzuki, K. Ikeda, H. Masuya, H. Sezutsu et al., A monogenic dominant mutation in Rom1 generated by N?ethyl?N? nitrosourea mutagenesis causes retinal degeneration in mice, Molecular Vision, vol.16, pp.378-391, 2010.

E. D. Schejter, Myoblast fusion: Experimental systems and cellular mechanisms. Seminars in cell & developmental biology 60, pp.112-120, 2016.
DOI : 10.1016/j.semcdb.2016.07.016

S. Schneidermaunoury, P. Topilko, T. Seitanidou, G. Levi, M. Cohentannoudji et al., Disruption of <em>Krox?20</em> results in alteration of rhombomeres 3 and 5 in the developing hindbrain, Cell, vol.75, 1993.

A. Schnieke, K. Harbers, and R. Jaenisch, Embryonic lethal mutation in mice induced by retrovirus insertion into the ??1(I) collagen gene, Nature, vol.76, issue.5924, pp.315-320, 1983.
DOI : 10.1007/BF00410532

F. Schnorrer, C. Schonbauer, C. C. Langer, G. Dietzl, M. Novatchkova et al., Systematic genetic analysis of muscle morphogenesis and function in Drosophila, Nature, vol.297, issue.7286, pp.287-291, 2010.
DOI : 10.1091/mbc.9.12.3505

F. Schnütgen, S. Dezolt, P. Van-sloun, M. Hollatz, T. Floss et al., Genomewide production of multipurpose alleles for the functional analysis of the mouse genome, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 102, pp.7221-7226, 2005.
DOI : 10.1101/gr.3258105

J. Segalés, E. Perdiguero, and P. Muñozcánoves, Regulation of Muscle Stem Cell Functions: A Focus on the p38 MAPK Signaling Pathway, Frontiers in Cell and Developmental Biology, vol.13, issue.3991, p.91, 2016.
DOI : 10.1111/acel.12180

A. A. Seyhan, RNAi: a potential new class of therapeutic for human genetic disease, Human Genetics, vol.23, issue.7089, pp.583-605, 2011.
DOI : 10.1146/annurev.neuro.23.1.217

S. Sharma and A. Rao, RNAi screening: tips and techniques, Nature Immunology, vol.455, issue.8, pp.799-804, 2009.
DOI : 10.1038/nature05697
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3036573

A. Shenoy and R. H. Blelloch, Regulation of microRNA function in somatic stem cell proliferation and differentiation, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.132, issue.9, pp.565-576, 2014.
DOI : 10.1016/j.cell.2008.02.019

T. Shigeoka, M. Kawaichi, and Y. Ishida, Suppression of nonsense-mediated mRNA decay permits unbiased gene trapping in mouse embryonic stem cells, Nucleic Acids Research, vol.33, issue.2, pp.20-20, 2005.
DOI : 10.1093/nar/gni022

J. M. Silva, M. Z. Li, K. Chang, W. Ge, M. C. Golding et al., Second-generation shRNA libraries covering the mouse and human genomes, Nature Genetics, vol.162, 2005.
DOI : 10.1101/gad.1025202

J. Silver and V. Keerikatte, Novel use of polymerase chain reaction to amplify cellular DNA adjacent to an integrated provirus, Journal of Virology, vol.63, 1989.

F. Simmer, C. Moorman, A. M. Van-der-linden, E. Kuijk, P. V. Van-den-berghe et al., Genome-Wide RNAi of C. elegans Using the Hypersensitive rrf-3 Strain Reveals Novel Gene Functions, PLoS Biology, vol.395, issue.1, p.12, 2003.
DOI : 10.1371/journal.pbio.0000012.st003

M. M. Simon, A. . Mallon, G. R. Howell, R. , and L. G. , High throughput sequencing approaches to mutation discovery in the mouse, Mammalian Genome, vol.18, issue.2, pp.499-513, 2012.
DOI : 10.1101/gad.299904

V. Singla, J. Hunkapiller, N. Santos, A. Seol, A. R. Norman et al., Floxin, a resource for genetically engineering mouse ESCs, Nature Methods, vol.73, issue.1, pp.50-52, 2010.
DOI : 10.1038/nmeth.1406
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2895430

M. C. Siomi, K. Sato, D. Pezic, and A. A. Aravin, PIWI-interacting small RNAs: the vanguard of genome defence, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.103, issue.4, pp.246-258, 2011.
DOI : 10.1073/pnas.0509333103

W. C. Skarnes, B. A. Auerbach, and A. L. Joyner, A gene trap approach in mouse embryonic stem cells: the lacZ reported is activated by splicing, reflects endogenous gene expression, and is mutagenic in mice., Genes & Development, vol.6, issue.6, pp.903-918, 1992.
DOI : 10.1101/gad.6.6.903

W. C. Skarnes, J. E. Moss, S. M. Hurtley, and R. S. Beddington, Capturing genes encoding membrane and secreted proteins important for mouse development., Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 92, pp.6592-6596, 1995.
DOI : 10.1073/pnas.92.14.6592
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC41564/pdf

W. C. Skarnes, B. Rosen, A. P. West, M. Koutsourakis, W. Bushell et al., A conditional knockout resource for the genome-wide study of mouse gene function, Nature, vol.138, issue.7351, pp.337-342, 2011.
DOI : 10.1016/0378-1119(94)90790-0

O. Smithies, R. G. Gregg, S. S. Boggs, M. A. Koralewski, and R. S. Kucherlapati, Insertion of DNA sequences into the human chromosomal ??-globin locus by homologous recombination, Nature, vol.68, issue.6034, pp.230-234, 1985.
DOI : 10.1101/SQB.1984.049.01.017

B. Sonnichsen, L. B. Koski, A. Walsh, P. Marschall, B. Neumann et al., Full-genome RNAi profiling of early embryogenesis in Caenorhabditis elegans, Nature, vol.77, issue.7032, pp.462-469, 2005.
DOI : 10.1093/nar/25.17.3389

S. E. Spence, D. J. Gilbert, D. A. Swing, N. G. Copeland, and N. A. Jenkins, Spontaneous germ line virus infection and retroviral insertional mutagenesis in eighteen transgenic Srev lines of mice., Molecular and Cellular Biology, vol.9, issue.1, pp.177-184, 1989.
DOI : 10.1128/MCB.9.1.177

W. L. Stanford, J. B. Cohn, C. , and S. P. , MOUSE GENOMIC TECHNOLOGIES: GENE-TRAP MUTAGENESIS: PAST, PRESENT AND BEYOND, Nature Reviews Genetics, vol.2, issue.10, pp.756-768, 2001.
DOI : 10.1038/35093548

A. Stark, J. Brennecke, R. B. Russell, and S. M. Cohen, Identification of Drosophila MicroRNA Targets, PLoS Biology, vol.9, issue.3, p.60, 2003.
DOI : 10.1371/journal.pbio.0000060.sd002

M. Steel, J. Moss, K. A. Clark, I. R. Kearns, C. H. Davies et al., Gene-trapping to identify and analyze genes expressed in the mouse hippocampus, Hippocampus, vol.12, issue.5, pp.444-457, 1998.
DOI : 10.1128/MCB.12.11.5087

C. A. Stein, Antisense that comes naturally, Nature Biotechnology, vol.19, issue.8, pp.737-738, 2001.
DOI : 10.1038/90783

S. Steinbrink and M. Boutros, RNAi Screening in Cultured Drosophila Cells, Drosophila: Methods and Protocols, pp.139-153, 2008.
DOI : 10.1007/978-1-59745-583-1_8

D. Stryke, M. Kawamoto, C. C. Huang, S. J. Johns, L. A. King et al., BayGenomics: a resource of insertional mutations in mouse embryonic stem cells, Nucleic Acids Research, vol.31, issue.1, pp.278-281, 2003.
DOI : 10.1093/nar/gkg064

Y. Suda, J. Nakabayashi, I. Matsuo, and S. Aizawa, Functional equivalency between Otx2 and Otx1 in development of the rostral head, Development, vol.126, pp.743-757, 1999.

J. . Sul, M. . Park, J. Shin, Y. . Kim, S. . Yoo et al., Accumulation of the parkin substrate, FAF1, plays a key role in the dopaminergic neurodegeneration, Human Molecular Genetics, vol.22, issue.8, pp.1558-1573, 2013.
DOI : 10.1093/hmg/ddt006

K. Sun, L. Zhou, Y. Zhao, H. Wang, and H. Sun, Genome-wide RNA-seq and ChIP-seq reveal Linc-YY1 function in regulating YY1/PRC2 activity during skeletal myogenesis, Genomics Data, vol.7, pp.247-249, 2016.
DOI : 10.1016/j.gdata.2016.01.022
URL : http://doi.org/10.1016/j.gdata.2016.01.022

X. Sun, M. A. Brieñoenríquez, A. Cornelius, A. J. Modzelewski, T. T. Maley et al., FancJ (Brip1) loss-of-function allele results in spermatogonial cell depletion during embryogenesis and altered processing of crossover sites during meiotic prophase I in mice, Chromosoma, vol.13, issue.2, pp.237-252, 2016.
DOI : 10.4161/15384101.2014.964973

J. P. Sundberg, B. A. Sundberg, and P. Schofield, Integrating mouse anatomy and pathology ontologies into a phenotyping database: Tools for data capture and training, Mammalian Genome, vol.44, issue.6, pp.413-419, 2008.
DOI : 10.1201/9781420039078.ch17
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2844541

P. Svoboda, P. Stein, H. Hayashi, and R. M. Schultz, Selective reduction of dormant maternal mRNAs in mouse oocytes by RNA interference, 2000.

H. Tabara, A. Grishok, and C. C. Mello, REVERSE GENETICS:RNAi in C. elegans: Soaking in the Genome Sequence, Science, vol.282, issue.5388, pp.430-431, 1998.
DOI : 10.1126/science.282.5388.430

S. Tajbakhsh, E. Bober, C. Babinet, S. Pournin, H. Arnold et al., Gene targeting the myf???5 locus with nlacZ reveals expression of this myogenic factor in mature skeletal muscle fibres as well as early embryonic muscle, Developmental Dynamics, vol.206, issue.3, pp.291-300, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0177(199607)206:3<291::AID-AJA6>3.3.CO;2-S

S. J. Tapscott and H. R. Weintraub, MyoD and the regulation of myogenesis by helix-loop-helix proteins., R Foundation for Statistical Computing), 1991.
DOI : 10.1172/JCI115109

M. Theis and F. Buchholz, High-throughput RNAi screening in mammalian cells with esiRNAs, Methods, vol.53, issue.4, pp.424-429, 2011.
DOI : 10.1016/j.ymeth.2010.12.021

K. R. Thomas and M. R. Capecchi, Site-directed mutagenesis by gene targeting in mouse embryo-derived stem cells, Cell, vol.51, issue.3, pp.503-512, 1987.
DOI : 10.1016/0092-8674(87)90646-5

L. Timmons and A. Fire, Specific interference by ingested dsRNA, Nature, vol.395, issue.854, 1998.

L. A. Tintignac, M. P. Leibovitch, M. Kitzmann, A. Fernandez, B. Ducommun et al., Cyclin E???Cdk2 Phosphorylation Promotes Late G1-Phase Degradation of MyoD in Muscle Cells, Experimental Cell Research, vol.259, issue.1, pp.300-307, 2000.
DOI : 10.1006/excr.2000.4973

N. H. Tolia and L. Joshuator, Slicer and the Argonautes, Nature Chemical Biology, vol.9, issue.1, pp.36-43, 2007.
DOI : 10.1016/S0092-8674(02)00941-8

A. A. Toye, L. Moir, A. Hugill, L. Bentley, J. Quarterman et al., A New Mouse Model of Type 2 Diabetes, Produced by N-Ethyl-Nitrosourea Mutagenesis, Is the Result of a Missense Mutation in the Glucokinase Gene, Diabetes, vol.53, issue.6, pp.1577-1583, 2004.
DOI : 10.2337/diabetes.53.6.1577

M. Trimborn, M. Ghani, D. J. Walther, M. Dopatka, V. Dutrannoy et al., Establishment of a Mouse Model with Misregulated Chromosome Condensation due to Defective Mcph1 Function, PLoS ONE, vol.69, issue.2, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0009242.s010

D. M. Valenzuela, A. J. Murphy, D. Frendewey, N. W. Gale, A. N. Economides et al., High-throughput engineering of the mouse genome coupled with high-resolution expression analysis, Phenotypic and pathomorphological characteristics of a novel mutant mouse model for maturity?onset diabetes of the young type 2 (MODY 2). American Journal of Physiology ? Endocrinology And Metabolism 298, pp.512-523, 2003.
DOI : 10.1038/nbt822

H. Vaucheret and M. Fagard, Transcriptional gene silencing in plants: targets, inducers and regulators. Trends in genetics : TIG 17, pp.29-35, 2001.
DOI : 10.1016/s0168-9525(00)02166-1

K. J. Venken and H. J. Bellen, Chemical mutagens, transposons, and transgenes to interrogate gene function in Drosophila melanogaster, Methods, vol.68, issue.1, pp.68-83, 2014.
DOI : 10.1016/j.ymeth.2014.02.025
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4061744

M. Vorobyeva, V. Timoshenko, P. Vorobjev, and A. Venyaminova, Aptamers Against Immunologic Targets: Diagnostic and Therapeutic Prospects, Nucleic Acid Therapeutics, vol.26, issue.1, 2015.
DOI : 10.1089/nat.2015.0568

H. Wada, T. Yasuda, I. Miura, K. Watabe, C. Sawa et al., Establishment of an Improved Mouse Model for Infantile Neuroaxonal Dystrophy That Shows Early Disease Onset and Bears a Point Mutation in Pla2g6, The American Journal of Pathology, vol.175, issue.6, 2009.
DOI : 10.2353/ajpath.2009.090343

E. F. Wagner, L. Covarrubias, T. A. Stewart, and B. Mintz, Prenatal lethalities in mice homozygous for human growth hormone gene sequences integrated in the germ line, Cell, vol.35, issue.3, pp.647-655, 1983.
DOI : 10.1016/0092-8674(83)90097-1

Y. Wang, J. Waters, M. L. Leung, A. Unruh, W. Roh et al., Clonal evolution in breast cancer revealed by single nucleus genome sequencing, Nature, vol.4, issue.7513, pp.155-160, 2014.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btq033

J. K. White, A. . Gerdin, N. A. Karp, E. Ryder, M. Buljan et al., Genome-wide Generation and Systematic Phenotyping of Knockout Mice Reveals New Roles for Many Genes, Cell, vol.154, issue.2, pp.452-464, 2013.
DOI : 10.1016/j.cell.2013.06.022

A. W. Whitehurst, B. O. Bodemann, J. Cardenas, D. Ferguson, L. Girard et al., Synthetic lethal screen identification of chemosensitizer loci in cancer cells, Nature, vol.82, issue.7137, pp.815-819, 2007.
DOI : 10.1038/nature05697

Z. Wicik, T. Sadkowski, M. Jank, and T. Motyl, The transcriptomic signature of myostatin inhibitory influence on the differentiation of mouse C2C12 myoblasts, Polish Journal of Veterinary Sciences, p.643, 2011.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.08.021

P. Wilkinson, J. Sengerova, R. Matteoni, C. . Chen, G. Soulat et al., EMMA--mouse mutant resources for the international scientific community, Nucleic Acids Research, vol.38, issue.Database, pp.570-576, 2010.
DOI : 10.1093/nar/gkp799

T. Wiltshire, M. T. Pletcher, S. Batalov, S. W. Barnes, L. M. Tarantino et al., Genome-wide single-nucleotide polymorphism analysis defines haplotype patterns in mouse, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 100, pp.3380-3385, 2003.
DOI : 10.1038/71641

L. M. Wright, S. Yong, M. M. Picken, D. Rockey, and C. J. Fimmel, Decreased Survival and Hepato?Renal Pathology in Mice with C?Terminally Truncated GP73 (GOLPH2), International Journal of Clinical and Experimental Pathology, vol.2, pp.34-47, 2009.

W. E. Wright, D. A. Sassoon, L. , and V. K. , Myogenin, a factor regulating myogenesis, has a domain homologous to MyoD, Cell, vol.56, issue.4, pp.607-617, 1989.
DOI : 10.1016/0092-8674(89)90583-7

T. Wuestefeld, M. Pesic, R. Rudalska, D. Dauch, T. Longerich et al., A Direct In??Vivo RNAi Screen Identifies MKK4 as a Key Regulator of Liver Regeneration, Cell, vol.153, issue.2, pp.389-401, 2013.
DOI : 10.1016/j.cell.2013.03.026

W. Wurst, J. Rossant, V. Prideaux, M. Kownacka, A. Joyner et al., A Large?Scale Gene?Trap Screen for Insertional Mutations in Developmentally Regulated Genes in Mice, Genetics, vol.139, 1995.

H. Xia, Q. Mao, H. L. Paulson, D. , and B. L. , siRNA-mediated gene silencing in vitro and in vivo, Nature Biotechnology, vol.20, issue.10, 2002.
DOI : 10.1038/nbt739

H. B. Xin, K. Y. Deng, B. Shui, S. Qu, Q. Sun et al., Gene trap and gene inversion methods for conditional gene inactivation in the mouse, Nucleic Acids Research, vol.33, issue.2, 2005.
DOI : 10.1093/nar/gni016

D. Yaffe, Retention of differentiation potentialities during prolonged cultivation of myogenic cells., Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 61, pp.477-483, 1968.
DOI : 10.1073/pnas.61.2.477

D. Yaffe, Chapter 2 Cellular Aspects of Muscle Differentiation in Vitro, Current topics in developmental biology, vol.4, pp.37-77, 1969.
DOI : 10.1016/S0070-2153(08)60480-9

D. Yaffe and O. Saxel, Serial passaging and differentiation of myogenic cells isolated from dystrophic mouse muscle, Nature, vol.7, issue.5639, pp.725-727, 1977.
DOI : 10.1038/243287a0

M. Yamamotohino and S. Goto, In Vivo RNAi?Based Screens: Studies in Model Organisms, 2013.

D. Yang, F. Buchholz, Z. Huang, A. Goga, C. . Chen et al., Short RNA duplexes produced by hydrolysis with Escherichia coli RNase III mediate effective RNA interference in mammalian cells, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 99, pp.9942-9947, 2002.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)81683-9

W. Yang, T. S. Musci, and S. L. Mansour, Trapping genes expressed in the developing mouse inner ear, Hearing Research, vol.114, issue.1-2, pp.53-61, 1997.
DOI : 10.1016/S0378-5955(97)00146-9

E. Ylikallio, R. Pöyhönen, M. Zimon, D. Vriendt, E. Hilander et al., Deficiency of the E3 ubiquitin ligase TRIM2 in early-onset axonal neuropathy, Human Molecular Genetics, vol.22, issue.15, pp.2975-2983, 2013.
DOI : 10.1093/hmg/ddt149

Y. Yoshida, Y. Makita, N. Heida, S. Asano, A. Matsushima et al., PosMed (Positional Medline): prioritizing genes with an artificial neural network comprising medical documents to accelerate positional cloning, Nucleic Acids Research, vol.37, issue.Web Server, pp.147-152, 2009.
DOI : 10.1093/nar/gkp384
URL : http://doi.org/10.1093/nar/gkp384

A. Yoshiki, F. Ike, K. Mekada, Y. Kitaura, H. Nakata et al., The Mouse Resources at the RIKEN BioResource Center, Experimental Animals, vol.58, issue.2, pp.85-96, 2009.
DOI : 10.1538/expanim.58.85

J. . Yu, S. L. Deruiter, T. , and D. L. , RNA interference by expression of short-interfering RNAs and hairpin RNAs in mammalian cells, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 99, pp.6047-6052, 2002.
DOI : 10.1016/0378-1119(96)00075-3

B. P. Zambrowicz, A. Abuin, R. Ramirezsolis, L. J. Richter, J. Piggott et al., Wnk1 kinase deficiency lowers blood pressure in mice: A gene-trap screen to identify potential targets for therapeutic intervention, Proceedings of the National Academy of Sciences 100, 2003.
DOI : 10.1038/375146a0

B. P. Zambrowicz, F. , and G. A. , Comprehensive mammalian genetics: history and future prospects of gene trapping in the mouse, The International journal of developmental biology, vol.42, 1998.

P. D. Zamore, T. Tuschl, P. A. Sharp, and D. P. Bartel, RNAi, Cell, vol.101, issue.1, pp.25-33, 2000.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80620-0

L. Zender, W. Xue, J. Zuber, C. P. Semighini, A. Krasnitz et al., An Oncogenomics-Based In Vivo RNAi Screen Identifies Tumor Suppressors in Liver Cancer, Cell, vol.135, issue.5, pp.852-864, 2008.
DOI : 10.1016/j.cell.2008.09.061

J. Zuber, J. Shi, E. Wang, A. R. Rappaport, H. Herrmann et al., RNAi screen identifies Brd4 as a therapeutic target in acute myeloid leukaemia, Nature, vol.41, issue.7370, pp.524-528, 2011.
DOI : 10.2144/000112297