Amérique des conquistadores, 1947. ,
Books of the brave Being an account of books and of men in the Spanish conquest and settlement of the sexteenth century new world, Santiago du Chili, pp.431509-1530, 1944. ,
Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne, Traduction de D, Jourdanet et Rémi Siméon, pp.55-71 ,
Collection « Critique Échange et pouvoir : philosophie de la chefferie indienne », dont il ressort que le chef indien n'a effectivement et comme l'indique Hans Staden aucun pouvoir, sauf en temps de guerre, et ne dispose d'aucune autorité, pas plus que de moyens de coercition dont l'État, qui détient en revanche « le monopole de la violence légitime », use à son gré, Les premiers chroniqueurs du Brésil comme Thévet, Léry ou Staden (?) » « (?) nous ont appris que l'autorité des chefs tupinambis n'était jamais si forte qu'en temps de guerre (?), pp.25-42, 1982. ,
« (?) pendant les neuf mois qu'il fut prisonnier des Tupinamba, traîné de groupe en groupe, (Staden) eut tout le loisir d'observer la vie de ses maîtres » et fournit, par là-même, quand il note, par exemple, la distance qui sépare chaque village, « une indication très précieuse, pp.80-81 ,
traduit en plusieurs langues, connaît différentes réimpressions, notamment en Allemagne et aux Pays-Bas où jusqu'à 70 éditions sont disponibles ,
Anthropologie rituelle des Tupinamba in Religions et celle des autres tribus tupi-guarani, La guerre et le sacrifice humain chez les Tupinamba » (Journal de la Société des Américanistes de Paris, n. s., n° XLI, pp.139-220, 1928. ,
Ritos canibales en América, Buenos Aires, 1970. ,
Advertancias y edicion de Manuel Serrano y Sanz, 1906. ,
Die unglücksfahrt der Narvaez-expedition nacht der Südküste Nordamerikas in den jahren 1528 bis 1536, 1925. ,
Narraciones novelescas de la conquista del nuevo mundo. Los grandes exploradores espanoles, 1934. ,
The Journey and Route of the First European to cross the Continent of North America, pp.1534-1536 ,
Con dos cartas, 1942. ,
Con una nota preliminar de Cipriano Perez Bustamente (Relacion de un viaje de la flota de Indias desde Lima hasta Espana. Seguido de los « Naufragios » de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca), 1943. ,
Antologia, comentario y notas biografias, 1950. ,
Con dos cartas, cuarta édicion, 1957. ,
Estudio preliminar y notas por el Dr Roberto Ferrando Perez, Viajes y viajeros, Viajes por Norte America, 1958. ,
Coleccion El globo de colores, 1963. ,
Antillas y Tierra firme, Antologia, Estudio preliminar y bibliografia seleccionada por Angeles Masia, 1971. ,
Introduzione di Cesare Acutis, 1980. ,
Edicion de Roberto Ferrando, 1984. ,
Adventures in the Unknown Interior of America, Translated and Edited byCyclone Covey, with new Epilog by, 1983. ,
Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Codex Vindobonensis 5620. Osterreichische Nationalbibliothek Vina. Transcripcion, introduccion y notas por Miguel Nieto Nuno, 1996. ,
Adventures in the Unknown Interior of America, Translated and Edited by Cyclone Covey with an Epilogue by, 2001. ,
Adventures in the Unknown Interior of America, Translated and Edited by Cyclone Covey with an Epilogue by, 2002. ,
Earth conquerors. The lives and achievements of the great explorers, 1934. ,
Narraciones de la Espana Renacentista, Introd., notas y selec ,
Pietro Martire d'Anghiera, 1979. ,
Bio-Bibliografia de viajeros espanoles, Siglos XVI-XVII, 1998. ,
Exploradores Espanoles olvidados del Siglo XVI y XVII, 2000. ,
The Discursive Encounter of Spain and America: The Authority of Eyewitness Testimony in the Writing of History, The William and Mary Quarterly, vol.49, issue.2, pp.210-228, 1992. ,
DOI : 10.2307/2947270
The Negotiation of Fear in Cabeza de Vaca's Naufragios, Representations, vol.33, issue.1, pp.163-169, 1991. ,
DOI : 10.1525/rep.1991.33.1.99p0032n
« Peaceful conquest and Law in the Relation of Alvar Nuñez Cabeza de Vaca », Coded Encounters, pp.75-86, 1994. ,
The Appropriation of Ritual Signs in the Relaciones of Alvar Nuñez Cabeza de Vaca and Fray Marcos de Niza », Early Images of the Americas : Transfer and Invention, Consejo Nacional de la Cultura y las artes, pp.215-244, 1993. ,
« Los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca : entre cronica y novela, Jornadas de Andalucia en America. II, pp.331-364, 1983. ,
« Fray Marcos de Niza's, Discovery of New Mexico », réédité in The New Mexico Historical Review avec l'accord de The Historical Society of, pp.1-26, 1979. ,
« En torno a Alvar Nuñez Cabeza de Vaca », Boletin del Real Centro de Estudios Historicos de Andalucia, Sevilla, ano 1, num. 1, septembre-octobre 1927, pp.42-61 ,
« The Naufragios of Alvar Nuñez Cabeza de Vaca : A case oh Historical Romance, pp.3-12, 1983. ,
Naufragios en los mares de la significacion : de la relacion de Cabeza de Vaca a la literatura chicana, pp.12-21, 1990. ,
Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca : una retorica de la chroniqua colonial, Revista Iberoamericana, vol.53, pp.499-516, 1987. ,
« In Search of Cabeza de Vaca's Route Across Texas : An Historiographical Survey, Southwestern Historical Quarterly, vol.91, pp.127-148, 1987. ,
Route of Cabeza de Vaca » (Part. I), Quarterly of the Texas State Historical Association VIII, pp.108-140, 1899. ,
Route of Cabeza de Vaca » (Part. II), Quarterly of the Texas State Historical Association VII, pp.177-208, 1900. ,
Route of Cabeza de Vaca » (Part. IIIB), Quarterly of the Texas State Historical Association V, n°1, pp.1-32, 1900. ,
Route of Cabeza de Vaca », Quarterly of the Texas State Historical Association III, pp.229-264, 1900. ,
The Expedition of Panfilo de Narvaez by Gonzalo Fernandez de Oviedo », The Southwestern Historical Quarterly XXVIII, pp.124-163, 1924. ,
« The First Europeans in Texas », The Southwestern Historical Quarterly XXII, n°2, pp.111-153, 1918. ,
« The First Europeans in Texas The Southwestern Historical Quarterly XXII, n°3, Part II), pp.1528-1536, 1919. ,
« The Expedition of Panfilo de Narvaez by Gonzalo Fernandez de Oviedo » (Part II), The Southwestern Historical Quarter XXVII, pp.217-241 ,
de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca : Un discurso que revierte el fracaso ?, pp.11-18, 1992. ,
« Story vs Discourse in the Chronicle of the Indies : Alvar Nuñez Cabeza de Vaca's Relacion », Hispanic Journal, pp.89-99, 1984. ,
Alvar Nuñez Cabeza de Vaca and the Inca Garsilaso de la Vega, Florida Historical Quarterly VL, vol.2, pp.170-180, 1976. ,
Cabeza de Vaca : Debito testuale e tarea de acumulacion y correcion », Studi di lett. Iberiche e ibero-americane offerti a Giuseppe Bellini, pp.425-435, 1993. ,
Nuñez Cabeza de Vaca, pp.471-497, 1983. ,
s Renaissance Conquest and the Retroping of Identity, Journal of Hipanic Philology, vol.16, issue.2, pp.125-136, 1992. ,
« Introduccion al estudio de la cronica de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Repertorio Americano IV, vol.2, pp.18-25, 1978. ,
Painting Depicts Cabeza de Vaca, First Texas Surgeon », Texas Times, The University of Texas System, mai-juin, 1983. ,
« The Travels of Alvar Nuñez Cabeza de Vaca in Texas and Mexico, Homenaje a Pablo Martinez del Rio : Los origenes americanos, pp.1527-1536, 1961. ,
« Les miracles d'Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Bulletin Hispanique LXIV, pp.1527-1536, 1962. ,
1527-1536) », in Mesias, cruzadas, utopias : el judeo-cristianismo en las sociedades ibericas, pp.65-84, 1984. ,
Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca como construccion narrativa, Kentucky Romance Quaterly, vol.25, pp.27-37, 1978. ,
Historia y Ficcion, Revista Iberoamericana, vol.48, pp.681-694, 1982. ,
New World Rogues : Transculturation and Identity in the Latin American Picaresque Novel, U. of California (Berkley), 1994. ,
Um heroi do quotidiano, pp.23-28, 1983. ,
« The Ordeal of Cabeza de Vaca, American Heritage XII, pp.23-37, 1960. ,
Formulacion y lugar del « yo » en los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Actas del Séptimo Congreso de la Asociacion Internacional de Hipanistas II, pp.761-766, 1980. ,
Alteridad y reconocimiento en los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca », Nueva Revista de Filologia Hispanica, pp.425-449, 1987. ,
« Cabeza de Vaca's Naufragios y Comentarios : The Journey Motif in the Chronicle of the Indies, Revista de Estudios Hispanicos, pp.179-187, 1994. ,
Colombus Saw Upon Landing in the West Indies », The American Philosophical Society LXXXIV, pp.633-659, 1941. ,
The prophetic dimension of the Naufragios of Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, U. of North Carolina at Chapel Hill, 1995. ,
Demistificacion y critiqua en la relacion de los Naufragios, Discurso narrativo de la conquista de America, pp.294-337, 1983. ,
Their Landing Places and the Town of Espritu Santo », The Florida Historical Society Quarterly III, pp.15-21, 1925. ,
Naufragio come metafora a proposito delle reazioni di Cabeza de Vaca », Letteratura d'America I, n°1, pp.5-29, 1980. ,
« Pesquisas para una nueva lectura de los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Revista Iberoamericana, vol.53, pp.517-539, 1987. ,
Nuñez Cabeza de Vaca : notas sobre la relevencia antropologica del texto », Revista de Indias XLVII, septembre-décembre, n°181, pp.755-776, 1987. ,
« Notas para la caracterizacion de un texto séminal : Los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca », Nueva Revista de Filologia Hispanica 38, pp.1-163, 1990. ,
Sobre el legato retorico en los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Revista de Estudios Hispanicos, pp.75-78, 1992. ,
« Los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca y la narrativa hispano-americana, Quinto Centenario, pp.38-56 ,
la allegoresis etnografica en los Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Revista Iberoamericana 170-171, pp.175-185, 1995. ,
femenismo y postestructuralismo en la teoria critica chicana : Caliban, pp.214-222, 1994. ,
« De utopia a naufragio : hacia una hermeneutica antropologica de las chroniquas de la conquista, Monografia inédita, Dept. de literatura Comparada, pp.1-96, 1986. ,
Spanish Explorers in America, Early American Literature, vol.25, pp.229-232, 1990. ,
Discurso que transforma los fracasos en triunfos, pp.99-111, 1996. ,
« The Road to Cibola, pp.1-58, 1932. ,
Chamanismo y cristianidad : una lectura logica intercultural de los Naufragios de Cabeza de Vaca », Revista de Critica Literaria Latinoamericana, pp.317-330, 1993. ,
Alvar Nuñez Cabeza de Vaca (1490-1564), Texas State Journal of Medicine XXXII, pp.15-21, 1936. ,
Do you believe in Cabeza de Vaca ?, Kenyon Review, vol.12, pp.151-159, 1990. ,
relacion o Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca : Historia y persuasion », Confluencia, 5, printemps, pp.61-67, 1990. ,
« The Route of Cabeza de Vaca in Texas, Quarterly of the Texas State Historical Association III, 1899, pp.54-64 ,
Alvar Nuñez Cabeza de Vaca : his account, his life and the expedition of Panfilo de Narvaez, 1999. ,
Marquis de Portago », 1-« Un clochard magnifique » (60') ; 2-« La fin des seigneurs » (52'), 1998. ,
Tradicionalidad y pervivencia, 1970. ,
Présenté et raconté par Italo Calvino, Traduction de Nino Frank, 1982. ,
Histoire de l'humanité, de la préhistoire à nos jours, Textes sous la direction de Pierre VIDAL-NAQUET, Cartographie sous la direction de Jacques Bertin, 1987. ,
Que sais-je ?, 1988. ,
Amérique des conquistadores, 1947. ,
Étude psychanalytique sur le mythe du héros et les grandes épopées, 1952. ,
Alvar Nuñez Cabeza de Vaca : odyssée christique ou canular exotique ?, 2002. ,
Histoire du Nouveau Monde, 1-De la découverte à la conquête, une expérience européenne, 1991. ,
Barbaros, paganos, salvajes y primitivos, Una introduccion a la antropologia, 1987. ,
The Odyssey of Cabeza de Vaca, 1933. ,
El Conquistador espanol del siglo XVI, 1921. ,
Ritos canibales en América, Buenos Aires, 1970. ,
Eroe intellettuale, Trad. italiana dall'inglese, 1966. ,
Naufrages et relation du voyage fait en Floride ? Commentaires de l'adelantado et gouverneur du Rio de la Plata, Introduction, notes et traduction revue par Patrick Menget, 1980. ,
Relation et Commentaires du gouverneur Alvar Nuñez Cabeza de Vaca sur les deux expéditions qu'il fit aux Indes, Traduction de H. Ternaux- Compans, Edition présentée et annotée par Jean-Marie Saint-Lu, 1980. ,
Relation de voyage, Traduction et commentaires de Bernard Lesfargues et Jean-Marie Auzias, Préface d'Yves Berger, Arles, Terres d'Aventure, Actes Sud, 1989. (Cet ouvrage a été réédité en 1994 sous le même titre, cette même forme ,
El harpa y la sombra, Mexico Siglo XXI Editores, 1979. ,
Conquête et exploitation des nouveaux mondes (XVIe siècle), 1969. ,
Histoire de l'Amérique Latine, Que sais-je ?, 1988. ,
consolation des voyages, 2004. ,
Textos y documentos completos, relaciones de viajes, cartas y memoriales, Prologo y notas de Consuelo Varela, 1989. ,
Journal de bord et autres récits, II. Relations de voyages et autres récits Avec des textes complémentaires traduits par Jean-Pierre Clément et Jean- Marie Saint-Lu, Introduction historique de Michel Lequenne, Cartes de Jacques Péron Littérature et voyages, pp.1492-1493, 2002. ,
Le culte des héros et ses conditions sociales, Saint Patrick, Héros national de l'Irlande, Travaux de l'année sociologique publiés sous la direction de M, 1919. ,
Vie et aventures étranges et surprenantes de Robinson Crusoé, livre de poche, Collection « Classiques, 2003. ,
La transformacion social del Conquistador, 1953. ,
Film mexicano-espagnol, Producciones Iguana en coproduccion con El Instituto mexicano de cinématografia, p.106, 1990. ,
Amour sacré, amour profane, 1971. ,
Sumario de la natural historia de Las Indias, Edicion, introduccion y notas de José Miranda, Mexico, Fondo de Cultura Economica, 1950. L'ouvrage bénéficie également d'une édition madrilène, présentée par Manuel Ballesteros, Historia, vol.16, 1986. ,
Historia general y natural de las Indias, islas y Tierra firme del Mar Oceano, 1959. ,
Historia general y natural de las Indias, tome IV, Livre XXXV, Chap. I à VII, 1959. ,
Commentaires royaux sur le Pérou des Incas, T. I, II, III, Traduction de l'Espagnol et notes, Littératures et voyages, 2000. ,
Leader métis de la guerre des Tepehuan » in Les autorités indigènes entre deux mondes. Solidarité ethnique et compromission coloniale, pp.131-146, 2004. ,
La formation de l'Amérique hispanique, 1993. ,
Los grupos de Conquistadores en Tierra Firme (1509-1530), 1962. ,
La civilisation de l'Europe à la Renaissance, 2003. ,
The Journey and Route of the First European to cross the Continent of North America, pp.1534-1536, 1940. ,
The Hero in History, 1943. ,
État de droit ou Empire ?, 2002. ,
Noticia sobre Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Hazanas Americanas de un Caballero Andaluz, Quinto centenario, pp.1492-1992, 1990. ,
Histoire des Indes (Historia de las Indias), Traduit de l'espagnol par Jean-Pierre Clément et Jeran-Marie Saint-Lu, 2003. ,
Conquistador de l'extrême, 2004. ,
Relation de quelques-unes des choses de la Nouvelle- Espagne et de la grande ville de Temistitan Mexico, écrite par un gentilhomme de Fernando Cortès, Édition bilingue italien-français, Traduction, notes et étude critique de Jean Rose, 1970. ,
Quinzième siècle, La découverte du Nouveau Monde, vue d'ensemble par Jean CASSOU, Relations contemporaines des voyages de Christophe Colomb, de Béthancourt et une suite d'images : Les colonisateurs vus par un colonisé, 1966. ,
Books of the brave Being an account of books and of men in the Spanish conquest and settlement of the sexteenth century new world, 1949. ,
La merveilleuse aventure de Cabeza de Vaca, Traduit de l'américain par F ,
(Paru pour la première fois en 1936 sous le titre : « Interlinear to Cabeza de Vaca ». Une seconde édition intervient en 1944 avec un titre différent : « The Power within us, Cabeza de Vaca relation of his Journey from Florida to the Pacific, pp.1528-1536, 1954. ,
Collection « La source de la liberté » ou « La solution intégrale, 1970. ,
L'ouvrage bénéficie d'une édition plus récente, 1943. ,
La conquête de l'Amérique espagnole, Que sais-je ?, 1996. ,
Mémoire pour l'obtention du Diplôme de l'Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine, option littérature, 1989. ,
Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Conquistador, à travers le récit autobiographique de ses aventures dans le Nouveau Monde, Naufragios », Mémoire pour l'obtention du Diplôme d'Études Approfondies, « Étude des sociétés latino-américaines », option littérature, de l'Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine, 1990. ,
L'épopée castillane à travers la littérature espagnole, 1910. ,
Anthropologie rituelle des Tupinamba in Religions et celle des autres tribus tupi-guarani, 1928. ,
Témoignages d'une fascination, 1992. ,
La découverte des Indiens 1492-1550, Documents et témoignages, Une anthologie proposée par Luis MIZON, 1999. ,
El mito conquistado. Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, 1999. ,
Élan noir parle, 1977. ,
Relacion acerca de las antiguëdades de los Indios, 1988. ,
Relation de l'histoire ancienne des Indiens, Traduit de l'italien, présenté et annoté par André Ughetto, 2003. ,
Genealogia de la noble, y Antigua Casa de Cabeza de Vaca sacada del teatro genealogico, de los reyes, grandes, titulos ,
Historia de los Triumphos de nuestra Santa Fee entre gentes las mas barbaras y fieras del nuevo orbe, 1645. ,
Las armas de Indias y las origenes de la politica de colonisacion, 1956. ,
Le livre des merveilles, Littérature et voyages, 1998. ,
Le XVIe siècle européen : L'aube des temps nouveaux, pp.80-90, 1961. ,
Le conquistador perdu, La fabuleuse odyssée indienne de Cabeza de Vaca (1528-1538), 1992. ,
Apuntes para una biografia del jerezano Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, 1985. ,
Les mécanismes de la conquête coloniale : les conquistadores, 1991. ,
Le Code Noir ou le calvaire de Canaan, 1987. ,
Tratado sobre las Justas causas de la guerra contra los Indios, édit. Par M. Garcia-Pelayo, 1979. ,
Les Chansons de geste et l'épopée. Mythes, histoire, poèmes, Torino, Società editrice internazionale Atti del Convegno internazionale sul Tema : La Poesia epica e la sua formazione, pp.28-31, 1968. ,
« Datos para el estudio de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca » et « Notas y documentos sobre Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Revista de Indias, pp.91-92, 1947. ,
Cosmographe du Roy de deux voyages par luy faicts aux Indes australes et occidentales : contenant la façon de vivre des peuples barbares, et observation des principaux points que doivent tenir en leur route les Pilotes et mariniers, pour éviter le naufrage, et autres dangers de ce grand Océan, avec une response aux libelles d'injures publiées contre le chevalier Villegagnon, Hans STADEN, Nus, féroces et anthropophages, op. cit, 1585. ,
La conquête de l'Amérique, La question de l'autre, 1982. ,
Guerres indiennes, du Mayflower à Wounded Knee, 2003. ,
Histoire de l'Espagne, Que sais-je ?, 1973. ,
La vision des vaincus, 1971. ,
?109 a/ C'est un homme de raison, de décision, d'action, de pouvoir ????????, p.109 ,
Amérique : historiens, chroniqueurs et « écrivains improvisés» ???, p.126 ,
???156 3-La fiction historique ????????????????, ???.?..???, vol.162 ,
??????283 b/ Les Indiens et le conquérant ??????????????????????290 1-Les initiatives espagnoles ????????????????????...??290 2-Les initiatives indiennes ?????????????????????? ,
??????336 b. Quête d'action ? ?????????????????????, p.347 ,