Etude de la concession dans une perspective contrastive français - vietnamien à partir de corpus oraux

Résumé : Cette thèse étudie l'expression de la concession l'oral dans une perspective contrastive français - vietnamien. A partir d'un corpus d'émissions radiophoniques en français et ensuivant trois approches complémentaires - linguistique, logique et interactionnelle -, le fonctionnement et les caractéristiques des concessions ont été analysés afin de les classer par catégories et d'en proposer un modèle d'expression. Les concessions en vietnamien ont été étudiées à partir de données homologues afin de mettre en évidence les similitudes et les différences.
Type de document :
Thèse
Linguistique. Université d'Orléans, 2016. Français. 〈NNT : 2016ORLE1152〉
Liste complète des métadonnées

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01526984
Contributeur : <>
Soumis le : mardi 23 mai 2017 - 17:17:30
Dernière modification le : jeudi 19 octobre 2017 - 14:40:09
Document(s) archivé(s) le : vendredi 25 août 2017 - 00:32:29

Fichier

thithutrang-do_4157.pdf
Version validée par le jury (STAR)

Identifiants

  • HAL Id : tel-01526984, version 1
  • Mot de passe :

Collections

Citation

Thi Thu Trang Do. Etude de la concession dans une perspective contrastive français - vietnamien à partir de corpus oraux. Linguistique. Université d'Orléans, 2016. Français. 〈NNT : 2016ORLE1152〉. 〈tel-01526984〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

189

Téléchargements de fichiers

189