A. , R. Marco-aurélio-rr, R. Juge-gilmar, and . Mendes, 411 ADPF-54-DF, Rapp Juge Marco Aurélio, formation plénière, Juge Aloysio Corrêa da Veiga, pp.412-480138, 2007.

B. , A. De-souza-agra-de-janeiro, and E. Renovar, Juge Paulo Américo Maia V. Filho DJ 17 Danos morais no direito do trabalho: identificação e composição dos danos morais trabalhistas 438 Les droits de la personnalité constituent l'ensemble des prérogatives juridiques portant sur des intérêts moraux (identité, vie privée, honneur) et le corps humain ou les moyens de leur réalisation (correspondances, domicile, image), exercés par des personnes juridiques (physiques ou morales) et qui sont sanctionnés par des actions en justice civiles (cessation du trouble, réparation des préjudices), Rio, pp.435-53600, 2001.

S. Pinto, 448 À propos de la responsabilité civile : v. Annexe 6. 449 BELMONTE, Alexandre de Souza Agra. Dosimetria do dano moral. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, São Paulo, DJ 06/03, pp.17-41, 2013.

A. César-leite-de-carvalho, E-RR-317200-31, DJ DJ, vol.161210, issue.28, 2007.

E. Aracaju and . Evocati, 481 V. article 7, XXIII de la Constitution du Brésil. 482 V. article 7, XXVIII de la Constitution du Brésil. 483 V. article 7, IX de la Constitution du Brésil. 484 V. article 7, XIII et XIV de la Constitution du Brésil. 485 V. article 7, XVI de la Constitution du Brésil. 486 V. article 7, XVII de la Constitution du Brésil. 487 L'article 7, XV de la Constitution du Brésil assure que le repos hebdomadaire rémunéré sera, de préférence, donné le dimanche, pp.595-386, 2009.

M. Verkindt and P. , DJ 03 E-ED-RR-29840- 97, Juge Horácio Raymundo de Senna Pires DJ 05, pp.634-515, 2001.

G. , T. Aparecida-asta, and D. Gemignani, Direito constitucional do trabalho: da análise dogmática à concretização de questões polêmicas, p.57

P. and N. Sueli, O equilíbrio do meio ambiente do trabalho: direito fundamental do trabalhador e de espaço interdisciplinar entre o direito do trabalho e o direito ambiental, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, vol.77, issue.4, pp.231-258, 2011.

N. Sueli, AIRR- 7820540-60 Juge Aloysio Corrêa da Veiga 530 DARONCHO, Leomar Saúde laboral : o adicional de insalubridade e o direito fundamental ao meio ambiente de trabalho hígido Revista do Ministério Público do Trabalho, v. 23, n° 46, setembro GEMIGNANI, Tereza Aparecida Asta. GEMIGNANI, Daniel. Meio ambiente de trabalho: precaução e prevenção: princípios norteadores de um novo padrão normativo. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, São Paulo PADILHA, Norma Sueli. O equilíbrio do meio ambiente do trabalho: direito fundamental do trabalhador e de espaço interdisciplinar entre o direito do trabalho e o direito ambiental Meio ambiente do trabalho: um direito fundamental do trabalhador e a superação da monetização do risco. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, São Paulo, v. 79, n° 4, out-dez, Juge Dora Maria da Costa, DJ 16/05, pp.285-304, 2006.

J. Veiga and N. Sueli, Juge Maria de Assis Calsing E-ED-RR- 29840-97, Juge Aloysio Corrêa da Veiga, p.542, 2001.

F. , G. Guimarães, and N. Sueli, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, Brasília, v. 77, n°4, out-dez Tutela inibitória em matéria labor-ambiental. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, São Paulo, v. 80, n° 1, jan-mar Joelson de Campos. O direito à saúde e a um meio ambiente favorável aos trabalhadores Meio ambiente do trabalho: um direito fundamental do trabalhador e a superação da monetização do risco. Revista do Tribunal Superior do Trabalho Assédio moral no emprego, São Paulo, Editora LTr DJ, vol.543, issue.23, pp.231-258, 2011.

G. , T. Aparecida-asta, . Gemignani, and . Daniel, LACERDA, Nadia Demoliner, op. cit., p. 114. 548 Article 200 de la Constitution du Brésil affirme qu'il «appartient au Système unique de santé, entre autres attributions, selon les termes de la loi: (?..) VIII -de collaborer à la protection de l'environnement, y compris celui du travail», p.57, 2015.

R. Delgado, 550 Sur les conditions de travail, le Tribunal fédéral suprême (STF) a déjà eu l'occasion d'affirmer que les conditions de travail dégradantes et humiliantes portent atteinte à la liberté individuelle, DJ DJ, vol.24, issue.24, 2008.

P. , R. Juge-cármen, and . Lúcia, RE-541627, DJ DJ, vol.1110, issue.21, 2007.

R. Delgado, ARR- 24073-53.2014.5.24, Rapp Juge Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira La notion d'environnement de travail comprend également les outils de travail, l'exécution des activités professionnelles et la façon avec laquelle le salarié est traité par ses supérieurs hiérarchiques ainsi que par ses collègues, DJ DJ, vol.24, issue.15, 2015.

E. Batista, 555 Selon les conventions de l'Organisation internationale du travail (OIT) et les recommandations, notamment la Recommandation n° 193, le travail décent est celui qui garantit au salarié la protection de son emploi, la protection sociale, l'effectivité des droits des travailleurs et qui stimule le dialogue social entre les partenaires sociaux, Juge Cláudio Armando Couce de Menezes, 2015.

R. Delgado, RR-1024- 10.2013.5.09.0656, Rapp Juge Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira Kátia Magalhães. O princípio da dignidade da pessoa humana e sua força normativa, DJ DJ Revista do Tribunal Superior do Trabalho, vol.24, issue.3, pp.35-44, 2006.

P. and N. Sueli, O equilíbrio do meio ambiente do trabalho: direito fundamental do trabalhador e de espaço interdisciplinar entre o direito do trabalho e o direito ambiental. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, Brasília, v. 77, n°4, out-dez, DJ, vol.19, p.2, 2011.

R. Delgado, AIRR-181100- 39, Juge Cláudio Armando Couce de Menezes, DJ 31/03 Juge Augusto César Leite de Carvalho, p.5, 2006.

R. Delgado, AIRR-302- 96.2011.5.09.0671, Rapp Juge Luiz Philippe Vieira de Mello Filho AIRR-853- 96, Juge Paulo Américo Maia V. Filho DJ 17, p.5, 2014.

L. Conseil-Économique-et-social, P. Blatman, M. Verkindt, P. Bourgeot, and S. , Les éditions des journaux officiels, pp.60-576, 2001.

P. 579-disponible-sur, L. Pécaut-rivolier, and G. Loiseau, Consulté le 22 mars 2016. 580 DESBARATS, I. La compétence environnementale du CHSCT: réalité ou utopie, pp.66-581, 1483.

L. Pimenta, Juge Maria Cristina Irigoyen Peduzzi ED-RR-750-48.2011.5.15.0042, Rapp. Juge Cláudio Armando Couce de Menezes, DJ 26/02/2016. AIRR-1671- 93.2012.5.15.0002, Rapp. Juge Breno Medeiros, p.8, 2011.

. Le-harcèlement-cause-un-préjudice-À-la-victime, 253), d'ordre moral (Cass. soc. 27 janvier 1993, n° 91-45.777) ou corporel. L'évaluation est de la compétence du conseil de prud'hommes (Cass. soc. 16 mars, 2005.

A. Caputo-bastos, AIRR-666-34.2013.5.15.0056, Rapp Juge Fernando Eizo Ono, DJ 03 Juge Cláudio Armando Couce de Menezes, 2014.

J. Rapp, C. Walmir-oliveira-da, and . Delgado, AIRR-44- 75 AIRR- 1211-34.2013.5.03.0058, Rapp Juge Mauricio Godinho Delgado, Juge Cláudio Mascarenhas Brandão, DJ 03 654 Article 3 de la Constitution fédérale affirme la République fédérale du Brésil a pour objectifs fondamentaux de : « (..) IV -promouvoir le bien de tous, sans préjugés d'origine, de race, de sexe, de couleur, d'âge ou toute autre forme de discrimination, pp.655-4277, 2011.

M. and S. Pinto, Assédio moral no emprego. 3ed., São Paulo, Editora Atlas, 2014.

N. , J. Manoel, and . Silva, Assédio moral Coletânea do Fórum de Saúde e Segurança no Trabalho do Estado de Goiás. Goiânia, Editora Cir Gráfica, 2013, p. 355.THOMÉ, Candy Florêncio, DJ DJ LEBORGNE-INGELAERE, C. JCP S, vol.181210, issue.31, 2010.

C. Soc-obs and S. Miara, AIRR- 1084-96.2011.5.15.0102, Rapp Juge Luíza Lomba, DJ DJ DJ, vol.688, issue.2606, pp.12-20, 2014.

A. Brésil, conformément à la doctrine 686 et à la jurisprudence du Tribunal supérieur du travail 687 , l'auteur du harcèlement moral varie selon qu'il s'agit d'un harcèlement moral vertical ou horizontal 688

. Ainsi, auteur du harcèlement moral peut être l'employeur, un supérieur hiérarchique, un prépose 689 ou une personne ayant une fonction d'autorité. Dans le harcèlement horizontal, l'auteur des agissements peut être un collègue de travail du même niveau hiérarchique 690 . 686 CALVO, Adriana., op. cit, pp.51-67

M. , S. Pinto-3ed, and S. Paulo, THOMÉ, Candy Florêncio, art. préc. 687 AIRR-670-55, DJ DJ DJ, vol.31, issue.2606, pp.28-29, 2014.

R. Ono, Juge Fernando Eizo Ono AIRR-587- 73.2012.5.03.0137, Rapp Juge Luiz Philippe Vieira de Mello Filho RR-453400- 46.2008.5.09.0020, Rapp Juge Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, DJ DJ DJ DJ DJ, vol.1210, issue.26, p.8, 2010.

R. Torres-da and S. Delgado, Juge Horacio Senna Pires AIRR-37800- 57 AIRR-2402- 03.2012.5.11.0002, Rapp Juge Américo Bedê Freire RR-2200-48, Juge Kátia Magalhães Arruda Juge Aloysio Corrêa da Veiga, 2000.

. Souvent-utilisé-dans-le-monde, Juge Cilene Ferreira Amaro Santos RR-498-42.2012.5.03.0075, Rapp Juge Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, DJ DJ DJ, vol.28, issue.2811, 2014.

R. Oliveira and C. , Juge Lelio Bentes Corrêa RR-189200-83.2008.5.02.0060, Rapp Juge Aloysio Corrêa da Veiga, Juge Kátia Magalhães Arruda, p.5, 2010.

R. Delgado, AIRR-44- 75, DJ, vol.21, p.8, 2007.

N. , A. Mascaro, and S. Lia, Juge Fernando Eizo Ono Revistas pessoais: direito do empregador ou desrespeito aos direitos humanos fundamentais do empregado?, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, vol.785, issue.2, pp.396-397, 2003.

R. Rcl-9428, . Juge-cezar, and . Peluso, HC-91952, Rapp Juge Marco Aurélio, formation plénière Rcl-9468-AgR, Juge Lelio Bentes Corrêa, 2002.

C. Soc-obs and . Verkindt-p.-y, Juge Américo Bedê Freire AIRR-132940- 29.2007.5.03.0048, Rapp Juge Augusto César Leite de Carvalho, DJ DJ DJ DJ, vol.342, issue.2811, p.210, 2005.

R. Pimenta, Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, DJ Rapp. Juge Cláudio Mascarenhas Brandão DJ DJ, vol.271008, issue.14, 2009.

R. Pertence, 818 Par des menaces de licenciement : Ag-AIRR-1367-40, Juge Alexandre de Souza Agra Belmonte, DJ 22/03/2016. 819 AIRR-11-05.2014.5.12.0026, Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga, p.2, 2015.

A. Hugo-carlos-scheuermann-rapp, . Juge-guilherme-augusto-caputo-bastos-rapp, and . Juge-guilherme-augusto-caputo-bastos, AIRR-226- 65.2014.5.11.0007, Rapp Juge Marcelo Lamego Pertence, Juge Ministro Lelio Bentes Corrêa, 2013.

. Rapp and . Juge-guilherme-augusto-caputo-bastos, ARR-107700- 32.2011.5.17.0008, Rapp Juge Márcio Eurico Vitral Amaro, Juge Delaíde Miranda Arantes, 2014.

. Cass and . Soc, 24 mars 2010, n° 07-45, 2010.

R. Delgado, RR-53600- 48.2006.5.15.0109, Rapp Juge Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira AIRR- 181100-39, Juge Kátia Magalhães Arruda, 2006.

R. Pereira, Juge Aloysio Corrêa da Veiga 873 E-RR-1489-73, Juge Cláudio Soares Pires, DJ 05/12/2014. AIRR-455- 34.2013.5.15.0044, Rapp. Juge Jane Granzoto Torres da Silva, DJ 05 Juge Aloysio Corrêa da Veiga, 2011.

R. Costa, Juge Maria de Assis Calsing RR-50700- 31.2007.5.01.0244, Rapp Juge Mauricio Godinho Delgado, DJ 08RR-430- 85.2013.5.09.0012, Rapp. Juge Cláudio Mascarenhas Brandão, Juge Aloysio Corrêa da Veiga, 2010.

J. Rapp, C. Hugo, and . Scheuermann, Juge Carlos Alberto Reis de Paula AIRR-666- 34.2013.5.15.0056, Rapp Juge Fernando Eizo Ono, DJ DJ DJ DJ DJ, vol.28, issue.3, pp.75-110, 2008.

M. and S. Pinto, Assédio moral no emprego. 3ed., São Paulo, Editora Atlas, p.18, 2014.

N. and M. Silva, Assédio moral e atuação do Ministério Público do Trabalho

R. De, I. Legislativa, P. , and M. Rodrigues, RR-116800- 70, 0305, Rapp. Juge Dora Maria da Costa, pp.27-38, 2005.

R. Medeiros, RR-18500-56 Juge Marcelo Lamego Pertence AIRR-1102- 04.2012.5.01.0028, Rapp Juge Douglas Alencar Rodrigues travail, conformément aux termes de l'article 1, III et IV de la Constitution fédérale, la valeur sociale du travail est l'un des fondements de la République du Brésil. Valoriser le travail revient à valoriser la personne humaine. En outre, l'exercice d'une profession peut et doit le conduire à réaliser la vocation qu'un homme se donne, Juge Kátia Magalhães Arruda, 2006.

. Cass and . Soc, 22 octobre 2014, n° 13-18.862, Bull. civ. V, n° 247, obs FRAISSE W. Dalloz actualité 2014, Lexbase, Hebdo éd. sociale 2014

. Cass and . Soc, 321, Bull. civ. V, n° 247, obs. LALANNE, F. Lexbase Hebdo éd, pp.7-45, 2009.

. Cass and . Soc, 918, Bull. civ. V, n° 216 ; obs. SAVATIER, J. Dr. soc. Cass.Soc, vol.388, pp.6-43, 2007.

R. Dalazen, AIRR-174- 98.2011.5.02.0371, DJ, vol.14, issue.26, 2014.

«. Le and . Out, travail comme une situation d'épuisement mental et physique résultante d'une gestion inadéquate du stress au travail Juge José Roberto Freire Pimenta, DJ 02 Il s'agit d'une maladie psychique souvent accompagné de d'une dépression, le « burn out » se caractérise par en état d'épuisement physique et mentale du salarié et dont l'origine est intimement lié sa vie professionnelle AIRR-181800-53, 2014.

R. Dalazen, AIRR-49400- 66.2012.5.13.0004, Rapp Juge José Roberto Freire Pimenta RR-717 Juge Horacio Senna Pires, DJ DJ DJ DJ DJ, vol.2053233, issue.2906, 2000.

R. Costa, 973 Patrimoine juridique englobe les droits et obligations d'une personne morale ou physique , et qui peuvent être évaluables ou non évaluables en argent. 974 RR-115600-70, Juge Kátia Magalhães Arruda, 2005.

R. Silva, Juge Américo Bedê Freire Juge Maria Cristina Irigoyen Peduzzi AIRR-1453- 54 RR-1155- 46.2012.5.04.0013, Rapp Juge Cilene Ferreira Amaro Santos, Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Cláudio Armando Couce de Menezes2013.5.10.0007, Rapp. Juge Jane Granzoto Torres da Silva, DJ14/08/2015. AIRR-635- 95.2012.5.04.0301, Rapp. Juge Alexandre de Souza Agra Belmonte, 2010.

J. Rapp, . Marcelo-lamego-pertence-rapp, and . Juge-guilherme-augusto-caputo-bastos, AIRR- 127900-83.2012.5.13.0025, Rapp. Juge Tarcísio Régis Valente, Juge Cláudio Armando Couce de Menezes, DJ 31/03 Juge Cláudio Armando Couce de Menezes, p.8, 2014.

. Le-comportement-raisonnable-en-france-serait-l-'équivalent-À-celui-attendu-du-«bon-père-de-famille»-autrement-dit-de-toute-personne-prudente, L'expression « bon père de famille» a disparu du droit civil français, conformément à l'article 26 de la loi n ° 2014-873 du 4 aout 2014 pour l'égalité entre les femmes et les hommes. Le TST l'emploi dans le sens mentionné : AIRR- 123000-94.2006.5.02.0018, Rapp. Juge João Oreste Dalazen, Juge Aloysio Corrêa da Veiga, 2014.

J. Pimenta, AIRR-11-05.2014.5.12.0026, Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga Dans les décisions mentionnées, le « burn out » est à l'origine de la maladie dont furent victime les salariés demandeurs, DJ 04/05, 2013.

M. Est-une-entreprise-multinationale-américaine-spécialisée-dans-la-grande-rapp, C. Juge-hugo, and . Scheuermann, E-ED-RR-29840- 97, DJ 05 Juge Cláudio Armando Couce de Menezes, 2001.

J. Rapp, . Mauricio-godinho-delgado-guilherme-guimarães, T. Gemignani, . Aparecida-asta, . Gemignani et al., AIRR- 181100-39 AIRR-302- 96.2011.5.09.0671, Rapp Juge Luiz Philippe Vieira de Mello Filho AIRR-853- 96.2010.5.15.0072, Rapp Juge Kátia Magalhães Arruda AIRR-77- 15, Juge Cláudio Mascarenhas Brandão Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Aloysio Corrêa da Veiga Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga RR-123500- 22.2005.5.17.0005, Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga, p.505, 2006.

. Rapp, P. Juge-aloysio-corrêa-da-veiga, L. Pécaut-rivolier, G. Loiseau, P. Pécaut-rivolier et al., Juge Aloysio Corrêa da Veiga 1193 BELMONTE, Alexandre de Souza Agra Responsabilidade por danos morais nas relações de trabalho. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, DJ DJ, vol.1910, issue.2, pp.158-1237, 1240.

R. , C. Lexbase, C. , and D. , Hebdo éd. sociale 2016, n° 659, 2016.

J. S-330, J. Mouly, . Au-bull, . De-la, and A. D. Bâtie, Harcèlement moral : l'incidence de la jurisprudence Air France du 25 novembre 2015. Cah. soc. 01 juillet 2016, Voir aussi : BABIN, M. L'obligation de sécurité de résultat, nouvelle approche. JCP S 2016, 1011.

C. , S. Dessus-lemoustier, N. Gardin, A. Icard, and J. , La nature ambiguë de l'obligation de sécurité de l'employeur. Cah. soc, p.23

R. , C. Lexbase, C. , and D. , Hebdo éd. sociale 2016, n° 659, 2016.

M. and S. Jcp-s, Voir aussi : BABIN, M. Harcèlement moral : l'incidence de la jurisprudence Air France du 25 novembre 2015, 2016.

M. and S. Jcp-s, Juge Alexandre Teixeira de Freitas Bastos Cunha, Juge Aloysio Corrêa da Veiga, p.5, 2014.

R. Veiga, E-RR-99300-59, Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Aloysio Corrêa da Veiga, 2007.

G. , D. Martins, and S. Pinto, Assédio moral no emprego. 3ed., São Paulo, Editora Atlas, 2014, p. 33 et p. 90. MENDES, René. Principio da precaução Revista Proteção: revista mensal de saúde e segurança do trabalho, DJ, vol.15, p.5, 2015.

R. Delgado, AIRR-302- 96.2011.5.09.0671, DJ DJ DJ, vol.245, issue.16, 2014.

J. Pimenta, Juge Aloysio Corrêa da Veiga 1333 Disponible sur, Consulté le 22 juin 2016. 1334 RR-87900-87.2008.5.09.0091, Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Kátia Magalhães Arruda Juge Aloysio Corrêa da Veiga, 2010.

D. Filho and R. Pereira, RR-9950200-83 AIRR- 181100-39.2006.5.19.0060, Rapp Juge Mauricio Godinho Delgado, Juge Ives Gandra Martins Filho, 2008.

R. Delgado, AIRR-77- 15.2013.5.08.0128, Rapp Juge José Roberto Freire Pimenta, Juge Kátia Magalhães Arruda Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Aloysio Corrêa da Veiga0005, Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga, p.5, 2010.

R. Veiga, Juge Aloysio Corrêa da Veiga Dans ce même sens: AIRR-1212-17, Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Kátia Magalhães Arruda, DJ 29/05/2015. 1355 RR-109200-34.2008.5.03.0007, Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Ives Gandra Martins Filho, 2010.

C. , D. Jcp-g, M. 3. Babin, and J. Mouly, Harcèlement moral : l'incidence de la jurisprudence Air France du 25 novembre 2015. Cah. soc. 01 juillet 2016, n° 287, DJ, vol.20, 2010.

A. César-leite-de-carvalho, E-RR-317200-31, DJ DJ, vol.161210, issue.28, 2007.

. Le-paragraphe-unique, 927 du Code civil consacre la responsabilité objective en raison du risque professionnel. La disposition est ainsi rédigée : « Il y aura obligation de réparer le dommage, indépendamment de la faute, dans les hypothèses prévues par la loi, ou quand l'activité développée normalement par l'auteur du dommage implique en elle-même un risque pour autrui ». 1393 Article 5, X de la Constitution fédérale affirme que « l'intimité, la vie privée, l'honneur et l'image des personnes sont inviolables; le droit à l'indemnisation des dommages matériels ou moraux est assuré en cas d'atteinte à ces droits, DJ, vol.22, pp.64440-9305, 2007.

J. Delgado, E-ED-RR-153900-12, DJ DJ, vol.13, issue.1706, 2009.

J. Rapp, . Fernando-eizo-ono-rapp, . Juge-mauricio-godinho-delgado-rapp, . Juge-mauricio-godinho, and . Delgado, RR-12-35, Juge Ives Gandra Martins Filho, 2002.

. Un, . De-réconforter, and . De-calmer-la-douleur-de-la-victime.-e-ed-rr, 1436 Un harcèlement cause nécessairement à la victime un préjudice (Cass. soc. 6 mai 2014, n° 12- 25.253), d'ordre moral (Cass. soc. 27 janvier 1993, n° 91-45.777) ou corporel, dont l'évaluation relève de la compétence du conseil de prud'hommes (Cass. soc. 16 mars, Bull. civ. V, n° 94, pp.81-91, 2005.

. Rapp, E. Juge-guilherme-augusto-caputo-bastos, . Juge, and . Caputo-bastos, Juge Aloysio Corrêa da Veiga E-RR-86600- 47, DJ DJ DJ DJ, vol.2012, issue.26, p.8, 2008.

A. , R. Juge, C. Min, R. Velloso-mc, . Juge-mc et al., Carlos Velloso, formation plénière Ellen Gracie, formation plénière 1457 RE-192553, Rapp Juge Marco Aurélio Mello, DJ DJ DJ DJ, vol.161210, issue.1211, pp.1456-4467, 1455.

R. Delgado, AIRR-147740-98.2008.5.19.0010, Rapp Juge: Guilherme Augusto Caputo Bastos, Juge Kátia Magalhães Arruda, p.1468, 2010.

-. Delgado, 1471 E-RR-763 ARR-56- 55, Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Aloysio Corrêa da Veiga Juge Kátia Magalhães Arruda Rapp. Juge Aloysio Corrêa da Veiga, p.5, 2001.

C. and J. B. Jalbert, 1480 SARGOS, P. Le principe du raisonnable: Approche jurisprudentielle du principe fédérateur majeur de l'application et de l'interprétation du droit 1481 SARGOS, P. Le principe du raisonnable : Approche jurisprudentielle du principe fédérateur majeur de l'application et de l'interprétation du droit, pp.139-144, 1815.

. Les-garde-fous-des-excès-du-droit and . Jcp-g, 1489 Justice extrême égale à l'extrême injustice : Cicéron RR-21840- 89, Juge Aloysio Corrêa da Veiga, 2001.

B. and A. De-souza-agra, Dosimetria do dano moral Revista do Tribunal Superior do Trabalho, São Paulo, pp.17-41, 2013.

C. Soc-ingelaere and C. , Dans ce même sens: Cass. soc, pp.14-26, 2011.

A. Bonnet, 1517 Cass. soc. 26 janvier, Bull. civ. V, n° 23, obs. HAUTEFORT, M., JSL 2005, 163. Lexbase, Hebdo éd. sociale 2005, n° 153. 1518 V.supra, pp.2-47, 2005.

A. D. Bugada, Voir aussi: CORNESSE, I. Prise d'acte et harcèlement moral: le triomphe de l'obligation de résultat, p.50, 2005.

E. Le-harcèlement-stratégique-consistefortis and E. Monteiro, En effet, « le harcèlement stratégique, poursuit un objectif simple :celui de faire démissionner une personne considérée comme indésirable, l'employeur faisant ainsi l'économie de la procédure de licenciement et de son cortège de garanties légales, p.40, 2014.

T. , A. C. , G. Rapp, M. Juge-rosa, and . Weber, THOMÉ, Candy Florêncio, DJ DJ DJ, vol.1912, issue.11, pp.19-20, 2011.

. Rapp and . Juge-guilherme-augusto-caputo-bastos, Juge Márcio Eurico Vitral Amaro Juge Douglas Alencar Rodrigues 1550 AIRR-1559-50, DJ DJ DJ DJ, vol.1712, issue.2211, 1551.

S. Pinto, AIRR-165-62, Juge Cláudio Mascarenhas Brandão DJ 13/05 RR-395- 13.2010.5.03.0105, Rapp. Juge Emmanoel Pereira Assédio moral no emprego. 3ed., São Paulo, Editora Atlas, pp.102-108, 2011.

F. Sur-le, Fonds de garantie pour temps de service) : Voir Introduction et Annexes 1 et 2

Y. Buffelan-lanore and V. Larribau-terneyre, Droit civil: les obligations, 1077.

. Droit, Les relations individuelles de travail, p.459, 2011.

. Droit, Relations individuelles (manuel) LexisNexis, 3 e éd, 2014.

A. , M. Chaperon, A. Litzler, and B. , Harcèlement moral au travail : comprendre et se défendre, LGDJ, p.264, 2014.

L. Droits and . Libertés-fondamentaux-en-france, genèse d'une qualification, Droits fondamentaux et droit social, pp.11-37, 2005.

D. Schutter and O. , Discriminations et marché du travail. Liberté et égalité dans les rapports d'emploi, Presses Interuniversitaires européennes, p.234, 2001.

R. Harcèlement, Dossier pratique

. Le-juge and . La-jurisprudence, Mélanges offertes à P. Couzinet, pp.329-371, 1974.

L. Discriminations, Colloque organisé les 13 et 14 octobre 2011 par la Faculté de droit d'économie et des sciences sociales de l'Université d'Angers, Coll. Actes et étude Cujas, 2012.

L. Durée, aménagement du temps de travail des femmes, de 1892 à l'aube des conventions collectives, Thèse, 1989.

A. Lyon-caen and I. Vacarie, Droits fondamentaux et droit du travail In Mélanges en honneur de J.-M. Verdier, Droit syndical et droits de l'homme à l'aube du XXI e siècle, pp.421-453, 2001.

. La-jurisprudence-sociale-créatrice-de-droit, regard sur la chambre sociale de la Cour de cassation, Études offertes à Jean Pélissier, Analyse juridique et valeurs en droit, Dalloz, pp.383-402, 2004.

M. , M. Cluzel-metayer, and L. , Discriminations dans l'emploi. Analyse comparative de la jurisprudence du Conseil d'État et de la Cour de cassation, Coll. Études et recherches, p.115, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00745372

L. Revirements-de-jurisprudence, Rapport remis le 30 novembre 2004 à M. le Premier Président Guy Canivet, p.193, 2005.

L. Justiciabilité-des-droits-sociaux, Étude de droit conventionnel européen, p.807, 2012.

. Juge-pacificateur, Trois modèles de justice In Fonction de juge et pouvoir de judiciaire: transformations et déplacements, pp.1-70, 1983.

L. 'interprétation-en-droit, Approche pluridisciplinaire, In Revue Philosophique de Louvain, M. Van de Kerchove, pp.654-655, 1980.

U. Profil-nouveau-pour-les-juges, Nouveaux juges, nouveaux droit, Mélanges en l'honneur de Roger Perrot, Dalloz, pp.435-441, 1995.

Ê. Juger and . Jugé, Le magistrat face aux autres et à lui-même, Fayard, p.192, 2001.

. Les-risques-psychosociaux, Coll. «Que sais-je?», PUF, 2éd, p.128, 2014.

L. Guide and C. , Comité d'hygiène de sécurité et des conditions de travail, p.477, 2015.

L. Cour-de-cassation, La documentation française, p.223, 2010.

. La-définition-prétorienne and . Dalloz, Nouvelle Bibliothèque de Thèses, n° 69, p.412, 2007.

Z. , F. Chroniques, F. Adam, and P. , La jurisprudence. Dalloz, 1991.

. Sur-l-'art-de-juger, Revue de la mission recherche droit et justice du Ministère français de la justice, Droit et Justice, p.1, 2006.

L. 'obligation-de-sécurité-de-résultat, Harcèlement moral : l'incidence de la jurisprudence Air France du 25 novembre 2015. Cah. soc, p.330, 1011.

B. , J. Franck, and P. , Plaidoyer pour un droit social réunifié. Dr. soc, p.717, 2016.

. Santé, neutralité de la faute du salarié à l'égard du principe de responsabilité de l'employeur, Gaz. Pal, vol.29, issue.13, p.69, 2016.

. Cah and . Soc, Conditions du délit de harcèlement moral, Cah. Soc, vol.1, pp.218-257, 2016.

. Loi, La reconnaissance tardive d'un risque inhérent à l'activité professionnelle, 2002.

L. 'employeur, le médecin du travail et la protection de la santé des travailleurs Deux acteurs aux responsabilités différentes (Réflexions), 1678.

. Souriez, vous êtes filés! La première chambre civile valide la preuve par détective privé assisté d'un huissier, Gaz. Pal, vol.12

. La-construction-formelle-et-intellectuelle-d-'un-arrêt and . Lpa, Les ruptures à l'initiative du salarié et le droit de la rupture du contrat de travail, JCPS, p.15, 1407.

L. 'évolution-du-contrôle-de, Dossier : Tribunal fédéral suprême du Brésil) Cahiers du Conseil constitutionnel n° 26, pp.62-69, 2009.

. Cah and . Soc, Harcèlement moral le retour du pouvoir souverain. Cah. soc, pp.214-364, 2016.

. Le-préjudice-inexcusable, Cah. soc. 01 octobre 2013, p.379

L. 'unité-du-système-juridique, Archives de philosophie du droit, pp.163-188, 1986.

. La-chambre-sociale-de-la, Cour de cassation pionnière de la diffusion de la convention EDH en France, JCP S, 1001.

L. Loi and «. Macron, au service du dialogue social dans l'entreprise. Dr. soc. 2015, 717. La protection de la liberté syndicale par la Constitution. Dr. soc. 2014, 340. Constitution et droit social. L'application de la Constitution par le juge prud'homal, RFDC, vol.89, p.175

. Le, de la faute intentionnelle du salarié à la faute inexcusable de l'employeur. LPA 3 juillet, p.4, 2009.

. Le-principe-du-raisonnable, Approche jurisprudentielle du principe fédérateur majeur de l'application et de l'interprétation du droit, p.442, 2009.

. Norme-sociale-et-contrôle-de-constitutionnalité, Les questions prioritaires de constitutionnalité en matière de relations de travail, 1561.

. Libertés, Problématique des droits de l'homme et rôle du juge (Chronique)

. Le-principe-d, égalité en droit du travail. Dr. soc. 2003, 276. La vie personnelle du salarié. Dr. soc, p.47, 2004.

. Qu, est-ce que juger. Dr. soc, 1015.

A. Bonnet, note sous Cass. soc. 8 juillet 2015, n° 14-13, p.395, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00109541

V. , M. Le-divellec, A. Généraux, . Traités, and . Manuels, Dictionnaire du droit constitutionnel. Sirey 10 éd, pp.407-408, 2015.

O. Direito, A construção do sujeito de direitos trabalhistas, p.496, 1930.

C. and A. César-leite-de, Direito individual do trabalho Rio de Janeiro, Editora Forense Direito do trabalho [recurso eletrônico]: curso e discurso, pp.544-618, 2007.

C. and V. Bomfim, Direito do trabalho, p.1357, 2008.

C. and F. Lages-de, História do direito geral e Brasil, p.577, 2010.

. Ensaio-e-discurso-sobre-interpretação, Aplicação do direito, p.327, 2009.

M. and S. Pinto, Direito do trabalho. 23ed., São Paulo, Editora Atlas, p.887, 2007.

D. and S. Paulo, Editora Atlas Direitos humanos fundamentais. 9ed., São Paulo, Editora Atlas, Constituição do Brasil interpretada. 8ed., São Paulo, Editora Atlas, pp.944-2042, 2011.

N. , A. Mascaro, . Ferrari, . Irany, I. Filho et al., História do direito do trabalho e da justiça do trabalho, p.253, 2001.

T. De, Responsabilidade civil e sua interpretação jurisprudencial. 5ed., rev., atual., São Paulo, Editora Revista dos Tribunais, p.1853, 2001.

B. Tinoco, Fundamentos históricos do direito social, p.244, 1955.

N. and J. Afonso-dallegrave, Função social da empresa como princípio constitucional (art. 170, III, da Constituição Federal de 1988). 1ed, pp.742-757, 2009.

N. and P. Vidal, Fontes do direito do trabalho, Curso de Direito do Trabalho em homenagem a Mozart Victor Russomano. Magano, Octávio Bueno (Coord.). São Paulo, Editora Saraiva, pp.105-121, 1985.

. Estado-democrático-de-direito-e-constitucionalismo-na-américa and . Sul, In Direitos humanos, democracia e integração jurídica na América do Sul, pp.203-222, 2010.

P. and N. Sueli, Do meio ambiente do trabalho equilibrado, p.142, 2002.

P. , R. C. , A. Garcia-de, and X. Gusmão, A reparação do dano moral nas relações de trabalho, p.221, 2008.

P. and M. Vasni, Dano moral e sua reparação no direito do trabalho: atualizado de acordo com a EC 45, 2ed. Rev. atual, p.287, 2004.

. Súmulas-vinculantes, Hermenêutica e jurisdição constitucional, p.160, 2013.

J. Ferreira and . Justino, Penido, Laís de Oliveira (coord) Coletânea do Fórum de Saúde e Segurança no Trabalho do Estado de Goiás, 2013.

G. Schaffer, Súmulas vinculantes: análise crítica da experiência do STF, p.184

. Representação-dos-trabalhadores-na-empresa, In Os novos paradigmas do direito do trabalho: homenagem a Valentim Carrion

R. M. Silvestre, São Paulo, Editora Saraiva, pp.300-302, 2001.

S. and L. Luiz, Súmulas no direito brasileiro: eficácia, poder e função. A ilegitimidade constitucional do efeito vinculante, p.298, 1998.

. Assédio, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, pp.203-214, 2007.

O. Princípio-da-dignidade-da-pessoa-humana-e-sua-força-normativa, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, pp.35-44, 2009.

O. Princípio-da-dignidade and . Da, pessoa humana como base para a diminuição do assédio moral nas relações de emprego. Revista do Tribunal Regional do Trabalho da 3ª Região, pp.201-211, 2009.

D. Morais, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, pp.88-104, 2007.

O. Controle-da-correspondência-eletrônica-nas-relações-de-trabalho, Revista LTr: legislação do trabalho, São Paulo, v. 68, n° 9, setembro, pp.1031-1042, 2004.

. Dosimetria, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, São Paulo, v. Critérios científicos para fixação da indenização do dano moral. Revista LTr: legislação do trabalho, pp.1031-1034, 2012.

. Meio-ambiente-de-trabalho, precaução e prevenção: princípios norteadores de um novo padrão normativo. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, pp.258-280, 2012.

G. and J. B. Barbosa, Discriminação racial e princípio constitucional da igualdade Revista de informação legislativa, v. 36, n° 142, abr-jun, pp.307-323, 1999.

S. Paulo, Apontamentos sobre a história do direito do trabalho e da justiça do trabalho, pp.61-80, 2010.

. Dignidade-da-pessoa-humana, Revista dos Tribunais, v. 97, n ° 875, setembro, pp.707-728, 2008.

O. Poder-normativo-da-justiça-do-trabalho, considerações após a emenda constitucional nº 45, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, vol.76, issue.2, pp.56-71, 2010.

A. Moral, Revista eletrônica: acórdãos, sentenças, ementas, artigos e informações (Edição especial n° 7), pp.10-16, 2006.

B. , P. Andrade, B. Paes-de, and R. Marin, 1661 LOBATO, Marthius Savio Cavalcante História Constitucional do Brasil. 6ed, 1660 Par oligarchie 1662 HILTON, Ronald. Auguste Comte et le positivisme MILL, J.S. 1868. Disponible sur, pp.44-47, 2004.

A. Sussekind, Direito constitucional do trabalho. 4ed, pp.29-40, 2010.

R. Ltr-trabalho, S. Paulo, C. , and O. , Contribuição do pensamento cristão à solução da questão social 1696 COLLOR, Lindolfo. A questão social: coletânea de artigos escritos por Lindolfo Collor no período de 1919-1941 Apontamentos sobre a história do direito do trabalho e da justiça do trabalho, Revista da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade do Pará, Impressão Farangola, n° 1, pp.572-575, 1695.

M. and S. Pinto, Direito do trabalho. 23ed., São Paulo, Editora Atlas, pp.9-17, 2007.

B. and M. Barros, 1720 L'article 34 conférait à la Confédération Suisse le droit de statuer sur le travail des enfants dans les fabriques, sur la durée du travail, ainsi que sur la protection à accorder aux ouvriers contre le travail dans les activités insalubres et dangereuses. 1721 La liberté de travail a été garantie par la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen du 26 août 1789 ainsi que par le Préambule et l'article 13 de la Constitution de 1848. 1722 BITTAR, pp.132-137

E. Effet, au prétexte de la promotion de « l'intérêt social », l'État est omniprésent dans toutes les relations personnelles

N. , A. Mascaro, . Ferrari, . Irany, I. Filho et al., 1832 BIAVASCHI, Magda Barros, op. cit., p. 100. 1840 RE-173869, Rapp Juge Ilmar Galvão RE-189443, Rapp 1841 ACKERMAN, Mário. O direito à liberdade de associação e de negociação coletiva e sua essencialidade no contexto do trabalho decente, Constituição e liberdade sindical.São Paulo: Ltr, pp.82-84, 1997.

. Vinculante-lier, «. La, and . Súmula-vinculante-»-est-un-Énoncé-de, édicté par le Tribunal fédéral suprême (STF) et d'application obligatoire par toutes les juridictions et les Pouvoirs publics Voir Annexe 5. 1843 ADI- RE-224885-AgR, Rapp Juge Ellen Gracie, DJ 06 RE-161547, Rapp Juge Sepúlveda Pertence RE-180745, Rapp Juge Sepúlveda Pertence RE-198092, DJ DJ DJ DJ, vol.08101210, issue.15, 1994.

J. Filho, DJ 03 1845 RE-224.885-AgR 1846 Les articles 543 et s. de la CLT règlement les élections, les présentations de candidatures, 2004.

A. Sussekind, Direito constitucional do trabalho. 4ed, pp.509-512, 2010.

A. Brésil, comme en France. 1854 L'article 165 de la CLT affirme que le représentant du CIPA peut être licencié en raison de faute disciplinaire, insuffisance professionnelle du salarié, ou en raison de problèmes économiques de l'entreprise lesquels doivent être dûment prouvés devant la juridiction du travail. 1855 RE-523572-AgR, DJ DJ DJ, vol.2910, issue.30, pp.1856-367, 2006.

D. and M. Helena, Juge Joaquim Barbosa, formation plénière, Cette analyse vaut pour les articles 6, 7 et 8 de la Constitution fédérale. ADI-639, Rapp, pp.211-241, 1860.

C. Maximiliano, Hermenêutica e aplicação do direito. 19ed, pp.241-246, 2010.

R. L-'évolution-du-contrôle-de, Dossier : Tribunal fédéral suprême du Brésil) Cahiers du Conseil constitutionnel, pp.62-69, 2009.

V. and A. Rosa, Introdução ao direito. 2ed, pp.247-277

. Bahia, D. Ceara, E. Federal, . Santo, . Goias et al., Mato Grosso do Sul, Vingt six États membres : 83. Les États membres sont 1871 V. articles 21 et s. de la Constitution fédérale du Brésil. 1872 V. article 32 de la Constitution fédérale du Brésil. 1873 V. articles 34, pp.34-85

L. Municipalité, est une entité fédérale située, géographiquement, dans l'État membre (c'est une fraction territoriale, une subdivision de l'État membre) et composée d'un ou plusieurs villes ou villages. Dotée de l'autonomie administrative, financière et politique, la Municipalité (ou la Commune), comme l'État membre, a son autonomie propre et ses décisions ne sont pas soumises à l

L. Municipalité, comme l'État membre, est dotée d'un pouvoir législatif, exécutif et judiciaire local

. Aux-termes-de-la-municipalité, est régie par une loi organique (l'équivalent de la Constitution des États membres) votée à deux tours par l'Assemblée Municipale qui la promulgue

A. Brésil and L. Pouvoir, assisté par le Vice-Président et les Ministres d'État. 1882 RENOUX, T. Le Conseil constitutionnel et l'autorité judiciaire, 25 1883 GRAU, E. R. L'évolution du contrôle de constitutionnalité au Brésil ( Dossier : Tribunal fédéral suprême du Brésil). Cahiers du Conseil constitutionnel n° 26, pp.62-69, 1984.

. Disponible-sur-http, Consulté le 16 février 2016. 1897 V. articles 60 et s. de la de la Constitution fédérale du Brésil, 1924.

. La-décision-de-chambre-du, article 97 de la CF, et par conséquent, la Súmula Vinculante n° 10 est donc nulle, affirme le STF : Rcl 23, DJ, vol.163, issue.266, 2015.

. Dans-cette-hypothèse, la question constitutionnelle peut être soumise au STF, par le moyen d'un recours extraordinaire

. La-juridiction-extraordinaire, Le Tribunal supérieur de justice (STJ) 1938 V. articles 122 au 124 de la Constitution du Brésil. 1939 Article 5, XXXVII de la Constitution fédérale affirme que tout tribunal d'exception est interdit

. Enfin, article souligne que le juge est tenu de veiller à ce qu'aucun intérêt de classe ou particulier ne prévale sur l'intérêt public, ainsi qu'à interpréter la loi en tenant compte des finalités sociales de la loi et des exigences du bien commun, 1943.

L. Ainsi, dans son office, fait application de la législation en droit du travail, source principale du droit. À défaut, il peut s'appuyer sur des sources subsidiaires du droit et des méthodes d'interprétation indiquées par l'article 8 et paragraphe unique de la CLT, 1946.

S. Arnaldo, . Maranhão, . Délio, S. Vianna, S. Lima-teixeira et al., Iniciação ao direito do trabalho. 34ed., São Paulo, Editora LTr VENOSA, Silvio de Salvo. Introdução ao estudo do direito. 3ed., São Paulo, Editora Atlas, article 476 du Code de Procédure Civile brésilien. V. articles 496, § 4° , 926 au 928 et 976 au 387 NCPC Direito do trabalho. 23ed., São Paulo, Editora Atlas GRAU, E. R. Le point de vue du juge constitutionnel: l'expérience du Brésil. LPA 21 décembre, pp.136-172, 1944.

B. and A. Monteiro, Curso de direito do trabalho. 4ed., São Paulo, Editora LTr, p.pp, 2008.

D. and M. Godinho, ZANGRANDO, Carlos. Curso de direito do trabalho, pp.136-172, 1956.

E. Gottschalk, Curso de direito do trabalho. 19ed, pp.60-63, 2011.

E. Gottschalk, VENOSA, Silvio de Salvo, Méthode d'interprétation et sources en droit privé positif. LGDJ, pp.41-115, 1919.

A. Brésil-par-la-loi, D. , and M. Godinho, Délivrés par le juge à partir de l'interprétation de la loi 1970 , les principes généraux du droit sont des normes 1967 ADI-1-MC, Rapp. Juge Francisco Rezek, pp.168-169, 1968.

D. and M. Godinho, SUSSEKIND, Arnaldo. Direito constitucional do trabalho. 4ed., Rio de Janeiro, Editora Renovar, pp.168-69, 1972.

L. Teixeira, O. C. Diniz, M. Helena-20ed, S. Paulo, C. et al., O preenchimento de lacunas no direito do trabalho. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, v. 67, n° 3, jul-set, SUSSEKIND, Arnaldo. Direito constitucional do trabalho. 4ed., Rio de Janeiro, Editora Renovar RÁO, Vicente. O direito e a vida dos direitos. V. 1, tomo II, 2ed., São Paulo, pp.163-164, 1973.

C. , V. Bomfim, C. , V. Bomfim, S. et al., O equilíbrio instável das fontes formais do direito do trabalho Justiça do Trabalho, v. 324, dezembro Juge Afrânio Costa, j. 02/06 RE-58414-GO, Rapp Juge Evandro Lins, BARROS BARROS, vol.10, issue.12, pp.72-7261, 1953.

. Le-champ-d, application d'une convention collective est plus vaste que celui d'un accord collectif; en effet, la première traduit la volonté des membres d'une même catégorie professionnelle et économiques tandis que le second traduit la volonté du personnel de l'entreprise, 2001.

S. Arnaldo, S. , and W. Cabral, Direito constitucional do trabalho. 4ed, Rio de Janeiro, Editora Renovar, pp.72-73, 2001.

A. Sussekind, Direito constitucional do trabalho. 4ed, pp.72-73, 2010.

L. Loi, 9307 du 23 septembre 1996 reconnait l'application de la procédure d'arbitrage sur des affaires mettant en cause des droits patrimoniaux à l'exception de ceux intéressant à l'ordre public. La procédure d'arbitrage est prévue en droit du travail par l'article 114, § 1 de la Constitution fédérale du Brésil

T. Le, D. La-médiation-et-la-conciliation-avant-qu-'un-litige-collectif-ne-soit-porté-devant-la-juridiction-du-travail, M. Godinho, M. , and O. Bueno, 2012 V. articles 616 et 617 de la Consolidation des lois du travail. nécessairement, des nouvelles règles applicables aux contrats de travail. 2014 PEREIRA, José Luciano de Castilho. A reforma do poder judiciário, o dissídio coletivo e o direito de greve. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, Ato DJ, vol.16810, issue.23, pp.156-157, 1985.

. La-méthode-d, interprétation grammaticale 2022 , également nommée interprétation littérale, sémantique ou philologique, demande à l'interprète la recherche du sens littéral d'un texte juridique. L'interprète cherche le sens de chaque terme

. La-méthode-d, le déroulement du procès législatif :l'exposé de motifs, le projet de loi, les travaux préparatoires, les amendements, les procès-verbaux des discussions de commissions, etc. En outre, le climat social, économique, politique qui ont entouré l'élaboration et l'édiction de la loi» 2024 sont aussi pris au moment de l'interprétation. 2020 BARROS, pp.125-126, 2009.

. Selon-la-méthode, interprète doit s'efforcer de rendre au texte tout ce qu'il peut donner par une interprétation littérale et logique . « Il se servira de l'induction et de la déduction afin d'envisager les solutions particulières données par le législateur dans un certain nombre de cas. Il en induira un principe général, servant de fondement à toutes ces solutions, et du principe ainsi dégagé, il déduira de nouvelles applications particulières, qui n'ont donc pas été formellement prévues par les textes, 2025.

. La-méthode-d, interprétation exégétique repose sur l'esprit de la loi Pour appliquer le texte, l'interprète doit chercher la réponse dans la loi elle-même. L'interprète doit rechercher la volonté du législateur il doit chercher l'esprit de la loi

. Ainsi and . Loi, le juge doit lire/étudier des travaux préparatoires, des exposés de motifs des projets de loi, des rapports présentés etc., qui ont précédé l

C. En-réponse-À-la-rigidité-de-la-méthode-exégétique, F. Ulhôa, P. P. Teixeira, O. C. Franca, R. Limongi et al., la méthode de la « libre recherche scientifique» 2033 Par cette méthode, pp.101-106, 2025.

C. Maximiliano, 2030 L'expression latine signifiant 'raison de la loi' encore utilisée pour designer la raison d'être de la règle établie d'où l'interprétation tirée la mesure de la pleine application de celle-ci, pp.15-124

. Arnaldo, . Maranhão, . Délio, S. Vianna, . Lima-teixeira et al., Compêndio de introdução à ciência do direito Analogia jurídica: conceito e função, Revista Trabalhista, pp.194-236, 2007.

A. Identité-de-raison, B. , A. Monteiro, M. H. Diniz, S. Paulo et al., As lacunas no direito Manual de direito do trabalho. 3ed., Rio de Janeiro, Editora Forense, pp.148-149, 2002.

D. , M. Helena-7ed, S. Paulo, E. Saraiva, O. et al., Curso de direito do trabalho São Paulo, Editora LTr Rodrigo Coimbra. O equilíbrio instável das fontes formais do direito do trabalho, pp.169-170, 2002.

. La-súmula-142, Définition : la « súmula » est un énoncé de droit (a) qui contient une interprétation jurisprudentielle d'un Tribunal 2059 (b)

. Actuellement, T. Le, R. Santos, and . Coimbra, 709 orientations jurisprudentielles (y compris en formation plénière, SDI 1 et 2 et transitoires) et 459 súmulas Disponible sur http://www.tst.jus.br/jurisprudencia O equilíbrio instável das fontes formais do direito do trabalho, REALE, pp.60-61, 2010.

C. , M. R. Lusa, L. Streck, C. Luiz, M. R. Lusa et al., Editora Atlas Súmulas no direito brasileiro: eficácia, poder e função. A ilegitimidade constitucional do efeito vinculante. 2ed., Porto Alegre, Editora Livraria do Advogado A Súmula enquanto fonte formal do direito, Súmula vinculante e uniformização de jurisprudência. São Paulo CAVALCANTE, Mantovanni Colares. Estudo sistemático do objeto e das fontes do direito processual civil brasileiro. Revista de Processo, n° 131, janeiro, pp.12-34, 1998.

N. Conformément-au-texte-de-la-loi, P. Santos, R. Coimbra, P. , R. Foresti et al., O equilíbrio instável das fontes formais do direito do trabalho Justiça do Trabalho, v. 324, dezembro A Súmula enquanto fonte formal do direito Justiça do Trabalho la Constitution Fédérale et l'article 6º de LICC prévoient que la loi a des effets immédiats. Elle doit néanmoins respecter l'acte juridique, les droits acquis et la chose jugée, pp.172-60, 2004.

. Revista-de-processo, DAIDONE, Décio Sebastião. Súmula vinculante e impeditiva, 42. MANCUSO, Rodolfo de Camargo. Divergência jurisprudencial e súmula vinculante. 2ed., São Paulo, pp.359-381, 2001.

. Dans-ce-même-sens:, A. Barros, C. Monteiro, M. R. Lusa, C. et al., 2085 CAVALCANTE, Mantovanni Colares, art. préc. FABRE, Luiz Carlos Michele. Fontes do direito do trabalho, O papel da jurisprudência no Brasil: a súmula e os precedentes jurisprudenciais.Relatório ao Congresso de Roma. Doutrina do STJ, edição comemorativa 15 anos, pp.105-50, 2005.

. Le-roi-fréquemment-présidait-les-réunions-des-tribunaux-portugais, À cette occasion, les doutes des magistrats de la « Casa da Suplicação », sur l'interprétation d'une loi, lui étaient soumis : celui-ci rendait, donc la meilleure, l'unique et définitive interprétation jamais adopté par le Tribunal avec «force de loi»-, cette interprétation s'appliquait non seulement dans le cas d'espèce, mais aussi, dans toutes les affaires futures semblables et susceptibles d'être jugées par le Tribunal supérieur, Casa da Suplicação »). COSTA, Mário Júlio de Almeida, pp.300-304

S. and R. Coimbra, O equilíbrio instável das fontes formais do direito do trabalho Justiça do Trabalho, v. 324, dezembro Súmula vinculante e segurança juridica, Ainsi que par les ordonnances Philippines. 2097 COSTA, Mário Júlio de Almeida, pp.281-288, 2008.

. De-la-décision, dire de la règle posée par la décision, mais seulement en ce qu'elle a été appliqué aux faits de l'espèce. Le précédent anglais est donc une règle limitée aux faits de l'espèce auxquels elle a été appliquée. En conséquence, si une règle a été énoncée par le juge, mais n'a pas été appliquée en l'espèce, elle ne fait pas partie du ratio decidendi et n'est donc pas le précédent, pp.96-105

C. Le-stare-decisis and M. R. Lusa, Stare decisis et non quieta movere' -il faut s'en tenir à ce qui a été décidé et ne pas modifier ce qui existe-signifie rester sur ce qui a été décidé. CUNIBERTI, G., op. cit., p. 96 et pp. 100-105, p.105, 2112.

C. and S. Sérvulo-da, O efeito vinculante e os poderes do juiz São Paulo, Editora Saraiva, pp.20-27, 1999.

. Sous-le-fondement-du-caput-de-l, article 103-A, de la Constitution fédérale, le Tribunal fédéral suprême du Brésil a affirmé qu'à partir de la publication d'une « súmula vinculante » dans la presse officielle, toutes les juridictions doivent suivre l'orientation jurisprudentielle y énoncée. C'est la conséquence de son effet « vinculante

«. La and . Vinculante, empêche la recevabilité de recours répétitifs portant sur la même question de droit objet de la « súmula, 2171.

L. Réclamation, Il s'agit d'un recours formé au Tribunal fédéral suprême afin de faire valoir la « súmula vinculante », dont l'application a été expressément refusée par un Tribunal

. Rcl-7101, C. Rapp, M. R. Lusa, R. Alves, and . De-oliveira, Juge Cármen Lúcia, formation plénière A reclamação constitucional no STF, pp.91-92, 2011.

T. and A. C. Godoy, Assédio moral no trabalho: danos causados ao trabalhador e medidas preventivas São Paulo, Editora LTr THOMÉ, Candy Florêncio. O assédio moral nas relações de emprego. Revista do Tribunal Regional do Trabalho da 15ª Região, n° 31 Responsabilidade por danos morais nas relações de trabalho, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, vol.2, pp.73-209, 2007.

M. , A. Araújo, N. , J. Affonso-dallegrave, B. et al., Elementos da responsabilidade civil nos acidentes do trabalho Revista do Tribunal Superior do Trabalho, Porto Alegre, v. 76, n°1, jan-mar Droit civil: Les obligations. à l'honneur) qui ouvre à la victime un droit de réparation (on parle alors de dommage réparable) lorsqu'il résulte soit de l'inexécution d'un contrat, soit d'un délit, etc. Typologie des dommages : Dommage moral : il s'agit d'une lésion portant atteinte aux droits extrapatrimoniaux de la personne, Sistemas de responsabilidade civil objetiva e os acidentes de trabalho. Revista do Tribunal Superior do Trabalho, pp.70-117, 2010.

. Le, est une atteinte à l'intégrité physique d'une personne qui entraine une maladie, ou blessures ou la mort

. Le-lien-de-causalité, Le lien de causalité est la relation entre la faute et le dommage. La victime doit établir un rapport de causalité entre le dommage et le fait afin d'être bénéficiaire d'une réparation financière

. La-responsabilité-civile,-en-droit-brésilien, se subdivise en responsabilité contractuelle ou extracontractuelle (ou aquilienne), selon qu'un contrat est ou n'est pas la source des obligations, respectivement 2206 . a) La responsabilité contractuelle : dans cette hypothèse, les dommages et intérêts sont dus en raison de l'inexécution, ou mauvaise exécution de l'obligation contractuelle

. La-responsabilité-extracontractuelle, C'est le régime de responsabilité fondée sur la faute qui impute l'obligation de réparer à celui qui a causé un 2205 CARBONNIER, J. Droit civil 4: les obligations. PUF, 14éd, DJ, vol.21, p.8, 2014.

L. Responsabilité-est-objective-quand, par un acte illicite, une personne provoque la survenance d'un risque à un tiers, indépendamment de toute faute, soit parce que l'activité développée normalement par l'auteur du dommage implique en elle-même un risque

. Dans-ce-régime-de-responsabilité, il faut démontrer l'existence d'un fait générateur, d'un dommage et d

. Enfin, 927, caput, du Code civil énonce que celui qui, par un acte illicite

. La-jurisprudence-du, Tribunal supérieur du travail illustre bien cette hypothèse : en l'occurrence, une salariée était victime d'actes d'intimidations, d'attouchements et de contraintes à caractère sexuelle pratiqués par son supérieur hiérarchique sur les lieux de travail 2231

. Souvent, le harcèlement sexuel n'est reconnu qu'à l'occasion de la rupture du contrat de travail, quand , à l'occasion d'une action en justice

. La-charge-de-la-preuve-est-inversée, sexuelle, en matière de harcèlement sexuel, la charge de la preuve est inversée : c'est à l'employeur de prouver qu'il n'y a pas eu de harcèlement sexuel 2234, AIRR-1211-34.2013.5.03.0058, Rapp Juge Mauricio Godinho Delgado, 2011.

R. Delgado, Rapp Juge Arnaldo Boson Paes, DJ DJ DJ DJ DJ DJ DJ, vol.1210, issue.2111, 2014.

C. 2. Mise, . Oeuvre, and . Sanctions-?????????, ??452 Section 1. Mode non judiciaire : la médiation...??????????????452 Section 2. Mode judiciaire ???????????..???????????453 § 1. Les titulaires de l'action en reconnaissance de harcèlement moral????????????????, p.453