Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Le sens de l'autre : la construction de la signification de l'altérité dans la formation des enseignants avec pour objectif la compétence en communication interculturelle : étude de cas en Colombie

Abstract : How to educate a foreign French language (FLE) teacher with a competence in intercultural communication in a country where the daily intercultural exchanges are limited? This is an avid question for being studied in Colombia. In effect, there are researches about the intercultural, in the contexts with a lot of immigrants and with the mixture of different cultures from diverse countries. Nevertheless, in our research, the problem exists because in Colombia there isn’t this type of exchanges in the daily life of young students. The problems were born because the context doesn’t demand to have an intercultural exchange in foreign language. This situation provokes consequences like the feebleness in the competence in intercultural communication. The research is interested in showing the importance of a dynamic intercultural communication in a process of learning foreign language, the French, out of its familiar context. The research uses like instruments of information recollection: the observation, the synchronous and asynchronous intercultural interchanges, the interviews, the questionnaires, and reflexive reports. The compiler information is analyzed throw the software Atlas TI. Finally the research proposes a method for the learning of foreign languages in relation to the intercultural approach and takes account the important aspect of the city’s characteristics, where the process of learning is happening, and the students’ feature. The objective of the method suggests developing the competence in an intercultural communication in the teacher’s French Foreign language (FLE) in formation in Colombia.
Complete list of metadata

Cited literature [217 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01407345
Contributor : ABES STAR :  Contact
Submitted on : Friday, December 2, 2016 - 1:02:49 AM
Last modification on : Thursday, August 4, 2022 - 4:52:59 PM
Long-term archiving on: : Tuesday, March 21, 2017 - 2:23:15 AM

File

2014NICE2050.pdf
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-01407345, version 1

Collections

Citation

Julia Esperanza Bacca Rozo. Le sens de l'autre : la construction de la signification de l'altérité dans la formation des enseignants avec pour objectif la compétence en communication interculturelle : étude de cas en Colombie. Sciences de l'information et de la communication. Université Nice Sophia Antipolis, 2014. Français. ⟨NNT : 2014NICE2050⟩. ⟨tel-01407345⟩

Share

Metrics

Record views

651

Files downloads

700