J. M. Adam, Linguistique textuelle. Des genres de discours aux textes, 1999.

A. Adël, Metadiscourse in L1 and L2 English, 2006.

S. Aït-mokhtar, J. Chanod, and R. Et-roux, Robustness beyond shallowness: incremental deep parsing, Natural Language Engineering, vol.8, issue.2-3, pp.121-144, 2002.
DOI : 10.1017/S1351324902002887

A. Saïdi, S. Et-sándor, and Á. , Analyse et détection de formules de discours signalant la problématique dans les genres scientifiques. Stéréotypie et figement a l'origine du sens, pp.205-215, 2005.

O. Aktouf, Méthodologie des sciences sociales et approche qualitative des organisations, 1987.

J. Authier-revuz, Hétérogénéité montrée et hétérogénéité constitutive. DRLAV, 26, 1982.

C. Bazerman, Shaping written knowledge. The Genre and Activity of the Experimental Article in Science, 1988.

S. Bartsch, Structural and Functional Properties of Collocations in English. A Corpus Study of Lexical and Pragmatic Constraints on Lexical Cooccurrence, 2004.

J. Berthelot, Figure du texte scientifique, 2003.

F. Boch, F. Grossmann, and F. Rinck, Conformément à nos attentes ? : les marqueurs de convergence/divergence dans l'article de linguistique, pp.109-122, 2007.

F. Boch, Énonciation et rhétorique dans l'écrit scientifique. Lidil, 2010.

G. Bordet, Etude contrastive de résumés de thèse dans une perspective d'analyse de genre, Thèse de doctorat, 2011.

P. Bourdieu, Ce que parler veut dire. L'économie des échanges linguistiques, 1982.

D. Bourigault, Un analyseur syntaxique opérationnel : SYNTEX, Thèse d'habilitation à diriger des recherches, 2007.

J. Bronckart, Activité langagière, texte et discours. Pour un interactionnisme socio-discursif, 1996.

D. Bourigault and C. Fabre, Approche linguistique pour l'analyse syntaxique de corpus, pp.131-151, 2000.

D. Bunton, The use of higher level metatext in Ph.D. theses. English for Specific Purposes, pp.41-56, 1999.

I. Chavez, La démarcation dans les écrits scientifiques, Mémoire de Master, 2008.

C. Cavalla and F. Grossmann, Caractéristiques sémantiques de quelques 'Noms scientifiques'dans l'article de recherche en français, pp.47-59, 2005.

S. Carter-thomas, Teaching Coherence through Genre In l'écriture dans tous ses états : actes du colloque, Colloque de Poitiers, IUFM Poitou-Charentes, le 12-15 novembre 2008. En ligne, 2008.

S. Carter-thomas, Texte et contexte : pour une approche fonctionnelle et empirique, Dossier en vue de l'obtention de l'habilitation à diriger des recherches (HDR), 2009.

C. Cavalla and G. Grossmann, Caractéristiques Sémantiques de Quelques ?Noms Scientifiques'Dans L'article de Recherche En Français, Akademisk Prosa, pp.47-59, 2005.

N. Campbell, of scientific discourse, Quarterly Journal of Speech, vol.41, issue.4, pp.391-405, 1975.
DOI : 10.1080/03637757009375648

J. Ceballos-escalera, La combinatoire collocationnelle dans les discours juridique : élément indispensable d'aide à la traduction, pp.167-186, 2012.

A. Crismore, R. Markkanen, and M. Steffensen, Metadiscourse in Persuasive Writing: A Study of Texts Written by American and Finnish University Students, Written Communication, vol.10, issue.1, 1993.
DOI : 10.1177/0741088393010001002

A. Crismore, Talking with Readers: Metadiscourse as Rhetorical Act, Communication, vol.10, pp.39-71, 1989.

D. A. Cruse, Lexical Semantics, 1986.
DOI : 10.1016/B0-08-043076-7/02990-9

T. Dahl, Textual metadiscourse in research articles: a marker of national culture or of academic discipline?, Journal of Pragmatics, vol.36, issue.10, pp.1807-1825, 2004.
DOI : 10.1016/j.pragma.2004.05.004

I. Delcambre and Y. Reuter, Images du scripteur et rapports à l'écriture. Pratiques, pp.113-114, 2002.

B. Dionne, Guide méthodologique pour les études et la recherche, 1998.

C. Donahue, Effets de l'écrit sur la construction du sujet textuel à l'université. Spirale, pp.75-99, 2002.

P. Drouin, Identification automatique du lexique scientifique transdisciplinaire. Revue française de linguistique appliquée, pp.45-64, 2007.

N. Flaux and D. Van-de-velde, Les noms en français Academic Voices. Across languages and disciplines, 2002.

K. Fløttum and E. T. Vold, L'éthos auto-attribué d'auteurs-doctorants dans le discours scientifique, Lidil, issue.41, pp.41-58, 2010.

K. Fløttum, Language and Discipline Perspectives on Academic Discourse, 2007.

R. Ghiglione and A. Trognon, Ou va la Pragmatique ?, 1993.

A. G. Gross, The rhetoric of science, 1996.

A. G. Gross, Starring the Text: The Place of Rhetoric in Science Studies, 2006.

F. Grossmann and F. Wirth, Marking Evidentiality in Scientific Papers: The Case of Expectation Markers Language and Discipline Perspectives on Academic Discourse, In Fløttum K, 2002.

F. J. Hausmann, Le dictionnaire de collocations, Wörterbücher : eininternationales Handbuch zur Lexicographie. Dictionaries. Dictionnaires, pp.1010-1019, 1989.

F. Haussmann and P. Blumenthal, Présentation : collocations, corpus, dictionnaires. Langue française, pp.3-13, 2006.

M. A. Halliday, An Introduction to Functional Grammar Londre: Edward Arnold, 1994.

U. Heid, « Décrire les collocations : deux approches lexicographiques et leur application dans un outil informatisé », Colloque international, Phraséologie et terminologie en traduction et en interprétation, Terminologie et traduction, pp.523-548, 1992.

J. Heslot, La formation des chercheurs ?? l'expression scientifique ??crite, des Sciences de l'Homme, pp.35-40, 1980.
DOI : 10.3406/lsoc.1980.1294

K. Hyland, Authority and invisibility, Journal of Pragmatics, vol.34, issue.8, pp.1091-1112, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-2166(02)00035-8

K. Hyland and P. Tse, Metadiscourse in Academic Writing: A Reappraisal, Applied Linguistics, vol.25, issue.2, pp.156-177, 2004.
DOI : 10.1093/applin/25.2.156

K. Hyland, Disciplinary interactions: metadiscourse in L2 postgraduate writing, Journal of Second Language Writing, vol.13, issue.2, pp.133-151, 2004.
DOI : 10.1016/j.jslw.2004.02.001

R. Ivani?, Writing and identity. The discoursal construction of identity in academic writing, 1998.

R. Jakobson, Langage enfantin et aphasie L'Enonciation. De la subjectivité dans le langage, 1980.

B. Latour and P. Fabbri, La rhétorique de la science [pouvoir et devoir dans un article de science exacte]. In L'économie des biens symbolique : actes de la recherche en sciences sociales, pp.81-95, 1977.

. Larreya, L'expression de la modalité en français et en anglais, 2004.

E. Le, Active participation within written argumentation: metadiscourse and editorialist's authority, Journal of Pragmatics, vol.36, issue.4, pp.687-714, 2004.
DOI : 10.1016/S0378-2166(03)00032-8

L. Guern and M. , Les deux logiques du langage, 2003.

D. Maingueneau, Approche de l'énonciation linguistique française, 1981.

D. Maingueneau, Analyser les textes de communication., EccoS ??? Revista Cient??fica, vol.1, issue.1, 1998.
DOI : 10.5585/eccos.v1i1.179

A. Mauranen, Cultural Diffrences in Accademic Rhetoric. A textlinguistic study. Unpublished PhD thesis, 1992.

A. Mauranen, Contrastive ESP Rhetoric: Metatext in Finnish-English economics texts. English for Specific purposes, pp.3-22, 1993.

A. Mauranen, Cultural Differences in Academic Rhetoric: A Textlinguistic Study. Frankfort am Main, 1993.

I. Mel-'?uk, Collocations and Lexical Functions, 1998.

. Theory, Analysis and Applications, pp.23-53

A. I. Moreno, The explicit signalling of premise-conclusion sequences in research articles: a contrastive framework, pp.544-585, 1998.

G. Myers, Writing Biology: Texts in the Social Construction of Scientific Knowledge, 1990.

E. Née, F. Sitri, and M. Veniard, Pour une approche des routines discursives dans les écrits professionnels, 2014.

V. Nucheze, Approche pragmatico-énonciative du discours de recherche (à l'usage des apprentis-chercheurs). Lidil, pp.38-47, 1998.

B. Orliac, Automatisation du repérage et de l'encodage des collocations en langue de spécialité, Thèse de doctorat, 2004.

M. Pecman, Phraséologie contrastive anglais-français, Thèse de doctorat, 2004.

. M. Pecman, Approche onomasiologique de la langue scientifique générale, 2007.

P. Piot, J. Mann, J. Chin, and T. Quinn, The International Epidemiology of AIDS, Scientific American, vol.259, issue.4, pp.82-91, 1988.

A. P. Peterlin, Text-organising metatext in research articles: an English-Slovene contrastive analysis.English for Specific Purposes, pp.307-319, 2005.

A. Phal, Vocabulaire général d'orientation scientifique (VGOS) : part du lexique commun dans l'expression scientifique, 1971.

C. Poudat, Etude contrastive de l'article scientifique de revue linguistique dans une perspective d'analyse des genres, Thèse de doctorat, 2006.

L. J. Prelli, A Rhetoric of Science : Inventing Scientific Discourse, 1989.

F. Rastier and M. Denise, Genres et variations morphosyntaxiques, Traitement Automatique des Langues, vol.42, issue.2, pp.547-577, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00161624

F. Rastier and B. Pincemin, Sémantique de l'intertexte. Cahiers de Praxématique, Ioannis K ANELLOS, vol.33, pp.83-111, 1999.

Y. Reuter, Analyser les problèmes de l'écriture de recherche en formation, Pratiques, vol.121122, pp.9-27, 2004.

F. Rinck, L'article de recherche en Sciences du Langage et en Lettres, Figure de l'auteur et approche disciplinaire du genre, Thèse de doctorat en Sciences du Langage, 2006.

F. Rinck, Écrire au nom de la science et de sa discipline : les figures de l'auteur dans l'article en sciences humaines, p.95, 2006.

F. Rinck, L'analyse linguistique des enjeux de connaissance dans le discours scientifique. Revue d'anthropologie des connaissances, pp.427-450, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00600007

F. Rinck, Pratiques d'écriture de l'article de recherche en sciences humaines : une approche en corpus, 2013.

R. Risselada and W. Spooren, Introduction: Discourse markers and coherence relations, Journal of Pragmatics, vol.30, issue.2, pp.131-133, 1998.
DOI : 10.1016/S0378-2166(98)00022-8

Y. Reutner, Analyser les problèmes de l'écriture de recherche en formation. Pratiques, pp.9-27, 2004.

A. Sándor, Modeling metadiscourse conveying the author's rhetorical strategy in biomedical research abstracts. Revue Française de, Linguistique Appliquée, vol.200, issue.2, pp.97-109, 2007.

Á. Sándor, A. Kaplan, and G. Rondeau, Discourse and citation analysis with concept-matching, International Symposium : Discourse and document (ISDD), 2006.

Á. Sándor and A. Vorndran, Detecting key sentences for automatic assistance in peer reviewing research articles in educational sciences Aus: Proceedings of the 2009 Workshop on Text and Citation Analysis for Scholarly Digital Libraries, pp.36-44, 2009.

Á. Sándor, A. De-liddo, and S. Buckingham-shum, Contested collective intelligence: Rationale, technologies, and a human-machine annotation study, Press), pp.417-44831052, 2012.

D. Siepmann, Discourse markers across languages: a contrastive study of secondlevel discourse markers in native and non-native text with implications for general and pedagogic lexicography, 2005.

D. Siepmann, Les marques de discours polylexicaux en français. Revue Française de Linguistique Appliquée, pp.123-136, 2007.

M. Silverstein, 7. Hierarchy of Features and Ergativity, Grammatical Categories in Australian Languages , Australian Institute of Aboriginal Studies, pp.112-171, 1976.
DOI : 10.1515/9783110871661-008
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00566280

J. M. Sinclair, The search for units of meanings, Textus: English Studies in Italy, vol.9, pp.75-106, 1996.

J. M. Swales, Genre Analysis: English in Academic and Research Settings, 1990.

V. Thibaudeau, Logique et expression de la pensée, 1997.

S. Teufel, Argumentative Zoning: Information Extraction from Scientific Articles, 1999.

S. Teufel and M. Moens, Summarizing Scientific Articles: Experiments with Relevance and Rhetorical Status, Computational Linguistics, 2002.
DOI : 10.1038/224318a0

R. Tremlay and Y. Perrier, Savoir plus : outils et méthodes de travail intellectuel (2ed), 2006.

N. Toumi, A model for the investigation of reflexive metadiscourse in research articles, Language Studies Working Papers, vol.1, pp.64-73, 2009.

A. Tutin, Autour du lexique et de la phraséologie des écrits scientifiques, 2007.

A. Tutin, Modélisation linguistique et annotation des collocations : application au lexique transdisciplinaire des écrits scientifiques, 2007.

. Silberztein, Formaliser les langues avec l'ordinateur. Besançon : Presses universitaires de Franche-Comté
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01067750

A. Tutin, Traitement sémantique par analyse distributionnelle des noms transdisciplinaires des écrits scientifiques, pp.5-8, 2007.

A. Tutin, Sens et combinatoire lexicale : de la langue au discours, Dossier en vue de l'obtention de l'habilitation à diriger des recherches (HDR), 2010.

A. Tutin and F. Grossmann, Collocations régulières et irrégulières : esquisse de typologie du phénomène collocatif. Revue Française de Linguistique Appliquée, Lexique : recherches actuelles, vol.VII, pp.7-25, 2002.

W. J. Vande-kopple, Some explanatory discourse on metadiscourse. College Composition and Communication, pp.82-93, 1985.

V. Garces and C. , Contrastive ESP rhetoric: metatext in Spanish-English economics texts. English for Specific Purposes, pp.279-294, 1996.

G. Williams, Les collocations et l'école contextualiste britannique, dans Grossmann (F.) et Tutin (A.) éd., Les collocations : analyse et traitement, 2003.

G. D. Bailey, What technology leaders need to know? The essential top 10 concepts for technology integration in the 21st Century. Learning and Leading With Technology, pp.57-62, 1997.

J. Basque and K. Et-lundgren-cayrol, Une typologie des typologies des applications des TIC en éducation, Sciences et techniques éducatives, vol.9, pp.3-4, 2002.

J. Basque, Une r??flexion sur les fonctions attribu??es aux TIC en enseignement universitaire, Revue internationale des technologies en p??dagogie universitaire, vol.2, issue.1, 2005.
DOI : 10.18162/ritpu.2005.66

E. Béché, Le rôle de l'usage de l'ordinateur dans le travail scolaire des apprenants : Opinions des élèves des lycées Général Leclerc et bilingue de Yaoundé (Cameroun), Langages, Littérature et Éducation. De la poétique des savoirs endogènes aux mutations sociale Paris : L'Harmattan, pp.222-243, 2012.

C. A. Buckley, E. Pitt, B. Norton, and T. Et-owens, Students??? approaches to study, conceptions of learning and judgements about the value of networked technologies, Active Learning in Higher Education, vol.38, issue.5, pp.55-65, 2010.
DOI : 10.1177/1469787409355875

D. Cissé and M. Et-maïga, La formation des enseignants au Mali Bulletin formation et profession : chronique internationale, Consulté le 15 mai 2010 du le site du bulletin Formation et Profession, 2006.

L. Dias, Integrating technology. Learning and Leading with Technology, pp.10-13, 1999.

D. Tchamabe and M. , Pratiques pédagogiques des enseignants avec les TIC au Cameroun entre politiques publiques et dispositifs techno-pédagogiques, compétences des enseignants et compétences des apprenants, pratiques publiques et pratiques privées, Thèse de Doctorat, 2010.

J. Dockstader, Teachers of the 21st Century know the what, why, and how of technology integration, T.H.E. Journal, vol.26, issue.6, pp.73-74, 1999.

P. Fonkoua, Les dispositifs de formation des enseignants. Dans Les institutions de formation des enseignants en Afrique subsaharienne : pour un renforcement des capacités, pp.108-119, 2005.

P. Gauthier, Taxonomies des outils TICE. Portail des Technologies Educatives de la GEV, Mission Outils TICE, 2004.

T. Karsenti and S. Ngamo, Qualité de l'éducation en Afrique et rôle potentiel des TIC, International review of education, vol.53, pp.655-686, 2007.

T. Karsenti, L. Savoie-zajc, and F. Et-larose, Les futurs enseignants confrontés aux TIC : changements dans l'attitude, la motivation et les pratiques pédagogiques, Éducation et francophonie, vol.29, pp.1-29, 2001.

C. Karsenti, H. Raby, S. Meunier, and . Villeneuve, Usage des TIC en pédagogie universitaire : point de vue des étudiants, International Journal of Technologies in Higher Education, vol.8, issue.3, 2011.

T. Karsenti, L. Savoie-zajc, and F. Et-larose, Les futurs enseignants confrontés aux TIC : changements dans l'attitude, la motivation et les pratiques pédagogiques, Éducation et francophonie, vol.29, pp.1-29, 2001.

T. Karsenti, Les TIC et les futurs enseignants : les facteurs qui influencent leur utilisation, 2004.

M. Biron and . Cividini, La formation enseignante au temps des réformes (p.3-16)

T. Karsenti and N. Et-tchameni, Intégration pédagogique des TIC en Afrique : Stratégies d'action et pistes de réflexion, 2009.

N. Mandon, Analyser le sens et la complexité du travail : La méthode ETED, 1990.

S. B. Merriam, Case study in education: A qualitative approach, 1988.

M. Bi-sehi and A. , Usages et compétence TIC en formation initiale à l'ENS d'Abidjan (Côte d'Ivoire) : le cas des formateurs et des futurs enseignants OCDE (1998) Compte rendu du séminaire sur les NTIC, 2010.

F. Millerand, Usages des NTIC : les approches de la diffusion, de l'innovation et de l'appropriation, 1998.

D. Commposite, Approche de modernisation de l'enseignement des langues et cultures nationales du Cameroun à l'aide des TIC, La Revue, vol.38, issue.2, 2012.

O. Essono, L. M. Et-onguene-essono, and C. , TIC et TIC à l'école : analyse des nouvelles pratiques enseignantes dans les salles de classes d'Afrique noire, Langue et Communication, vol.1, issue.2, 2002.

D. Peraya, Communication et nouvelles technologies, 2002.

. Qu, est-ce que l'interdisciplinarité ? Les nouveaux défis de l'enseignement (p. 117-143)

P. Perrenoud, Se servir des technologies nouvelles. Genève : Faculté de psychologie et de sciences de l'éducation, 1998.

J. Poupart, J. P. Deslauriers, L. H. Groulx, A. Laperrière, R. Mayer et al., La recherche qualitative : enjeux épistémologiques et méthodologiques, 1997.

C. Raby, Analyse du cheminement qui a mené des enseignants du primaire à développer une utilisation exemplaire des technologies de l'information et de la communication (TIC) en classe, Thèse de doctorat, 2004.

J. H. Sandholtz, C. Ringstaff, and D. C. Et-dwyer, La classe branchée. Enseigner à l'ère des technologies, 1997.