. Memory and . Skin, Londres : Profile Books, 2012. b) Nouvelles Searching for Survivors. Tiscaloosa : Fiction Collective, 1975.

«. Banks, Télérama hors-série (11 Septembre, pp.44-55, 2002.

«. Que-se-passerait-il-si-george and W. , Bush était réélu ? ». Lire (1 er Octobre 2004) : 39. Dreaming Up America, 2008.

N. Klamath, Sacramento : English Club of Sacramento State College, 1968.

M. In and . Light, Selected Poems, 1987.

. All and . Us, The Collected Poems. Éd. William L. Stull. New York : Vintage, 1996. c) Essais et autres écrits Fires: Essays, Poems, Stories, 1983.

C. Country, The World of Raymond Carver. With photographs by Bob Adelman

«. Introduction and ». , The Granta Book of the American Short Story, Volume One, 1992.

«. What and W. Write, Why We Write It, and Who Cares, Michigan Quarterly Review, vol.31, pp.373-389, 1992.

«. Introduction and ». , The Granta Book of the American Short Story, Volume Two, 2007.

«. Introduction, ». Blue-collar, and W. Collar, No Collar: Stories of Work, p.358, 2011.

D. and E. Lawrence, The Book of Daniel, 1971.

D. Passos and J. Transfer, Londres : Penguin ClassicsThe 42 nd Parallel ? 1919 ? The Big Money), 1925.

W. Faulkner, The Sound and the Fury, Journal of the Association of American Medical Colleges, vol.72, issue.10, 1929.
DOI : 10.1097/00001888-199710000-00016

F. and F. Scott, The Great Gatsby, 1925.

E. Hemingway, « Hills Like White Elephants ». Men Without Women, 1927.

L. , S. Main, and . Street, Harmondsworth : Penguin Books, 1920.

J. London, The Call of the Wild, 1903.

T. Pynchon, From The Crying of Lot 49, 1966.
DOI : 10.1215/9780822398226-023

S. and J. David, The Catcher in the Rye, 1951.

J. Steinbeck, Of Mice and Men. 1937. Londres : Penguin Books, p.359, 2006.

M. Twain, Adventures of Huckleberry Finn. 1884. Londres : Penguin Classics, 1966.

K. Vonnegut, Slaughterhouse-Five, Londres : Panther, 1969.

I. Études, Études critiques sur l'oeuvre de Russell Banks a) Ouvrages consacrés entièrement ou partiellement à l'oeuvre de, Search of Freedom, 2010.

*. Roche, D. Carver, D. Cronenberg, B. E. Ellis, and D. Lynch, Imagination malsaine Paris : L'Harmattan, 2008. b) Articles et chapitres d'ouvrage sur l

*. Birat and K. , Ordinary Lives " and " Early Disasters " : the Shipwreck of the Familiar in Russell Banks's Continental Drift », Annales du Monde

B. and S. Banks, American Energies: Essays on Fiction

J. Buchsbaum, « Alienation, Reification and Narrativity in Russell Banks's

*. Chénetier and M. , « Portrait de l'artiste en poulbot, Quinzaine Littéraire, vol.678, pp.16-17

C. Rodriguez and F. , The Postmodern Voice of Realism: Russell Banks's Presentation of the American Nightmare, Proceedings of the Twentieth Century International Aedean Conference, pp.401-407, 1997.

D. , A. The, and P. Survives, Through Heroism: Florida as the New World in Russell Banks's Continental Drift, Florida Studies: Proceedings of the 2006 Annual Meeting of the Florida College English Association. Éd. Claudia Slate et

*. Duperray, A. Avant-propos, and ». , Annales du Monde Anglophone-Revue semestrielle bilingue 11 : Écritures nord-américaines : variations sur le thème de l'étrangeté. Éd. Annick Duperray. Paris : L'Harmattan, pp.9-11, 2000.

F. and P. Lecture, Continents à la dérive, Arles : Actes Sud, pp.567-578, 1994.

H. and S. Banks, Amérique interdite ». Rage 41 (janvier, pp.64-65, 1999.

*. Omhovere and C. , « Parker Mountain or the Geography of Pathos in Russell Banks's Affliction », Anglophonia, vol.23, pp.289-298, 2008.

P. , F. «-l-'intensité-de-l-'ordinaire-dans-cloudsplitter-de, and R. Banks, Annales du Monde Anglophone-Revue semestrielle bilingue 11 : Écritures nord-américaines : variations sur le thème de l'étrangeté. Éd. Annick Duperray, L'Harmattan, pp.127-139, 2000.

!. Absalom, C. Faulkner, ». Drift-de-russell-banks, and . Éd, Nathalie Dessens et Jean-Pierre Le Glaunec. Haïti, regards croisés, pp.185-205, 2007.

*. Wesley and M. C. , « White Epics: Russell Banks's Continental Drift and Don DeLillo's Libra ». Violent Adventure: Contemporary Fiction by American Men

C. Benvenuto, Mapping the Imagination: A Profile of Russell Banks ». Poets and Writers 26, pp.20-27, 1998.

W. Brown, « Who to Blame, Who to Forgive »

*. Collado-rodriguez and F. , « Back to Realist Grounds: An Interview with Russell Banks, Revista de Estudios Norteamericanos, vol.4, pp.89-98, 1996.

T. Flamerion, « Dans la forêt profonde : interview de Russell Banks

*. Gyssels, K. Gaëlle, and C. , Russell Banks Goes Creole " : A Talk with the Author of The Book of Jamaica and Continental Drift, pp.11-2015, 2007.

H. , J. Christian, and S. , Devenir minoritaire : pour une nouvelle politique de la littérature ; suivi de Un parlement imaginaire ? : Conversation avec Salman Rushdie, 2003.

*. Roche and . David, Conversations with Russell Banks, Jackson : UP of Mississippi, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00451740

*. Bethea and F. Arthur, Technique and Sensibility in the Fiction and Poetry of

*. Campbell and E. R. Carver, A Study of the Short Fiction, 1992.

D. , A. Image, R. Texte, /. Altman, S. Carver et al., Aix-en-Provence : Publications de l, 2000.

*. Fachard, V. , and R. Miltner, Not Far From Here : The Paris Symposium on Raymond Carver. Newcastle-upon-Tyne, 2014.

H. and C. Whitney, Minimalism and the short story, 1999.

K. , S. Lee, and R. Millner, New Paths to Raymond Carver: Critical Essays on His Life, Fiction, and Poetry. Columbia : South Carolina UP, 2008.

K. Mcsweeney, The Realist Short Story of the Powerful Glimpse: Chekhov to Carver. Columbia : South Carolina UP, 2007.

*. Nesset and K. , The Stories of Raymond Carver, A Critical Study, Athens : Ohio UP, 1995.

*. Romanski and . Philippe, Lectures d'une oeuvre : Short Cuts

R. Altman, Paris : Éditions du temps, 1999.

*. Runyon and R. Paul, Reading Raymond Carver, Syracuse : Syracuse UP, 1992.

*. Saltzman and M. Arthur, Understanding Raymond Carver. Columbia : U of South Carolina P, 1988.

*. Carver and R. Altman, Paris : Ellipses, 1999. b) Articles et chapitres d'ouvrage sur l'oeuvre de Raymond Carver

». Carver, La représentation littéraire : écritures contemporaines I, TLE, vol.5, pp.79-90, 1987.

*. Batt and N. , Entre prose et poésie : la fonction cognitive du rythme dans les versions courtes des nouvelles à versions multiples de Raymond Carver

R. Carver and R. Altman, Verley 46-54, p.366

A. F. Bethea, Carver's Will You Please Be Quiet, Please?, The Explicator, vol.31, issue.3
DOI : 10.2307/2927167

M. J. Bugeja, Tarnish and Silver: An Analysis of Raymond Carver's

*. Chénetier and M. , Living On/Off the Reserve " : Performance, Interrogation, and Negativity in the Works of Raymond Carver ». Critical Angles. European Views of Contemporary American Literature, Carbondale : Southern Illinois UP, pp.164-190, 1986.

. Paris, Presses de l'École Normale Supérieure, pp.21-45, 1994.

*. Chorier and . Bénédicte, « " Fires " de Raymond Carver : essai sur l'érosion », Profils américains, vol.4, pp.101-112, 1993.

C. , B. Beginning, and . With, One More Thing " : Pragmatics and Editorial Intervention in the Work of Raymond Carver », Journal of Literary Semantics, vol.41, issue.2

C. and M. Marty, « Raymond Carver's Monologic Imagination ». Modern Fiction Studies 37, pp.240-247, 1991.

». Cathedral, American Literary Minimalism, Tuscaloosa : U of Alabama P, vol.2014, pp.49-68

». Silence, The New American Writing: Essays on American Literature Since, 1970.

». Nove, Trans-Revue de littérature générale et comparée 10, 2010.

-. La-règle-et-le-jeu, La nouvelle contemporaine comme lieu de réflexion sur la fiction, pp.51-63, 2013.

D. and C. Small, Good Things: Call If You Need Me by, New York Times Book Review, issue.21

J. Dunbar, « Why Minimalism is Meaningless, and What We Owe Don and

M. Hemmingson, « Saying More without Trying to Say More: On Gordon Lish Reshaping the Body of Raymond Carver and Saving Barry Hannah ». Critique: Studies in Contemporary Fiction 52, pp.479-498, 2011.

A. Mason, Preservation " by Raymond Carver ». MFS Modern Fiction Studies 35, pp.689-698, 1989.

I. Howe, « Stories of Our Loneliness: Cathedral by Raymond Carver

K. , L. , A. Chekhov, and R. Carver, A Writer's Strategies of Reading, The Yearbook of English Studies, vol.26, pp.218-231, 1996.

K. and S. Lee, « Women and Violence in the Stories of Raymond Carver

. Pau, Publications de l, pp.101-105, 1999.

B. Mullen, « A Subtle Spectacle: Televisual Culture in the Short Stories of

R. Carver and ». , Critique: Studies in Contemporary Fiction 39, pp.99-114, 1998.

*. Newlove and D. , « Fiction Briefs », Saturday Review, p.77, 1981.

P. and P. Rose, « Psychological Distance in Raymond Carver's Cathedral

*. Pillière and L. , Alienation in Raymond Carver's short stories, pp.183-212

S. , F. Représentation, and . Exemplarité, Popular Mechanics

S. and K. Westfall, « Finding the Words: the Struggle for Salvation in the Fiction of Raymond Carver, Hollins Critic, vol.245, pp.1-9, 1987.

. Pau, Publications de l, pp.121-124, 1999.

T. , G. On, G. Small, and . Things, Raymond Carver's Modest Existentialism

C. Verley, « Narration and Interiority in Raymond Carver's " Where I'm

F. Thèses-consacrées-entièrement-ou-partiellement-À-l-'oeuvre-de-raymond-carver and C. , Le lecteur à l'épreuve du banal dans les nouvelles de Raymond Carver, Thèse de doctorat, 1997.

C. and M. Burk, What It Used to Be Like: A Portrait of My Marriage to

C. Sklenicka, Raymond Carver: A Writer's Life, 2009.

A. and R. Peinado, Learning To Be American: Richard Ford's Frank

*. Badonnel, P. Claude, and M. , A Multitude of Sins, Richard Ford, 2007.

*. Duffy, . Brian, and . Morality, Identity and Narrative in the Fiction of Richard Ford

*. Tréguer, F. François, and H. , Lectures de Richard Ford : A Multitude of Sins, Rennes : PU de Rennes, 2008.

*. Walker and E. A. Ford, New York : Twayne, 2000. b) Articles et chapitres d'ouvrage sur l

A. and R. Peinado, « Richard Ford's Frank Bascombe as an American

A. , J. M. Rereading-american, and . Masculinities, Re- Visions of the American Myth of Self-Made Manhood in Richard Ford's Fiction

T. Sportswriter and ». Atlantis, Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies 31, pp.41-55, 2009.

*. Bone and M. The-postsouthern, Sense of Place " in Walker Percy's

*. Dupuy and E. , « The Confessions of an Ex-Suicide: Relenting and Recovering in Richard Ford's The Sportswriter, Southern Literary Journal, vol.23, issue.1, pp.93-103, 1990.

*. Folks, J. J. , and R. Ford, Postmodern Cowboys ». Southern Writers at Century's End. Éd, Jeffrey J. Folks et James A. Perkins. Lexington : UP of Kentucky, pp.212-225, 1997.

. Cercles, The Occasional Papers Series, pp.171-184, 2009.

H. Guagliardo, « The Marginal People in the Novels of Richard Ford

H. , N. , and R. Ford, Contemporary American Fiction, pp.93-115, 1992.

K. and K. Richard, Ford's Frank Bascombe Trilogy and the Post-9

I. Mcguire, The Abandonment of . . . Precious Things " : Richard Ford and the Limits of Pragmatism, The Mississippi Quarterly, vol.65, issue.2, pp.261-282, 2012.

A. Men, Charlottesville et Londres : U of Virginia P, pp.62-82, 2003.

A. and F. Writing, Privileged Gesture " : An Interview with Richard Ford

F. Busnel, « J'écris pour provoquer une conversation avec le lecteur, Lire, pp.48-53, 2008.

*. Guagliardo and . Huey, Conversations with Richard Ford, Jackson : UP of Mississippi, 2001.

F. Iftekharuddin, R. Mary, and L. Maurice, Speaking of the short story: interviews with contemporary writers, 1997.

L. , J. Kevin, and R. , « Invitation to the Story: An Interview with Richard Ford, Kenyon Review, vol.233, issue.4, pp.123-143, 2001.

L. , B. Bill, and O. , Passion and Craft: Conversations with Notable Writers, Urbana : U of Illinois P, 1998.

R. Ford and T. Wolff, Thèse de doctorat. Université d'Aix-Marseille I, p.378, 2005.

. Dans-la-littérature-américaine and P. Barrish, American Literary Realism: Critical Theory and Intellectual Prestige, 1880-1995, Cambridge : Cambridge UP, 2001.

*. Buford and . Bill, Dirty Realism: New Writing from America, Granta, vol.8, 1983.

*. Howells and W. Dean, Criticism and Fiction. 1891. Leipzig : BookSurge Classics, 2003.

A. Kaplan, The Social Construction of American Realism, Chicago : U of Chicago P, 1988.

*. Pizer and . Donald, The Cambridge Companion to American Realism and Naturalism. 1995. Cambridge : Cambridge UP, 1999.

*. Rebein and R. , Hicks, Tribes, and Dirty Realists: American Fiction after Postmodernism, 2001.

*. Wright and R. , « Introduction ». Native Son, 1940.

*. En-général and E. Auerbach, Mimesis, La représentation de la réalité dans la littérature occidentale. 1946. Trad. Cornélius Heim, Gallimard, 1968.

*. Becker and C. , Lire le réalisme et le naturalisme, 1998.

G. Gérard, Émile Zola : Écrits sur le roman naturaliste, Paris : Pocket, 1999.

G. Larroux, Le réalisme, Éléments de critique, d'histoire et de poétique, 1995.

*. En-littérature, M. Clark, and . Marty, « After Epiphany: American Stories in the Postmodern

G. Graff, « The Myth of the Postmodernist Breakthrough, TriQuarterly, vol.26, pp.383-417, 1973.

L. Hutcheon, Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox, Poetics Today, vol.5, issue.2, 1980.
DOI : 10.2307/1771945

L. Mccaffery, The Metafictional Muse, Pittsburgh : U of Pittsburgh P, 1982.

*. Mchale and B. , Postmodernist Fiction, 1987.
DOI : 10.4324/9780203393321

*. Smith and A. Lloyd, « Brain Damage: The Word and the World in Postmodernist Writing ». Contemporary American Fiction

*. Waugh and P. , Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction, Poetics Today, vol.6, issue.3
DOI : 10.2307/1771928

A. Wilde, Horizons of Assent: Modernism, Postmodernism and the Ironic Imagination Baltimore et Londres : The Johns Hopkins UP, 1981.

*. En-général and F. Jameson, Postmodernism, Or, the Logic of Late Capitalism, 1991.

*. Lyotard and . Jean-françois, La condition postmoderne. Paris : Éditions de Minuit, p.381, 1979.

I. Ouvrages, . Et, . Critiques, . Les, . De-realisme-et et al., Flights from Realism: Themes and Strategies in Postmodernist British and American Fiction, 1990.

P. Stevick, Alternative Pleasures: Postrealist Fiction and the Tradition

V. Études, L. Littérature, . En, and L. Abrams, « A Maximalist Novelist Looks at Some Minimalist Fiction

*. Barth and J. , « The Literature of Exhaustion ». The Novel Today, 1977.

F. Barthelme, « On Being Wrong: Convicted Minimalist Spills Beans », New York Times Book Review, issue.3

B. and J. David, Literary Luxuries: American Writing at the End of the Millenium. Columbia : U of Missouri P, 1995.

*. Chénetier and M. , Au-delà du soupçon, La nouvelle fiction américaine de 1960 à nos jours, Éditions du Seuil, 1989.

G. , B. H. Et-lawrence, and G. , The Columbia Companion to the Twentieth Century American Short Story, 2000.

*. Pétillon and . Pierre-yves, Histoire de la littérature américaine. Notre demi-siècle : 1939-1989, 1992.

*. Baudrillard and J. , La société de consommation Paris : Denoël, Simulacres et simulation Paris : Galilée, 1970.

*. Bernard and E. , Histoire de l'Art du Moyen-âge à nos jours, p.383, 2009.

*. Collins and R. M. , Transforming America: Politics and Culture during the Reagan Years, 2007.

*. Cullen and J. , The American Dream: A Short History of an Idea that Shaped a Nation, Oxford : Oxford UP, 2003.

*. Jillson and C. , Pursuing the American Dream: Opportunity and Exclusion over Four Centuries, Lawrence : U of Kansas P, 2004.

*. Kleinknecht and W. , The Man Who Sold the World: Ronald Reagan and the Betrayal of Main Street America, 2009.

*. Luttwak and N. Edward, The Endangered American Dream, 1993.

*. Putnam and D. Robert, Bowling alone, Proceedings of the 2000 ACM conference on Computer supported cooperative work , CSCW '00, 2000.
DOI : 10.1145/358916.361990

*. Critique-littéraire and . Bakhtine, « Le roman polyphonique de Dostoïevski et son analyse dans la critique littéraire ». La Poétique de Dostoïevski, 1929.

C. Belsey, Critical Practice, 1980.

W. C. Booth, The Rhetoric of Fiction, Chicago et Londres : U of Chicago P, 1961.
DOI : 10.7208/chicago/9780226065595.001.0001

M. Bradbury, Possibilities: Essays on the State of the Novel, Londres : Oxford UP, 1973.

D. Cohn, Transparent Minds: Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction, 1978.

*. Cuddon and J. A. , Dictionary of Literary Terms and Literary Theory, 1966.
DOI : 10.1002/9781118325988

*. Durix and . Jean-pierre, « Le réalisme magique : genre à part entière ou " auberge latinoaméricaine, Éd. Xavier Garnier. Le Réalisme merveilleux. Paris : L'Harmattan, pp.9-18, 1998.

U. Eco, Lector in fabula : Le rôle du lecteur ou la coopération interprétative dans les textes narratifs. 1979. Trad. Myriem Bouzaher, 1985.

*. Eliot and T. Stearns, « Tradition and the Individual Talent ». 1919. The Sacred Wood, pp.47-59, 1960.

*. Forster and E. Morgan, Aspects of the Novel, 1927.

*. Hamon and P. , Le Personnel du roman, Genève : Droz, 1983.

*. Iser and W. , Acte de lecture : Théorie de l'effet esthétique, 1976.

*. Jauss and H. Robert, Pour une esthétique de la réception

*. Louvel, L. Claudine, and V. , Introduction à l'étude de la nouvelle de langue anglaise, 1993.

*. Rushdie and S. , « Imaginary Homelands ». Imaginary Homelands. Essays and Criticism 1981-1991, Londres : Penguin, pp.9-21, 1992.

*. Todorov and . Tzvetan, Littérature et signification. Paris : Larousse, 1967.

I. Watt, The Rise of the Novel. Londres : Chatto and Windus, p.385, 1957.

*. Kerbrat-orecchioni and C. , De la subjectivité dans le langage, 1980.

*. Taylor and C. , Sources of the Self: The Making of the Modern, 1989.

*. Weber and M. , Éthique protestante et l'esprit du capitalisme. 1904-1905. Paris : Flammarion, INDEX DES NOMS PROPRES Aldeman, p.223, 2008.