. La-somme-de, Nous pouvons interpréter cet écart à la valeur 1 (qui est bien autorisé par la théorie)

P. H. Bibliographiealg94-]-algoet, The strong law of large numbers for sequential decisions under uncertainty, IEEE Transactions on Information Theory, vol.403, pp.609-633, 1994.

G. Biau, K. Bleakley, L. Györfi, and G. Et-ottucsák, Nonparametric sequential prediction of time series, Journal of Nonparametric Statistics, vol.60, issue.3, pp.297-317, 2010.
DOI : 10.1098/rsta.1927.0007
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00497197

G. Biau and B. Et-patra, Sequential Quantile Prediction of Time Series, IEEE Transactions on Information Theory, vol.57, issue.3, pp.1664-1674, 2011.
DOI : 10.1109/TIT.2011.2104610
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00606486

D. Bosq, Nonparametric statistics for stochastic processes : estimation and prediction. Lecture notes in statistics, 1996.

L. Breiman, The Individual Ergodic Theorem of Information Theory, The Annals of Mathematical Statistics, vol.28, issue.3, pp.809-811, 1957.
DOI : 10.1214/aoms/1177706899

L. Breiman, J. Friedman, C. J. Stone, and R. A. Et-olshen, Classification and Regression Trees. Sous la dir. de no, 1984.

J. Bs07a-]-bröcker and L. A. Smith, Increasing the reliability of reliability diagrams, pp.651-661, 2007.

J. Bröcker and L. A. Smith, Scoring Probabilistic Forecasts: The Importance of Being Proper, Weather and Forecasting 22, pp.382-388, 2007.
DOI : 10.1175/WAF966.1

P. J. Brockwell and R. A. Davis, Time series : theory and methods, 1991.

O. Cappé, E. Moulines, and T. Et-rydén, Inference in hidden Markov models . Springer Series in Statistics, p.652, 2005.

N. Cesa-bianchi, Analysis of two gradient-based algorithms for on-line regression, Proceedings of the tenth annual conference on Computational learning theory , COLT '97, pp.392-411, 1999.
DOI : 10.1145/267460.267492

N. Cesa-bianchi and G. Et-lugosi, Prediction, learning, and games, 2006.
DOI : 10.1017/CBO9780511546921

. Bibliographie, Local convergence of martingales and the law of large numbers, Annals of Mathematical Statistics, vol.36, pp.552-558, 1965.

R. T. Clemen and R. L. Et-winkler, Combining Probability Distributions From Experts in Risk Analysis, Risk Analysis, vol.44, issue.2, pp.187-203, 1999.
DOI : 10.1109/17.18821

. Daw08 and A. Dawid, Comments on : Assessing probabilistic forecasts of multivariate quantities, with an application to ensemble predictions of surface winds, pp.243-244, 2008.

M. Devaine, P. Gaillard, Y. Goude, and G. Et-stoltz, Forecasting electricity consumption by aggregating specialized experts -A review of the sequential aggregation of specialized experts, with an application to Slovakian and French country-wide one-day-ahead (half-)hourly predictions, Machine Learning 90, pp.231-260, 2013.

E. S. Epstein, A Scoring System for Probability Forecasts of Ranked Categories, 008<0985:ASSFPF> 2.0.CO, pp.985-9871520, 1969.
DOI : 10.1175/1520-0450(1969)008<0985:ASSFPF>2.0.CO;2

D. Foster and R. Et-vohra, Asymptotic calibration, Biometrika, vol.85, issue.2, pp.379-390, 1998.
DOI : 10.1093/biomet/85.2.379

Y. Fre+97-]-freund, R. E. Schapire, Y. Singer, and M. K. Et-warmuth, Using and combining predictors that specialize, Proceedings of the twenty-ninth annual ACM symposium on Theory of computing , STOC '97, pp.334-343, 1997.
DOI : 10.1145/258533.258616

T. E. Fricker, C. A. Ferro, and D. B. Et-stephenson, Three recommendations for evaluating climate predictions, Meteorological Applications, vol.24, issue.22, 2013.
DOI : 10.1002/met.1409

. Gai15 and P. Gaillard, Contributions à l'agrégation séquentielle robuste d'experts : travaux sur l'erreur d'approximation et la prévision en loi. Applications à la prévision pour les marchés de l'énergie, Thèse de doct, 2015.

P. Gaillard, G. Stoltz, and T. Van-erven, A Second-order Bound with Excess Losses, Proceedings of COLT, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00943665

J. Geweke and G. Et-amisano, Optimal prediction pools, Journal of Econometrics, vol.164, issue.1, pp.130-141, 2011.
DOI : 10.1016/j.jeconom.2011.02.017

T. Gneiting and A. E. Et-raftery, Strictly Proper Scoring Rules, Prediction, and Estimation, Journal of the American Statistical Association, vol.102, issue.477, pp.477-359, 2007.
DOI : 10.1198/016214506000001437

I. J. Good, L. Györfi, W. Härdle, P. Sarda, and P. Vieu, Rational Decisions Nonparametric curve estimation from time series, Sous la dir. de Györfi, L. Lecture notes in statistics 60, p.359246, 1952.

L. Györfi, G. Lugosi, and R. Et-fargas, Strategies for Sequential Prediction of Stationary Time Series, SSRN Electronic Journal, 2001.
DOI : 10.2139/ssrn.248563

L. Gyorfi and G. Et-ottucsak, Sequential Prediction of Unbounded Stationary Time Series, IEEE Transactions on Information Theory, vol.53, issue.5, pp.1866-1872, 2007.
DOI : 10.1109/TIT.2007.894660

J. A. Hoe+99-]-hoeting, D. Madigan, A. E. Raftery, and C. Et-volinsky, Bayesian Model Averaging : A Tutorial, In : STATISTICAL SCIENCE, vol.144, pp.382-417, 1999.

J. Kivinen and M. K. Et-warmuth, Exponentiated Gradient versus Gradient Descent for Linear Predictors, Information and Computation, vol.132, issue.1, pp.1-63, 1997.
DOI : 10.1006/inco.1996.2612

N. Littlestone and M. K. Et-warmuth, The Weighted Majority Algorithm

N. Merhav and M. Et-feder, Universal prediction, IEEE Transactions on Information Theory, vol.44, issue.6, pp.2124-2147, 1998.
DOI : 10.1109/18.720534

G. Morvai and B. Et-weiss, Nonparametric sequential prediction for stationary processes, The Annals of Probability, vol.39, issue.3, pp.1137-1160, 2011.
DOI : 10.1214/10-AOP576

A. Murphy, A New Vector Partition of the Probability Score, Journal of Applied Meteorology, vol.12, issue.4, pp.595-600, 1973.
DOI : 10.1175/1520-0450(1973)012<0595:ANVPOT>2.0.CO;2

A. Rakhlin and K. Et-sridharan, Online Nonparametric Regression, Proceedings of COLT, 2014.

D. Richardson, The THORPEX interactive grand global ensemble (TIGGE), Geophysical Research Abstracts. T. 7, p.2815, 2005.

S. Rooij, . De, T. Van-erven, P. D. Grünwald, and W. M. Et-koolen, Follow the Leader If You Can, Hedge If You Must, Journal of Machine Learning Research, vol.15, pp.1281-1316, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920549

W. Rudin, Functional Analysis, 1991.

. Sej+13, D. Sejdinovic, B. Sriperumbudur, A. Gretton, and K. Et-fukumizu, Equivalence of distance-based and RKHS-based statistics in hypothesis testing, pp.13-1140

. Sto10 and G. Stoltz, Agrégation séquentielle de prédicteurs : méthodologie générale et applications à la prévision de la qualité de l'air et à celle de la consommation électrique, Journal de la Société Française de Statistique 151, 2010.

G. Stoltz and G. Et-lugosi, Learning correlated equilibria in games with compact sets of strategies, Games and Economic Behavior, vol.59, issue.1, pp.187-208, 2007.
DOI : 10.1016/j.geb.2006.04.007
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00007536

. Sr05a, G. J. Szekely, and M. L. Et-rizzo, Hierarchical Clustering via Joint Between- Within Distances : Extending Ward's Minimum Variance Method, Journal of Classification, vol.222, pp.151-183151, 2005.

. Sr05b, G. J. Székely, and M. L. Et-rizzo, A new test for multivariate normality, Journal of Multivariate Analysis, vol.931, pp.58-80, 2005.

G. J. Székely and M. L. Et-rizzo, Energy statistics: A class of statistics based on distances, Journal of Statistical Planning and Inference, vol.143, issue.8, pp.1249-1272, 2013.
DOI : 10.1016/j.jspi.2013.03.018

. Vov90 and V. G. Vovk, Aggregating Strategies, In : Proceedings of COLT, pp.371-386, 1990.

. Vov06 and V. Vovk, Metric entropy in competitive on-line prediction, CoRR abs, p.609045, 2006.

V. Vovk and F. Et-zhdanov, Prediction with expert advice for the Brier game, Proceedings of the 25th international conference on Machine learning, ICML '08
DOI : 10.1145/1390156.1390295