I. Baldi and P. Lebailly, Neurodegenerative Diseases and Exposure to Pesticides in the Elderly, American Journal of Epidemiology, vol.157, issue.5, p.409, 2003.
DOI : 10.1093/aje/kwf216

E. Neveu, . Sociologie-politique-des-problèmes-publics, A. C. Paris, . Amiante, and . .. Un-scandale-improbable, Sociologie politique des problèmes, Les sombres précurseurs..., op. cit. 568 Patrick Champagne et Dominique Marchetti, « L'information médicale sous contrainte . A propos du scandale du sang contaminé », Actes de la recherche en sciences sociales, pp.167-101, 1994.

D. Mcadam, Initiator and Spin-Off Movements
DOI : 10.1002/9780470674871.wbespm109

S. Latté, «. Les, and ». .. , Florian Pedrot, « Etre ou devenir victimes

. En and . Goffman, le regroupement de personnes stigmatisées ne va pas soi. Les membres d'une catégorie stigmatique seraient incapables de cohésion ou d'action collective du fait de leur revendication à la normalité, et d'une forme de rejet du stigmate, Erving Goffman, Stigmate

M. Pollak and I. Blessées, 652 Luc Boltanski, Les cadres, op, p.286

S. Latté, «. Les, and ». .. , Florian Pedrot, Etre ou devenir victime... », op. cit. 657 Cyril Lemieux et Jean-Paul Vilain

S. Frickel, Chemical Consequences: Environmental Mutagens, Scientist Activism and the Rise of Genetic Toxicology, 2004.

M. Conway and N. Oreskes, Merchants of Doubt: How a Handful of Scientists Obscured the Truth on Issues from Tobacco Smoke to Global Warming Ce phénomène de « merchandising doubt » a ainsi été observé dans le cadre de controverses scientifiques comme le réchauffement climatique, 2012.

B. Phil and . Popular, Community Response to Toxic Waste-Induced Disease in Woburn, Massachussets », Science, Technology, and Human Values, pp.3-478

M. Bloor and «. The, South Wales Miners Federation, Miners' Lung and the Instrumental Use of Expertise, Social Studies of Science, vol.30, issue.1, 1900.

C. Gilbert, «. Définir, and . Occulter, Lorsque la sécurité routière éclipse la santé publique Comment se construisent les problèmes, victimes, Editions L'Harmattan, pp.119-134, 2004.

N. Dodier, J. Barbot, and «. De-la-douleur-au-droit, Ethnographie des plaidoiries lors de l'audience pénale du procès de l'hormone de croissance contaminée Carole Gayet-Viaud Du Civil Au Politique: Ethnographies Du Vivre-ensemble, 1, Bruxelles, 955 Ibidem et Eve Gardien Se reconnaître victime...», op. cit. 956 Éric Agrikoliansky, « Usages choisis du droit: le service juridique de la ligue des droits de l'homme) », Sociétés contemporaines, pp.52-61, 1970.

«. Boltanski, . .. Et-la-justice, L. Boltanski, and . Thévenot, De la justification: les économies de la grandeur, 1991.

E. Claverie and «. Procès, Proc??s, affaire, cause. Voltaire et l'innovation critique, Politix, pp.76-85, 1994.
DOI : 10.3406/polix.1994.1843

P. Bourdieu, V. Codaccioni, D. Puccio-den, and V. Roussel, « Les «bonnes formes» du procès à l'épreuve des mobilisations politiques, pp.9-15, 2015.

L. Israël, B. Gaïti, and «. Sur-l-'engagement-du-droit, », op.cit, p.19. 1009 Liora Israël, « Quelques éclaircissements sur l'invention du cause lawyering, Entretien avec Austin Sarat Ibidem, vol.16, issue.62, p.3137, 1010.

. Ibidem, . Jean-noël, . Jouzel, . .. Des-toxiques-invisibles, E. Gilbert et al., Comment se construisent les problèmes de santé publique ? , op.cit. Francis Chateauraynaud et Didier Torny

S. Epstein and L. .. Grande-révolte-des-malades, Janine Barbot, Les malades en mouvement

G. Erner and L. Société-des-victimes, Caroline Eliacheff et Daniel Soulez Larivière, Le temps des victimes

S. Latté, «. Les, ». .. Lefranc, and L. Mathieu, Mobilisations de victimes, op. cit.. Florian Pedrot, Etre ou devenir victime...», op. cit. 1097 Stefaan Walgrave et Joris Verhulst, « Towards "New emotional movements"...», op. cit

D. Mcadam, Initiator and Spin-Off Movements
DOI : 10.1002/9780470674871.wbespm109

A. , M. , and L. Gilles, Dépasser la «construction des identités»? Identification, image sociale, appartenance, Genèses, vol.61, issue.4, p.134152, 2005.

L. Boltanski and . De-la-critique, Précis de sociologie de l'émancipation, 2009.

L. Boltanski and L. , Amour et la Justice comme compétences: Trois essais de sociologie de l'action, 2011.

L. Boltanski and L. Cadres, La formation d'un groupe social, 1982.

P. Bourdieu and . La, représentation politique [Éléments pour une théorie du champ politique] », Actes de la recherche en sciences sociales, p.324, 1981.

E. Goffman, Stigmate: Les usages sociaux des handicaps, 1975.

M. Offerlé, Sociologie des groupes d'intérêts, 1998.

A. Strauss, . Miroirs, and . Masques, Une introduction à l'interactionnisme

C. Analyse-de-l-'action-collective, . Stéphane, . Dechezelles, R. Stéphanie, and A. [. , Passer à l'action: les mobilisations émergentes, 2007.

C. Annie, De la défense des «pauvres nécessiteux» à l'humanitaire expert. Reconversion et métamorphoses d'une cause politique, pp.135-161, 2001.

L. Mathieu, La constitution du mouvement altermondialiste français », Critique internationale, p.147161, 2005.
DOI : 10.3917/crii.027.0147

URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=CRII_027_0147

L. Mathieu and «. L. , espace des mouvements sociaux », Politix, n o 77, p.131151, 2007.
DOI : 10.3917/pox.077.0131

URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=POX_077_0131

L. Mathieu, Les ressorts sociaux de l'indignation militante, pp.303-318, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00579491

M. , F. , P. Franck, . Le, and . Militant, Essai de définition », Actes de la recherche en sciences sociales, p.411, 2004.

D. Mcadam, Initiator and Spin-Off Movements, Mark Traugott. Repertoires and Cycles of Collective Action, 1995.
DOI : 10.1002/9780470674871.wbespm109

R. and A. Représenter-les-pauvres, Construction et gestion des clientèles politiques dans une métropole roumaine », Politix, n° 92, pp.31-51, 2011.

. Sawicki and . Frédéric, Les temps de l'engagement. A propos de l'institutionnalisation d'une association de défense de l'environnement, pp.123-146, 2003.

S. , F. Siméant, and J. , « Décloisonner la sociologie de l'engagement militant. Note critique sur quelques tendances récentes des travaux français, Sociologie du Travail, vol.51, issue.1, pp.97-125, 2009.

A. Mobilisations-de-victimes,-mobilisations-de-profanes, . Madeleine, Y. Barthe, R. , and C. Sur-la-piste-environnementale, Menaces sanitaires et mobilisations profanes, 2010.

A. , M. , M. , C. , and R. Vololona, Se mobiliser pour la santé: Des associations témoignent, 2009.

A. , M. Nunes, . João, and F. [. Paterson, The dynamics of patient organizations in Europe, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00397090

A. , M. , R. Vololona, and «. L. , expertise profane dans les associations de patients, un outil de démocratie sanitaire, p.6974, 2012.

J. Barbot and «. L. , engagement dans l'arène médiatique. Les associations de lutte contre le sida, p.155196, 1999.

J. Barbot, Les Malades en mouvements: La médecine et la Science à l'épreuve du sida, 2002.

B. , J. Dodier, and N. , « Face à l'extension des indemnisations non judiciaires. Le cas des victimes d'un drame de santé publique, Droit et société, p.89103, 2015.

B. , J. Fillion, . Emmanuelle, and . La, dynamique des victimes " . Les formes d'engagement associatif face aux contaminations iatrogènes (VIH et prion), p.217247, 2007.

J. Barbot, W. , M. , P. Isabelle, and . Imputer, reprocher, demander réparation. Une sociologie de la plainte en matière médicale », Sciences sociales et santé, p.77105, 2015.

. Philadelphie, [En ligne: http://www.bookdepository.com/DES-Daughters-Susan- Bell, 2009.

M. Bloor, The South Wales Miners Federation, Miners' Lung and the Instrumental Use of Expertise, Social Studies of Science, vol.30, issue.1, p.125140, 1900.

C. , F. , and T. Didier, Les sombres précurseurs: Une sociologie pragmatique de l'alerte et du risque, 2013.

D. Gaëlle, Les formes du discours victimaire et leur réception politique: le cas des militants tamouls sri lankais en France, Sandrine Lefranc, Lilian Mathieu. Mobilisations de victimes, p.113127, 2009.

N. Dodier, Leçons politiques de l'épidémie de sida, 2003.
DOI : 10.4000/books.editionsehess.1760

S. Epstein and L. Grande, Révolte des malades: Histoire du sida, 2001.

J. , J. Et, P. , and G. , « Des patrons victimes de leurs conditions de travail? La mobilisation des agriculteurs malades de leurs pesticides

E. Gardien, Se reconnaître victime : un processus collectif de sémantisation d'une expérience singulière », in Ewa Bogalska-Martin. Victimes du présent, victimes du passé: Vers la sociologie des victimes, Editions L'Harmattan, pp.119-134127, 2004.

L. and S. La, «force de l'événement» est-elle un artefact? », Revue française de science politique, p.409432, 2012.

L. Sandrine, Le mouvement pour la justice restauratrice: «an idea whose time has come», Droit et société, p.393409, 2006.

H. Bergeron, C. , and P. , Sociologie politique de la santé, 2015.

B. , C. , G. Jean-paul, and «. Faute, accident ou risque iatrogène? La régulation des événements indésirables du médicament à l'aune des affaires Stalinon et Distilbène, Revue française des affaires sociales, p.123151, 2007.

S. Boudia, « Les problèmes de santé publique de longue durée. Les effets des faibles doses de radioactivité Comment se construisent les problèmes de santé publique, 2009.

S. Boudia and . Naissance, extinction et rebonds d'une controverse scientifique : les dangers de la radioactivité pendant la guerre froide », Mil neuf cent, revue d'histoire intellectuelle, pp.157-170, 2007.

B. , S. , J. Nathalie, and T. , Health and Regulation since 1945, 2013.

. Brown-phil and . Popular, Community Response to Toxic Waste-Induced Disease in Woburn, Massachussets », Science, Technology, and Human Values, pp.3-478

. Brown-phil, ». Retour-sur-l-'épidémiologie-populaire, B. Dans-akrich-madeleine, R. Yannick, and . Catherine, la piste environnementale, menaces sanitaires et mobilisations profanes, 2010.

. Bury and . Michael, The sociology of chronic illness: a review of research and prospects, Sociology of Health and Illness, vol.11, issue.3, p.451468, 1991.
DOI : 10.1007/BF00054773

M. Bydlowski, La dette de vie: Itinéraire psychanalytique de la maternité, 2008.
DOI : 10.3917/puf.bydlo.2008.01

C. and S. Genèse-de-la-«sécurité-sanitaire», les produits pharmaceutiques en France aux XIXe et XXe siècles », Revue d'histoire moderne et contemporaine, pp.51-53, 2004.

J. Nathalie and . Soraya, Toxicants, Health and Regulation since 1945, 2013.

C. , E. M. Et, O. , and N. , Merchants of Doubt: How a Handful of Scientists Obscured the Truth on Issues from Tobacco Smoke to Global Warming, 2012.

D. , L. , D. Benjamin, . Denis, ». Introduction et al., Savoirs experts et profanes dans la construction des problèmes publics, 2011.

P. Darmon and . Le, Le cancer : prise de conscience collective et gen??se d'une grande peur, Histoire, économie et société, p.591609, 1986.
DOI : 10.3406/hes.1986.2350

D. and F. Entre, usage contrôlé " , invisibilisation et externalisation. Le précariat étranger face au risque chimique en agriculture intensive, Sociologie du Travail, p.322340, 2013.

D. Mijolla and A. , Dictionnaire international de la psychanalyse, 2013.

. Fassin, . Didier, and D. Memmi, Le gouvernement des corps, 2004.
DOI : 10.4000/books.editionsehess.1478

F. Didier, «. Santé-publique, ». , and D. Lecourt, Dictionnaire de la pensée médicale, 2004.

. Fillion and . Emmanuelle, Quelles stratégies de soins face à des risques concurrents? », Sciences sociales et santé, p.528, 2012.

F. , E. , T. Didier, . Mechanisms, and . Invisibility, Forgotten Sentinels of Diethylsbestrol Progeny », Limn -en ligne, 2013, [En ligne: http://limn.it/mechanisms-of- invisibility-forgotten-sentinels-of-diethylsbestrol-progeny

G. , J. , and «. Viande, hormones et expertise sanitaire aux USA et en France: l'affaire du Distilbène (1955-1984), Gilles Denis

G. , C. Barbier, and M. , Métamorphoses de l'expertise: Précaution et maladies à prions, 2010.

J. and F. La, diffusion de savoirs agro-écologiques dans l'état de Oaxaca (Mexique) », Revue d'anthropologie des connaissances, p.619641, 2014.

L. and F. Du-travailleur-au-malade, retour sur la reconstitution du parcours professionnel de patients atteints de cancer en Seine-Saint-Denis », La nouvelle revue du travail

L. and I. Le, féminisme a-t-il changé la recherche biomédicale? », Travail, genre et sociétés, p.89108, 2005.

M. Marzano and . Dire, taire, mentir: pères stériles et secrets d'origines », La lettre de l'enfance et de l'adolescence, p.3540, 2009.

N. , C. , and J. Max, « Le coût humain des pesticides: comment les viticulteurs et les techniciens viticoles français font face au risque », Vertigo -la revue électronique en sciences de l'environnement, 2009.

T. Parsons, The social system, 1991.

T. Parsons, « The Sick Role and the Role of the Physician Reconsidered », The Milbank Memorial Fund Quarterly, Health and Society, vol.53, issue.3, pp.257-278, 1975.

A. Éric, Usages choisis du droit: le service juridique de la ligue des droits de l'homme (1970-1990) », Sociétés contemporaines, pp.52-6184, 2003.

D. , N. Barbot, and J. De-la-douleur-au-droit, Ethnographie des plaidoiries lors de l'audience pénale du procès de l'hormone de croissance contaminée, .I.E.-Peter Lang S.a, 2011.

I. Liora, Quelques éclaircissements sur l'invention du cause lawyering, Entretien avec Austin Sarat, vol.16, issue.62, p.3137, 2003.

I. Liora, Usages militants du droit dans l'arène judiciaire: le cause lawyering », Droit et société 3, pp.793-824, 2001.

A. Sarat, A. , R. L. Et, F. , and W. L. , émergence et la transformation des litiges: réaliser, reprocher, réclamer », Politix, pp.41-54, 1991.

Y. Barthe, Le pouvoir d'indécision: La mise en politique des déchets nucléaires, 2005.

D. , F. , and J. Jean, Comment ignorer ce que l'on sait? », Revue française de sociologie, p.105133, 2015.

C. and D. Postface, La fabrique des problèmes publics -Boire ou conduire, il faut choisir La culture des problèmes publics: l'alcool au volant, Economica, 2009.

C. and E. Procès, affaire, cause. Voltaire et l'innovation critique, p.7685, 1994.

F. and P. Introduction, L'émergence des problèmes dans le champ politique, Pierre Favre. Sida et politique: Les premiers affrontements, 2000.

G. , C. Définir, and . Occulter, Lorsque la sécurité routière éclipse la santé publique Comment se construisent les problèmes de santé publique, p.113130, 2009.

G. , C. , and H. Emmanuel, Lire l'action publique au prisme du processus de définition des problèmes Comment se construisent les problèmes de santé publique, p.933, 2009.

H. and E. Militer-pour-le-statu-quo, Le Comité permanent amiante ou l'imposition réussie d'un consensus, pp.29-50, 2005.

A. Mercier, « Les médias comme espace scénique -information sur le sida et émergence dans le champ politique, Pierre Favre. Sida et politique: Les premiers affrontements, 2000.

A. , M. Fouilleux, and E. , « Terroir et protection de l'environnement: un mariage indésirable? », Politiques et management public, p.324, 2008.

P. Hassenteufel, Sociologie politique: l'action publique, Édition : 2e édition, 2011.

J. Bruno, Une approche dialectique des politiques publiques: l'héritage de L'État en action, Pôle Sud, vol.21, issue.1, p.4354, 2004.

S. Beaud and «. L. , usage de l'entretien en sciences sociales. Plaidoyer pour l'«entretien ethnographique», p.226257, 1996.

C. and D. Le, sociologue pris en sandwich! -Retour sur une observation participante dans un fast-food », Travail et emploi, 2003.

G. , B. G. Et, S. , and A. L. , La découverte de la théorie ancrée: Stratégies pour la recherche qualitative, 2010.

L. and J. Baptiste, « La «neutralité» dans l'entretien de recherche. Retour personnel sur une évidence, p.207225, 1996.

R. Antoine, «. Comparer-les-mobilisations-Émergentes, ». In-stéphane-cadiou, S. Dechezelles, and A. Roger, Passer à l'action: les mobilisations émergentes, 2007.

F. Sawicki and . Les-politistes-et-le-microscope, Les méthodes au concret -Démarches, formes de l'expérience et terrains d'investigation en science politique, Centre de Recherches Administratives et Politique de Picardie, pp.143-164

C. Vigour, La comparaison dans les sciences sociales: Pratiques et méthodes, 2005.
DOI : 10.3917/dec.vigou.2005.01

W. , F. Beaud, and . Stéphane, Guide de l'enquête de terrain, 4e édition, 2010.

D. and M. Préface, Distilbène: des mots pour un scandale, Paris, Véronique Mahé, pp.9-32, 2010.

M. Dane and L. , Affaire Distilbène ou mutilations sur ordonnances, Saint- Denis, Edilivre-Aparis, 2013.

N. , F. Veillerette, and F. , Pesticides: Révélations sur un scandale français, 2007.

F. Veillerette, O. Pesticides, and R. Scientifiques, Le piège se referme, Mens, Terre Vivante Editions, 2002.

I. Baldi, . Gruber, R. Anne, and V. [. , Neurobehavioral effects of long-term exposure to pesticides: results from the 4-year follow-up of the PHYTONER Study, En ligne, 2010.
DOI : 10.1136/oem.2009.047811

B. , I. , and L. Pierre, Indicateurs d'exposition aux pesticides dans les études épidémiologiques: exemple de l'étude PHYTONER sur les troubles neurocomportementaux, Innovations Agronomiques, p.1523, 2013.

A. Buzyn and . Le, Le Plan cancer 2014-2019??: un plan de lutte contre les in??galit??s et les pertes de chance face ?? la maladie, Les Tribunes de la sant??, vol.43, issue.2, p.5360, 2014.
DOI : 10.3917/seve.043.0053

D. , G. , and G. Jean-pierre, « Le drame de l'amiante en France: comprendre, mieux réparer, en tirer des leçons pour l'avenir -TOME I: rapport », 2005.

W. Dieckmann, Does the Administration of Diethylstilbestrol during Pregnancy have Therapeutic Value?*???, American Journal of Obstetrics and Gynecology, vol.66, issue.5, pp.1062-1081, 1953.
DOI : 10.1016/S0002-9378(16)38617-3

S. Epelboin, . Filles, and . Garçons-de-la-troisième-génération, Influence de l'exposition intra-utérine au DES (Distilbène) sur la descendance des femmes exposées (Distilbène-Stilboestrol): Trois générations: réalités -perspectives, p.127141, 2010.

I. National, D. Santé, . De, «. Médicale, and . Pesticides, Effets sur la santé -Une expertise collective de l'Inserm, 2013.

S. Marie-odile, « Perturbateurs endocriniens et troubles du comportement: non, nous n'avons pas encore tiré toutes les leçons de l'histoire du DES, Médecine et longévité, p.6774, 2011.

M. Sociale-agricole and «. , Phytosanitaires et pratiques agricoles: Phyt'attitude au coeur de la prévention, 1997.

P. , J. R. Wise, L. A. Hatch, and E. E. , « Prenatal diethylstilbestrol exposure and risk of breast cancer », Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention: A Publication of the American Association for Cancer Research, pp.1509-1514, 2006.

R. , J. , «. Fils, and D. , (2ème génération): anomalies, fertilité (Distilbène-Stilboestrol): Trois générations: réalités -perspectives, pp.119-125, 2010.

S. , M. Sultan, and C. , Behavioral and Somatic Disorders in Children Exposed in Utero to Synthetic Hormones: A Testimony-Case Study in a French Family Troop, Magdeldin Sameh. State of the Art of Therapeutic Endocrinology, pp.2012-67

S. Epelboin, «. Filles, and . Garçons-de-la-troisième-génération, Influence de l'exposition intra-utérine au DES (Distilbène) sur la descendance des femmes exposées (Distilbène-Stilboestrol): Trois générations: réalités -perspectives, pp.47-80, 2010.

T. Linda, . Troisi, . Rebecca, and E. E. Hatch, « Offspring of women exposed in utero to diethylstilbestrol (DES): a preliminary report of benign and malignant pathology in the third generation, Epidemiology, vol.19, issue.2, pp.251-257, 2008.

T. , M. , H. Meder, C. Cancers, and . Des, Trois générations (Distilbène-Stilboestrol): Trois générations: réalités -perspectives, pp.143-160, 2010.

D. Trinh, W. Phi, L. , and C. Pierre, Exposition au DES pendant la grossesse : quelles cons??quences chez les gar??ons ?, pp.77-81, 2007.
DOI : 10.1007/978-2-287-73307-9_11

. Verdoux, R. Hélène, C. Jacques, and D. [. , Serious psychiatric outcome of subjects prenatally exposed to diethylstilboestrol in the E3N cohort study, Psychological Medicine, vol.223, issue.09, pp.1315-1322, 2007.
DOI : 10.1097/00001648-200303000-00008

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00145139

J. Verloop, F. E. Leeuwen, . Van, and T. J. Helmerhorst, Cancer risk in DES daughters, Cancer risk in DES daughters, pp.999-1007, 2010.
DOI : 10.1007/s10552-010-9526-5

G. , A. Baldi, I. Dubuc, and P. , Apports de l'ergotoxicologie à l'évaluation de l'efficacité réelle des EPI devant protéger du risque phytosanitaire : de l'analyse de la contamination au processus collectif d'alerte », Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, pp.10-11, 2008.

«. L. Benkimoun-pierre, exposition aux pesticides réduirait les capacités cognitives », Le Monde.fr, 2012.

E. Claudine, « Carence de l'information et panique injustifiée », Le Monde, 1983.

C. and M. Phytos, Une première à nancy

«. Pesticides-toxiques-un-agriculteur, ». , and L. Monde, fr, 6 mars 2015, [En ligne

. Malheureusement, une fois que ma tête et mes épaules furent dégagées, je restai coincée pendant plus de quatre heures Une fois que mes pieds eurent rejoint ma tête à l'air libre, la sage-femme m'enveloppa dans une couverture pour cacher l'immense excroissance émanant du bas de ma colonne vertébrale, écartant et arquant mes jambes

. Liz-a-un-rein-et-la-vessie-inversés, Toute jeune elle a fait une grossesses ectopique et a perdu un ovaire

. Elle-fut-obligée, C'est une bien triste déchéance pour une fille qui à une sortie de classe, fut quand même première. A sa naissance, ils ont donné du Stilboestrol à Maman, pour sécher son lait. Dix-huit mois, seulement, s'écoulent avant ma naissance en mars 62 En dehors du tératome sacrococcygien et les séquelles lourdes qu'il a induit, je souffre d'un déséquilibre hormonal, endométriose, hémorragies, fausses couches à répétition, des problèmes métaboliques, articulaires, inflammatoires, digestifs... J'ai subi une résection trans-cervicale de l'endomètre qui s'est avérée inefficace Je n'ai ajamis faim et cette absence d'appétit a conduit le psychiatre à ma labelliser «anorexique atypique», «borderline psychotique atypique». J'ai souffert de graves dépressions et j'ai fait plusieurs tentatives de suicide, mais, j'échappe jusque là à l'alcoolisme et à la bipolarité qui sévissent dans la famille. Le sort semble s'acharner quand même sur moi. J'ai contracté un adénocarcinome ano-rectal en 2010, un cancer pour lequel je suis, à présent en rémission mais je suis en soin actuellement pour un cancer du sein. A ma naissance, ils ont donné du stibestrol à Maman, pour sécher son lait. Dinah dût attendre plus de deux ans pour arriver dans la famille. Elle est née en mai 64, vingt-six mois après moi. Dinah a beaucoup souffert de dysménhorrée et son endoétriose m'a obligée à une résection trans-cervicale de l'endomètre, Elle n'avait que 34 ans. L'opération aurait du la laisser stérile, mais contre toute attente médicale, son endomètre repousse et, après avoir donné naissance au petit Alex, prématuré de près de quatre mois et décédé trente-six heures après la naissance, elle met au mode Harriet, née à cinq mois de gestation mais comme nous tous, elle n'a rien fait de son potentiel. A sa naissance, ils ont donné du Stilboestrol à Maman, pour sécher son lait

R. Vient-de-nous-quitter, Elle est devenue fille mère à 20 ans, en mars 87 Cela ne se faisait et les médecins lui ont injecté du Depo Provera, d'office. Bien que le certificat de décès de ma petite soeur jette la cause sur un coeur ischémique, un an plus tôt, Rachel avait subi une pancréatite aigüe sévère, la laissant en chaise roulante Rachel était elle aussi, bipolaire et alcoolique Après la naissance de son deuxième fils, en 92, elle a subi fausse-couche sur fausse couche Elle avait de terribles troubles du sommeil Comme son grand frère Jonathan, sa mère était un suicide. A sa naissance, ils ont donné du Stilboestrol à Maman, pour sécher son lait. Hannah a tout juste treize mois de moins que Rachel. Elle est née dans le mois mythique de mai 68. Lors de la naissance de sa première fille, elle a fait une dépression post-natale très sévère. Après trois mois d'hospitalisation elle rejoint des témoins de Jéhovah, pourtant répudiés depuis notre enfance Comme ses ainés, Hannah est bipolaire et alcolo-dépendante. Elle a aussi attenté, à plusieurs reprises à sa vie. Comme tous ses frères et soeurs, elle est surdouée et très créative. La semaine passée encore, ma petite soeur a fait une tentative de suicide. A sa naissance, ils ont donné du Stilboestrol à Maman, pour sécher son lait. Le petit dernier Simon-Timothy est né en mai 71, trente six mois après Hannah

. Elle-se-demande-si-elle-est-aussi-bipolaire, Les trois filles de Dinah souffrent d'endométriose, dysménorrhées diverses et de troubles digestifs Les deux filles ainées son diagnostiquées bipolaires. Leur petit frère montre des troubles du comportement de type autistique Asperger. Le fils ainé de Rachel est dyspraxique et les deux filles de Hannah souffrent des mêmes problèmes gynécologiques que leurs cousines, dysménorrhées et endométrioses. Jasmine et Dulcie sont toutes les deux diagnostiquées bipolaires. De plus elles ont souffert de troubles de l'apprentissage. Maman n'a jamais pris de Diethylstilboestrol pendant ses grossesses. Elle l'a reçu, par contre, systématiquement, juste après chaque accouchement, pour sécher son lait

X. .. Donne-acte-aux-consorts, du désistement de leur pourvoi en ce qu'il est dirigé contre la société RAM

X. .. Attendu-que-mme and Y. .. , atteinte d'un adénocarcinome à cellulaires claires du col utérin qu'elle imputait à la prise, par sa propre mère, durant sa grossesse, de l'hormone de synthèse dénommée diéthylstilbestrol (DES), a assigné la société UCB pharma et la société Novartis santé familiale

X. .. Attendu-que-pour-débouter-les-consorts, de leur demande en réparation de leurs préjudices dirigée contre les deux laboratoires, l'arrêt retient que le fait que ceux ci aient tous deux mis sur le marché la molécule à l'origine du dommage, fait non contesté, ne peut fonder une action collective, ce fait n'étant pas en relation directe avec le dommage subi par Mme Y, et qu'aucun élément de preuve n'établissait l'administration à celle ci du distilbène (R) fabriqué par la société UCB pharma ni du Stilboestrol Borne Annexes SALARIS Coline Thèse pour le doctorat en Science politique, 2015.

. Qu-'en-se-déterminant-ainsi, . Constaté-que-le-des-avait-bien-Été-la-cause-directe-de-la-pathologie-tumorale, and Y. Partant-que-mme, avait été exposée in utero à la molécule litigieuse, de sorte qu'il appartenait alors à chacun des laboratoires de prouver que son produit n'était pas à l'origine du dommage

C. Et-annule, entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, 2008.

X. Le-moyen-reproche-À-l-'arrêt-infirmatif-attaqué-d-'avoir-débouté-une-victime-du-diéthylstilboestrol-(-mme-marie-elise, Y. Les-consorts, X. , and Y. , exposante) ainsi que certains membres de sa famille, également exposants) de leur demande en réparation de leurs préjudices par le laboratoire (la société UCB PHARMA) ayant commercialisé cette molécule sous le nom de distilbène

A. Motifs-que-la-preuve-du-rôle-causal-de-la-molécule-des-dans-la-pathologie-de-mme-marie-elise, X. Marie-elise, and X. .. , pouvait valablement résulter des analyses et avis du collège expertal qui avait affirmé de façon formelle que le DES était la cause directe de la pathologie tumorale ; qu'il restait en conséquence à Mme. à démontrer qu'elle avait été exposée au distilbène, produit fabriqué par la société UCB PHARMA dont elle recherchait à titre principal la responsabilité ; que s'agissant d'un fait juridique, la preuve en était libre ; que le dossier médical de Mme A... épouse X... n'ayant pas été retrouvé près de quarante ans après les faits, aucun certificat médical de prescription n'avait été produit ; qu'en effet, 2015.

B. De-fournir-son-dossier-gynécologique-du-fait-du-décès-du-docteur, M. La-pharmacie, L. Les, M. Bains, Y. Marie-elise et al., ne produisait aucun justificatif de prescription de distilbène durant la grossesse dont elle était issue ; qu'elle ne pouvait utilement se prévaloir de la copie de son carnet de santé rédigé par sa mère et n'ayant en conséquence pas de force probante se référait à deux attestations rédigées par sa mère, l'une datée du 18 février 2003, soit dans les six mois précédents l'assignation, la seconde établie le 20 janvier 2004, soit en cours de procédure ; qu'il convenait d'estimer que ces deux documents étaient à eux seuls d'une faible force probante dès lors qu'ils émanaient de la propre mère de Mme, qui, de surcroît, était elle même partie à la procédure, et en raison de leurs dates de rédaction par rapport à la procédure en cours se fondait ensuite sur deux attestations établies par le docteur C..., l'une datant du 15 avril 2007, soit postérieurement au prononcé du jugement, selon laquelle ce praticien certifiait que, depuis sa première consultation en lui avait déclaré avoir pris du distilbène pendant la grossesse de sa fille Marie-Elise, la seconde établie le 15 janvier 2008, soit l'avantveille du prononcé de l'ordonnance de clôture, document reprenant les mêmes termes et ajoutant : « prescription que son médecin traitant m'a confirmée par la suite » ; qu'il convenait d'estimer que ces attestations, qui ne faisaient que reprendre les propos de Mme Raymonde A... épouse X... tenus une quinzaine d'années après sa grossesse, et qui n'émanaient pas du médecin prescripteur, étaient dépourvues de force probante ; que, s'agissant plus précisément de la seconde attestation, il convenait de relever, outre l'interrogation soulevée par sa particulière tardiveté, que la circonstance selon laquelle le docteur C... ajoutait que les dires de Mme Raymonde A... épouse X... lui avaient été confirmés par le médecin traitant de cette dernière ne permettait pas davantage d'établir la réalité de la prescription du produit incriminé au cours de sa grossesse, dès lors que cet ajout ne précisait en aucun cas qu'il s'agissait du médecin gynécologue ayant suivi Mme Raymonde A... épouse X... durant sa grossesse ; que Mme Marie Elise X...-Y... versait également un document émanant du docteur D..., gynécologue obstétricien, lequel déclarait avoir suivi en, 1980.

M. Marie-elise, X. .. Mme-marie-elise, and X. , qui m'avait confié cette patiente en m'expliquant ses antécédents ce médecin déclarait n'avoir eu connaissance d'aucun générique du distilbène dans sa pratique professionnelle et l'enseignement qu'il avait pu recevoir au niveau de la faculté de Strasbourg puis de Besançon ; que les seules prescriptions et explications faites concernaient le distilbène et qu'il n'avait découvert l'autre générique de l'époque que lorsque l'avocat de Mme X... avait pris contact avec lui ; qu'il convenait d'estimer que ces éléments qui se référaient aux dires du docteur E..., fondés sur les propres assertions de Mme Raymonde A... épouse X..., non contemporaines de sa grossesse, et qui n'émanaient pas du médecin prescripteur, étaient dépourvus de force probante faisait mention à plusieurs reprises de son exposition in utero au distilbène ; que l'analyse de ces documents démontrait qu'ils ne s'étaient fondés sur aucune source contemporaine de la grossesse de Mme Raymonde A... épouse X..., mais sur les seuls propos tenus par cette dernière et rapportés ensuite par le docteur D... dont il n'était pas contesté qu'il ne l'avait pas suivie au cours de cette grossesse ; qu'en conséquence, les éléments contenus dans le dossier médical de Mme Marie-Elise X... étaient dépourvus de toute force probante de son exposition in utero au distilbène ; qu'au surplus, la société UCB PHARMA produisait des éléments de preuve de ce que la marque distilbène, par sa notoriété, était souvent assimilée au terme générique du produit, le diéthylstilboestrol ou DES, et que le terme distilbène était employé même par des spécialistes au sens générique ; que des articles de presse, même spécialisée, faisaient référence au distilbène pour désigner l'un ou l'autre des deux produits, notamment en raison de la position dominante sur le marché de cette hormone, soit entre 80 et 90 %, quand à la même époque les produits des deux laboratoires étaient concurremment commercialisés, de sorte que cette mention n'était pas significative de la marque administrée ; qu'au demeurant, il n'était pas indifférent d'observer que, cette pathologie, découverte chez une jeune femme de 21 ans Mme Raymonde A... épouse X... se référait précisément à la lecture d'un article sur le distilbène et les risques occasionnés par ce produit ; qu'il ne pouvait être déduit des observations émises par les experts aucune preuve à l'exposition effective de Mme Marie-Elise X... Y... au distilbène ; que les attestations et pièces versées aux débats ne constituaient donc pas des preuves certaines de l'exposition de Mme X...- Y... au distilbène durant la grossesse de sa mère, pp.8-9, 2004.