, Autobiographie : tentation ou nécessité ? », cité dans « Témoignages : Sun Axelsson, leïla Sebbar, p.61, 1986.
, « Compte rendu : < De mémoire d'enfant > : Ouvrage recensé
, Le figuier sur le toit. Ottawa, Editions L'interligne, p.270, 2008.
, Courts métrages et instantanés, p.119, 1991.
, Conversations dans l'interzone, p.133, 1994.
, Les crus de l'Esplanade, p.221, 1998.
, Sens interdit, me signale-t-on ». dans Recueils de nouvelles, contes et récits Un lac, un fjord, un fleuve, p.1115, 2003.
, La vie devant elles, p.267, 2011.
, Mother was not a person, p.253, 1972.
, Autobiographie : tentation ou nécessité ? ». cité dans « Témoignages : Sun Axelsson, leïla Sebbar, p.6061, 1986.
, Paroles rebelles, p.334, 1992.
, « Chair de mes textes ». dans Liaison, p.18, 1994.
, Ouvrage recensé : Lucienne Lacasse-Lovsted, Puisque les fleuves nous conduisent, Poésie, Toronto, les Editions du Gref, p.27, 1999.
, « Cauchemar de guerre, rêve de paix ». dans Langage et créativité : Langue et analyse. Une publication indépendante au service des écrivains et de la critique, pp.1705-44278, 2005.
, « Paresse ? Négligence ? Manque de temps ? ». dans Nuit blanche, le magazine du livre, p.3638, 2006.
, « Compte rendu : < De mémoire d'enfant > : Ouvrage recensé : Marguerite Andersen, Le figuier sur le toit, p.55, 2008.
, Rachelle Renaud : le rapport amoureux qui s'écrit ». dans Liaison, p.1115, 1999.
, Compte rendu : < Des pages qu'il faudra relier et rêver >
, Andersen et le moi en l'absence de l'autre : De mémoire de femme ». dans Voix plurielles, Littératures francocanadiennes, p.5068, 2012.
, (s')écrire (en) silence ». dans Tangence, p.91, 1997.
, Les éditions du remue-ménage, 150 pages ». dans Liaison. n° 71, p.39, 1992.
, L'écriture et la vie ». dans De mémoire de femme, p.712, 2002.
, « Compte rendu : < Le paradoxe de l'écrivaine >
, dans Lettres québécoises : la revue de l'actualité littéraire. n° 31, p.75, 1983.
, Ouvrage recensé : Marguerite Andersen, Courts Métrages et Instantanés, nouvelles, p.119, 1991.
, Dis-moi quelque chose, Québec, L'instant même, 1998.
, 222 p. ». dans Lettres québécoises : la revue de l'actualité littéraire, Prise de Parole, p.3536, 1998.
, Compte rendu : < Andersen ou l'aquarelle du Destin
, « Compte rendu : < Yeux fertiles > : Ouvrage recensé
, Dix intenses courts métrages > : Ouvrage recensé : Marguerite Andersen, 90 pages ». dans Liaison. n° 96, p.43, 1997.
, Le « vécrire » dans l'oeuvre romanesque de Marguerite
, Thèse de doctorat sous la dir. de Mariel O'Neill-Karch, p.251, 2014.
, « Marguerite Andersen, à la croisée du moi et de l'imagination ». dans Livres
, Disponible sur :< http://www.lexpress.to/archives, 2014.
, ISBN: 2-89423-168-7] ». dans Comptes rendus bibliographiques, 2005.
, Disponible sur :< http
, La transparence intérieure : modes de représentation de la vie psychique dans le roman. Traduit de l'anglais par Alain Bony, p.310, 1981.
, Poétique du récit d'enfance : Benjamin
, Le propre de l'écriture de soi, p.179, 2007.
, Les écritures du moi, p.430, 1990.
, Ernest Renan et les Souvenirs d'enfance et de jeunesse : la conquête de soi, p.143, 1992.
, L'autobiographie : écriture de soi et sincérité, p.127, 2005.
, Littératures autobiographiques de la francophonie : actes du colloque de Bordeaux, 21, 22 et 23 mai, p.350, 1994.
, La forme des jours : pour une poétique du journal personnel, p.320, 2006.
, Autobiographie et biographie
, Est-il je ? Roman autobiographique et autofiction, p.393, 2004.
, Autofiction : une aventure du langage, p.339, 2008.
, Je est un autre : L'autobiographie
, Littératures intimes : les expressions du moi, de l'autobiographie à l'autofiction, p.154, 2003.
, Autobiographiques : de Corneille à Sartre, p.167, 1988.
, Les écrits personnels, p.127, 2001.
, « Cendrars et ses <écrits autobiographiques> : une autofiction avant la lettre ? ». dans Joël Zufferey(dir.). L'autofiction : variations génériques et discursives, p.1731
, Littératures autobiographiques de la francophonie : actes du colloque de Bordeaux, 21, 22 et 23 mai, pp.157-168, 1994.
, Godbout et la transformation de la réalité ». dans Lettres québécoises : la revue de l'actualité littéraire, p.5261, 1982.
, Eric Chevillard : l'autofiction comme expression d'un anti-sujet
, L'autofiction : variations génériques et discursives
, Littératures autobiographiques de la francophonie : actes du colloque de Bordeaux, 21, 22 et 23 mai 1994, pp.123-135, 1996.
, Littératures autobiographiques de la francophonie : actes du colloque de Bordeaux, 21, 22 et 23 mai, pp.223-233, 1994.
, Inventer la m??moire, Voix et Images, vol.28, issue.2, p.191, 0197.
DOI : 10.7202/006608ar
, « L'écriture de la mémoire : les romancières francoontariennes ». dans Documentation sur la recherche féministe, pp.5-8, 1996.
, la place de la fiction dans les récits de déportation ». dans Mots. n° 56, septembre, p.3349, 1998.
, Moi e(s)t l'autre : quelques représentations de mutation identitaire en littérature franco-ontarienne ». dans Francophonies d'Amérique, p.7790, 2001.
, Le réel et la fiction chez Sergio Kokis, Thèse de doctorat sous la dir. de Jacques Poirier, p.439, 2011.
, Mémoire de maîtrise de littérature moderne sous la dir
, Etude des lieux de tension entre réalité et fiction dans les récits de Marie-Sissi Labrèche et d'Annie Ernaux, p.144, 2011.
, Le JE et l'AUTRE, ou comment l'altérité répond à l'identité Questionnements chez Marthe Bibesco Isvor
, L'autofiction, essai sur la fictionalisation de soi en littérature
, « Le journal intime ». dans Méthodes et problèmes. Cours d'initiation aux méthodes et problèmes de littérature française moderne, 2005.
, Histoire du corps. 3, les mutations du regard. Le XX e siècle, p.522, 2006.
, Homo narrans : pour une analyse énonciative et interactionnelle du récit, Tome I, Les points de vue et la logique de la narration, p.329, 2009.
, Homo narrans : pour une analyse énonciative et interactionnelle du récit, Tome II, Dialogisme et polyphonie dans le récit, p.339689, 2009.
, Portrait du colonisé: précédé du portrait du colonisateur; et d'une préf. de Jean-Paul Sartre
, La récriture : formes, enjeux
, Presses de l'université de Paris-Sorbonne, p.197, 2003.
, Initiation à l'intertextualité. Paris, Ellipses Edition Marketing S. A, p.156, 2005.
, Ecritures du corps : De Descartes à Laclos, p.327, 1992.
, Temps et écriture dans l'oeuvre narrative de Silvina Ocampo
, La seconde main ou le travail de la citation, p.407, 1979.
, Récit et actions Pour une théorie de la lecture, p.411, 1990.
, La géocritique : réel, fiction, espace. Paris, Les Editions de Minuit, p.278, 2007.
, Littérature francophone : 2.récits courts, poésie, théâtre, p.415, 1999.
, Multiculturalisme : différence et démocratie
, Réécriture Heine, Kafka, Celan, Müller : essais sur l'intertextualité dans la littérature allemande du XXème siècle, p.186, 1989.
, Essais sur la signification au cinéma. Tome I et II, p.246, 2003.
, Denis Vernant et Département de lettres modernes de l'Université du Maine(dir.) Le dialogique : colloque international sur les formes philosophiques, linguistiques, littéraires, et cognitives du dialogue, p.402, 1997.
, L'écriture du corps dans la littérature québécoise depuis 1980, Limoges, PULI M, p.277, 2007.
, Eléments de linguistique pour le texte littéraire, p.203, 1993.
, Problèmes de linguistique générale, Tome 1, p.356, 1976.
, Aude Déruelle et Christine Marcandier. L'analyse littéraire, pp.2-247, 2011.
, Introduction à la narratologie : Action et narration
DOI : 10.3917/dbu.revaz.2009.01
, eau et les rêves : essai sur l'imagination de la matière, p.265, 1993.
, La poétique de l'espace, p.214
, Lexique de la critique, p.107, 1991.
, Nouveau discours du recit, Poetics Today, vol.4, issue.4, p.118, 1983.
DOI : 10.2307/1772332
, Fiction et diction, p.150, 1991.
, Tempus besprochene und erzählte Welt
, Le temps : Le récit et le commentaire, p.333, 1973.
, Esthétique de la ponctuation, p.307, 2012.
, Essai de typologie narrative. Le "point de vue": Theorie et analyse, Poetics Today, vol.3, issue.4
DOI : 10.2307/1772014
, Aspects de la narration : thématique, idéologie et identité, p.306, 2000.
, Multiculturalisme et identité en littérature et en art, p.464, 2002.
, Le récit, p.127, 1999.
, Des cultures en contact : visions de l'Amérique du Nord francophone, p.552, 2005.
, Le scénario. L'art d'écrire un scénario, p.195, 1988.
, Langue de l'autre ou la double identité de l'écriture : actes du colloque international de Tours, pp.9-11
, Les historiens et le temps : conceptions, problématiques, écritures
, Fictions d'histoire littéraire, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p.303, 2009.
, Les textes, types et prototypes : récit, description, argumentation, explication et dialogue, p.223, 2005.
, lecture et mise en abyme chez Melville, Faulkner et Welles, p.196, 2011.
, Etrangers à nous-mêmes, p.293, 1991.
, Entre-deux-morts, p.283, 2000.
, Littérature et espaces, p.668, 2003.
, Der Logik der Dichtung, trad. fr. de Pierre Cadiot. Logique des genres littéraires, p.312, 1986.
, On : pronom à facettes
, De la fondation de Québec au Canada d'aujourd'hui(1608-2008) : Rétrospectives, parcours et défis, Katowice (Pologne), p.388, 2009.
, Le plaisir, p.172, 2013.
, Lectures du Postmodernisme dans le roman québécois, p.218, 1997.
, Le livre et ses miroirs dans l'oeuvre romanesque de Michel Butor, p.119, 1972.
, Le récit spéculaire. Essai sur la mise en abyme, p.247, 1977.
, Le nom de la mère, p.331, 1999.
, Temps et récit. Tome1, L'intrigue et le récit historique, p.404, 1991.
, Temps et récit. Tome2, La configuration dans le récit de fiction, p.298, 1991.
, La tension narrative : Suspense, curiosité et surprise, p.437, 2007.
, Essai sur le roman québécois, 1960- 1995, p.608, 2004.
, Fictions de l'identitaire au Québec, Montréal, Editions XYZ, p.185, 1991.
, Les passages obligés de l'écriture migrante, p.250, 2005.
, Passeurs culturels : une littérature en mutation, IQRC, p.264, 2001.
, Le récit : perspectives anthropologique et littéraire, p.265
, Le dialogue romanesque : style et structure, p.269, 1994.
, Lector in fabula : le rôle du lecteur ou la coopération interprétative dans les textes narratifs, p.314, 1985.
, « Positions, positionnements et postures de l'énonciateur ». dans Linha d'Água, p.2013159183
, « Le corps déserté dans le récit : Est-ce que je te dérange ?
, L'écriture du corps dans la littérature québécoise depuis 1980, p.4359, 2007.
, « Notes sur le dialogue en littérature ». dans Daniel Luzzati, Denis Vernant et Département de lettres modernes de l
, Espace du corps et corps du désir dans Les Fous de Bassan d'Anne Hébert ». dans Daniel Marcheix et Nathalie Watteyne(dir.). L'écriture du corps dans la littérature québécoise depuis 1980, p.185, 0197.
, Le partage de la parole, p.14, 1994.
, Le temps de la fiction, Revue Philosophique de Louvain, vol.84, issue.1
DOI : 10.2143/RPL.84.1.2013595
, Les relations de temps dans le verbe français ». dans Problèmes de linguistique générale, Tome 1, p.237250, 1976.
, Structure des relations de personne dans le verbe ». dans Problèmes de linguistique générale, Tome 1, p.225236, 1976.
, Littérature et espaces, p.5763, 2003.
, Multiculturalisme et identité en littérature et en art, p.185, 0194.
, Littérature francophone : 1. Le roman, p.6196, 1997.
, « L'envolée de l'écriture : les Fous de Bassan d
DOI : 10.7202/200485ar
, ) : Rétrospectives, parcours et défis. Katowice (Pologne), Presses de l, pp.116-126, 1608.
, Introduction à la littérature franco-ontarienne, Prise de parole, coll. < Agora >, 279p. ». dans Revue de l'Université de Moncton, pp.1-277280, 2010.
, Le corps et la fiction ?? r??inventer??: m??tamorphoses de la maternit?? dans l?????criture des femmes au Qu??bec, Recherches f??ministes, vol.7, issue.2, p.115, 1994.
DOI : 10.7202/057795ar
, franco-ontarienne ? ». dans Nuit blanche, magazine littéraire, p.4245, 1995.
, « La littérature franco-ontarienne ». dans Québec français, p.6972, 2009.
, De la fondation de Québec au Canada d'aujourd'hui(1608-2008) : Rétrospectives, parcours et défis
, « Réflexion sur la mise en forme esthétique des conflits culturels dans le roman moderne
, « Vassilis Alexakis et l'écriture < apatride > »
, Multiculturalisme et identité en littérature et en art
, histoire d'une domination silencieuse : une tache aveugle dans le discours identitaire québécois, ) : Rétrospectives, parcours et défis. Katowice (Pologne), 1608.
, « L'usage des pronoms personnels dans le roman ». dans Essais sur le roman, p.7388, 1992.
, Denis Vernant et Département de lettres modernes de l'Université du Maine(dir.) Le dialogique : colloque international sur les formes philosophiques, linguistiques, littéraires, et cognitives du dialogue, pp.259-268, 1997.
, Le voyage sur le fleuve, pp.139-147, 1986.
, « Corps cachés et jeux d'ombres dans la poésie récente de
, ni protestants : les Juifs de Montréal ». dans Revue française d'histoire d'outre-mer, tome 77, n°289, 4 e trimestre 1990, Le fait français et le Canada, pp.179-187
DOI : 10.3406/outre.1990.2821
, « Compte rendu : < La ville et ses écrivains > : Ouvrage recensé
, Toronto s'écrit, Editions du GREF, p.204, 2007.
, Ecrire en langue étrangère Interférences de langues et de cultures dans le monde francophone, p.520, 2002.
, Le r??cit en jeu, Prot??e, vol.34, issue.2-3, p.2729, 2006.
DOI : 10.7202/014263ar
, Ecrire en langue étrangère Interférences de langues et de cultures dans le monde francophone, p.305315, 2002.
, ou la rêverie des sources ». dans Equipe de Recherche sur le Voyage présenté par Jean Marigny(dir.). Le voyage sur le fleuve, pp.89-101, 1986.
, Le repérage temporel dans les textes narratifs ». dans Langages, 27e année, n° 112. Décembre 93. Temps, référence et inférence, p.92105
, Identité et altérité : Perspectives sur la narration et les instances narratives dans les romans de Hubert Aquin
, « Retour sur les relations entre locuteurs et énonciateurs, des voix et des points de vue
, « Gérard Genette et la quête du < récit à l'état pur >
, XI, n°2. [en ligne] Disponible sur :< http://www.revuetexto .net/Inedits, Lacoste_Genette.html >, 2006.
, Disponible sur :< http
, In : Wikipédia. Disponible sur :< http://fr.wikipedia.org, 2014.
, « Les aberrations de l'espace dans le texte fantastique : étude de < La Morte amoureuse > de Théophile Gautier », dans Bouvet, Rachel et François Foley (dir.). 2002. Pratiques de l'espace en littérature. Cahier Figura. [en ligne
, Consulté le 14 juin 2013) Publication originale Montréal : Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire, coll. Figura, p.158, 2002.
, In : Wikipédia. Disponible sur :< http://fr.wikipedia.org/wiki, Discours_direct >
, In : Wikipédia. Disponible sur :< http://fr.wikipedia.org/wiki, Essai >
, « La voix narrative ». dans Méthodes et problèmes Cours d'initiation aux méthodes et problèmes de littérature française moderne Disponible sur :< http, 2003.
, « La perspective narrative ». dans Méthodes et problèmes Cours d'initiation aux méthodes et problèmes de littérature française moderne Disponible sur :< http, 2003.
, « La temporalité narrative ». dans Méthodes et problèmes Cours d'initiation aux méthodes et problèmes de littérature française moderne Disponible sur :< http, 2005.
, Le discours direct et indirect, le discours indirect libre et le discours narrativisé : Etudes de l'ironie dans un texte littéraire et analyse de la description. [en ligne]. In : Etudes littéraires. Disponible sur :< http
, Réception/Reception, [en ligne
, Prêtresse de l'Ancienne religion à Avalon
, [en ligne] In : Wikipédia. Disponible sur :< http
, In : Wikipédia. Disponible sur :< http://fr.wikipedia.org/wiki, Révolution_sexuelle >
, In : Wikipédia. Disponible sur :< http://fr.wikipedia.org/wiki, Roaring_Twenties >
, [en ligne] In : Wikipédia. Disponible sur :< http://fr.wikipedia.org/wiki, _G._Sebald >, 2014.
, 175. 10. Question d'argent p.183. 11
, 30 I.2. De l'identité culturelle à l'intégration, ., p.39
, 41 II.1. De l'écriture à la lecture, p.48
, .60 I. Citation, qui facilite la réception de De mémoire de femme. 60 I.1. Les traits fictionnels. 60 I.2. Une communication entre l'écrivaine-narratrice et l', ., p.63
, 68 III.1. Représentation des photos, p.69
, 72 I. Manifestation de la triple identité de manière allusive72 I.1. L'identité, une problématique posée dans l'. 72 I.2. Résolution de cette problématique principale, .78 I.3.b. Indices temporels, p.79
, .80 I.4, p.86
, 89 II.1.a. Similarité entre l'oeuvre et le récit en miroir92 ? Critique sur l'oeuvre, preuve de l'existence de l' 98 ? Indication référentielle aidant à l'identification de l'auteure avec l'écrivain(e), p.101
, .109 I.1. Un laps de temps entre le présent, 113 I.2. Journaux sous les noms différents et recherche, p.119
, 169 I 172 I.1. La famille, p.180
, 186 II.1. L'écriture, lieu de soulagement
, .209 I. Temps du raconter : présent avançant vers le point final de l'histoire.212 I.1. Présent continu et anticipation du temps, coïncidence entre le temps de l'histoire. 212 I.2. Temps de réflexion, ., p.218
, 220 II.1. Régression dans le temps raconté, p.233
, 236 III.1. Thématique de, p.242
, 252 I.1. Point de vue narratif, p.255
, 262 II.1. Le journal intime où les secrets sont découverts262 II.2. Une voix critique et masculine, p.264
, .270 I. la structure narrative : récit aux deux niveaux, p.272
, 301 III.2.a. L'évolution identitaire : l'identité féminine et l'identité, 304 III.2.c. Marguerite : une mémoire exemplaire, p.307
, 326 III.1. La relation entre le déjà alors327 III.1.a. Une figure d'énonciation racontant les souvenirs familiaux 332 III.2.b. Mise en rapport du point de vue de la narratrice adulte avec celui du personnage adulte, 332 III.2.a. Séparation entre la narratrice adulte et le personnage333 III.2.c. Coexistence entre l'identification et la distanciation, p.334
, est concentré sur trois oeuvres de Marguerite Andersen, qui s'écrivent autour d'un thème : le mélange de la réalité et de la fiction. Donc, le but de cette thèse repose sur une étude de l'écriture autofictionnelle, qui se rattache étroitement à la quête identitaire du personnage. Et tout cela renvoie bien à la motivation de l'écriture de l'auteure : d'un côté, elle partage ses témoignages personnels avec celui qui vit aussi dans un contexte multiculturel
, une femme écrivaine, de façon à contribuer à la lutte de la femme pour un avenir plus lumineux dans la société
, auteure, la deuxième analyse l'écriture du temps et de l'espace, et la troisième est composée de trois chapitres, portant respectivement sur l'hétérogénéité narrative dans les trois oeuvres. A travers des analyses de la modalité narrative exploitée par l'auteure dans chaque oeuvre, dans la conclusion, on dégage dans les trois oeuvres la cohérence, qui donne à réfléchir sur des thèmes constants et le mécanisme exploré par l