«. Le-joueur, ». Au-croisement-de-la-rue-saint-jacques-et-de-la, and . Soufflot, voir FlowGraph / entities /Game :SpawnVille4) Il doit rejoindre un son placé en Saint-Jacques 2. Arrivé là-bas

. Dans-le-même-temps, le son rue Saint-Jacques 2 disparaît et une vibration grave apparaît rue d'Ulm (voir FlowGraph /entities/SoundDisappear :VeloReverb) Un PNJ ? Le Chevalier ? apparaît, déclame un texte et se dirige vers l'arrière du Panthéon en suivant un path

. Si-le-joueur-le-suit, il peut déclencher un son tourbillonnant autour de lui en face de la mairie du Vème (voir FlowGraph /entities/TrackViewSounds :FauxVeloMono)

S. Longtemps-sur-le-trigger, il déclenche l'apparition de deux sons superposés (voir FlowGraph /entities/SoundAppear :VeloDel&Reverb) Alors qu'il essaie de les rejoindre, au croisement de la rue Clotaire et de la place du Panthéon, ceux-ci se dérobent (voir FlowGraph, SoundAppear :VeloDel&Reverb) et PNJ Bakal apparaît à la pointe de la place du Panthéon

L. Pendant-ce-temps and . Chevalier-disparaît, PNJGoesTo :LeChevalier), une partie du tracé routier apparaît (voir /entities/FloorAppear :TriggerClotaire) et Ana se réveille, parle

. Si-le-joueur-essaie-de-rejoindre and . Bakal, celui-ci se tait et s'enfuit en descendant la rue Soufflot

. Si-le-joueur-persiste-jusqu, aux trois quarts de la rue, il sprinte et emprunte la rue Cousin, sort de la map et disparaît (voir FlowGraph

C. Lorsque-le-joueur-remonte-la-rue-soufflot-et-se-rapproche-du, celui-ci se met à marcher vers le fond du labyrinthe. Dans la rue Saint-Jacques 1, un trigger permet de faire sortir une partie du labyrinthe (voir /entities/BuildingAppear :TriggerLabyrinthe1), et d'allumer une zone de son et une source sonore ? Grincheux (voir

S. Le-promeneur-suit-le-chevalier-labyrinthe-jusqu, au fond du labyrinthe, de nouveaux bâtis apparaissent et Grincheux se tait (voir /entities/BuildingAppear :TriggerLabyrinthe3) Le joueur continue son chemin et de nouveaux bâtiments apparaissent (voir, p.2

S. Enfin and . Le, joueur pénètre l'esplanade du Panthéon, il fera apparaître le bâtiment (voir

P. Amphoux, Il tempo del paesaggio sonoro, alcuni criteri di analisi = Le temps du paysage sonore, quelques critères d'analyse). I Tempi del Paesaggio, Atti del workshop tenuto nel Parco di Villa Demidoff, Pratolino, il 22 settembre, pp.9-15, 2000.

A. Aylett, Narrative in virtual environments -Towards emergent narrative, Proceedings of the 1999 AAAI Fall Symposium on Narrative Intelligence, pp.83-86, 1999.

A. Berque, Médiance de milieux en paysage, Belin/Reclus, 1990.

J. Boissier, La relation comme forme, l'interactivité en art, Editions Mamco, 2004.

A. Bosser, G. Levieux, K. Sehaba, A. Buendia, V. Corruble et al., Stéphane Natkin et Nicolas Sabouret. Dialogs Taking into Account Experience, Emotions and Personality, ICEC'07: 6th International Conference on Entertainment Computing, pp.356-362, 2007.

M. Bret, E. Couchot, and M. Tramus, La seconde interactivité, Arte e vida no século XXI, Organizadora Diana Domongues. UNESP, Brasil, 2003.

A. Bregman, Auditory scene analysis, The Senses: A Comprehensive Reference, pp.861-870, 2008.

A. Buendia, Une architecture pour la conception de modèles décisionnels :application aux créatures virtuelles dans les jeux vidéo, Thèse de doctorat, 2003.

J. Chételat, La figuration cartographique de l'espace sonore, Images Revues, 2009.

M. Chion, Guide des objets sonores, Buchet/Chastel, 1983.

G. Costikyan, I Have No Words & I Must Design: Toward a critical vocabulary of game, Interactive Fantasy #2, 1994.

G. Costikyan, Where Stories End and Games Begin Available at: www.costik.com/gamnstry, 2000.

. Del, O. Olivier-delerue, and . Warusfel, Authoring of virtual sound scenes in the context of the Listen project, proceedings of AES22: Audio Engineering Society conference, 2002.

E. De-sevin, An action sélection architecture for autonomous virtual humans in persistent worlds, Thèse de doctorat, 2006.

. Dow, P. Steven, M. Dow, B. Mehta, M. Macintyre et al., Eliza meets the wizard-of-oz, Proceedings of the 28th international conference on Human factors in computing systems, CHI '10, 2010.
DOI : 10.1145/1753326.1753408

O. Warusfel and G. Eckel, LISTEN -Augmenting everyday environments through interactive soundscapes, IEEE Virtual Reality, 2004.

U. Eco, La poétique de l'oeuvre ouverte Extrait de l'Oeuvre ouverte, Collection Points, Editions du Seuil, pp.15-40, 1965.

[. Eladhari, Object Oriented Story Construction in Story Driven Computer Games, 2002.

B. Espinasse, Communication et langages de communication dans les SMA Consultable : www.lsis.org/espinasseb, 2008.

A. Farnell, Designing sound, 2010.

A. Gonot, Conception et évaluation d'interfaces de navigation dans les environnements sonores 3D, Thèse de doctorat, Conservatoire National des Arts et Métiers, 2008.

R. Huebner, Adding Language to game engine, 1997.

G. Hutzler, B. Gortais, and Y. Orlarey, Mutations: Plastic and Musical Improvisation by Distributed Agents, World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics, 2001.

G. Hutzler and B. Gortais, Le Has(art) et la nécessité, Esthétique et complexité Création, expérimentations et neurosciences sous la direction de Zoï Kapoula et Louis José Lestocartv. CNRS Editions, 2010.

J. Jot, V. Larcher, and O. Warusfel, Digital signal processing issues in the context of binaural and transaural stereophony. 98th Convention of the Audio Engineering Society, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01106978

&. Kag, C. L. Kaghat, A. Prado, P. Damala, and . Cubaud, Experimenting with sound immersion in an arts and crafts museum, proceedings of ICEC 09: 8th International Conference on Entertainment Computing, 2009.

[. Kostas, Divergences and convergences between Xenakis and Cage's indeterminism, procceedings of Xenakis International Symposium, 2011.

V. Larcher, Techniques de spatialisation des sons pour la réalité virtuelle, Thèse de doctorat, 2001.

C. L. Prado, Sound Installations and Spatialism, pp.338-347, 2003.

C. Le, P. , and S. Natkin, Listen Lisboa: Scripting languages for interactive musical installations In proceedings of SMC07, 4th Sound and Music Computing Conference, Lefkada, Grèce The listenning Walker, proceedings of ICEC 2013 : 12th International Conference on Entertainment Computing, 2007.

G. Levieux, Mesure de la difficulté dans les jeux vidéo, Thèse de doctorat, Conservatoire National des Arts et Métiers, 2011.

A. Craig and . Lindley, Story and Narrative Structures in Computer Games In: Developing Interactive Narrative Content: sagas/sagasnet reader, Brunhild Bushoff Edition. Munich, 2005.

J. Linssen, A Discussion of Interactive Storytelling Techniques for Use in a Serious Game, 2012.

M. Merleau-ponty, Phénoménologie de la perception, 1945.
DOI : 10.14375/NP.9782070293377

B. Mieke, Narratology: introduction to the theory of narrative, 1999.

S. Natkin, Mapping a Virtual Sound Space into a Real Visual Space, proceedings of ICMC 2000: International Computer Music Conference, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01124478

S. Natkin, Jeux vidéo et médias du XXIe siècle : Quels modèles pour les nouveaux loisirs numériques ?, 2004.

S. Natkin, Interactivity in Games: The Player???s Engagement, IFIP Advances in Information and Communication Technology, pp.160-168, 2010.
DOI : 10.1007/978-3-642-15214-6_16

S. Natkin, Cultural computing interactivity in Games: The Player's Engagement, IFIP TC14 : Entertainment Computing Symposium, 2010.

R. Nicol, Représentation et perception des espaces auditifs virtuels, Mémoire d'Habilitation à Diriger des Recherches, 2010.

[. Pfeifer, Creating Emergent Gameplay with Autonomous Agents

P. Schaeffer, Traité des objets musicaux, 1966.

M. Schafer, Le paysage sonore, 1979.

A. Stern, Deeper Conversations with Interactive Art: Or Why Artists Must Program, Convergence: The Journal of Research into New Media Technologies, 2001.
DOI : 10.1177/135485650100700103

A. Topol, S. Natkin, G. Tiger, and . Cécile-le-prado, Villes virtuelles et parcours sonores, In HyperUrbain, vol.4, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01126268

L. Vega, Modélisation et analyse spatiale et temporelle des jeux vidéo basées sur les réseaux de Pétri, Thèse de doctorat, CNAM, 2004.

O. Veneri, Architecture d'un intergiciel pour la création sonore dans les jeux video, Thèse de doctorat, CNAM, 2009.

M. Wooldridge, Intelligent Agents: The Key Concepts, pp.3-43, 2001.
DOI : 10.1007/3-540-45982-0_1

C. Yan, Jeux vidéo multijoueurs ubiquitaires adaptatifs : principes de conception et architecture d'exécution, Thèse de doctorat, CNAM, 2007.