N. Mclaren, Cinéma 57 n° 14, numéro spécial sur « le cinéma d'animation, p.52, 1957.

H. Joubert and -. , Laurencin revient par ailleurs sur la polysémie du verbe « draw » qui ne doit pas uniquement être entendu comme une exclusion des techniques d'animation différentes du simple dessin, p.53

. Le-terme-d, animation définit toute composition de mouvement visuel procédant d'une succession de phases calculées, réalisées et enregistrées image par image, [?] quel que soit le système de représentation choisi [?] quel que soit le moyen de reproduction employé [?] quel que soit enfin le procédé de restitution du mouvement ». Encyclopaedia Universalis, article « Animation, pp.866-876

A. Martin, communiqué de presse écrit en 1956, rééd, p.66

A. Martin, programme de la première exposition internationale du cinéma d'animation (du 25 avril au 10 mai 1956), rééd, p.81

A. Martin and . Un, match extraordinaire : la première rencontre du cinéma d'animation image par image », Cahiers du Cinéma, n°60, juin 1956, pp.23-24

A. Martin and «. , Science-fiction et très sérieuses probabilités », Cinéma 57, p.151

G. Dulac and . Le, Cinéma d'avant-garde ? Les oeuvres d'avant-garde cinématographique : leur destin devant le public et l'industrie du film, Le Cinéma des Origines à nos Jours, Éditions du Cygne Marcel L'Herbier, op. cit, p.341, 1932.

H. Münsterberg and «. , The Means of the Photoplay [Les moyens du cinéma], chapitre 9 de The Photoplay : A Psychological Study and other Writings [Le Film : Une étude psychologique et autres essais], rééd, Daniel Banda et José Moure, p.446

R. Arnheim and «. L. , illusion partielle », extrait de Film as Art, rééd. et traduit par Pierre Lherminier, p.320, 1932.

U. Eco, Les Limites de l'interprétation, p.155, 1990.

P. Salard, «. Qui-veut-la-peau-de, and R. Rabbit, lorsque la magie du cinéma opère? », article mis en ligne le 13, 2009.

D. Denby and «. Cartoon, traduction personnelle de l'anglais ; texte original : « Zemeckis and animation director Richard Williams, heading a gigantic army of animators, have used old-fashioned techniques ? drawing the pictures rather than generating them with a computer ? to create a startling new reality on screen », p.54, 1988.

«. Beau, ». Le-désordre-numérique, F. Dans, P. Beau, G. Dubois et al., 952 On trouve le terme dans un ouvrage de Victor Bachy, Pour lire le cinéma et les nouvelles images, Cinéma et dernières technologies coll. « Cinéma Arts ou encore plus tardivement, dans l'article de Roberto De Gaetano (op. cit.), p. 47. Il est également régulièrement convoqué dans l'ouvrage de Frank Beau, p.43, 1987.

T. Gunning, What's the Point of an Index ? or, Faking Photographs (traduction personnelle de l'anglais ; texte original : « The indexicality of the photograph depends on a physical relation between the object photographed and the image finally created »), NORDICOM Review, vol.5, issue.12, p.40, 2004.

». Disneyland, McCall's, janvier 1955, p. 8 (traduction personnelle de l'anglais ; texte original : « Walt Disney's cartoon world materializes bigger than life and twice as real »)

. Qu-'elle-soit-et-la-vie-telle-qu-'elle-est-971, idée d'une confusion entre la réalité et l'imaginaire paraît toujours être de mise Sébastien Denis le met bien en évidence lorsqu'il décrit le rêve de Disney comme la volonté de « poétiser le réel et de concrétiser l'imaginaire ? les deux allant de pair, Que ce soit dans le mélange des sources (d'Alice à Mary Poppins) [?] ou dans le projet de Disneyland (faire cohabiter toons et humains), le goût pour le réel est toujours au centre de son univers animé, et inversement 972 ». L'auteur insiste par ailleurs sur la cohérence du projet cinématographique et du projet extra-cinématographique en affirmant qu'avec Disneyland, « bien avant Roger Rabbit, il s'agit de créer une Toontown, dans laquelle on puisse rencontrer les personnages bien vivants des dessins animés 973

. Encore-une-fois,-le-lien, entre les deux lieux se trouve invoqué 974 Il ne s'agit évidemment pas de prétendre, pour aucun de ces auteurs, que Disneyland aurait donné naissance à Toonville, ou serait sa condition de possibilité ? ce qui serait quelque peu téléologique. Il s'agit en revanche de constater, rétrospectivement, ce que Qui

. Là-où-le-lien-À-disneyland, appartenance de ce dernier à un contexte de l'hyperréel ? celui-là même que l'entreprise disneyenne a contribué à façonner dans la pensée des philosophes comme Baudrillard Comme celui-ci l'écrit en effet, « Disneyland est là pour cacher que c'est le pays " réel?, toute l'Amérique " réelle? qui est Disneyland. Disneyland est posé comme imaginaire afin de faire croire que le reste est réel, alors que tout Los Angeles et l'Amérique qui l'entoure ne sont déjà plus réels, mais de l'ordre de l'hyperréel et de la simulation 975 ». Or, n'est-ce pas également le cas de Toonville, qui, par sa dimension imaginaire, cache le fait que c'est tout l'univers diégétique de Qui veut la peau de Roger Rabbit qui est hyperréel ? La transformation du corps d'Eddie Valiant n'est-elle pas l'illustration que ce corps supposément réel n'est en fait qu'une image de corps

W. Wirsig, Woman's Home Companion (traduction personnelle de l'anglais ; texte original : « Disneyland is probably the closest yet to life-as-we-wish-it-were combined with lifeas-it-is »), p.12, 1954.

P. Quéau, L. Virtuel, ?. Vertus, . Vertiges, I. /. Paris et al., 982 Sur ce point, voir Tom Gunning, « What's the Point of an Index ?, 1993.

V. Guilminot and . La, synthèse d'image animée : au-delà d'une simulation réaliste », thèse de doctorat de l'université Paris 8, section Arts, sous la direction d'Edmond Couchot, pp.378-379, 1996.

J. Augros and . Le, toon c'est de l'argent », CinémAction n° 123, « CinémAnimationS », dirigé par Pierre Floquet, p.236

?. Willoughby and D. , Le Cinéma graphique ? Une histoire des dessins animés : des jouets optiques au cinéma numérique, 2009.

?. Barrier and M. , Hollywood Cartoons ? American Animation in its Golden Age, 1999.

?. Beck, J. , and F. Will, Warner Bros, secrets et traditions de l'animation, 1988.

?. Canemaker-john and W. Mccay, His Life and Art [1ère édition : 1987], 2005.

?. Chemartin, P. , and G. Philippe, Le dernier cri des dessins animés " : pérennité des attractions et nouveauté cinématographique, Domitor 2008 ? Les Cinémas périphériques dans la période des premiers temps, pp.329-336, 2010.

?. Chemartin, P. , and N. Dominique, « De Fantoche à Bobby Bumps : l'émergence du dessin animé, Cinéma & Cie, pp.39-47, 2010.

?. Crafton and D. , Before Mickey ? The Animated Film, 1898-1928 [première édition : 1982], 1993.

?. Crafton and D. , Shadow of a Mouse, 2012.

?. Fleischer and R. , Max Fleischer and the Animation Revolution, 2005.

?. Gauthier and P. , Animation : An Interdisciplinary Journal Special Issue : Animation, Pre-and Early Cinema, 2011.

?. Grandinetti and F. , Popeye : An Illustrated Cultural History, 2004.

?. Iwerks, L. , and K. John, Ub Iwerks et l'homme créa la souris, 2008.

?. Jones and C. , Chuck Amuck ? The Life and Times of An Animated Cartoonist, 1989.

?. Klein-norman and M. , 7 Minutes, The Life and Death of the American Animated Cartoon, 1993.

?. Lambert and P. , Le Cartoon à Hollywood, 1988.

?. Langer-mark and . John, American Silent Film ? Discovering Marginalized Voices, pp.94-114, 2002.

?. Langer and M. , Polyphony and Heterogeneity in Early Fleischer Films : Comic Strips, Vaudeville and the New York Style, Funny Pictures : Animation and Comedy in Studio-Era Hollywood, pp.29-50, 2011.

?. Lenburg and J. , Who's Who in Animated Cartoons, Applause Theater & Cinema Books, 2006.

?. Maltin and L. , Of Mice and Magic ? A History of American Animated Cartoons, 1980.

?. Martin-jessie and . Le, Le cin??ma d???animation et le privil??ge de l???imaginaire. De Fantasmagorie ?? Paprika, Entrelacs, vol.8, issue.8, pp.115-127, 2011.
DOI : 10.4000/entrelacs.250

?. Brenez-nicole, É. Fantasmagorie, and . Cohl, Du Praxinoscope au cellulo, un demi-siècle d'animation en France (1892-1948), Kermabon Jacques (dir.), pp.20-29, 2007.

?. Cosandey-roland and «. Émile, Cohl : animation, dessins animés, ou film à trucs ? », in Positif, n°371, dossier animation, pp.85-87, 1992.

?. Crafton and D. , Émile Cohl, Caricature and Film, 1990.
DOI : 10.1515/9781400860715

?. Escoube-lucienne and «. Paris, en 1908? Quand s'animèrent les premiers fantoches? », Pour Vous, p.18

?. Anonyme and «. , The Evolution of Mickey Mouse », Motion Picture Daily, p.7, 1931.

?. Anonyme, article non signé, McCall's, janvier 1955, p.8

?. Anonyme and «. Kid, s Dream World Comes True », Popular Science Monthly, p.92, 1955.

?. Carr and H. , « The Only Upaid Movie Star », American Magazine, p.123, 1931.

?. Eliot and M. , Walt Disney ? La Face cachée du prince d'Hollywood [trad. Philippe Loubat-Delranc, 1993.

?. Gaudreault-andré, Le cinéma dit des premiers temps : un bouillon de culture en pleine ébullition », texte écrit dans le cadre des travaux du GRAFICS (Groupe de recherche sur l'avènement et la formation des institutions cinématographique et scénique) de l'université de Montréal, 2011.

?. Hennion-jean-baptiste, « Éclairage sur l'année 1896 Éléments chronologiques relatifs à l'introduction du spectacle cinématographique sur les champs de foire français, pp.28-55, 1895.

?. Le and . Laurent, Une disparition instructive ? Quelques hypothèses sur l'évolution des " scènes à trucs " chez Pathé, 1895, n° 27, « Pour une Histoire des Trucages, pp.61-73, 1999.

?. Musser and C. , The Emergence of cinema : the American Screen to 1907, 1990.

?. Musser and C. , Edison motion pictures, 1890-1900 : an annotated filmography, 1997.

?. Nead and L. , The Haunted gallery : painting, photography, film c, 1900.

?. Pacatus and I. M. , Maxime Gorki], « Brèves remarques » [1896], rééd. et traduit par Pozner Valérie in 1895, AFRHC, vol.50, pp.115-120, 2006.

?. Sadoul and G. , Histoire générale du cinéma ? 1. L'Invention du cinéma, pp.1832-1897, 1948.

?. Slide and A. , The Big V : A History of the Vitagraph Company, 1987.

?. Hervé, La Lettre volante ? Quatre essais sur le cinéma d'animation, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, coll. « L'oeil vivant, 1997.

?. Martin-andré, Animation (cinéma d') », Encyclopaedia Universalis, pp.866-876, 1976.

?. Sifianos and G. , Esthétique du cinéma d'animation, du Cerf/Éditions du Corlet, coll. « 7 ème art, pp.2012-310

?. Wells and P. , Understanding Animation, 1998.

?. Barres and P. , Le Cinéma d'animation ? Un cinéma d'expériences plastiques, 2006.

?. Cholodenko-alan, The Illusion of Life ? Essays on Animation, 1991.

?. Cholodenko-alan, The Animation of Cinema », in The Semiotic review of books, pp.1-10, 2008.

?. Jean and M. , Le Langage des lignes et autres essais sur le cinéma d'animation [1 ère édition : 1995], Gauvin, Les 400 coups, coll. « Cinéma, 2006.

?. Hervé, « Le cinéma d'animation n'existe plus, Acmé ? Revue de cinéma numérique, pp.106-111, 2008.

?. Leslie and E. , Hollywood Flatlands ? Animation, Critical Theory and the Avantgarde, 2002.

?. Michaut-pierre and . Le, Schéma animé dans le cinéma d'enseignement », L'Éducation nationale, pp.22-1951

?. Dulac-germaine and . Le, Cinéma d'avant-garde ? Les oeuvres d'avant-garde cinématographique : leur destin devant le public et l'industrie du film, Henri FRESCOURT (dir.), Le Cinéma des Origines à nos Jours, Éditions du Cygne, pp.357-364, 1932.

?. Jullier-laurent and L. , Écran post-moderne ? Un cinéma de l'allusion et du feu d'artifice, 1997.

?. Leroy-eugène-bernard, Les Visions du demi-sommeil, 1926.

?. Morin and E. , Le Cinéma ou l'homme imaginaire, 1956.

?. Odin and R. , Pour une sémio-pragmatique du cinéma, pp.67-82, 1983.

?. Roberto and . Le, Paradoxe de l'image cinématographique », Champs Visuels ? Revue interdisciplinaire de recherches sur l'image, Réalités de l'Image, Images de la réalité (2), pp.41-50, 1996.

?. Anonyme and . La, civilisation de l'image », Séquences : la revue du cinéma, n° 22, pp.3-6, 1960.

?. Victor, Pour lire le cinéma et les nouvelles images, 1987.

?. Baudrillard and J. , Simulacres et Simulation, 1981.

?. Beylot-pierre, L. Corff-isabelle, and M. Michel, Les Images en question ? Cinéma, télévision, nouvelles images : les voies de la recherche, Cinéma(s), 2011.

?. Couchot and E. , Images : de l'optique au numérique, 1988.

?. Gaudreault-andré and M. Philippe, La fin du cinéma, un média en crise à l'ère du numérique

?. Guilminot and V. , « La synthèse d'image animée : au-delà d'une simulation réaliste », thèse de doctorat de l'université Paris 8, section Arts, 1996.

?. Manovich and L. , The Language of New Media, 2001.

?. Queau and P. , Éloge de la simulation, 1986.

?. Queau-philippe and . Metaxu, Théorie de l'art intermédiaire, 1989.

?. Queau and P. , Le Virtuel ? Vertus et Vertiges, 1993.

?. Rigaut and P. , Au-delà du virtuel, 2001.

?. Benjamin and W. , Selected Writings, Volume I, 1996.

?. Fried and M. , La Place du Spectateur ? Esthétique et origines de la peinture moderne, 1980.

?. Husserl and E. , Phantasia, conscience d'image, souvenir, [trad, 2002.

?. Leger-fernand, Fonctions de la peinture, 2004.

?. Massuet-jean-baptiste, «. De, L. Laurent, and . Gilles, Beaux-arts mystérieux? en " portraits inachevés? : La représentation éludée du plasticien au travail dans le cinéma des premiers temps, Filmer l'artiste au travail, pp.347-361, 2013.

?. Panofsky-erwin, La Perspective comme forme symbolique, 1975.

?. Rodrigo and P. , Trop tendre est la chair ? Sur les limites de l'art Cadre, Seuil, Limite ? La question de la frontière dans la théorie de l'art, Thierry Lenain et Rudy Steinmetz, 2010.

?. Gottfredson-floyd and L. , Âge d'or de Mickey Mouse

?. Barthes and R. , La Chambre claire ? Note sur la photographie, 1980.

?. Bazin-andré, Ontologie de l'image photographique » [1945], rééd. in Qu'est-ce que le cinéma ? [1 ère édition, pp.9-17, 1985.

?. Gunning and T. , What's the Point of an Index? or, Faking Photographs, NORDICOM Review, vol.5, issue.12, pp.39-49, 2004.
DOI : 10.1215/9780822391432-003

?. Homer, How Motion Pictures Are Made, 1918.

?. Gaillot-jean-baptiste, Les procédés de compositing : du miroir semi-aluminé à la couche alpha ? quête de la " couture invisible " ou affirmation d'une esthétique à part entière ?, mémoire de fin d'études et de recherche à l'ENS Louis Lumière, Section Cinéma, 2005.

?. Jackman and J. , Blue Screen Compositing : A Practical Guide for Video and Moviemaking, 2007.

?. Le and «. L. Laurent, Enregistrement fantastique, ou quelques réflexions sur la nature et l'utilisation des trucages méliésiens, Méliès, magie et cinéma, pp.211-236, 2002.

?. Daney and S. , « Who Framed Roger Rabbit », in L'exercice a été profitable, pp.138-141, 1993.

?. Jean and M. , Quand le cinéma d'animation rencontre le vivant, 2006.

?. Wells-paul and «. Contrepoint, interface, immersion : animation et cinéma direct revisités », CinémAction n° 123, « CinémAnimationS », sous la direction de FLOQUET Pierre, pp.221-229, 2007.

?. Gauthier-michel and . Les-pieds-dans-le-pop, Frank Tashlin historien de l'art », Les Cahiers du Musée National d'art moderne, pp.27-51, 2008.

?. Le and . Laurent, « De l'explosion à l'implosion : le parasite comme figure moderne du cinema burlesque », communication faite lors d'une journée d'études à

?. Massuet-jean-baptiste and «. La, cartoonisation " du réel dans The Great Race de Blake Edwards », mémoire de Master rédigé sous la direction d'Éric Thouvenel, 2009.

?. Berrendonner-alain, Éléments de pragmatique linguistique, 1981.

?. Borges and J. Luis, Fictions [1 ère édition française : 1957], 2006.

?. Brenez and N. , De la figure en général et du corps en particulier, Arts et Cinéma, 1998.
DOI : 10.3917/dbu.brene.1998.01

?. Ducasse and P. , Histoire des techniques [1 ère éd. : 1945], Paris, Presses Universitaires de France, coll. « Que sais-je ?, 1961.

?. Eco and U. , Les Limites de l'interprétation, 1990.

?. Laurent, Star Wars ? Anatomie d'une saga

?. Lauro, A. Di, and . Gerald, Dirty Movies : An Illustrated History of the Stag Film, 1915.

?. Lehman and P. , Pornography : Film and Culture, 2006.

?. Mcarthur-benjamin, Actors and american culture, 1880-1920, Iowa, 2000.

?. Morris and C. , The Life of a Star, 1906.

?. Souriau-Étienne, Vocabulaire d'esthétique, p.1415, 1990.

?. Ueberschlag-josette and J. Brérault, instituteur cinéaste (1898-1973), Saint- Étienne, Publications de l'Université de Saint-Étienne, p.332, 2007.

G. The-dinosaur, G. Jacques, G. Floyd, G. Lee, and G. Sean, 546 GHALI Noureddine, 399, 541 GIFFORD Denis, 89 GINNA Arnaldo, 399 GIVRAY Claude de, 334, 553 GLADSTONE William, 40 GOERGEN Jeanpaul, 400, 541 GOLDMARK Daniel, 219, 531 GORKI Maxime, pp.346-329

N. Fatale, N. William, and C. , 517 NEAD Lynda, 51, 536 NIBLO Fred, 143 NICHETTI Maurizio, pp.500-88

M. Artistes, Artists and Models, Frank Tashlin, p.460, 1955.

&. Aventures-de-rocky and . Bullwinkle, Les) (The Adventures of Rocky and Bullwinkle, p.236, 2000.

D. Le-petit-mouton-noir-harold, D. Schuster, and H. Luske, So Dear to my Heart, pp.415-418, 1948.

D. Jerry and M. Love, The Nutty Professor, p.460, 1963.

. Grande-course-autour-du-monde, The Great Race, p.460, 1965.

G. Dante, 504 H Haunted Hotel (The), pp.55-71, 1907.

L. Homme-qui-tua and . Valence, The Man Who Shot Liberty Valence, p.448, 1956.

E. Peter and . Le-dragon, Pete's Dragon, Don Chaffey, pp.440-473, 1977.

L. Binettoscope, É. Cohl-alice, . The-three, W. Bears, and . Disney, Les Beaux-arts mystérieux, Émile Cohl Traversons la Manche, Charles Walters, 1953 p. 295 : Alice's Spooky Adventure Alice Rattled by Rats Alice's Orphan, Walt Disney, 1926 p. 309 : Affiches promotionnelles des Trois Caballeros p. 310 : Les Trois Caballeros Invitation à la danse Volere Volare, Maurizio Nichetti, 1991 p. 315 : Volere Volare, Maurizio Nichetti, 1991 p. 316 : Evil Toons, Fred Olen Ray, 1992 p. 317 : Evil Toons, Fred Olen Ray, 1992 p. 318 : Cool World, Ralph Bakshi, 1992 p. 319 : Cool World, Ralph Bakshi, 1992 p. 330 : Le Peintre néo-impressionniste, Émile Cohl, 1910 p. 333 : The Artist's Dream The Clown's Little Brother, Image tirée du brevet du tournage à la vapeur de sodium de Petro Vlahos, Fig. 1 et 2 p. 242 : Fantasmagorie, Émile Cohl Image extraite du brevet du Rotoscope, déposé par Max Fleischer en 1915 p. 292 : Invitation à la danse and the Dog Catcher, pp.314-348, 1908.

M. Fleischer-modeling, M. Fleischer-fishing, M. Fleischer-flies, M. Fleischer-koko-the-kop, and D. Fleischer, Jumping Beans, Max Fleischer, 1922 p. 361 : Cartoon Factory, 363 : Alice and the Three Bears Disney) p. 364 : Alice the Toreador, p.379, 1920.

L. Songe-du-garçon-de-café, É. Cohl-sueurs-froides, A. Hitchcock, J. Johnston, P. Morgan et al., 385 : The Phantom Tollbooth 402 : Rien n'est impossible à l'homme, Émile Cohl, 1910 p. 403 : The Incredible Mr. Limpet, Arthur Lubin, 1964 p. 404 : Bob L'éponge ? Le Film 405 : 20 000 lieues sous les mers, Richard Fleischer, 1954 p. 411 : Saludos Amigos : Space Jam, Joe Pykta, 1997 p. 414 : Space Jam 428 : The Leopard's Spots, Walter Lantz, 1925 p. 430 : Alice's Day at Sea, Walt Disney, 396 : Les Joyeux Microbes, Émile Cohl, 1909 p. 399 : Osmosis Jones, Peter et Bobby Farrelly, Tom Sito et Piet Kroon Tail of the Monkey Qui veut la peau Roger Rabbit, pp.445-449, 1910.