, comme dans l'unité d'analyse dont le bandeau n'a pas de titre, désignée ici comme la « Série d'objets en métal » (voir annexe p. 125), mais qui porte des étiquettes numérotées : [1] Monnaie en forme d'arme mandjong
, comme les bracelets de jambe, y sont disposés de telle façon qu'il est difficile de les identifier
, que les numéros correspondent sur le bandeau et dans la vitrine n'est pas non plus une garantie de lisibilité Prenons l'exemple de l'unité d'analyse constituée d'une large vitrine qui porte à gauche le bandeau « Arctique : Ammassalimiut du Groenland et Inupiat de l'Alaska / De l'utilitaire à la création artistique » et à droite le bandeau « Arctique : Ammassalimiut du Groenland / Du sortilège à la représentation » (voir annexe p. 106). Les deux bandeaux, bien que portant des titres différents, sont ici considérés ensembles car les numéros du second bandeau succèdent à ceux du premier, pp.1-5
, Du sortilège à la représentation » sur les tupileks : « Les tupileks (tupitaat) étaient à l'origine des créatures réalisées en secret et composées de différentes matières périssables : un amalgame de fibres organiques et végétales. Ils devenaient opérants au travers des mots magiques prononcés par le créateur de la figurine Chaque tupilek (tupilak) était spécifique à une action néfaste. Néanmoins, le sortilège pouvait se retourner vers l'expéditeur si la potentielle victime avait une forte personnalité ou découvrait le méfait et pouvait ainsi se défendre, Suite au contact avec les Européens, les tupileks ont été représentés sous la forme de figurines de petite taille, en bois, en os et en ivoire
, La Pluralité des mondes : Vers une autre anthropologie, 1997.
, Cannibal Tours and Glass Boxes : The Anthropology of Museums [2 e édition revue et augmentée], 1986.
, Maurice Delafosse : Entre orientalisme et ethnographie, l'itinéraire d'un africaniste (1870-1926), 1998.
, L'Image. Paris : Nathan Arts connus et arts méconnus de l'Afrique Noire : Collection Paul Tishman Catalogue de l'exposition du musée de l'Homme, Éd. du musée de l'Homme, 1966.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01299112
, Le Neutre : Notes de cours au Collège de France, 1977.
, Le Système des objets, Paris : Gallimard, 1968.
, Du trophée à l'oeuvre : parcours de cinq artefacts du royaume d'Abomey ». Gradhiva, 6 [nouvelle série, pp.71-85, 2007.
, Images en texte, Images du texte : Dispositifs graphiques et communication écrite, 2006.
, La Fin de l'exotisme : Essais d'anthropologie critique, 2006.
, « Métissages entre musées d'art et musées de société ». Culture & Musées : La (R)évolution des musées d'art, pp.45-63, 2010.
, Mémoires de Mémoires : Étude de l'exposition inaugurale du musée de la Civilisation, 2009.
, Aimer Branly ? ». Le Débat : Le moment du quai Branly, 147 nov.-déc, pp.164-168, 2007.
, Jacques Kerchache : Portraits croisés. Paris : Gallimard / Éd, 2003.
, Arts d'Afrique noire, arts premiers, Questions de Gou, pp.25-34, 1994.
, Kannibals et Vahinés : Imagerie des mers du Sud. Exposition du musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie, 2001.
, « Un point de vue : le musée considéré comme système de communication et les implications de ce système dans les programmes éducatifs muséaux, in Vagues : Une anthologie de la nouvelle muséologie, pp.259-288, 1968.
, « Quelle exposition, quel média et pour quel public ? ». Médiamorphoses, 9, nov, pp.58-62, 2003.
, L'Audio-vision, 1990.
, Preserving What Is Valued : Museums, Conservation and First Nations, 2002.
, Malaise dans la culture : L'Ethnographie, la littérature et l'art au XX e siècle [Traduit de l'américain par Marie-Anne Sichère. 1988. The predicament of Culture. Twentieth-century Ethnography, literature and art, 1988.
, « Espèces d'objets ». L'Homme : Revue française d'anthropologie, pp.7-229, 2004.
, « Le musée du quai Branly ou l'histoire oubliée », p. 125-137 in Petit Précis de remise à niveau de l'histoire africaine à l'usage du président Sarkozy, 2008.
, Les Cultures à l'oeuvre : Rencontres en art, 2005.
, ART/Artifact : African Art in Anthropology Collections, 1988.
, « L'ordre méthodique comme écriture des objets : Classement et rangement des " objets des sauvages " vers 1800, Culture & Musées : L'écriture du Patrimoine, pp.39-63, 2010.
, « Objets d'exposition, objets de mémoire, objets de patrimoine ? », p. 141-158 in Mémoires de Mémoires : Étude de l'exposition inaugurale du musée de la Civilisation / Sous la direction d, 2009.
, Les ??tiquettes dans les mus??es et les expositions scientifiques et techniques, Publics et Mus??es, vol.1, issue.1, pp.13-31, 1992.
DOI : 10.3406/pumus.1992.1234
, Quai Branly : Un miroir aux alouettes ? À propos d'ethnographie et d'art premier, 2008.
, Le Goût des Autres : De l'exposition coloniale aux arts premiers, 2007.
, « Le musée du quai Branly : une généalogie ». Le Débat : Le moment du quai Branly, 147, nov.-déc, pp.65-79, 2007.
, « Entre l'art et l'autre, l'émergence du sujet, in Le Musée cannibale / Sous la direction de Jacques Hainard, pp.31-58, 2002.
, « La mise en valeur de l'objet de culte au musée : entre rupture et continuité, Musées et Collections publiques de France, pp.18-23, 2006.
, Cannibalismes disciplinaires : Quand l'histoire de l'art et l'anthropologie se rencontrent (actes de colloque, Paris, 21-23 juin 2007, musée du quai Branly) Paris : Institut national d, 2009.
, Le Scandale des Arts premiers : La véritable histoire du musée du quai Branly, 2006.
, « À propos des souvenirs inédits de Denise Peaulme et Michel Leiris ». Cahiers d'Études africaines : Prélever, exhiber. La mise en musées, pp.155-156, 1999.
, Lector in Fabula : Ou la coopération interprétative dans les textes narratifs [Traduit de l'italien par Myriam Bouzaher. 1979. Lector in Fabula, 1979.
, Le Processus interprétatif : Introduction à la sémiotique de C. S. Peirce, 1990.
, Le Temps et les autres : Comment l'anthropologie construit son objet [Traduit de l'anglais par Estelle Henry-Bossoney et Bernard Müller. 1983. Time and the Other : How Anthropology Makes its Object, 1983.
, Afrique et d'Océanie : collections et perspectives pour le musée du quai Branly ». Cahiers d'Études africaines : Prélever, exhiber, La mise en musées, pp.155-156, 1999.
, La Patrimonialisation de l'archéologie : La mise en scène des vestiges dans l'exposition. Th. doct. : Sciences de l'Information et de la Communication, 2005.
, « Pour un contre-esthétisme didactique dans les musées d'ethnologie », Ethnologie française, vol.4, pp.671-677, 2008.
, in Dits et Écrits : 1954-1988, t. IV [Édition établie sous la direction de Daniel Defert & François Ewald, Des espaces autres Paris : Gallimard, pp.752-762, 1984.
, L'Objet témoin : Les références d'une civilisation par l'objet, 1975.
, Le Rôle de l'espace dans le musée et dans l'exposition : Analyse du processus communicationnel et signifiant. Th. doct. : Sciences de l'Information et de la Communication / Muséologie, sous la direction de Jean Davallon, 2008.
, Figures III, Paris : Éd. du Seuil, 1972.
, « L'anthropologue et le musée » (propos recueillis par Krzysztof Pomian) Le Débat : Art et civilisations : un musée à définir, pp.85-95, 2000.
, Trente ans d'ethnographie sur la colline de Saint-Nicolas, 1904.
, La Raison graphique : La domestication de la pensée sauvage [Traduit de l'anglais et présenté par Jean Bazin et Alban Bensa. 1977. The Domestication of the Savage Mind, 1977.
, Le Magicien des vitrines, 1999.
, Der Zauberer der Vitrinen, 1999.
, Paris : Éd. de la Maison des sciences de l'Homme
, Sémantique structurale, 1986.
, « Objets de musée, n'avez-vous donc qu'une vie ?, 2005.
, « L'Interactivité : une définition introuvable, Communication & langages, vol.145, pp.117-129, 2005.
, « Le trou : un concept utile pour penser les rapports entre objet et mémoire », p. 127-138 in Objets & Mémoires / Sous la direction d'Octave Debary & Laurier Turgeon, 1997.
, Le Musée cannibale, 2002.
, Le Salon de l'ethnographie. Neuchâtel : Éd, 1989.
, Temps perdu, Temps retrouvé, 1985.
, La Sémiologie de l'écriture, Paris : Éd. du Centre National de la Recherche Scientifique, 1993.
, Textes et Lectures dans les collections du musée du Louvre : Enquête qualitative conduite auprès d'un échantillon aléatoire et raisonné de visiteurs du musée. Rapport de recherche. Paris : Musée du Louvre, Direction des publics, Service études, évaluation, prospective, 2007.
, « Un outil d'interprétation : les étiquettes dans les musées et expositions scientifiques, La Lettre de l'OCIM, pp.9-14, 1992.
, Essais de linguistique générale : Les fondations du langage, 1963.
, « La production et la transformation d'un objet ethnographique africain : le cas de la collecte des minkisi à la fin du XIX e siècle in Les Cultures à l'oeuvre : Rencontres en art / Sous la direction de Michèle Coquet, pp.97-119, 2005.
, Objets des mers du Sud : L'histoire des collections océaniennes dans les musées et établissements parisiens du XVIII e au XX e siècle. Mém. de recherche, 1991.
, « Les musées d'ethnographie, les objets et les mots ». Le Musée et Les Cultures du monde Actes de la table ronde organisée par l, ENP les, vol.8, issue.9, pp.103-111, 1998.
, Museum Frictions : Public Cultures / Global Transformations, 2006.
, Exhibiting Cultures : The Poetics and Politics of Museum Display, 1991.
, Sculptures : Afrique, 2000.
, Précis de sémiotique générale, Paris : Éd. du Seuil, 2000.
, « La Géographie des âmes : contributions pour une sémiologie des cartes pour Yves Lacoste ». Communication & Langages : La Carte, un média entre sémiotique et politique, pp.41-60, 2008.
, « Georges Henri Rivière au Trocadéro : du magasin de bric-àbrac à la sécheresse de l'étiquette, Gradhiva, vol.33, pp.57-66, 2003.
, D'un regard l'autre : Histoire des regards européens sur l'Afrique, l'Amérique et l'Océanie. Exposition du musée du quai Branly, 2006.
, L'Afrique fantôme, 1934.
, Publics et Musées : La confiance éprouvée, 2007.
, in Objets et Mémoires / Sous la direction d'Octave Debary & Laurier Turgeon, pp.59-89, 2007.
, La Muséographie des Arts premiers : L'exemple des musées français. Mém. master : Sciences de l'information et de la communication, sous la direction de Jean Davallon, 2005.
, Les Mythologiques : Le cru et le cuit. t. I. Paris : Éd, 1964.
, L'Identité culturelle en crise : Art et différences à l'époque postmoderne et postcoloniale [Traduit de l'américain par Yves Michaud. 1992. Art and Otherness : Crisis in Cultural Identity, 1992.
, Analyser les textes de communication, 1998.
, « La Célébration des oeuvres d'art ». Actes de la recherche en sciences sociales, pp.5-6, 1975.
, « Un musée pas comme les autres : entretien avec Stéphane Martin ». Le Débat : Le moment du quai Branly. 147, nov.-déc, pp.5-22, 2007.
, « L'objet et ses contextes ». Bulletin d'histoire de la culture matérielle, pp.7-18, 1987.
, « L'ethnographie en France et à l'étranger, in OEuvres III. Paris : Éd. de Minuit, pp.395-435, 1960.
, « Un patrimoine, deux musées : la restitution de la Potlatch Collection, Ethnologie française : Musée, nation après les colonies, pp.419-430, 1999.
, Essais sur la signification au cinéma. t. I et II, 2003.
, Du champ de bataille au musée : les tribulations d'une sculpture fon », in Histoire de l'art et anthropologie, 2009.
, Épreuve du réel à l'écran : Essai sur le principe de réalité documentaire [2 ème édition], 2002.
, Dictionnaire du multimédia. Paris : Éd. de l'Association Française de Normalisation, 1995.
, « L'opération scénographique : le façonnage des objets en musealia », p. 101-118 in L'Objet de la muséologie / Sous la direction de Pierre-Alain Mariaux. Neuchâtel : Éd, 2005.
, « Le regard du blanc, de l' " art nègre " aux arts africains ». Les Cahiers du musée national d'Art moderne, pp.42-54, 1989.
, Écrits sur le signe [Rassemblés, traduits de l'américain et commentés par Gérard Deledalle, 1978.
, « Histoire culturelle, histoire des sémiophores », p. 73-100 in Pour une histoire culturelle, 1997.
, Le Texte au musée : Une approche sémiotique, 2002.
, Paris Primitive : Jacques Chirac's Museum on the Quai Branly, Chicago, 2007.
, Le Culte moderne des monuments [Traduit de l'allemand et présenté par Jacques Boulet Der moderne Denkmalkultus, sein Wesen, seine Entstehung, 1903.
, Réflexion sur la possibilité pour les opérateurs publics d'aliéner des oeuvres de leurs collections, 2008.
, « De l'objet d'un musée d'ethnographie comparé à celui d'un musée de Beaux-Arts, pp.33-67, 1930.
, « La raison cartographique, entre " paradoxe de la simultanéité " et " technologie intellectuelle " ». Communication & Langages : La Carte, un média entre sémiotique et politique, pp.31-40, 2008.
, « De l'objet quotidien à l'objet-de-musée ». La Lettre de l'OCIM, pp.22-27, 1993.
, Le Primitivisme dans l'art du XX e siècle : Les artistes modernes devant l'art tribal Primitivism in Twentieth Century Art : Affinity of the Tribal and the Modern, 1984.
, Le Langage visuel. Montréal : Éd. Xyz SAUSSURE (de) Ferdinand Cours de linguistique générale, 1916.
, « Objets esthétiques ? ». L'Homme : Espèces d'objets, pp.25-46, 2004.
, Le Musée de sciences : Montée du modèle communicationnel et recomposition du champ muséal, 2001.
, « Une exposition peut en cacher une autre ». Expo média : Ciel, une expo ! Approche de l'exposition scientifique, pp.69-222, 1987.
, Le Géant, La Licorne et La Tulipe : Collections françaises au XVII e siècle, 1988.
, La Construction de la réalité sociale [Traduit de l'anglais par Claudine Tiercelin.1995. The Construction of Social Reality, 1995.
, « Publics et muséologie amérindienne ». Culture & Musées : Nouveaux musées de sociétés et de civilisations, pp.85-110, 2005.
, Objet comme procès et comme action : De la nature et de l'usage des objets dans la vie quotidienne, 1995.
, Une science impériale pour l'Afrique ? La construction des savoirs africanistes en France. 1878-1930. Paris : Éd, 2002.
, « L'image du texte : pour une théorie de l'énonciation éditoriale ». Les Cahiers de médiologie, pp.137-145, 1998.
, Histoire du musée des Arts d'Afrique et d'Océanie / Sous la direction de Germain Viatte. Paris : Éd
, Du musée colonial au musée des cultures du monde Actes du colloque organisé par le musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie et le centre Georges Pompidou, 3-6 juin, 1998.
, « Pour une sociologie du musée colonial : pratiques et représentations du musée de la France d'Outremer à travers la constitution de ses collections, pp.43-70, 1998.
, « Terminologie et nomenclatures scientifiques : l'exemple de la taxonomie zoologique, Langages, vol.XXXIX, pp.157-103, 2005.
, Ethnographie de l'exposition : L'Espace, le corps et le sens, 1983.
, Tu fais peur tu émerveilles : Musée du quai Branly, Paris : Éd. du Musée du quai Branly, 1998.
, Le Palais des Colonies : Histoire du musée des Arts d'Afrique et d'Océanie. Paris : Éd, 2002.
, « Un musée pour les arts exotiques : entretien avec Germain Viatte ». Le Débat : Art et civilisations : un musée à définir, pp.75-84, 2000.
, « Des ombres sur la Seine : l'art africain, l'obscurité et le musée du quai Branly ». Le Débat : Le moment du quai Branly, 147, nov.-déc, pp.178-192, 2007.
, Le Temps, 1964.
, Besprochene und erzählte Welt