B. A. Zanin-g, Density equivalent -a method for forecasting yield loss caused by mixed weed populations, Weed Research, vol.34, pp.327-332, 1994.

B. Da, P. Sj, C. G. , H. Aj, H. C. et al., Modelling rotations: can crop sequences explain arable weed seedbank abundance?, Weed Research, vol.51, pp.422-432, 2011.

B. Bd, . Swanton, and . Cj, Assembly theory applied to weed communities, Weed Science, vol.50, pp.2-13, 2002.

C. N. , C. B. , and G. Nm, Construction and evaluation of ALOMYSYS modeling the effects of cropping systems on the blackgrass life-cycle: From seedling to seed production, Ecological Modelling, vol.201, pp.283-300, 2007.

C. Dd, Community assembly and shifts in plant traits distributions across and environmental gradient in coastal California, Ecological Monograph, vol.79, pp.109-126, 2009.

G. Nj, Null model analysis of species co-occurrence patterns, Ecology, vol.81, pp.2606-2621, 2000.

G. Nj-&-entsminger and . Gl, Swap and fill algorithms in null model analysis: rethinking the knight's tour, Oecologia, vol.129, pp.281-291, 2001.

G. Rm and P. , Functional traits relating arable weed communities to crop characteristics, Journal of Vegetation Science, vol.22, pp.541-550, 2011.

H. Oj, Testing the spatial phylogenetic structure of local communities: statistical performances of different null models and test statistics on a locally neutral community, Journal of Ecology, vol.96, pp.914-926, 2008.

H. Jr, Relationships between crops and weeds. In : Holzner W & Numata M Biology and ecology of weeds, 1982.

H. Sp, The Unified Neutral Theory of Biodiversity and Biogeography, 2001.

J. Walker, Effect of interspecific interference, light-intensity, and soilmoisture on soybean (glycine-max), common cocklebur (xanthium-strumarium), and sicklepod (cassia-obtusifolia) water-uptake, Weed Science, vol.41, pp.534-540, 1993.

L. A. Stevenson and . Benoit-dl, Diversity and assembly of weed communities: contrasting responses across cropping systems, Weed Research, vol.45, pp.303-315, 2005.

M. Bfj, Randomization tests and confidence intervals. In: Randomization and Monte Carlo methods in biology, 1991.

M. Hallgren-e, Yield loss due to weeds in cereals and its large-scale variability in sweden, Field Crops Research, vol.86, pp.199-209, 2004.

R. Kn, Weed control and species shift in Bromoxynil-and Glyphosate-resistant cotton (Gossypium hirsutum) rotation systems, Weed Technology, vol.18, pp.131-139, 2004.

S. Rg, Timing of tillage is an important filter on the assembly of weed communities, Weed Science, vol.54, pp.705-712, 2006.

S. Gross, Assembly of weed communities along a crop diversity gradient, Journal of Applied Ecology, vol.44, pp.1046-1056, 2007.

S. Rg, R. Mortensen, and . Mr, A new hypothesis for the functional role of diversity in mediating resource pools and weed-crop competition in agroecosystems, Weed Research, vol.50, pp.37-48, 2009.

D. Ackerly and W. Cornwell, A trait-based approach to community assembly: partitioning of species trait values into within- and among-community components, Ecology Letters, vol.87, issue.2, pp.135-145, 2007.
DOI : 10.1111/j.1466-822x.2005.00172.x

G. Barralis, Méthode d'étude des groupements adventices des cultures annuelles. INRA - 5ème Colloque International sur l'Ecologie et la Biologie des Mauvaises Herbes, 1976.

C. Bonham, D. Mergen, and S. Montoya, Plant Cover Estimation: A Contiguous Daubenmire Frame, Rangelands, vol.26, issue.1, pp.17-22, 2004.
DOI : 10.2111/1551-501X(2004)26[17:PCEACD]2.0.CO;2

S. Boschilia, E. Oliveira, and S. Thomaz, Do aquatic macrophytes co-occur randomly? An analysis of null models in a tropical floodplain, Oecologia, vol.3, issue.509, pp.203-214, 2008.
DOI : 10.1007/s00442-008-0983-4

Z. Botta-dukát, Rao's quadratic entropy as a measure of functional diversity based on multiple traits, Journal of Vegetation Science, vol.95, issue.5, pp.533-540, 2005.
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2005.tb02393.x

W. Cornwell and D. Ackerly, Community assembly and shifts in plant trait distributions across an environmental gradient in coastal California, Ecological Monographs, vol.2, issue.1, pp.109-126, 2009.
DOI : 10.1046/j.1365-2745.2002.00689.x

W. Cornwell, D. Schwilk, and D. Ackerly, A TRAIT-BASED TEST FOR HABITAT FILTERING: CONVEX HULL VOLUME, Ecology, vol.87, issue.6, pp.1465-1471, 2006.
DOI : 10.1046/j.1469-8137.2002.00479.x

R. Daubenmire, Canopy coverage method of vegetation analysis, Nothwest Scientist, vol.33, pp.43-64, 1959.

D. Bello, F. Dole?al, J. Ricotta, C. Klime?ová, and J. , Plant clonal traits, coexistence and turnover in East Ladakh, Trans-Himalaya, Preslia, vol.83, pp.315-317, 2011.

N. Gotelli, NULL MODEL ANALYSIS OF SPECIES CO-OCCURRENCE PATTERNS, Ecology, vol.81, issue.9, pp.2606-2621, 2000.
DOI : 10.2307/1943025

N. Gotelli and N. Entsminger, Swap and fill algorithms in null model analysis: rethinking the knight's tour, Oecologia, vol.129, issue.2, pp.281-291, 2001.
DOI : 10.1007/s004420100717

N. Gotelli and N. Entsminger, SWAP ALGORITHMS IN NULL MODEL ANALYSIS, Ecology, vol.84, issue.2, pp.532-535, 2003.
DOI : 10.2307/1502

N. Gotelli and G. Graves, Null Models in Ecology, 1996.

O. Hardy, Testing the spatial phylogenetic structure of local communities: statistical performances of different null models and test statistics on a locally neutral community, Journal of Ecology, vol.33, issue.5, pp.914-926, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2008.01421.x

B. Jonsson, A null model for randomization tests of nestedness in species assemblages, Oecologia, vol.127, issue.3, pp.309-313, 2001.
DOI : 10.1007/s004420000601

N. Kraft, W. Cornwell, C. Webb, and D. Ackerly, Trait Evolution, Community Assembly, and the Phylogenetic Structure of Ecological Communities, The American Naturalist, vol.170, issue.2, pp.271-283, 2007.
DOI : 10.1086/519400

I. Miklós and J. Podani, RANDOMIZATION OF PRESENCE???ABSENCE MATRICES: COMMENTS AND NEW ALGORITHMS, Ecology, vol.85, issue.1, pp.86-92, 2004.
DOI : 10.1023/A:1020918807808

M. Mouchet, S. Villéger, M. Mason, and D. Mouillot, Functional diversity measures: an overview of their redundancy and their ability to discriminate community assembly rules, Functional Ecology, vol.12, issue.4, pp.867-876, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-2435.2010.01695.x

W. Patefield and A. Algorithm, Algorithm AS 159: An Efficient Method of Generating Random R ?? C Tables with Given Row and Column Totals, Applied Statistics, vol.30, issue.1, pp.91-97, 1981.
DOI : 10.2307/2346669

O. Petchey, K. Evans, I. Fishburn, and K. Gaston, Low functional diversity and no redundancy in British avian assemblages, Journal of Animal Ecology, vol.60, issue.5, pp.977-985, 2007.
DOI : 10.2307/3547051

L. Stone and A. Roberts, The checkerboard score and species distributions, Oecologia, vol.11, issue.1, pp.74-79, 1990.
DOI : 10.1007/BF00317345

W. Stubbs and J. Wilson, Evidence for limiting similarity in a sand dune community, Journal of Ecology, vol.83, issue.4, pp.557-567, 2004.
DOI : 10.1034/j.1600-0706.2003.11630.x

W. Ulrich, M. Almeida-neto, and N. Gotelli, A consumer's guide to nestedness analysis, Oikos, vol.113, issue.1, pp.3-17, 2009.
DOI : 10.1111/j.1600-0706.2008.17053.x

W. Ulrich and N. Gotelli, Null model analysis of species associations using abundance data, Ecology, vol.27, issue.11, pp.3384-3397, 2010.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.33.010802.150448

W. Ulrich and N. Gotelli, Over-reporting bias in null model analysis: A response to Fayle and Manica (2010), Ecol Mod, vol.222, pp.1337-1339, 2011.

D. Vázquez and M. Aizen, NULL MODEL ANALYSES OF SPECIALIZATION IN PLANT???POLLINATOR INTERACTIONS, Ecology, vol.84, issue.9, pp.2493-2501, 2003.
DOI : 10.2307/2265575

E. Weiher, D. Freund, T. Bunton, A. Stefanski, T. Lee et al., Advances, challenges and a developing synthesis of ecological community assembly theory, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.107, issue.3, pp.2403-2413, 2011.
DOI : 10.1093/aob/mcq261

D. Wright, B. Patterson, G. Mikkelson, A. Cutler, and W. Atmar, A comparative analysis of nested subset patterns of species composition, Oecologia, vol.113, issue.1, pp.1-20, 1998.
DOI : 10.1007/s004420050348

C. Andreasen and J. C. Streibig, Evaluation of changes in weed flora in arable fields of Nordic countries - based on Danish long-term surveys, Weed Research, vol.66, issue.3, pp.214-226, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-3180.2010.00836.x

J. C. Backman and J. Tiainen, Habitat quality of field margins in a Finnish farmland area for bumblebees (Hymenoptera: Bombus and Psithyrus) Agriculture Ecosystems & Environment, pp.53-68, 2002.

J. Bergelson and F. Roux, Towards identifying genes underlying ecologically relevant traits in Arabidopsis thaliana, Nature Reviews Genetics, vol.110, issue.12, pp.867-879, 2010.
DOI : 10.1038/nrg2896

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00563568

D. A. Bohan, S. J. Powers, G. Champion, A. J. Haughton, C. Hawes et al., Modelling rotations: can crop sequences explain arable weed seedbank abundance? Weed Research, pp.422-432, 2011.

M. B. Bonsall, M. P. Hassell, and G. Asefa, Ecological trade-offs, resource partitioning, and coexistence in a host-parasitoid assemblage, Ecology, vol.83, pp.925-934, 2002.

M. B. Bonsall, V. A. Jansen, and M. P. Hassell, Life History Trade-Offs Assemble Ecological Guilds, Science, vol.306, issue.5693, pp.111-114, 2004.
DOI : 10.1126/science.1100680

G. Brusa, R. Ceriani, and B. Cerabolini, conservation, Plant Biosystems - An International Journal Dealing with all Aspects of Plant Biology, vol.18, issue.1, p.56, 2007.
DOI : 10.1146/annurev.es.02.110171.001321

O. C. Burnside, R. G. Wilson, S. Weisberg, and K. G. Hubbard, Seed longevity of 41 weed species buried 17 years in eastern and western Nebraska, Weed Science, vol.44, pp.74-86, 1996.

H. Caswell, Matrix population models: Construction, analysis and interpretation, 2001.

B. Cerabolini, R. M. Ceriani, M. Caccianiga, R. De-andreis, and B. Raimondi, Seed size, shape and persistence in soil: a test on Italian flora from Alps to Mediterranean coasts, Seed Science Research, vol.13, issue.1, 2003.
DOI : 10.1079/SSR2002126

N. Colbach, H. Darmency, and Y. Tricault, Identifying key life-traits for the dynamics and gene flow in a weedy crop relative: Sensitivity analysis of the GeneSys simulation model for weed beet (Beta vulgaris ssp. vulgaris), Ecological Modelling, vol.221, issue.2, pp.225-237, 2010.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2009.10.011

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00729535

J. S. Conn, K. L. Beattie, and A. Blanchard, Seed viability and dormancy of 17 weed species after 19.7 years of burial in Alaska, Weed Science, vol.54, issue.3, pp.464-470, 2006.
DOI : 10.1111/j.1365-2664.2005.01016.x

J. S. Conn, N. R. Werdin-pfisterer, and K. L. Beattie, Development of the Alaska agricultural weed flora 1981-2004: a case for prevention, Weed Research, vol.8, issue.1, pp.63-70, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-3180.2010.00819.x

S. Dolédec, D. Chessel, and C. Gimaret, NICHE SEPARATION IN COMMUNITY ANALYSIS: A NEW METHOD, Ecology, vol.81, issue.10, pp.2914-2927, 2000.
DOI : 10.1086/282837

M. Dufrêne and P. Legendre, Species Assemblages and Indicator Species: The Need for a Flexible Asymmetrical Approach, Ecological Monographs, vol.67, issue.3, pp.345-366, 1997.
DOI : 10.2307/2963459

E. K. Evans, E. S. Menges, and D. R. Gordon, Reproductive biology of three sympatric endangered plants endemic to Florida scrub, Biological Conservation, vol.111, issue.2, pp.235-246, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-3207(02)00293-8

F. Forcella, R. L. Benech-arnold, R. Sanchez, and C. M. Ghersa, Modeling seedling emergence. Field Crops research, pp.123-139, 2000.

A. C. Franke, L. A. Lotz, W. J. Van-der-burg, and L. Van-overbeek, The role of arable weed seeds for agroecosystem functioning, Weed Research, vol.75, issue.Suppl., pp.131-141, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-3180.2009.00692.x

G. Fried, Biovigilance Flore', a long-term French weed survey, p.315, 2007.

G. Fried, Variations spatiales et temporelles des communaut??s adventices des cultures annuelles en France, Acta Botanica Gallica, vol.10, issue.1, pp.183-192, 2010.
DOI : 10.1080/12538078.2010.10516198

G. Fried, L. R. Norton, and X. Reboud, Environmental and management factors determining weed species composition and diversity in France, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.128, issue.1-2, pp.68-76, 2008.
DOI : 10.1016/j.agee.2008.05.003

A. Gardarin, C. Durr, M. R. Mannino, H. Busset, and N. Colbach, Seed mortality in the soil is related to seed coat thickness, Seed Science Research, vol.16, issue.04, pp.243-256, 2010.
DOI : 10.1034/j.1399-3054.2002.1160407.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01455968

A. E. Gelfand and A. F. Smith, Sampling-Based Approaches to Calculating Marginal Densities, Journal of the American Statistical Association, vol.4, issue.410, pp.398-409, 1990.
DOI : 10.1080/01621459.1986.10478240

D. W. Gibbons, D. A. Bohan, and P. Rothery, Weed seed resources for birds in fields with contrasting conventional and genetically modified herbicide-tolerant crops, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.147, issue.5484, 2006.
DOI : 10.1126/science.289.5484.1554

R. M. Gunton, S. Petit, and S. Gaba, Functional traits relating arable weed communities to crop characteristics, Journal of Vegetation Science, vol.9, issue.3, pp.541-550, 2011.
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2011.01273.x

K. Hanzlik and B. Gerowitt, The importance of climate, site and management on weed vegetation in oilseed rape in Germany, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.141, issue.3-4, pp.323-331, 2011.
DOI : 10.1016/j.agee.2011.03.010

C. Hawes, A. J. Haughton, J. L. Osborne, D. B. Roy, S. J. Clark et al., Responses of plants and intertebrate trophic groups to contrasting herbicide regimes in the Farm Scale Evaluations of genetically modified herbicide-tolerant crops, Philosophical Transactions of the Royal Society London B - Biological Sciences, vol.358, pp.1899-1913, 2003.

M. Kleyer, R. M. Bekker, I. C. Knevel, J. P. Bakker, K. Thompson et al., The LEDA Traitbase: a database of life-history traits of the Northwest European flora, Journal of Ecology, vol.428, issue.6, pp.1266-1274, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2008.01430.x

I. Kühn, W. Durka, and S. Klotz, BiolFlor ? a new plant-trait database as a tool for plant invasion ecology, Diversity and Distributions, vol.10, pp.363-365, 2004.

M. K. Moza and A. K. Bhatnagar, Plant reproductive biology studies crucial for conservation, Current Biology, p.92, 2007.

N. M. Munier-jolain, V. Deytieux, J. P. Guillemin, S. Granger, and S. Gaba, Multicriteria evaluation of cropping systems prototypes based on integrated weed management. XIIIeme Colloque International sur la Biologie des Mauvaises Herbes, pp.8-10, 2009.

&. Murdoch and C. J. Ellis, Dormancy, viability and longevity. Seeds: the ecology of regeneration in plant communities (ed^, Fenner). CAB International, 2000.

W. L. Price, A controlled random search procedure for global optimisation, The Computer Journal, vol.20, issue.4, pp.367-370, 1977.
DOI : 10.1093/comjnl/20.4.367

A. Saatkamp, L. Affre, T. Dutoit, and P. Poschlod, The seed bank longevity index revisited: limited reliability evident from a burial experiment and database analyses, Annals of Botany, vol.104, issue.4, pp.715-724, 2009.
DOI : 10.1093/aob/mcp148

K. Soetaert and P. M. Herman, A Practical Guide to Ecological Modelling. Using R as a Simulation Platform, 2009.

O. L. Sutcliffe and Q. O. Kay, Changes in the arable flora of central southern England since the 1960s, Biological Conservation, vol.93, issue.1, pp.1-8, 2000.
DOI : 10.1016/S0006-3207(99)00119-6

B. Et, A. ?. Estimation, . Life, . Traits, . To et al., What makes a weed a weed: life history traits of native and non indigenous plants in the USA, Oecologia, vol.141, pp.24-39, 2004.

D. L. Venable, Modeling the Evolutionary Ecology of Seed Banks, pp.67-87, 1989.
DOI : 10.1016/B978-0-12-440405-2.50010-5

C. H. Albert, W. Thuiller, N. G. Yoccoz, A. Soudant, F. Boucher et al., Intraspecific functional variability: extent, structure and sources of variation, Journal of Ecology, vol.22, issue.3, pp.604-613, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2010.01651.x

M. A. Altieri, Agroecology: The Science of Sustainable Agriculture, 1995.

G. Barralis, Méthode d'étude des groupements adventices des cultures annuelles. INRA -5ème Colloque International sur l'Ecologie et la Biologie des Mauvaises Herbes, pp.59-68, 1976.

G. Barralis and R. Chadoeuf, Relation entre flore potentielle et flore réelle des champs cultivés. VIIIème colloque International sur l'Ecologie et la Biologie des Mauvaises herbes, pp.43-52, 1988.

L. R. Belyea and J. Lancaster, Assembly Rules within a Contingent Ecology, Oikos, vol.86, issue.3, pp.402-416, 1999.
DOI : 10.2307/3546646

R. Benjankar, G. Egger, K. Jorde, P. Goodwin, and N. F. Glenn, Dynamic floodplain vegetation model development for the Kootenai River, USA, Journal of Environmental Management, vol.92, issue.12, pp.3058-3070, 2011.
DOI : 10.1016/j.jenvman.2011.07.017

C. C. Blanco, E. E. Sosinski, S. B. Jr, M. A. Da-silva, and V. D. Pillar, On the overlap between effect and response plant functional types linked to grazing, Community Ecology, vol.8, issue.1, pp.57-65, 2007.
DOI : 10.1556/ComEc.8.2007.1.8

D. A. Bohan, A. Boursault, D. R. Brooks, and S. Petit, National-scale regulation of the weed seedbank by carabid predators, Journal of Applied Ecology, vol.55, issue.4, pp.888-898, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2664.2011.02008.x

B. D. Booth and C. J. Swanton, Assembly theory applied to weed communities, Weed Science, vol.50, issue.1, pp.2-13, 2002.
DOI : 10.2307/2389258

Z. Botta-dukát, Rao's quadratic entropy as a measure of functional diversity based on multiple traits, Journal of Vegetation Science, vol.95, issue.5, pp.533-540, 2005.
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2005.tb02393.x

J. H. Brown, On the Relationship between Abundance and Distribution of Species, The American Naturalist, vol.124, issue.2, pp.255-279, 1984.
DOI : 10.1086/284267

C. E. Monnat and J. Y. , Stratification based on reproductive state reveals contrasting patterns of age-related variation in demographic parameters in the kittiwake, Oikos, vol.90, pp.560-574, 2000.

H. Caswell, Matrix population models: Construction, analysis and interpretation, 2001.

I. Chadès, E. Mcdonald-madden, M. A. Mccarthy, B. Wintle, M. Linkie et al., When to stop managing or surveying cryptic threatened species, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.37, pp.13936-13940, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0805265105

D. Chessel, A. B. Dufour, and J. Thioulouse, The ade4 package-I-One-table methods, R News, vol.4, pp.5-10, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00427558

R. K. Colwell, . D. Winkler, . Strong-jr, D. Simberloff, L. G. Abele et al., 20. A Null Model for Null Models in Biogeography, Ecological Communities: Conceptual Issues and the Evidence, pp.34-359, 1984.
DOI : 10.1515/9781400857081.344

E. F. Connor and D. Simberloff, The Assembly of Species Communities: Chance or Competition?, Ecology, vol.60, issue.6, pp.1132-1140, 1979.
DOI : 10.2307/1936961

W. Cornwell and D. D. Ackerly, Community assembly and shifts in plant trait distributions across an environmental gradient in coastal California, Ecological Monographs, vol.2, issue.1, pp.109-126, 2009.
DOI : 10.1046/j.1365-2745.2002.00689.x

W. Cornwell and D. D. Ackerly, A link between plant traits and abundance: evidence from coastal California woody plants, Journal of Ecology, vol.14, issue.4, pp.814-821, 20010.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2010.01662.x

D. Deyn, G. B. Cornelissen, J. H. Bardgett, and R. D. , Plant functional traits and soil carbon sequestration in contrasting biomes, Ecology Letters, vol.129, issue.5, pp.516-531, 2008.
DOI : 10.1039/b700021a

P. Debaeke, Dynamique de quelques dicotylédones adventices en culture de céréales. I. Relation flore levée-stock semencier, Weed Research, vol.28, pp.251-263, 1988.

S. Dolédec, D. Chessel, T. Braak, C. J. Champely, and S. , Matching species traits to environmental variables: a new three-table ordination method, Environmental and Ecological Statistics, vol.39, issue.270, pp.143-166, 1996.
DOI : 10.1007/BF02427859

T. Doré, D. Makowski, E. Malézieux, N. Munier-jolain, M. Tchamitchian et al., Facing up to the paradigm of ecological intensification in agronomy: Revisiting methods, concepts and knowledge, European Journal of Agronomy, vol.34, issue.4, pp.197-210, 2011.
DOI : 10.1016/j.eja.2011.02.006

S. Dray, A. B. Dufour, and D. Chessel, The ade4 package-II: Two-table and Ktable methods, News, vol.7, issue.2, pp.47-52, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00434589

G. Fried, Variations spatiales et temporelles des communaut??s adventices des cultures annuelles en France, Thèse de docteur en 3 ème cycle, 2007.
DOI : 10.1080/12538078.2010.10516198

G. Fried, L. R. Norton, and X. Reboud, Environmental and management factors determining weed species composition and diversity in France, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.128, issue.1-2, pp.68-76, 2008.
DOI : 10.1016/j.agee.2008.05.003

G. Fried, S. Petit, F. Dessaint, and X. Reboud, Arable weed decline in Northern France: Crop edges as refugia for weed conservation?, Biological Conservation, vol.142, issue.1, pp.238-243, 2009.
DOI : 10.1016/j.biocon.2008.09.029

G. Fried, B. Chauvel, and X. Reboud, A functional analysis of large-scale temporal shifts from 1970 to 2000 in weed assemblages of sunflower crops in France, Journal of Vegetation Science, vol.66, issue.1, pp.49-58, 2009.
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2009.05284.x

G. Fried, S. Petit, and X. Reboud, A specialist-generalist classification of the arable flora and its response to changes in agricultural practices The Application of Hidden Markov Models in Speech Recognition, BMC Ecology Gales M. & Young S. Foundations and Trends_ in Signal Processing, vol.10, issue.13, pp.20-195, 2007.

A. Gardarin, J. P. Guillemin, N. M. Munier-jolain, and N. Colbach, Estimation of key parameters for weed population dynamics models: Base temperature and base water potential for germination, European Journal of Agronomy, vol.32, issue.2, pp.162-168, 2010.
DOI : 10.1016/j.eja.2009.09.006

J. Garrabou, E. Ballesteros, and M. Zabala, Structure and Dynamics of Nothwestern Mediterranean Rocky Benthic Communities along a Depth Gradient, 2002.

A. Gardarin, C. Dürr, and N. Colbach, Prediction of germination rates of weed species: Relationships between germination speed parameters and species traits, Ecological Modelling, vol.222, issue.3, pp.626-636, 2011.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2010.10.005

E. Garnier, J. Cortez, G. Billèss, M. Navas, C. Roumet et al., PLANT FUNCTIONAL MARKERS CAPTURE ECOSYSTEM PROPERTIES DURING SECONDARY SUCCESSION, Ecology, vol.85, issue.9, pp.2630-2637, 2004.
DOI : 10.1046/j.1469-8137.2002.00479.x

E. Garnier and M. Navas, A trait-based approach to comparative functional plant ecology: concepts, methods and applications for agroecology. A review, Agronomy for Sustainable Development, vol.166, issue.3, 2011.
DOI : 10.1007/s13593-011-0036-y

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00930507

I. Godinho, Les definitions d' 'adventicee' et de 'mauvaise herbee', Weed Research, vol.4, issue.2, pp.121-125, 1984.
DOI : 10.1007/BF01965917

N. J. Gotelli and G. L. Enstminger, Swap and fill algorithms in null model analysis: rethinking the knight's tour, Oecologia, vol.129, issue.2, pp.281-291, 2001.
DOI : 10.1007/s004420100717

N. J. Gotelli and G. R. Graves, Null Models in Ecology, 1996.

N. J. Gotelli, NULL MODEL ANALYSIS OF SPECIES CO-OCCURRENCE PATTERNS, Ecology, vol.81, issue.9, pp.2606-2621, 2000.
DOI : 10.2307/1943025

J. P. Grime, Benefits of plant diversity to ecosystems: immediate, filter and founder effects, Journal of Ecology, vol.51, issue.6, pp.902-910, 1998.
DOI : 10.1016/0169-5347(92)90006-W

J. P. Grime, Trait convergence and trait divergence in herbaceous plant communities: Mechanisms and consequences, Journal of Vegetation Science, vol.428, issue.2, pp.255-260, 2006.
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2006.tb02444.x

R. M. Gunton, S. Petit, and S. Gaba, Functional traits relating arable weed communities to crop characteristics, Journal of Vegetation Science, vol.9, issue.3, pp.541-550, 2011.
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2011.01273.x

R. J. Hijmans, S. E. Cameron, J. L. Parra, P. G. Jones, and A. Jarvis, Very high resolution interpolated climate surfaces for global land areas, International Journal of Climatology, vol.18, issue.15, pp.1965-1978, 2005.
DOI : 10.1002/joc.1276

M. O. Hill and A. J. Smith, Principal Component Analysis of Taxonomic Data with Multi-State Discrete Characters, Taxon, vol.25, issue.2/3, pp.249-255, 1976.
DOI : 10.2307/1219449

A. H. Hirzel, L. Lay, and G. , Habitat suitability modelling and niche theory, Journal of Applied Ecology, vol.44, issue.5, pp.1372-1381, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2664.2008.01524.x

S. P. Hubbell, THE UNIFIED NEUTRAL THEORY OF BIODIVERSITY AND BIOGEOGRAPHY: REPLY, Ecology, vol.85, issue.11, 2001.
DOI : 10.1038/nature01883

B. Hugueny and H. Cornell, Predicting the relationship between local and regional species richness from a patch occupancy dynamics model, Journal of Animal Ecology, vol.65, issue.2, pp.194-200, 2000.
DOI : 10.1016/0169-5347(94)90177-5

G. E. Hutchinson, Concluding Remarks, Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology, vol.22, issue.0, pp.415-427, 1957.
DOI : 10.1101/SQB.1957.022.01.039

P. Jauzein, Biodiversité des champs cultivés : l'enrichissement floristique. Dossier de l'environnement de l, INRA, vol.21, pp.43-64, 2001.

V. Jung, C. Violle, C. Mondy, L. Hoffmann, and S. Muller, Intraspecific variability and trait-based community assembly, Journal of Ecology, vol.428, issue.5, pp.1134-1140, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2010.01687.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01207414

P. A. Keddy, Shoreline Vegetation in Axe Lake, Ontario: Effects of Exposure on Zonation Patterns, Ecology, vol.64, issue.2, pp.331-344, 1983.
DOI : 10.2307/1937080

R. A. Knapp, K. R. Matthews, and O. Sarnelle, RESISTANCE AND RESILIENCE OF ALPINE LAKE FAUNA TO FISH INTRODUCTIONS, Ecological Monographs, vol.71, issue.3, pp.401-421, 2001.
DOI : 10.2307/1940449

M. J. Kropff and C. J. Spitters, A simple model of crop loss by weed competition from early observations on relative leaf area of the weeds, Weed Research, vol.96, issue.8, pp.97-105, 1991.
DOI : 10.1007/BF00346456

S. Lavorel and E. Garnier, Predicting changes in community composition and ecosystem functioning from plant traits: revisiting the Holy Grail, Functional Ecology, vol.5, issue.5, pp.545-556, 2002.
DOI : 10.1016/0169-5347(92)90006-W

P. Legendre, R. Galzin, and M. L. &harmelin-vivien, Relating Behavior to Habitat: Solutions to the Fourth-corner Problem, Ecology, vol.78, issue.2, pp.547-562, 1997.
DOI : 10.2307/2266029

M. Loreau, N. Mouquet, and A. Gonzalez, Biodiversity as spatial insurance in heterogeneous landscapes, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.100, issue.22, pp.12765-12770, 2003.
DOI : 10.1073/pnas.2235465100

A. J. Lotka, Elements of physical biology, 1925.

R. H. Macarthur, SOME GENERALIZED THEOREMS OF NATURAL SELECTION, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.48, issue.11, pp.1893-1897, 1962.
DOI : 10.1073/pnas.48.11.1893

R. H. Macarthur and E. O. Wilson, An Equilibrium Theory of Insular Zoogeography, Evolution, vol.17, issue.4, pp.373-387, 1963.
DOI : 10.2307/2407089

R. H. Macarthur and E. O. Wilson, The Theory of Island Biogeography, 1967.
DOI : 10.1515/9781400881376

R. H. Macarthur, Geographical Ecology: Patterns in the Distribution of Species, 1972.

N. W. Mason, D. Mouillot, W. G. Lee, and J. B. Wilson, Functional richness, functional evenness and functional divergence: the primary components of functional diversity, Oikos, vol.86, issue.1, pp.112-118, 2005.
DOI : 10.1111/j.0030-1299.2005.13886.x

S. P. Meyn and R. L. Tweedie, Markov chains and stochastic stability, 1993.

B. J. Mcgill, B. J. Enquist, E. Weiher, and M. Westoby, Rebuilding community ecology from functional traits, Trends in Ecology & Evolution, vol.21, issue.4, pp.178-185, 2006.
DOI : 10.1016/j.tree.2006.02.002

M. A. Mouchet, S. Villéger, N. W. Mason, and D. Mouillot, Functional diversity measures: an overview of their redundancy and their ability to discriminate community assembly rules, Functional Ecology, vol.12, issue.4, pp.867-876, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-2435.2010.01695.x

R. Muneepeerakul, E. Bertuzzo, H. J. Lynch, W. F. Fagan, A. Rinaldo et al., Neutral metacommunity models predict fish diversity patterns in Mississippi???Missouri basin, Nature, vol.34, issue.7192, pp.220-222, 2008.
DOI : 10.1038/nature06813

R. A. Myers and B. Worm, Rapid worldwide depletion of predatory fish communities, Nature, vol.8, issue.6937, pp.280-283, 2003.
DOI : 10.1126/science.281.5377.690

S. Nylin and K. Gotthard, Plasticity in Life-History Traits, Annual Review of Entomology, vol.43, issue.1, pp.63-83, 1998.
DOI : 10.1146/annurev.ento.43.1.63

T. Oberdorff, B. Hugueny, A. Compin, and D. Belkessam, Non-interactive fish communities in the coastal streams of North-western France, Journal of Animal Ecology, vol.67, issue.3, pp.472-484, 1998.
DOI : 10.1046/j.1365-2656.1998.00211.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953565

R. J. Pakeman, Multivariate identification of plant functional response and effect traits in an agricultural landscape, Ecology, vol.92, issue.6, pp.1353-1365, 2011.
DOI : 10.2136/sssaj1997.03615995006100020015x

R. J. Pakeman, Functional diversity indices reveal the impacts of land use intensification on plant community assembly, Journal of Ecology, vol.20, issue.5, pp.1143-1151, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2011.01853.x

O. L. Petchey and K. J. Gaston, Functional diversity: back to basics and looking forward, Ecology Letters, vol.81, issue.6, pp.741-758, 2006.
DOI : 10.1016/0038-0717(94)90131-7

S. Petit, A. Boursault, L. Guilloux, M. Munier-jolain, N. Reboud et al., Weeds in agricultural landscape, A review Agronomy for sustainable development, pp.31-309, 2011.

N. Peyrard, R. Sabbadin, E. Lô-pelzer, and J. N. Aubertot, A graph-based Markov decision process framework for optimising collective management of diseases in agriculture: application to blackleg, on canola Proceeding of the 17th International Congress on Modelling and Simulation, 2007.

F. W. Preston, The Canonical Distribution of Commonness and Rarity: Part I, Ecology, vol.43, issue.2, pp.185-215410, 1962.
DOI : 10.2307/1931976

L. R. Rabiner, A tutorial on hidden Markov models and selected applications in speech recognition, Proceedings of the IEEE, vol.77, issue.2, pp.257-286, 1989.
DOI : 10.1109/5.18626

M. P. Robertson, N. Caithness, and M. H. Villet, A PCA-based modelling technique for predicting environmental suitability for organisms from presence records, Diversity <html_ent glyph="@amp;" ascii="&"/> Distributions, vol.7, issue.1-2, pp.15-27, 2001.
DOI : 10.1046/j.1472-4642.2001.00094.x

J. Roughgarden, Is there a general theory of community ecology?, Biology & Philosophy, vol.57, issue.3, pp.521-529, 2009.
DOI : 10.1007/s10539-009-9164-z

S. E. Russo, S. J. Davies, D. A. King, and S. Tan, Soil-related performance variation and distributions of tree species in a Bornean rain forest, Journal of Ecology, vol.73, issue.5, pp.879-889, 2005.
DOI : 10.1046/j.1365-2745.2000.00462.x

R. D. Sagarin and S. D. Gaines, The 'abundant centre' distribution: to what extent is it a biogeographical rule?, Ecology Letters, vol.5, issue.1, pp.137-147, 2002.
DOI : 10.1038/44732

B. S. Schamp, J. Chau, and L. W. Aarssen, Dispersion of traits related to competitive ability in an old-field plant community, Journal of Ecology, vol.107, issue.0, pp.204-212, 2008.
DOI : 10.2307/3546600

D. Schleuter, M. Daufresne, F. Massol, and C. Argillier, A user's guide to functional diversity indices, Ecological Monographs, vol.78, issue.3, pp.464-484, 2010.
DOI : 10.2307/1218190

T. W. Schoener, Resource Partitioning in Ecological Communities, Science, vol.185, issue.4145, pp.27-39, 1974.
DOI : 10.1126/science.185.4145.27

S. J. Shirtliffe and M. H. Entz, Chaff collection reduces seed dispersal of wild oat (Avena fatua) by a combine harvester, Weed Science, vol.1, issue.04, pp.465-470, 2005.
DOI : 10.1016/0021-8634(78)90101-4

D. Simberloff, Competition Theory, Hypothesis-Testing, and Other Community Ecological Buzzwords, The American Naturalist, vol.122, issue.5, pp.626-635, 1983.
DOI : 10.1086/284163

D. Simberloff, Community Ecology: Is It Time to Move On?, The American Naturalist, vol.163, issue.6, pp.787-799, 2004.
DOI : 10.1086/420777

S. C. Stearns, The Evolution of Life Histories, 1992.

W. J. Stubbs and J. B. Wilson, Evidence for limiting similarity in a sand dune community, Journal of Ecology, vol.83, issue.4, pp.557-567, 2004.
DOI : 10.1034/j.1600-0706.2003.11630.x

O. L. Sutcliffe and Q. O. Kay, Changes in the arable flora of central southern England since the 1960s, Biological Conservation, vol.93, issue.1, pp.1-8, 2000.
DOI : 10.1016/S0006-3207(99)00119-6

S. Sutherland, What makes a weed a weed: life history traits of native and exotic plants in the USA, Oecologia, vol.160, issue.1, pp.24-39, 2004.
DOI : 10.1007/s00442-004-1628-x

W. N. Ulrich and . Gotelli, Null model analysis of species associations using abundance data, Ecology, vol.27, issue.11, pp.3384-3397, 2010.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.33.010802.150448

D. L. Venable and L. Lawlor, Delayed germination and dispersal in desert annuals: Escape in space and time, Oecologia, vol.30, issue.2, pp.272-282, 1980.
DOI : 10.1007/BF00540137

S. Villéger, N. W. Mason, and D. Mouillot, NEW MULTIDIMENSIONAL FUNCTIONAL DIVERSITY INDICES FOR A MULTIFACETED FRAMEWORK IN FUNCTIONAL ECOLOGY, Ecology, vol.89, issue.8, pp.2290-2301, 2008.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2005.00850.x

V. Volterra, Variazioni e fluttuazioni del numero d'individui in specie animali conviventi, Mem. R. Accad. Naz. dei Lincei. Ser. VI, vol.2, 1926.

E. Weiher and P. A. Keddy, Assembly Rules, Null Models, and Trait Dispersion: New Questions from Old Patterns, Oikos, vol.74, issue.1, pp.159-164, 1995.
DOI : 10.2307/3545686

E. Weiher and P. A. Keddy, Ecological assembly rules, perspectives, advances, retreats, 1999.

A. Wezel and V. Soldat, A quantitative and qualitative historical analysis of the scientific discipline of agroecology, International Journal of Agricultural Sustainability, vol.7, issue.1, pp.3-18, 2009.
DOI : 10.3763/ijas.2009.0400

R. H. Whittaker, Vegetation of the Great Smoky Mountains, Ecological Monographs, vol.26, issue.1, pp.1-80, 1956.
DOI : 10.2307/1943577

S. J. Willott and M. Hassall, Life-history responses of British grasshoppers (Orthoptera: Acrididae) to temperature change, Functional Ecology, vol.12, issue.2, pp.232-241, 1998.
DOI : 10.1016/0169-5347(89)90211-5

S. M. Boschilia, E. F. Oliveira, and S. M. Thomaz, Do aquatic macrophytes co-occur randomly? An analysis of null models in a tropical floodplain, Oecologia, vol.3, issue.509, pp.203-214, 2008.
DOI : 10.1007/s00442-008-0983-4

. Botta-dukát, Rao's quadratic entropy as a measure of functional diversity based on multiple traits, Journal of Vegetation Science, vol.95, issue.5, pp.533-540
DOI : 10.1111/j.1654-1103.2005.tb02393.x

W. Cornwell and D. D. Ackerly, Community assembly and shifts in plant trait distributions across an environmental gradient in coastal California, Ecological Monographs, vol.2, issue.1, pp.109-126, 2009.
DOI : 10.1046/j.1365-2745.2002.00689.x

O. Eriksson, Clonal life histories and the evolution of seed recruitment The Ecology and Evolution of Clonal Plants, pp.211-226, 1997.

G. Fried, Biovigilance Flore', a long-term French weed survey, 20ème Conférence du COLUMA. Journées Internationales sur la Lutte contre les Mauvaises Herbes, 2007.

G. Fried, L. R. Norton, and X. Reboud, Environmental and management factors determining weed species composition and diversity in France, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.128, issue.1-2, pp.68-76, 2008.
DOI : 10.1016/j.agee.2008.05.003

C. L. Gaudet and P. A. Keddy, A comparative approach to predicting competitive ability from plant traits, Nature, vol.334, issue.6179, pp.242-243, 1988.
DOI : 10.1038/334242a0

D. E. Goldberg, J. Silvertown, M. Franco, and J. L. Harper, Competitive Ability: Definitions, Contingency and Correlated Traits, Plant Life Histories, pp.283-306, 1997.
DOI : 10.1098/rstb.1996.0121

N. J. Gotelli, NULL MODEL ANALYSIS OF SPECIES CO-OCCURRENCE PATTERNS, Ecology, vol.81, issue.9, pp.2606-2621, 2000.
DOI : 10.2307/1943025

N. J. Gotelli and G. R. Graves, Null Models in Ecology, 1996.

O. J. Hardy, Testing the spatial phylogenetic structure of local communities: statistical performances of different null models and test statistics on a locally neutral community, Journal of Ecology, vol.33, issue.5, pp.914-926, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2008.01421.x

J. Oksanen, F. G. Blanchet, R. Kindt, P. Legendre, R. B. O-'hara et al., vegan: Community Ecology Package. R package version 1, pp.17-27, 2011.

M. Kleyer, R. Bekker, I. Knevel, J. Bakker, K. Thompson et al., The LEDA Traitbase: a database of life-history traits of the Northwest European flora, Journal of Ecology, vol.428, issue.6, pp.1266-1274, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2745.2008.01430.x

I. Kuhn, W. Durka, and S. Klotz, -BiolFlor -a new plant-trait database as a tool for plant invasion ecology, Divers. Distrib, vol.10, pp.5-6, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00807423

E. Laliberté and P. Legendre, A distance-based framework for measuring functional diversity from multiple traits, Ecology, vol.118, issue.1, pp.299-305, 2010.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2005.00850.x

E. B. Laliberté and . Shipley, FD: measuring functional diversity from multiple traits, and other tools for functional ecology. R package version 1, pp.0-11, 2011.

N. W. Mason, D. Mouillot, W. G. Lee, and J. B. Wilson, Functional richness, functional evenness and functional divergence: the primary components of functional diversity, Oikos, vol.86, issue.1, pp.112-118, 2005.
DOI : 10.1111/j.0030-1299.2005.13886.x

W. M. Patefield, Algorithm AS 159: An Efficient Method of Generating Random R ?? C Tables with Given Row and Column Totals, Applied Statistics, vol.30, issue.1, pp.91-97, 1981.
DOI : 10.2307/2346669

F. W. Preston, The Canonical Distribution of Commonness and Rarity: Part I, Ecology, vol.43, issue.2, pp.185-215410, 1962.
DOI : 10.2307/1931976

L. Stone and A. Roberts, The checkerboard score and species distributions, Oecologia, vol.11, issue.1, pp.74-79, 1990.
DOI : 10.1007/BF00317345

J. Storkey, S. R. Moss, and J. W. Cussans, Using Assembly Theory to Explain Changes in a Weed Flora in Response to Agricultural Intensification, Weed Science, vol.41, issue.01, pp.39-46, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-3180.1990.tb01704.x

W. J. Stubbs and J. B. Wilson, Evidence for limiting similarity in a sand dune community, Journal of Ecology, vol.83, issue.4, pp.557-567, 2004.
DOI : 10.1034/j.1600-0706.2003.11630.x

L. A. Turnbull, M. Rees, and M. J. Crawley, Seed mass and the competition/colonization trade-off: a sowing experiment, Journal of Ecology, vol.73, issue.5, pp.899-912, 1999.
DOI : 10.1046/j.1365-2745.1999.00405.x

W. Ulrich, Species co-occurrences and neutral models: reassessing J. M. Diamond's assembly rules, Oikos, vol.417, issue.3, pp.603-609, 2004.
DOI : 10.1111/j.0030-1299.2004.12981.x

W. Ulrich, M. Ollik, and . K. Ugland, A meta-analysis of species-abundance distributions, Oikos, vol.147, issue.7, pp.1149-1155, 2010.
DOI : 10.1111/j.1600-0706.2009.18236.x

W. Ulrich and N. J. Gotelli, Null model analysis of species associations using abundance data, Ecology, vol.27, issue.11, pp.3384-3397, 2010.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.33.010802.150448

D. P. Vázquez and M. A. Aizen, NULL MODEL ANALYSES OF SPECIALIZATION IN PLANT???POLLINATOR INTERACTIONS, Ecology, vol.84, issue.9, pp.2493-2501, 2003.
DOI : 10.2307/2265575

S. Villéger, N. W. Mason, and D. Mouillot, NEW MULTIDIMENSIONAL FUNCTIONAL DIVERSITY INDICES FOR A MULTIFACETED FRAMEWORK IN FUNCTIONAL ECOLOGY, Ecology, vol.89, issue.8, pp.2290-2301, 2008.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2005.00850.x

E. Weiher and P. Keddy, Ecological assembly rules, perspectives, advances, retreats, 1999.

J. M. Diamond, Assembly of species communities, 1975.

M. Diamond, Ecology and evolution of communities

N. Mantel, The detection of disease clustering and a generalized regression approach, Cancer Research, vol.27, pp.209-220, 1967.

N. W. Ulrich and . Gotelli, Null model analysis of species associations using abundance data, Ecology, vol.27, issue.11, pp.3384-3397, 2010.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.33.010802.150448

R. Barralis and G. , Méthode d'étude des groupements adventices des cultures annuelles: application la Côte d'Or. Vème Colloque International d'Ecologie, pp.59-68, 1976.

A. Brix and J. Chadoeuf, Spatio-temporal Modelling of Weeds by Shot-noiseG Cox processes, Biometrical Journal, vol.85, issue.1, pp.83-99, 2002.
DOI : 10.1002/1521-4036(200201)44:1<83::AID-BIMJ83>3.0.CO;2-W

A. Brix and J. Møller, Space-time Multi Type Log Gaussian Cox Processes with a View to Modelling Weeds, Scandinavian Journal of Statistics, vol.28, issue.3, pp.471-488, 2001.
DOI : 10.1111/1467-9469.00249

J. D. Cardina, H. Sparrow, and E. Mccoy, Analysis of spatial distribution of common lamsquarters chenopodium album in no-till soybean, Weed Science, vol.44, pp.298-308, 1995.

R. Chikowo, V. Faloya, S. Petit, and N. Munier-jolain, Integrated Weed Management systems allow reduced reliance on herbicides and long-term weed control, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.132, issue.3-4, pp.237-242, 2009.
DOI : 10.1016/j.agee.2009.04.009

J. S. Clark, Why environmental scientists are becoming Bayesians, Ecology Letters, vol.96, issue.1, pp.2-14, 2005.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2004.00702.x

S. A. Clay, G. J. Lems, D. E. Clay, F. Forcella, M. E. Ellsbury et al., Analysis of spatial distribution of common lamsquarters chenopodium album in no-till soybean, Weed Science, vol.47, pp.674-681, 1999.

A. Bourgeois, Inferring weed spatial distribution from multi-type data, Ecological Modelling, vol.226, pp.92-98, 2012.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2011.10.010

R. Cousens, R. Brown, A. Mcbratney, B. Whelan, and M. Moerkerk, Sampling strategy is important for producing weed maps: a case study using kriging, Weed Science, vol.50, issue.4, pp.542-546, 2002.
DOI : 10.1046/j.1365-3180.1998.00074.x

P. J. Diggle, Statistical Analysis of Spatial Point Patterns, 2003.

P. J. Diggle, J. A. Tawn, and R. A. Moyeed, Model-based geostatistics, Journal of the Royal Statistical Society: Series C (Applied Statistics), vol.47, issue.3, pp.299-350, 1998.
DOI : 10.1111/1467-9876.00113

J. Dille, M. Milner, J. Groeteke, D. Mortensen, and M. Williams, How good is your weed map? A comparison of spatial interpolators, Weed Science, vol.51, issue.1, pp.44-55, 2002.
DOI : 10.1111/j.1365-3180.1991.tb01776.x

A. Gelman, X. Meng, and H. Stern, Posterior predictive assessment of model fitness via realized discrepancies, Statistica Sinica, vol.6, pp.733-759, 1996.

C. A. Gotway and L. J. Young, Combining Incompatible Spatial Data, Journal of the American Statistical Association, vol.97, issue.458, pp.632-648, 2002.
DOI : 10.1198/016214502760047140

G. Guillot, N. Loren, and M. Rudemo, Spatial prediction of weed intensities from exact count data and image-based estimates, Journal of the Royal Statistical Society: Series C (Applied Statistics), vol.38, issue.4, pp.525-542, 2009.
DOI : 10.1111/j.1467-9876.2009.00664.x

T. Heisel, C. Andreasen, and A. K. Ersboll, Annual weed distributions can be mapped with kriging, Weed Research, vol.10, issue.4, pp.325-333, 1996.
DOI : 10.1016/0261-2194(91)90002-9

R. J. Holmes and R. J. Froud-williams, Post-dispersal weed seed predation by avian and non-avian predators, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.105, issue.1-2, pp.23-27, 2005.
DOI : 10.1016/j.agee.2004.06.005

J. Illian, A. Penttinen, H. Stoyan, and D. Stoyan, Statistical Analysis and Modelling of Spatial Point Patterns, 2008.
DOI : 10.1002/9780470725160

W. Kruijer, A. Stein, W. Schaafsma, and S. Heijting, Analyzing spatial count data, with an application to weed counts, Environmental and Ecological Statistics, vol.8, issue.4, pp.399-410, 2007.
DOI : 10.1007/s10651-007-0027-y

H. Meiss, L. Lagadec, L. Munier-jolain, N. Waldhardt, R. Petit et al., Weed seed predation increases with vegetation cover in perennial forage crops, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.138, issue.1-2, pp.10-16, 2010.
DOI : 10.1016/j.agee.2010.03.009

J. Møller, A. R. Syversveen, and R. P. Waagepetersen, Log Gaussian Cox Processes, Scandinavian Journal of Statistics, vol.25, issue.3, pp.451-482, 1998.
DOI : 10.1111/1467-9469.00115

P. Monestiez, L. Dubroca, E. Bonnin, J. Durbec, and C. Guinet, Geostatistical modelling of spatial distribution of Balaenoptera physalus in the Northwestern Mediterranean Sea from sparse count data and heterogeneous observation efforts, Ecological Modelling, vol.193, issue.3-4, pp.3-4, 2006.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2005.08.042

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00093096

N. Munier-jolain, Rapid weed survey at the field scale, 2010.

N. Munier-jolain, V. Deytieux, J. P. Guillemin, S. Granger, and S. Gaba, Conception et évaluation multicritères de prototypes de systèmes de culture dans le cadre de la protection intégrée contre la flore adventice en grandes cultures, Innovations Agronomiques, vol.3, pp.75-88, 2008.

N. Munier-jolain, V. Faloya, J. B. Davaine, L. Biju-duval, D. Meunier et al., A cropping system experiment for testing the principles of integrated weed management, Annales AFPP, XIIème colloque international sur la lutte contre les mauvaises herbes, pp.147-156, 2004.

L. J. Rew, B. Whelan, and A. B. Mcbratney, Does kriging predict weed distributions accurately enough for site-specific weed control? Weed Research 41, pp.245-263, 2001.

D. N. Sen, Key factors affecting weed-crop balance in agroecosystems, Weed Management in Agroecosystems: Ecological Approaches, pp.157-182, 1998.

M. L. Stein, Interpolation of Spatial Data: Some Theory for Kriging, 1999.
DOI : 10.1007/978-1-4612-1494-6

C. K. Wikle, Hierarchical Models in Environmental Science, International Statistical Review, vol.96, issue.2, pp.181-199, 2003.
DOI : 10.1111/j.1751-5823.2003.tb00192.x