A. Alazmani, P. Culmer, M. Levesley, M. Mon-williams, and B. Bhakta, The coordination of upper and lower arm rotation, Experimental Brain Research, vol.178, issue.7, pp.635-649, 2009.
DOI : 10.1007/s00221-008-1577-4

M. A. Arbib, Perceptual Structures and Distributed Motor Control, Comprehensive Physiology, vol.42, 1981.
DOI : 10.1002/cphy.cp010233

S. Ausejo and X. Wang, Motion capture and human motion reconstruction, Handbook of Digital Human Modeling: Research for Applied Ergonomics and Human Factors Engineering, 2009.

N. Badler, C. Phillips, and B. Webber, Simulating humans: computer graphics animation and control, 1993.

E. Bertilsson, D. Högberg, and L. Hanson, Digital human model module and work process for considering anthropometric diversity, Advances in Applied Digital Human Modeling, 2010.
DOI : 10.1201/ebk1439835111-c59

A. Bonnefoy, N. Louis, and P. Gorce, Muscle activation during a reach-to-grasp movement in sitting position: Influence of the distance, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.19, issue.2, pp.269-275, 2009.
DOI : 10.1016/j.jelekin.2008.04.010

D. Chaffin, Improving digital human modelling for proactive ergonomics in design, Ergonomics, vol.110, issue.5, pp.478-491, 2005.
DOI : 10.1080/001401300421761

D. Chaffin, Some Requirements and Fundamental Issues in Digital Human Modeling, 2009.
DOI : 10.1201/9781420063523.ch2

E. Chateauroux, X. Wang, and J. Trasbot, A Database of Ingress / Egress Motions of Elderly People, SAE Technical Paper Series, 2007.
DOI : 10.4271/2007-01-2493

B. Condi, Analyse de postures et de mouvements de préhension d'objets, étude de l'interaction main/objet en vue de sa simulation, 2008.

H. Cruse and M. Brüwer, The human arm as a redundant manipulator: The control of path and joint angles, Biological Cybernetics, vol.1, issue.1-2, pp.137-144, 1987.
DOI : 10.1007/BF00318723

H. Cruse, E. Wischmeyer, M. Brüwer, P. Brockfeld, and A. , On the cost functions for the control of the human arm movement, Biological Cybernetics, vol.19, issue.6, pp.519-528, 1990.
DOI : 10.1007/BF00205114

A. Feldman, Functional tuning of the nervous system with control of movement or maintenance of a steady posture. II. controllable parameters of the muscle, Biophysics, vol.11, issue.3, pp.565-578, 1966.

A. G. Feldman, Once More on the Equilibrium-Point Hypothesis (?? Model) for Motor Control, Journal of Motor Behavior, vol.62, issue.1, pp.17-54, 1986.
DOI : 10.1080/00222895.1986.10735369

A. G. Feldman, How the Brain Solves Redundancy Problems, Motor Control, vol.14, issue.3, pp.1-5, 2010.
DOI : 10.1123/mcj.14.3.e1

R. Feyen, Y. Liu, D. Chaffin, G. Jimmerson, and B. Joseph, Computer-aided ergonomics: a case study of incorporating ergonomics analyses into workplace design, Applied Ergonomics, vol.31, issue.3, 2000.
DOI : 10.1016/S0003-6870(99)00053-8

P. M. Fitts, The information capacity of the human motor system in controlling the amplitude of movement., Journal of Experimental Psychology, vol.47, issue.6, pp.381-391, 1954.
DOI : 10.1037/h0055392

T. Flash and N. Hogan, The coordination of arm movements: an experimentally confirmed mathematical model, The Journal of Neuroscience, vol.5, pp.1688-1703, 1985.

C. Gielen, B. Van-bolhuis, and M. Theeuwen, On the control of biologically and kinematically redundant manipulators, Human Movement Science, vol.14, issue.4-5, pp.487-509, 1995.
DOI : 10.1016/0167-9457(95)00025-X

M. Gleicher, Comparing Constraint-Based Motion Editing Methods, Graphical Models, vol.63, issue.2, pp.107-134, 2001.
DOI : 10.1006/gmod.2001.0549

O. Herbort and M. V. Butz, Planning and control of hand orientation in grasping movements, Experimental Brain Research, vol.184, issue.6, pp.867-878, 2010.
DOI : 10.1007/s00221-010-2191-9

Z. Huang, R. Boulic, N. Magnenat-thalmann, and D. Thalmann, A Multi-sensor Approach for Grasping and 3D Interaction, Computer Graphics International, 1995.
DOI : 10.1016/B978-0-12-227741-2.50021-9

J. Jacquier-bret, P. Gorce, and N. Rezzoug, The manipulability: a new index for quantifying movement capacities of upper extremity, Ergonomics, vol.4, issue.1, pp.69-77, 2012.
DOI : 10.1080/00140139.2011.633176

M. Jeannerod, Intersegmental coordination during reaching at natural visual objects. Attention and Performance IX, pp.153-168, 1981.

M. Jeannerod, The Timing of Natural Prehension Movements, Journal of Motor Behavior, vol.3, issue.3, pp.235-254, 1984.
DOI : 10.1080/00222895.1984.10735319

M. E. Johnson and K. An, Biomechanical analysis of reach and grasp, Advances in psychology 105, pp.269-279, 1994.

E. Jung, D. Kee, and M. Chung, Upper body reach posture prediction for ergonomic evaluation models, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.16, issue.2, pp.95-107, 1995.
DOI : 10.1016/0169-8141(94)00088-K

E. S. Jung and J. Choe, Human reach posture prediction based on psychophysical discomfort, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.18, issue.2-3, pp.173-179, 1996.
DOI : 10.1016/0169-8141(95)00080-1

T. Kang, J. He, and S. I. Tillery, Determining natural arm configuration along a reaching trajectory, Experimental Brain Research, vol.53, issue.2, pp.352-361, 2005.
DOI : 10.1007/s00221-005-0039-5

B. P. Kattel, T. K. Fredericks, J. E. Fernandez, and D. C. Lee, The effect of upper-extremity posture on maximum grip strength, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.18, issue.5-6, pp.423-429, 1996.
DOI : 10.1016/0169-8141(95)00105-0

D. Kee and W. Karwowski, LUBA: an assessment technique for postural loading on the upper body based on joint motion discomfort and maximum holding time, Applied Ergonomics, vol.32, issue.4, pp.357-366, 2001.
DOI : 10.1016/S0003-6870(01)00006-0

D. Kee and W. Karwowski, Ranking systems for evaluation of joint and joint motion stressfulness based on perceived discomforts, Applied Ergonomics, vol.34, issue.2, pp.167-176, 2003.
DOI : 10.1016/S0003-6870(02)00141-2

S. Kim, C. Kim, and J. H. Park, Human-like Arm Motion Generation for Humanoid Robots Using Motion Capture Database, 2006 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.3486-3491, 2006.
DOI : 10.1109/IROS.2006.282591

J. U. Korein, A geometric investigation of reach, 1985.

M. Krüger, B. Borbély, T. Eggert, and A. Straube, Synergistic control of joint angle variability: Influence of target shape, Human Movement Science, vol.31, issue.5, pp.1071-1089, 2012.
DOI : 10.1016/j.humov.2011.12.002

N. Kudoh, M. Hattori, N. Numata, and K. Maruyama, An analysis of spatiotemporal variability during prehension movements: effects of object size and distance, Experimental Brain Research, vol.117, issue.3, pp.457-464, 1997.
DOI : 10.1007/s002210050241

D. Lämkull, L. Hanson, and R. Örtengren, A comparative study of digital human modelling simulation results and their outcomes in reality: A case study within manual assembly of automobiles, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.39, issue.2, pp.428-441, 2009.
DOI : 10.1016/j.ergon.2008.10.005

J. Lardy, X. Wang, G. Beurier, and T. Robert, Arm movement coordination when rotating a spherical object, Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering, vol.13, issue.sup1, pp.83-85, 2010.
DOI : 10.1007/s004220050538

M. L. Latash, Motor Synergies and the Equilibrium-Point Hypothesis, Motor Control, vol.14, issue.3, pp.294-322, 2010.
DOI : 10.1123/mcj.14.3.294

M. L. Latash, Two Archetypes of Motor Control Research, Motor Control, vol.14, issue.3, pp.41-53, 2010.
DOI : 10.1123/mcj.14.3.e41

M. L. Latash, Fundamentals of motor control, 2012.

D. N. Lee, Tau in action in development. Action as an organizer of learning and development, pp.3-49, 2005.

F. Lepoutre, Human posture modelisation as a problem of inverse kinematic of redundant robots, Robotica, vol.25, issue.04, pp.339-343, 1993.
DOI : 10.1017/S0263574700016593

A. Liégeois, Automatic supervisory control of configuration and behavior of multibody mechanisms, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, vol.7, issue.12, pp.861-871, 1977.

S. Lim, B. J. Martin, and M. K. Chung, The effects of target location on temporal coordination of the upper body during 3D seated reaches considering the range of motion, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.34, issue.5, pp.395-405, 2004.
DOI : 10.1016/j.ergon.2004.05.002

G. E. Loeb, Is There an Equilibrium Point Hypothesis?, Motor Control, vol.14, issue.3, pp.19-22, 2010.
DOI : 10.1123/mcj.14.3.e19

N. Louis and P. Gorce, Upper limb muscle forces during a simple reach-to-grasp movement: a comparative study, Medical & Biological Engineering & Computing, vol.37, issue.4, pp.1173-1179, 2009.
DOI : 10.1007/s11517-009-0530-4

A. A. Maciejewski and C. A. Klein, Obstacle Avoidance for Kinematically Redundant Manipulators in Dynamically Varying Environments, The International Journal of Robotics Research, vol.17, issue.6, pp.109-117, 1985.
DOI : 10.1177/027836498500400308

C. Mckenzie and T. Iberall, Advances in psychology The grasping hand, 1994.

C. Mckenzie, R. Marteniuk, C. Dugas, D. Liske, and B. Eickmeier, Three-dimensional movement trajectories in Fitts' task: Implications for control, The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, vol.3, issue.4, pp.629-647, 1987.
DOI : 10.1016/S0166-4115(08)61967-6

A. T. Miller, GraspIt!, IEEE Robotics & Automation Magazine, vol.11, issue.4, 2001.
DOI : 10.1109/MRA.2004.1371616

K. Mombaur, A. Truong, and J. Laumond, From human to humanoid locomotion???an inverse optimal control approach, Autonomous Robots, vol.24, issue.5, pp.369-383, 2010.
DOI : 10.1007/s10514-009-9170-7

G. Monnier, Simulation de mouvements humains complexes et prédiction de l'inconfort associé -Application à l'évaluation ergonomique du bouclage de la ceinture de sécurité, Thèse de doctorat, Institut National des Sciences Appliquées de Lyon, 2004.

G. Monnier, F. Renard, A. Chameroy, X. Wang, and J. Trasbot, A Motion Simulation Approach Integrated into a Design Engineering Process, SAE Technical Paper Series, 2006.
DOI : 10.4271/2006-01-2359

G. Monnier, X. Wang, and J. Trasbot, A motion simulation tool for automotive interior design, Handbook of Digital Human Modeling: Research for Applied Ergonomics and Human Factors Engineering, 2009.

G. Monnier, X. Wang, and J. Trasbot, RPx, a motion simulation tool for car interior design, Handbook of digital human modeling: research for applied ergonomics and human factors engineering, 2009.

P. Morasso, Spatial control of arm movements, Experimental Brain Research, vol.42, issue.2, pp.223-227, 1981.
DOI : 10.1007/BF00236911

F. Multon, Contrôle du mouvement des humanoïdes de synthèse, Thèse de doctorat, 1998.

F. Multon, L. France, M. Cani-gascuel, and G. Debunne, Computer animation of human walking: a survey, pp.39-54, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00527534

J. Napier, The prehensile movements of the human hand, The Journal of Bone and Joint Surgery. British, vol.38, issue.4, pp.902-913, 1956.

O. Sullivan, L. , and T. Gallwey, Forearm torque strengths and discomfort profiles in pronation and supination, Ergonomics, vol.22, issue.6, pp.703-721, 2005.
DOI : 10.1080/001401397187630

R. Pannetier, Développement des modèles biomécaniques de l'humain pour l'évaluation ergonomique de commandes automobiles -Application, 2012.

W. Park, D. B. Chaffin, and B. J. Martin, Toward Memory-Based Human Motion Simulation: Development and Validation of a Motion Modification Algorithm, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics - Part A: Systems and Humans, vol.34, issue.3, pp.376-386, 2004.
DOI : 10.1109/TSMCA.2003.822965

W. Park, D. Singh, and B. Martin, A memory-based model for planning target reach postures in the presence of obstructions, Ergonomics, vol.2, issue.15, pp.1565-1580, 2006.
DOI : 10.1016/S0021-9290(98)00117-1

Y. Paulignan, V. Frak, I. Toni, and M. Jeannerod, Influence of object position and size on human prehension movements, Experimental Brain Research, vol.114, issue.2, pp.226-234, 1997.
DOI : 10.1007/PL00005631
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00654868

Y. Paulignan and M. Jeannerod, Hand and Brain: The neurophysiology and psychology of hand movements, Chapter 13-Prehension movements: The visuomotor channels hypothesis revisited, pp.265-282, 1996.

M. P. Reed, J. Faraway, D. B. Chaffin, and B. J. Martin, The HUMOSIM Ergonomics Framework: A New Approach to Digital Human Simulation for Ergonomic Analysis, SAE Technical Paper Series, 2006.
DOI : 10.4271/2006-01-2365

N. Rezzoug and P. Gorce, A reinforcement learning based neural network architecture for obstacle avoidance in multi-fingered grasp synthesis, Neurocomputing, vol.72, issue.4-6, pp.1229-1241, 2009.
DOI : 10.1016/j.neucom.2008.01.026

T. Robert, G. Beurier, and X. Wang, Arm postural anticipation for rotating a spherical object, Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering, vol.12, issue.sup1, pp.217-218, 2009.
DOI : 10.1007/s004220050538
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00951909

A. Roby-brami, S. Jacobs, N. Bennis, and M. F. Levin, Hand orientation for grasping and arm joint rotation patterns in healthy subjects and hemiparetic stroke patients, Brain Research, vol.969, issue.1-2, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-8993(03)02334-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00174070

D. Roman-liu and T. Tokarski, Upper limb strength in relation to upper limb posture, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.35, issue.1, pp.19-31, 2005.
DOI : 10.1016/j.ergon.2004.07.002

D. A. Rosenbaum, Human motor control, 2010.

D. A. Rosenbaum, F. Marchak, H. J. Barnes, J. Vaughan, J. D. Slotta et al., Attention and Performance XIII, Chapter 10 -Constraints for action selection, 1990.

D. A. Rosenbaum, C. M. Van-heugten, and G. E. Caldwell, From cognition to biomechanics and back: The end-state comfort effect and the middle-is-faster effect, Overhand versus underhand grips, pp.321-342, 1996.
DOI : 10.1016/0001-6918(95)00062-3

A. V. Savescu, Analyse et modélisation du mouvement de préhension, Thèse de doctorat, 2006.

W. D. Schot, E. Brenner, and J. B. Smeets, Posture of the arm when grasping spheres to place them elsewhere, Experimental Brain Research, vol.80, issue.6, pp.163-171, 2010.
DOI : 10.1007/s00221-010-2261-z

R. Shadmehr, From Equilibrium Point to Optimal Control, Motor Control, vol.14, issue.3, pp.25-30, 2010.
DOI : 10.1123/mcj.14.3.e25

J. Soechting, Effect of target size on spatial and temporal characteristics of a pointing movement in man, Experimental Brain Research, vol.54, issue.1, pp.121-132, 1984.
DOI : 10.1007/BF00235824

J. Soechting, C. Buneo, U. Herrmann, and M. Flanders, Moving effortlessly in three dimensions: Does donder's law apply to arm movement?, The Journal of Neuroscience, vol.15, issue.9, pp.6271-6280, 1995.

D. Tolani and N. I. Badler, Real-Time Inverse Kinematics of the Human Arm, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.62, issue.2, 1996.
DOI : 10.1109/38.55154

D. Tolani, A. Goswami, and N. I. Badler, Real-Time Inverse Kinematics Techniques for Anthropomorphic Limbs, Graphical Models, vol.62, issue.5, pp.353-388, 2000.
DOI : 10.1006/gmod.2000.0528

C. B. Trevarthen, Two mechanisms of vision in primates, Psychologische Forschung, vol.52, issue.4, pp.299-337, 1968.
DOI : 10.1007/BF00422717

Y. Uno, M. Kawato, and R. Suzuki, Formation and control of optimal trajectory in human multijoint arm movement, Biological Cybernetics, vol.61, issue.2, pp.89-101, 1989.
DOI : 10.1007/BF00204593

M. Unuma, K. Anjyo, and R. Takeuchi, Fourier principles for emotion-based human figure animation Arm movements in operating rotary controls, Proceedings of the 22nd annual conference on Computer graphics and interactive techniques Thèse de doctorat, pp.91-96, 1995.

X. Wang, Quantification en 3D du cône de circumduction du complexe articulaire du poignet. Archives of physiology and biochemistry 106, pp.96-96, 1998.

X. Wang, A behavior-based inverse kinematics algorithm to predict arm prehension postures for computer-aided ergonomic evaluation, Journal of Biomechanics, vol.32, issue.5, pp.453-460, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9290(99)00023-8

X. Wang, Three-dimensional kinematic analysis of influence of hand orientation and joint limits on the control of arm postures and movements, Biological Cybernetics, vol.80, issue.6, pp.449-463, 1999.
DOI : 10.1007/s004220050538

X. Wang, N. Chevalot, G. Monnier, and J. Trasbot, From Motion Capture to Motion Simulation: An In-vehicle Reach Motion Database for Car Design, SAE Technical Paper Series, 2006.
DOI : 10.4271/2006-01-2362

X. Wang, N. Chevalot, and J. Trasbot, Prediction of in-vehicule reach surfaces and discomfort by digital human models, DHM, 2008.

X. Wang, M. Maurin, F. Mazet, N. De-castro-maia, K. Voinot et al., Three-dimensional modelling of the motion range of axial rotation of the upper arm, Journal of Biomechanics, vol.31, issue.10, pp.899-908, 1998.
DOI : 10.1016/S0021-9290(98)00098-0

X. Wang and J. Verriest, A geometric algorithm to predict the arm reach posture for computer-aided ergonomic evaluation, The Journal of Visualization and Computer Animation, vol.9, issue.1, pp.33-47, 1998.
DOI : 10.1002/(SICI)1099-1778(199801/03)9:1<33::AID-VIS174>3.0.CO;2-Q

A. Wisner, Réflexions sur l'ergonomie (1962-1995) Octarès, 1995.

R. S. Woodworth, The accuracy of voluntary movement, Psychological Monographs: General and Applied, vol.3, issue.3, p.114, 1899.

X. Zhang and D. Chaffin, A three-dimensional dynamic posture prediction model for in-vehicle seated reaching movements: development and validation, Ergonomics, vol.16, issue.9, pp.1314-1330, 2000.
DOI : 10.1016/S0021-9290(98)00117-1

X. Zhang, A. D. Kuo, and D. B. Chaffin, Optimization-based differential kinematic modeling exhibits a velocity-control strategy for dynamic posture determination in seated reaching movements, Journal of Biomechanics, vol.31, issue.11, pp.31-1035, 1998.
DOI : 10.1016/S0021-9290(98)00117-1

J. Zhao and N. I. Badler, Inverse kinematics positioning using nonlinear programming for highly articulated figures, ACM Transactions on Graphics, vol.13, issue.4, 1994.
DOI : 10.1145/195826.195827